【2月份預購書目介紹】: and then the Seed grew
影音檔: https://youtu.be/yXP428jW3vo
作者兼插畫家 Marianne Dubuc 的文字和插圖讓人讀了總是會有種心暖暖的感覺,她的最新創作 - and then the Seed grew 延續了一樣的風格,會推薦跟3歲以上的孩子共讀.
故事說著在一個很平常的花園裡,住著各式各樣的生物(每個角色都畫得好可愛!). 有的住在地上,有的住在地下,大家都過得很和諧自在. 直到有一天從天空掉下來了一顆種子,打亂了大家的生活. 當種子越長越大,出現的問題也越來越多,住在花園裡的大家最後都受不了了,覺得解決的辦法就只有一個,好讓大家可以回歸原本的生活.
故事的結局提醒了我們,如果願意換個方式看事情,同樣一件事,可以有不一樣的處理方式和結果. 讀完讓我有感而發,繪本的故事都不長,但充滿了各種人生的哲學. 不同年紀看著同一個故事,得到的是深淺不同的感受. 希望推薦的繪本都會是讓大家想一讀再讀的選書.
-----------------
之前還有推薦過 Marianne Dubuc的這幾本創作:
*The Lion and the Bird:
https://youtu.be/JoZv4gHEzfY
*Here Comes Mr. Postmouse:
https://youtu.be/uY0qQiJQ9uw
*Mr. Postmouse goes on Holiday:
https://youtu.be/AATkBes052o
*Up the Mountain:
https://youtu.be/y0ufuoY-nEc
-----------------
這本的中文版在去年11月份出版,書名是: 一顆種子發芽了!
一併附上這個常被問到的Q&A給有相同疑問的朋友們參考:
【Q: 同一本繪本應該買英文版的還是中文版的繪本呢? 】
A: 這個問題從來沒有標準答案,主要還是要看大家想入手某一本繪本的動機是什麼. 例如: 當英文字型/字體的設計和排版也屬於一本繪本的風格呈現時,那入手英文版是肯定要的,因為這樣能直接感受作者/繪者的原創性,也更有收藏的價值,像是 "Mommy,Pick me up! " 就是個例子,很可惜它前幾年絕版了>___<. 另外, 如果一本繪本在英文文字上的編排有它刻意設計的地方(像是運用了很多自然發音的組合;常見字;押韻的句子)那這時也會推薦入手英文版的,因為這樣的一本書不只可以當繪本共讀,之後也可以讓孩子當作練習英文閱讀的選書,像是"Follow Me" 就是一個例子. 最後, 如果一本英文繪本它的故事或是主題非常的吸引孩子,那有中文版出現時也會很值得入手一本 (但是中文字體的大小必須是讓孩子的眼睛讀起來不吃力的,這點非常的重要!!!),因為有趣的故事會讓孩子想一聽再聽,一讀再讀,這對正在學習拼音認讀中文字的孩子們來說會是個很棒的選擇,像是"The Cave" 就是. 它的中文書名是: "山洞裡的小不點". 附上這三本繪本的影音檔紀錄:
*Mommy,Pick me up!:
https://youtu.be/4MXSr_DY2vc
*Follow Me:
https://youtu.be/NvRZpFAhjE0
*The Cave
https://youtu.be/G0cZo8uu9Ac
-----------------
2020年2月份的推薦書目預購會在 1/6 (星期一) 開放. 不常使用臉書或不想錯過預購的朋友們,可以加入繪出英文力的【Line官方帳號】,這樣每個月預購開放時就會收到通知. 還有,加入後可以看到推薦過的繪本文字和影音檔紀錄,是目前最方便搜尋書目的方式,大家可以多多使用. 搜尋 Line ID: @funphabet 或是點選以下連結就可以加入.https://line.me/R/ti/p/%40funphabet
「marianne發音」的推薦目錄:
- 關於marianne發音 在 繪出英文力 Facebook 的最佳貼文
- 關於marianne發音 在 無影無蹤 Facebook 的最佳解答
- 關於marianne發音 在 無影無蹤 Facebook 的最佳解答
- 關於marianne發音 在 [好雷] 木偶瑪莉安Marionette (2020 盧森堡&荷- 精華區movie 的評價
- 關於marianne發音 在 How to Pronounce Marianne - YouTube 的評價
- 關於marianne發音 在 部入圍名單將在美國時間2019 - Facebook 的評價
- 關於marianne發音 在 b1f6c1c4/programming-pronunciations-en_US: 程序员容易 ... 的評價
- 關於marianne發音 在 沐瑩瑩dcard 的評價
marianne發音 在 無影無蹤 Facebook 的最佳解答
2019年奧斯卡最佳實景短片獎的初選名單揭曉,來自七個國家的十部作品入榜。
.
其中最有話題性的作品應是愛爾蘭與英國合製的《Detainment》,該片以轟動全球的詹姆斯.巴傑爾謀殺案(Murder of James Bulger)的故事為本。1993年,當時年僅十歲的兩名男童誘拐兩歲男童巴傑爾,逼他吃電池、施以性虐待,並持重物將之虐打致死。
.
完整名單與重點整理如下,其中有兩部作品已釋出完整連結。最終五部入圍名單將在美國時間2019年1月24日揭曉。
.
.
《卡洛琳的夏日危機》(Caroline ,2018)
導演:羅根.喬治(Logan George)&席琳.賀爾(Celine Held)
產地:美國
語言:英語
入選影展:SXSW西南偏南電影節、坎城影展
——————————————————
全片連結:
https://vimeo.com/295591903(英語發音,無字幕)
註:曾入選高雄電影節。
.
.
《Chuchotage》(2018)
導演:巴納巴斯.拓特(Barnabás Tóth)
產地:匈牙利
語言:匈牙利語、英語
入選影展:棕櫚泉國際影展
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/290342030
.
.
《Detainment》(2018)
導演:文森.蘭博(Vincent Lambe)
產地:愛爾蘭、英國
語言:英語
入選影展:坎城影展
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/277267604
.
.
《Fauve》(2018)
導演:傑瑞米.孔德(Jeremy Comte)
產地:加拿大
語言:法語
入選影展:日舞影展、棕櫚泉國際影展
——————————————————
全片連結:
https://vimeo.com/293033666(法語發音,英文字幕)
.
.
《Icare》(2017)
導演:尼可拉斯.布赫卡爾(Nicolas Boucart)
產地:比利時
語言:法語
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/274642212
.
.
《瑪格麗塔的情人》(Marguerite ,2017)
導演:瑪希燕.法里耶(Marianne Farley)
產地:加拿大
語言:法語
入選影展:聖地牙哥國際影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/256461210
註:曾入選金馬影展。
金馬影展 TGHFF
.
.
《May Day》(2017)
導演:布爾.費德里克.德.(Fedrik De Beul)&奧立佛.馬吉斯(Olivier Magis)
產地:比利時
語言:法語
入選影展:魯汶國際短片影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/247118506
.
.
《Mother》(2017)
導演:羅德里哥.索羅格耶(Rodrigo Sorogoyen)
產地:西班牙
語言:西班牙語
入選影展:多倫多影展
——————————————————
預告片:
https://www.youtube.com/watch?v=HHwIjmFT_Mk
.
.
《Skin》(2018)
導演:蓋.那提(Guy Nattiv)
產地:美國
語言:英語
入選影展:克萊蒙費宏短片影展
.
.
《Wale》(2017)
導演:巴納比.布萊克本(Barnaby Blackburn)
產地:英國
語言:英語
入選影展:紐約城市電影節、諾里奇影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/278450936
.
.
2019奧斯卡初選系列
【最佳原創歌曲獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1534060933363311/…
【最佳紀錄片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1533081836794554/…
【最佳視覺效果獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1524828430953228/…
【最佳原創電影音樂獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1521478644621540/…
【最佳化妝與髮型設計獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519176424851762/…
【最佳紀錄短片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519163321519739/…
【最佳動畫短片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519015374867867/…
【最佳外語片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1518805621555509/…
.
.
(圖為來自加拿大的作品《Fauve》。)
marianne發音 在 無影無蹤 Facebook 的最佳解答
2019年奧斯卡最佳實景短片獎的初選名單揭曉,來自七個國家的十部作品入榜。
.
其中最有話題性的作品應是愛爾蘭與英國合製的《Detainment》,該片以轟動全球的詹姆斯.巴傑爾謀殺案(Murder of James Bulger)的故事為本。1993年,當時年僅十歲的兩名男童誘拐兩歲男童巴傑爾,逼他吃電池、施以性虐待,並持重物將之虐打致死。
.
完整名單與重點整理如下,其中有兩部作品已釋出完整連結。最終五部入圍名單將在美國時間2019年1月24日揭曉。
.
.
《卡洛琳的夏日危機》(Caroline ,2018)
導演:羅根.喬治(Logan George)&席琳.賀爾(Celine Held)
產地:美國
語言:英語
入選影展:SXSW西南偏南電影節、坎城影展
——————————————————
全片連結:
https://vimeo.com/295591903(英語發音,無字幕)
註:曾入選高雄電影節。
.
.
《Chuchotage》(2018)
導演:巴納巴斯.拓特(Barnabás Tóth)
產地:匈牙利
語言:匈牙利語、英語
入選影展:棕櫚泉國際影展
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/290342030
.
.
《Detainment》(2018)
導演:文森.蘭博(Vincent Lambe)
產地:愛爾蘭、英國
語言:英語
入選影展:坎城影展
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/277267604
.
.
《Fauve》(2018)
導演:傑瑞米.孔德(Jeremy Comte)
產地:加拿大
語言:法語
入選影展:日舞影展、棕櫚泉國際影展
——————————————————
全片連結:
https://vimeo.com/293033666(法語發音,英文字幕)
.
.
《Icare》(2017)
導演:尼可拉斯.布赫卡爾(Nicolas Boucart)
產地:比利時
語言:法語
——————————————————
預告:
https://vimeo.com/274642212
.
.
《瑪格麗塔的情人》(Marguerite ,2017)
導演:瑪希燕.法里耶(Marianne Farley)
產地:加拿大
語言:法語
入選影展:聖地牙哥國際影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/256461210
註:曾入選金馬影展。
金馬影展 TGHFF
.
.
《May Day》(2017)
導演:布爾.費德里克.德.(Fedrik De Beul)&奧立佛.馬吉斯(Olivier Magis)
產地:比利時
語言:法語
入選影展:魯汶國際短片影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/247118506
.
.
《Mother》(2017)
導演:羅德里哥.索羅格耶(Rodrigo Sorogoyen)
產地:西班牙
語言:西班牙語
入選影展:多倫多影展
——————————————————
預告片:
https://www.youtube.com/watch?v=HHwIjmFT_Mk
.
.
《Skin》(2018)
導演:蓋.那提(Guy Nattiv)
產地:美國
語言:英語
入選影展:克萊蒙費宏短片影展
.
.
《Wale》(2017)
導演:巴納比.布萊克本(Barnaby Blackburn)
產地:英國
語言:英語
入選影展:紐約城市電影節、諾里奇影展
——————————————————
預告片:
https://vimeo.com/278450936
.
.
2019奧斯卡初選系列
【最佳原創歌曲獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1534060933363311/…
【最佳紀錄片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1533081836794554/…
【最佳視覺效果獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1524828430953228/…
【最佳原創電影音樂獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1521478644621540/…
【最佳化妝與髮型設計獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519176424851762/…
【最佳紀錄短片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519163321519739/…
【最佳動畫短片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1519015374867867/…
【最佳外語片獎】
https://www.facebook.com/…/a.59881312022…/1518805621555509/…
.
.
(圖為來自加拿大的作品《Fauve》。)
marianne發音 在 How to Pronounce Marianne - YouTube 的推薦與評價
This video shows you how to pronounce Marianne. Record your own pronunciation, view the origin, meaning, and history of the name Marianne : ... ... <看更多>
marianne發音 在 部入圍名單將在美國時間2019 - Facebook 的推薦與評價
法里耶(Marianne Farley) 產地:加拿大語言:法語入選影展:聖地牙哥國際影展—————————————————— 預告片: ... https://vimeo.com/295591903(英語發音,無字幕) ... <看更多>
marianne發音 在 [好雷] 木偶瑪莉安Marionette (2020 盧森堡&荷- 精華區movie 的推薦與評價
前幾天看了李歐卡霍片《安內特》Annette 驚艷於其「木偶表現法」!於是心血來潮找找有沒有什麼片就叫「木偶」的,就找到一部盧森堡荷蘭蘇格蘭合製的英語片Marionette、它的女主角名字是發音很接近的Marianne?那我就給它取名《木偶瑪莉安》吧 XD 本片以鬼影幢幢的蘇格蘭 Aberdeen 古宅與小鎮為背景、佐以盧森堡市金融區假扮的紐約大都會、並任用荷蘭女演員 Thekla Reuten擔任女主角。說起這位演員,台灣觀眾可能看過的表演是在《殺手沒有假期》中的孕婦配角、以及 Netflix《修女戰士》裡的禁忌科學家,她這次則飾演陷入心理難關的心理醫師。
此片表面上,是談一個中產專業女性面對創傷的療傷之旅,雖然蘇格蘭這麼陰雨綿綿渾不像療傷之地、但她偏偏就愛陰雨就是要來蘇格蘭;但等療傷之旅開始之後,還會有很多鬼影幢幢簡直像部歌德古堡大宅鬼片;本片懸疑來自一位宛如「天魔」般的詭異小朋友,一直畫著詭異的圖畫引發一連串怪事;不過這小朋友到底是神是魔抑或 X-Man有種超能力,本片倒是混著三分獵奇驚悚與三分哲學提問在討論;最後,看似女主角解決了眼前的「恐怖小孩」問題、但其實拉高視野意識到自己存在只是個「木偶」Marionette?
https://media.senscritique.com/media/000019787655/source_big/Marionette.jpg
故事背景:本在紐約工作的荷蘭心理醫生女主角Marianne,因為某次旅行遇上「岔路」時隨意下了個大膽冒險的抉擇,這抉擇果然將她本與教授丈夫雙宿雙飛的美好人生帶向了悲劇岔路;丈夫死後她為了療傷止痛來到蘇格蘭 Aberdeen 的兒童心理醫院,在此輔導各種失怙陰影家暴創傷的問題兒童,下班也認識了個迷人的書店新男友並加入了他書店的讀書會。不過,當輔導到一個已失去雙親被寄養在蘇格蘭的美國男孩 Manny時,她漸漸發現這一切彷彿都有支看不見的手、彷彿冥冥中將她當個「玩偶」在操弄:
她在美國其實見過 Manny這孩子、甚至是那天開上「岔路」出車禍時在路旁剛好遇上他、而且那時他看似是有家庭的;而今 Manny對寄養家庭與所有心理醫生都不發一語、第一次開口說話就是向 Marianne 說,雖然句句詭異充滿扭曲仇怨、但同儕醫生都說「已是極大進展」叫她樂觀以對;只是 Manny在不停拿筆畫畫的「藝術治療」行為中、畫的都是些意外災害殺戮死亡的扭曲景象、而且聲稱不是目擊也不是預言而是他make it happen;還真的在當地新聞中上演各種災難怪事、都能在他已畫過的圖中找到、更恐怖的是他前一任醫師 McVittie 也自焚瀕死才空了這缺給她!
https://thatshelf.com/wp-content/uploads/2020/07/image001.jpg
到底這小朋友有什麼仇怨?他的「畫畫」有什麼超能玄機?前一任醫師是被他畫畫害到自焚嗎? Marianne 自己的到來是他畫畫安排的嗎? Marianne 那天選擇了「岔路」而致丈夫車禍死亡也是他畫畫造成的嗎?眼前有這麼一個「說要光就有了光」的大能造物者,難道他就是基督教社會信仰千年的「造物主」降臨嗎?如果他是造物主,那我這個被他如木偶般操控而來的小小心理醫生有什麼神聖使命嗎?隨著神秘事件與驚人發現一個個襲來、 Marianne 的驚恐疑惑也越來越多、本片鬼影幢幢的驚悚韻味更配合蘇格蘭陰鬱天空越來越陰森...
但也很有趣的是另一線「讀書會」,雖和 Marianne 面對的驚悚主線無關,一次次主題卻彷彿心有靈犀呼應她當下遭遇:第一個主題,談「薛丁格的貓」,做貓的存活實驗時若不主動打開盒子、那貓既是活著又是死的,唯有你打開盒子的這動作本身、才應驗了牠是活或是死... 那麼當 Marianne 被 Manny聲稱「有支手槍在妳抽屜」時該不該去打開呢?第二個主題,談凡人難以捉摸的上帝那「造物者」性格,他要做出什麼就做出什麼,要降什麼災禍就降什麼災,他未必如某些新約所稱的「仁慈」,只是有其大能有其規則我們要敬畏遵守... 難道這回遇上的 Manny就是造物者?
https://filmkrant.nl/wp-content/uploads/2020/09/marionette-1000x563.jpg
綜合這兩者,本片這詭異故事給予主角 Marianne 的考驗,大概就是關於「自主」和「命定」兩個世界觀的辯論,一次次刺激著她在內心掙扎:要很消極地說,我這一切悲慘與奇異經歷都是超能男孩 Manny造成的、我自己都沒有半點自主選擇嗎?就像我站在大能上帝面前一切都只像個「木偶」聽從祂的旨意嗎?抑或,其實一切命運都還是自己或有意或無意的抉擇而決定了走向、譬如自己選擇了岔路才造成今日、譬如自己好奇打開了抽屜才出現了手槍?而其實自己面對 Manny這神秘孩子的決絕個性仍有自己主動性格?
或是,若能忘卻 Manny的超能神性、回歸一個心理醫師的角色去關懷一個意志堅決的孩子,是否這也是 Marianne 在對心輔對象悉心傾聽的「順從投入」取向上、給她一個重新思考身為心理醫生自我定位的警醒?當然啦,驚悚片嘛,身在驚悚中的主角總是徬徨忐忑的、總像個弱者草木皆兵地緊張逃竄、總充滿受害者情結病急亂投醫、而當病急亂投醫時有把「槍」可不是什麼好兆頭 XD 總之此片該有的驚悚懸疑查案逃殺通通上演了、 Marianne 也不負眾望地 (?)從一個專業傾聽的心理醫生變成個渾身帶刺的「帶槍女子」了... 她能夠放下自我靜靜腦子重新思索自己定位嗎?
https://www.centralcomics.com/wp-content/uploads/2021/05/unnamed.jpg
最後沒想到,本來科學界中的心理實驗「薛丁格的貓」,本片竟天馬行空地把它的想像玩開來!來看看一個人的意志能如何「改變現實」、抑或不是客觀改變現實世界而是對他人主觀「改變意識」、甚或每個人自己都是個小宇宙有屬於自己的「真實」?這一路越看越天馬行空,我腦中想到了近年的商業片如 X戰警的福斯告別作《變種人》、也想到現在院線正熱映中的《脫稿玩家》、到底要以寫實或科幻抑還是奇幻去理解也已漸漸分不清... 但不論是哪個理解取向,最後提醒 Marianne 的核心關注還是不變的:輔導一個孩子不容易,妳能放下自我悉心傾聽苦其所苦嗎?
我個人是沒當過心理醫生,頂多當過老師也當過家長,要嘗試理解此片 Marianne 的衝突與掙扎,大概就只能回想對付頑劣學生與頑劣小孩的時時刻刻吧 XD 這些頑劣份子總是渾身帶刺地找你麻煩、總是意志堅定地與你對幹、甚至雙目已炯炯有神地穿透你心擊潰你意志、彷彿看見他如魔鬼般冷笑印證他的炎涼世界觀... 但最終他們還是需要幫助的、而且表面越是激烈心裡恐怕越是絕望,就算我們自己也很有限已經被他搞得一團亂、還是要冷靜下來深吸口氣當個大人接下球來。只是這麼個「大人輔導小孩」的故事以科幻驚悚或心理驚悚呈現也真是刺激了點... 推薦有緣欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=p3U5TiH8bVE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.37.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1630178279.A.A35.html
... <看更多>