之前翻譯過的音樂，放到都忘記要上傳了這首是Rockstar最初的版本，可惜Post Malone 沒有想釋出這版本的意思，所以很少人聽過"真正"的版本， ... ... <看更多>
post malone - rockstar中文 在 Rockstar 搖滾巨星(中文字幕) Ft. T-Pain, Joey Bada$$ - YouTube 的推薦與評價
「post malone - rockstar中文」的推薦目錄：
- 關於post malone - rockstar中文 在 [音樂] Post Malone ft.21 Savage - Rockstar - 看板Hip-Hop 的評價
- 關於post malone - rockstar中文 在 Rockstar 搖滾巨星(中文字幕) Ft. T-Pain, Joey Bada$$ - YouTube 的評價
- 關於post malone - rockstar中文 在 【中英歌詞】{ Rockstar } Post Malone , 21 Savage - YouTube 的評價
- 關於post malone - rockstar中文 在 Post Malone - rockstar（ft.... - 流行英文歌曲（Popular English ... 的評價
- 關於post malone - rockstar中文 在 [MV] Post Malone - rockstar ft.21 Savage - PTT生活政治八卦 的評價
post malone - rockstar中文 在 【中英歌詞】{ Rockstar } Post Malone , 21 Savage - YouTube 的推薦與評價
歌詞參考 : http://hihibrock0326.pixnet.net/blog/post/63621279-post-malone--rockstar-ft. ... <看更多>
post malone - rockstar中文 在 Post Malone - rockstar（ft.... - 流行英文歌曲（Popular English ... 的推薦與評價
Post Malone - rockstar（ft. 21 Savage） 本週告示牌冠軍 聽不懂沒關係因為有太多梗背後都有它的典故由來XD ** MV 充滿暴力與血腥請小心觀賞第二名是先前分享過 ... ... <看更多>
post malone - rockstar中文 在 [MV] Post Malone - rockstar ft.21 Savage - PTT生活政治八卦 的推薦與評價
大家好～這是我西音板首po 如果有任何違反版規的部分拜託告知OUO Billboard連續第一名6周的rockstar在昨天發布了MV 但是這畫面好像非常的兒童不宜啊內容實在非常血腥 ... ... <看更多>
post malone - rockstar中文 在 [音樂] Post Malone ft.21 Savage - Rockstar - 看板Hip-Hop 的推薦與評價
Post Malone ft.21 Savage - Rockstar
https://www.youtube.com/watch?v=_209r9TMB4M
Billboard 目前第二名，也是紅到靠北的一首歌，
21 Savage加持Post Malone，聽起來真的不錯。
歌詞裡面巧妙提到並致敬經典Rockstar，最屌的，
這首就像在宣示Rapper就是這個時代的Rockstar，
而Rappers 的行為也越來越像是Rockstar，衣服越
來越緊，吸毒、嗑藥，演唱會帶動觀眾暴動或是往
觀眾群跳水等等....。
Switch my whip, came back in black
I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott"
Back in Black是AC/DC的經典歌，
Bon Scott是AC/DC的主唱。
Close that door, we blowin' smoke
She ask me light a fire like I'm Morrison
The Doors樂團經典歌是Light My Fire，
他們的主唱是Jim Morrison。
Act a fool on stage
Prolly leave my fuckin' show in a cop car
在舞台上像個白癡一樣演出，可能會坐著警察離開演出。
這段講的就是Jim Morrison，他在1967年演唱會上
被警察當場逮捕。
Shit was legendary
Threw a TV out the window of the Montage
Montage是一間連鎖高級飯店，70年代搖滾巨星最愛做的
就是把電視從窗外丟出去....。
Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
Sayin', "I'm with the band"
《I'm with the band》是一本書，作者是Pamela，她是
一個知名的groupie，這本書描述她和那個年代的搖滾巨
星打炮、嗑藥的故事。groupie是指會向自己偶像獻身的
歌迷，正常來說專指女歌迷，說句現在流行的中國詞彙，
意思就是被操粉的粉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.104.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1506437887.A.945.html
... <看更多>