masa-masaチャンネルへようこそ!
* There is English explanation after Japanese.
今年の締め曲カバーは、秦さんの「Baby, I miss you」とさせていただきました。
この曲は5thシングル「虹が消えた日」のc/w曲です。
※原曲はこちら! → https://www.youtube.com/watch?v=fdKWfEaXruc
※Rahmenさんの音友会企画【2018締めの一曲】への投稿曲です!
再生リストはこちら!→https://www.youtube.com/playlist?list=PLTfpOaAUl8_aIBkpQMXeWRYahmZpOyNBH
絶妙なカッティングや抑揚あるメロディーがたまらなくカッコいい曲です。
ボクの「裏声」は少し微妙な感じですが💦、なんとか歌い切りました。。。
ご視聴いただけると嬉しいです!
末筆ながら、今年も音友の皆様には大変お世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします!
良いお年をお迎えください!
Welcome to masa-masa channel!
My closing cover song of this year is "Baby, I miss you" by Motohiro Hata.
This song is B-side of the 5th single "Niji ga Kieta Hi(The Day The Rainbow Cleared)".
*The original song is here! → https://www.youtube.com/watch?v=fdKWfEaXruc
*I posted this cover on the music friends party project "The closing song of 2018" produced by Rahmen-san.
The playing list of this project is here! → https://www.youtube.com/playlist?list=PLTfpOaAUl8_aIBkpQMXeWRYahmZpOyNBH
This song is so cool with the superb cutting playing and the cadent melody.
My falsetto is slightly iffy💦, but I managed to sing it...
I would be happy if you could watch my cover!
Warm wishes for the new glorious year!
Thanks my friends!
☆その他のmasa-masaカバー曲はこちら♪
Other masa-masa' cover song is here!
・秦基博 弾き語りカバー(再生リスト)※カバー全曲リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuyryzYlU_GNgvCypz9RIv2f
・秦基博 弾き語りアルバム【evergreen】カバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxux8bgXhBEvaF6VujOYHNfEM
・秦基博がカバーした曲の弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuxTBhwbu6q-aTI3RAkvOMYh
・秦基博 インディーズアルバム【オレンジの背景の赤い静物】 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuwfvBVGeffHBOrmSPPohSl6
・Mr.Children 19thアルバム『重力と呼吸』弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuxaypFLk8k10z8KGrxJ2GnC
・Mr.Children & Bank Band 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuxa_GZdF3BAdWMpdEGESQ4G
・玉置浩二 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuwXphZKgpUQEfNRchAbOzky
・スキマスイッチ 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuykVcR5GwafqAYXPVHPc0cn
・米津玄師 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuzFkTdjXJsKigr6PET4vRTA
・back number 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuwZ_4s5indkEQ0uVaAD27Um
・スピッツ 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuw--NxbvyGU4WtCBzMUzQac
・吉田拓郎 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxuzbeRI8JSW3oelVUWd2vkyN
・Mizuna 弾き語りカバー(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTRCxUfnPxux7Y7g4N8o-lzKuQcqVpO3V
rainbow band lyrics 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
今日はAlexandrosの「ワタリドリ」を英語で歌ってみました♪
私は、この曲の歌詞についてとても共感しました。
意味については川上洋平さんのブログで詳しく書いてありますので、「歌詞」という所を読むことをおすすめします!
http://ameblo.jp/chamhibi5/entry-12002796369.html
英語版をエンジョイしてください(^O^)
English cover of Wataridori by Japanese and Alexandros.
According to the band, part of the message of this song is that you can look to others for inspiration, but once the inspirational speech, song, or whatever is over, it's up to you and only you to take action. This resonates with me a lot.
I hope you enjoy the English version :)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Alexandros / Wataridori (Migrating Bird)
Album: ALXD (2015)
Music/Lyrics: Yohei Kawakami
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■Official MV
https://youtu.be/O_DLtVuiqhI
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
I wanna fly so high
Yeah, I know my wings are dried
People are always saying, “Just spread your wings”
But when it’s done, reality has won
Some people soar and the others descend
Nobody spares a glance, no one gives us a chance
That hasn’t stopped me, I’ve kept soaring high
‘Cause I wanna take the words
That have hurt you away into the sky
With our eyes on the future, we’ll fly
Chasing after dreams, making them known
On the nights we seek answers and cry
Our town shines brighter than it’s ever shone
We’ll fly away like we’re migrating birds
Start on a journey
We’ll make sure that our story is heard
Even if it’s a fantasy
I wanna fly so far away with my guitar
Everyone’s always singing, “You are not alone”
I don’t think they’re wrong, or that it’s wishful thought
I just choose not to rely on blind hope
Nobody lends an ear, or even cares to hear
But I have kept on singing my song
‘Cause I wanna make you smile
‘Til the pain that consumes you is gone
I will send you a wind at your tail
Let it guide your way to your rainbow
Throw all yesterday’s burdens away
As I carry you into tomorrow
We’ll fly away like we’re migrating birds
Flocking as one
Our audacious quartet will be heard
‘Til we have played our final song
All this time we come and we grow
And now it's time that we should go
But we both know that this is for sure
It's not the end of the world
Well, see you one day
With our eyes on the future, we’ll fly
Chasing after dreams, making them known
On the nights we seek answers and cry
The bright dawning sun bathes us in its glow
And one day just like we’re migrating birds
We will return here
But only after our story is heard
And then we’ll meet again someday