みなさん、こんばんは。
以前お伝えした内容を英訳しました。たくさんの方に伝わって欲しいです。ミスジャパンは、日本内の大会ですが、この記事から日本の災害についてと、今後の取り組みについてたくさんの方に伝わればと考えています。
ーーーー.*
Hello, everyone. My name is Misato Hayashi.I am Miss Miyagi of Miss Japan 2020. Nice to meet you.🌷✨
I am originally from Shinchi-machi, Fukushima prefecture.
I moved to Marumori-machi last October and started new career as a member of “Chiiki-Okoshi-Kyouryokutai” or Local Community Reactivating Cooperator (translated by the Ministry of Internal affairs and Communications (MIC)), who works as a part-time staff of local government office with my own business skill.
Today, I would like to share the reason why I applied for Miss Japan 2020.
Do you remember what happened October 2019?
That was the same time as I just moved to Marumori-machi, Typhoon Hagibis hit the town and left serious damage. The typhoon not only destroyed the buildings, but also caused flooded and engulfed the entire town. In addition, land slide at many points cut the roads and delayed the evacuation and recovery efforts. People were forced to leave their home and move to evacuation centers.
Today, a great number of people still have to live in prefabricated temporary housings.
Not only Marumori, some other areas such as in Fukushima and Chiba prefectures still need of support.
This catastrophe made me decide to challenge myself to being Miss Japan 2020 in order to get more opportunities to tell what happens in disaster-hit sites.
After the disaster, I visited the evacuation shelters every day and listened to the evacuees. The situation especially on their living condition was changing day by day, so I was considering what they need and what support we can provide for them.
Since the situation rapidly changed, it required speedy decision making and response.
But I sometimes failed. I thought I could do much more while feeling the lack of power.
Not only people in Marumori, we need to think more about possible natural disasters in Japan.
We don’t know when it comes but we know it comes.
I would like to be the person who can make appropriate actions in such a disaster situation so that I can help more people.
I knew what the people at shelters needed, and I wanted to answer them. However, I didn’t have enough capabilities to satisfy their needs so I had to ask for help. When asking for help, credibility and how effectively spread the information is very important.
In order to trust and help with each other in an emergency, building and maintaining relationship among people, organization and towns in peace time is also important.
I believe these are the vital to survive or fight against disasters.
Since I never had an audition or acted as a model, almost everything will be the first time and challenge for me. Honestly, if the typhoon did not hit Marumori, I would never thought about applying for Miss Japan 2020. I hope my challenge and messages will be the trigger to think about disasters and also to remember what we learned from 3.11.
I will do my best to bring good news to Miyagi, so I truly appreciate your sincere support.
Finally, I hope you will visit around Marumori and have a good time. I am looking forward to seeing you all. Thank you.
ーーーーーーーー.*
まずは次回、私が住んでいる町「丸森町」をご紹介させていただきます。
https://www.facebook.com/marumori.town/
私自身で発信することにより、今後の未曾有の災害時に、企業や自治体とより連携をとれるようになりたいと考えています。
たくさん繋がれたらうれしいです!みなさま、よろしくお願いします!
写真は自身で撮影したものだけでなく、ご協力いただいたものもあります。
※こちらはほんの一部を抜粋させていただきました。
▼中原絵理香さん
台風直前まで丸森町地域おこし協力隊で現在【認定産後ドゥーラ】の資格を持ち、台風直後にFacebookページを立ち上げた1人
https://www.facebook.com/groups/499989543915470/?ref=share
https://www.facebook.com/doulajapan/
▼丸森町筆甫地区Facebookページ
https://m.facebook.com/marumori.hippo/
ありがとうございました!♡
2020 Miss japan 宮城県代表
林 実里
Misato Hayashi
#missjapan #missmiyagi #2020missjapan #marumorimachi #miyagi #丸森町 #ミスジャパン
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「missmiyagi」的推薦目錄:
- 關於missmiyagi 在 MISS Japan Facebook 的最佳解答
- 關於missmiyagi 在 MISS Japan Facebook 的最佳解答
- 關於missmiyagi 在 MISS Japan Facebook 的最佳解答
- 關於missmiyagi 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於missmiyagi 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於missmiyagi 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於missmiyagi 在 Miss & Mister Miyagi - Women's Fashion - Pinterest 的評價
- 關於missmiyagi 在 Endeavour - @missmiyagi.eu x @endeavoursss #afterwork 的評價
- 關於missmiyagi 在 missmiyagi - YouTube 的評價
missmiyagi 在 MISS Japan Facebook 的最佳解答
みなさん、はじめまして。🌷
この度「2020 Miss Japan 」宮城県代表に選出していただきました、林 実里です。
私は福島県新地町出身で、昨年の10月1日より宮城県丸森町に移住し、地域おこし協力隊として活動しています。
地域おこし協力隊として赴任直後、台風19号で丸森町は甚大な被害を受けました。丸森町は川の氾濫と土砂崩れにより、道路が寸断され、家屋が倒壊し、長く住んでいたお家に住めなくなるという選択を余儀なくされました。現在、仮設住宅で生活している人や在宅避難者が数多くいます。被害を受けた宮城県内の他の地域や福島県も、千葉県など被災した全ての地域で、まだまだ支援が必要な状態です。
災害直後、丸森町の避難所に毎日通い避難している住民の話を聞き、必要な支援を考え、避難所という1日1日状況が変わる場所で、日々を行動しておりました。
その時その時で必要な物がかわり、行動の早さが求められ、まだまだできる事があったのではと、考え悔しい思いもしました。
丸森町だけでなく、日本全国どこでも地震や台風などの自然災害によりいつ避難を強いられるか分からない状況であり、その時に行動できる人になりたいと考えています。そして台風や災害により悲しむ人や助けを求めている人に手を差し伸べる事ができる人になります。
また、今回経験した事で、私は発信力をもつ重要性と、人や地域の連携や社会の繋がりをつくり、未曾有の事態に迅速に対応できるようになりたいと考えています。
私は今回の台風がなければ、Miss Japanに応募する事はなかったと思います。
東日本大震災を地元で経験し、様々方と出会いお話しをお聞きする中で、徐々に私の想いが形になり、避難所での経験が私の挑戦に繋がりました。
私はモデルや、オーディションなど
全てはじめての挑戦です。
まだまだ未熟で、1からスタートをした私ですが、日本大会に向け精一杯活動していきますので、どうぞ応援よろしくお願いいたします。
そして
皆さんともっと仲良くなりたいです。丸森町にも遊びに来てください。お待ちしてます♪
#missjapan #missmiyagi #ミスジャパン #ミスミヤギ #宮城県 #丸森町
—————.*
2020 Miss Japan 宮城県代表
林 実里
▼Instagram
misato _pomme
▼Twitter
@pomme_misato
▼YouTube
https://m.youtube.com/channel/UCiE3aQ_qPBxTycoI17txbzA
Nice to meet you all. 🌷
This is hayashi hayashi, who was selected as a representative of Miyagi Prefecture, ′′ 2020 Miss Japan ′′ this time.
I am from shinchi-Cho, Fukushima prefecture, and I moved to marumori-Cho, Miyagi Prefecture from October 1th last year, and I am active as a regional cooperation team.
Marumori town was severely damaged in typhoon no. 19 right after the assignment as a regional cooperation team. Marumori-Cho has been forced to choose that the road was cut off due to the flood and landslide of the river, and the house was collapsed, and the house was not able to live in the house that lived for a long time. There are currently a lot of people living in temporary housing and home refugees. We still need support in all areas of Miyagi Prefecture and Fukushima prefecture affected by Chiba Prefecture.
Right after the disaster, we listen to residents who are evacuated every day at the shelter of maru morimachi, and think of the necessary support, and the situation changes 1 days a day called shelter, and we are acting in the days. I'm here.
At that time, there was a refill of what I needed at that time, and the early action was sought, and there was still something I could do, so I was frustrated.
It is not only marumori town, but it is a situation where you do not know when you will be able to evacuate due to natural disasters such as earthquake and typhoon anywhere in Japan, and I want to be a person who can act at And you will be the one who can reach out to people who are sad and seeking help due to typhoon and disaster.
Also, I want to be able to make the importance of transmission, and the connection between people and regions, and the connection between society, and the unprecedented situation.
I think I didn't apply for miss Japan if I didn't have a typhoon this time.
I've been in the middle of a long time since I've been in the middle of a long time since I've been in the middle of a long time since I've been in the middle of a long time since I've been in the middle of a long time since I
I am models, auditions, etc.
It's all my first challenge.
I'm still immature, and I started at 1, but I'm going to work hard for the Japanese tournament, so I'm going to have a good time.
And then
I want to get along more with you all. Come visit us at maru morimachi too. We are waiting for you ♪
#missjapan #missmiyagi #ミスジャパン #ミスミヤギ #宮城県 #丸森町
—————.*
2020 Miss Japan Miyagi Prefecture Representative
Hayashi Minoru
▼ Instagram
misato _ apple
▼ Twitter
@pomme_misato
▼ Youtube
https://m.youtube.com/channel/UCiE3aQ_qPBxTycoI17txbzATranslated
missmiyagi 在 MISS Japan Facebook 的最佳解答
ミスジャパン宮城代表の久保彩乃です✨
皆様いかがお過ごしでしょうか??
とうとう2週間弱でミスジャパン日本大会が近づき、いよいよ...!ですね
私は6月3日に行われた東京大会及びファイナリスト発表会から、現在-5kgの減量に成功致しました😊
個人的に体重が落ちたことにより、夜行バスを頻繁に利用する私にとって浮腫みにくくなったことは目に見える健康です!笑
ドレス、水着が綺麗に着こなせるよう更に磨きを掛けます!✊🏻
今回は8月18日の投稿で紹介した「古代米」の食レポをしたいと思います🌾✨
私は大の米好きなので、ダイエット中は食物繊維をどう摂取するか...?という視点でお米を工夫しております
古代米は普通のお米に色を加える程度でもかなりの栄養素を発揮してくれるので、今の時期は本当に欠かせません😊笑笑
食べた感じは特にクセもなくて食べやすいですが、普通のお米に比べて美肌効果、デトックス効果などが期待できるため「内側から変えていきたい!」という方にはオススメです🎶
皆様も機会がありましたら是非お召し上がりくださいね♡♡
#missjapan #miss #japan #miyagi #missmiyagi #ミスジャパン #ミス宮城 #ダイエット #古代米 #炭水化物
missmiyagi 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
missmiyagi 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
missmiyagi 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
missmiyagi 在 Endeavour - @missmiyagi.eu x @endeavoursss #afterwork 的推薦與評價
missmiyagi.eu x @endeavoursss #afterwork. ... @missmiyagi.eu x @endeavoursss #afterwork. Timeline photos · Aug 23, 2019 ·. ... <看更多>
missmiyagi 在 missmiyagi - YouTube 的推薦與評價
AboutPressCopyrightContact usCreatorsAdvertiseDevelopersTermsPrivacyPolicy & SafetyHow YouTube worksTest new features. © 2022 Google LLC ... ... <看更多>
missmiyagi 在 Miss & Mister Miyagi - Women's Fashion - Pinterest 的推薦與評價
www.missmiyagi.be · More like this. ... <看更多>