... <看更多>
Search
Search
#1. Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) - 三分鐘熱度- 痞客邦
Zombie －The Cranberries(中文歌詞翻譯) ... Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，與 ...
#2. [歌詞翻譯] The Cranberries - Zombie - Forever Wild - 痞客邦
家喻戶曉的小紅莓樂團家喻戶曉的反戰歌曲雖然偶十分喜歡聽攻擊性強烈的歌曲音樂主題也常常帶著暴力血腥戰爭但是其實都知道戰爭是很糟糕的東西犧牲多少 ...
#3. The Cranberries - Zombie：歌詞+翻譯 - 音樂庫
The Cranberries - Zombie：歌詞+翻譯 ... The Cranberries於1994年的歌曲， ... The Cranberries-Ode To My Family：歌詞+中文翻譯.
#4. Bad Wolves - Zombie 中英文歌詞 - iscream - 痞客邦
Bad Wolves 翻唱The Cranberries 的經典名曲Zombie ， 其實他們原本是要合作一起翻唱，但在正要合唱之前，小紅莓主唱卻不幸逝世， 但他們還是決定重新 ...
#5. Dolores O'Riordan 離世：名曲Zombie 背後的慘劇 - CUP
2018 年才剛開始，全球樂迷便痛失一把獨特迷人的女聲。 愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries 主音 Dolores O'Riordan 周一於倫敦逝世，享年46 歲。「紐約時報」 ...
#6. Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) | 蘋果健康咬一口
bad wolves zombie歌詞翻譯- Zombie是指殺人不眨眼的士兵。這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，與SundayBloodySunday一樣， ...
#7. 求Cranberries的Zombies--歌词、翻译及创作背景。 - 百度知道
Zombie 无生气的人(行尸走肉) Another head hangs lowly, child is slowly taken 又一颗头颅低垂，孩子渐已熬干生命的灯油And the violence caused such silence
#8. 桃樂絲逝世：那顆成就了一代華語天后的「小紅莓」 - BBC
「小紅莓」樂隊的原名是「The Cranberry Saw Us（小紅莓看見了我們）」。當時樂隊發佈的一則尋找女歌手的廣告吸引了桃樂絲，仍處在少女年紀的她加入了這支 ...
#9. Zombie 歌词, 中文歌词- RapZH 中文说唱数据库
又一颗头颅被缓缓的吊起来. Child is slowly taken. 孩子们也慢慢被带走. And the violence caused such silence. 暴动造成的沉寂. Who are we mistaken.
#10. 小紅莓樂隊- 维基百科，自由的百科全书
小紅莓樂隊（英語：The Cranberries，又译為卡百利乐队）是爱尔兰另类摇滚樂團，1990年代成立于爱尔兰利默里克（Limerick）。小紅莓与U2、恩雅等，都是享譽國際的 ...
#11. Zombie. (歌詞翻譯) - Ashelove的創作- 巴哈姆特
Zombie (The Cranberries) Another head hangs lowly 又一顆頭顱吊掛低處Child is slowly taken 孩子一個個被.
#12. the cranberries zombie中文 - Locsty
Zombie －The Cranberries (中文歌詞翻譯) Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。. 這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，與Sunday Bloody ...
#13. 2018年6月18日— Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯)
the cranberries zombie中文 歌詞,2018年6月18日— Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) · Zombie · Another head hangs lowly · Child is slowly taken · And if ...
#14. Zombie - The Cranberries 「歌曲歌词」 - 中文翻译
Zombie - The Cranberries 「歌曲歌词」 - 中文翻译- Another head hangs lowly / 另一个头部略低// Child is slowly taken / 孩子慢慢采取// And the violence caused ...
#15. 【the cranberries zombie中文歌詞】資訊整理 ... - Easylife
the cranberries zombie中文 歌詞,Bad Wolves - Zombie 中英文歌詞@ iscream :: 痞客邦::,2019年10月26日— Bad Wolves 翻唱The Cranberries 的經典名曲Zombie ， 其實 ...
#16. zombie[“卡百利”樂隊歌曲] - 中文百科知識
《Zombie》是由愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries演唱的一首反戰歌曲，收錄于樂隊第二張專輯《No Need to Argue》中，於1994年10月3日作為專輯的主打單曲發行， ...
#17. 樂迷最掛念的夢中人桃樂絲——緬懷小紅莓與1990年代
紅極一時的90年代愛爾蘭搖滾樂團，小紅莓樂隊（The Cranberries）的 ... 她和小紅莓樂隊在1994年推出的經典作品〈Zombie〉也跟著刷下10億次的點擊率。
#18. Rocksmith® 2014 – The Cranberries - “Zombie” - Steam
Play "Zombie" by The Cranberries on any electric guitar or bass. ... Rocksmith® 2014 – The Cranberries - “Zombie”. 開發人員 ... 不支援繁體中文.
#19. The Cranberries - Zombie | Xbox
Play "Zombie" by The Cranberries on any electric guitar. Bass included. This song includes a new Authentic Tone. NOTE: Rocksmith® 2014 game disc is required ...
#20. 歌詞翻譯| Pentatonix - Dreams (Originally by The Cranberries)
是翻唱自小紅莓樂團The Cranberries 2009 年的歌主唱桃樂絲(Dolores Mary ... 最後一張專輯後解散小紅莓樂團最經典的單曲應該就是反戰歌曲Zombie 了~ ...
#21. Zombie-歌詞-The Cranberries (小紅莓合唱團) - KKBOX
Zombie -歌詞- Zombie Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, i.
#22. zombie 在英語 | zombie中文 - 訂房優惠報報
zombie中文 ，大家都在找解答。6 天前— zombie的翻譯. 在中文（簡體）中. 僵尸，丧尸, （加勒比地区某些宗教信仰中）靠巫术起死回生的僵尸，还魂尸, 无生气的人…
#23. The Cranberries | 健康跟著走
#1 Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) @ 三分鐘熱度 2020年5月27日— The Cranberries 發行年：1994. Another head hangs lowly (又多了一個低頭無言的士兵) Child ...
#24. zombie》――cranberries 中文是什么意思 - 查查在线词典
zombie 》――cranberries的中文意思：卡百利，小红莓…，查阅zombie》――cranberries的详细中文翻译、发音、用法和例句等。
#25. 萬物皆可supreme？大家真的了解過裡面歌曲的意思嗎？
歌名Zombie的意思一、靠巫術起死回生的殭屍二、遲鈍無生氣的人，麻木的人 ... 《Zombie》是由愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries（中文翻譯成小紅莓或卡百 ...
#26. The Cranberries-Zombie(MP3@[email protected]) - Android ...
... push me【歌曲語言】：英語【檔案大小】：4.8M【音樂格式】：MP3【音樂品質】：128K【載點連結】： ...,MP3單曲下載,Android 台灣中文網.
#27. Zombie
Zombie. Another head hangs lowly. Child is slowly taken. And the violence caused such silence. Who are we mistaken ? But you see it's not me, ...
#28. [歌詞] Linger(擺盪) [歌手]The Cranberries(小紅莓合唱團)
lyricsbox 歌詞音樂盒,我是歌手,中文歌詞,陳奕迅介紹,小事樂團,分享音樂情報 · facebook button icon ... Music video by The Cranberries performing Zombie.
#29. The cranberries-Zombie (Kapral Remix) (YahikoNy ... - 英语句库
《The cranberries-Zombie (Kapral Remix) (YahikoNy remix)》中文歌词： 又一颗头颅缓缓低垂孩子的生命渐渐消逝而暴力带来的这般沉寂谁又是罪魁祸首 ...
#30. ZOMBIE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - 旅遊日本住宿評價
zombie中文 ，大家都在找解答。5 天前- zombie的意思、解釋及翻譯：1. ... [歌詞翻譯] The Cranberries - Zombie @ Forever Wild :: 痞客邦| zombie中文.
#31. zombie歌曲的中文歌词 - 搜狗搜索
Another head hangs lowly. 又一颗低垂的头颅. Child is slowly taken. 孩子被缓缓夺去性命. And the violence causes silence. 残暴造就了沉寂. Who are we mistaken.
#32. 小紅莓主唱本來要錄新版《Zombie》 警方調查進度曝光
愛爾蘭樂團小紅莓（The Cranberries）主唱桃樂絲（Dolores O'Riordan）15日於倫敦猝逝，留下無數經典作品的她，原本計畫要錄製新版的《Zombie》， ...
#33. RIP Dolores O'Riordan 知名愛爾蘭另類搖滾樂團The ...
327 Likes, 4 Comments - HYPEBEAST 中文(@hypebeastzh) on Instagram: ... 另類搖滾樂團The Cranberries 於90 年代聲名大噪，《Linger》、《Zombie》與《Dream》等多 ...
#34. Zombie(“卡百利”樂隊歌曲) - 中文百科全書
《Zombie》是由愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries演唱的一首反戰歌曲，收錄于樂隊第二張專輯《No Need to Argue》中，於1994年10月3日作為專輯的主打單曲發行，詞曲由 ...
#35. The Cranberries / Gold (2CD) - 博客來
等電影電視主題曲2CD單片價：超值金選Dreams、Linger、Zombie、Salvation、JustMyImagination…等31首代表經典☆**內附中英文對照歌詞本6年很長，但等待是為了美好 ...
#36. zombie王菲中文版- 西瓜视频
西瓜视频为您提供又新又全的zombie王菲中文版相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关 ... The Cranberries名曲Zombie 纪念王菲的偶像Dolores O'Riordan.
#37. The Cranberries-Zombie - hsieh sho的部落格:: 痞客邦::
我一開始還在想怎麼有歌叫做zombie 歌名聽起來感覺是那種疆屍片的主題曲聽了歌和看了介紹後 ... The Cranberries-Zombie ... 中文意思可以上這裡看.
#38. 小紅莓〈Zombie〉背後的故事 - MPlus
1993年，利默里克搖滾樂團「小紅莓」（The Cranberries）發行首張專輯《Everybody Else Is Doing It So Why Can't We?》擄獲了全球聽眾的心，大多數樂迷 ...
#39. Cranberries - Zombie转换为中文（简体） | Lingualeo
Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken But you see it's not me, It's not my family In your ...
#40. 歌曲翻譯| 在線收聽The Cranberries - Empty
The Cranberries - Empty歌詞，將Empty歌曲翻譯成中文。 免費在線收聽The Cranberries - Empty歌曲。
#41. 【懷念小紅莓主唱】若不是王菲，我們會怎認識The ...
The Cranberries 主唱Dolores O'Riordan日前遽然離世，當我們再一次細 ... 濃烈的戲劇感，《Linger》悠遊吟唱，《Salvation》與《Zombie》的微妙沉重…
#42. 她的歌聲，從此只在記憶裡播放：小紅莓靈魂主唱桃樂絲
標籤: Dolores O'Riordan, 小紅莓樂團, The Cranberries, 王菲, ... Family〉、〈Zombie〉、〈Linger〉、〈When You're Gone〉至今仍迴盪在樂迷心中。
#43. Zombie英语谐音歌词,The Cranberries《Zombie》英文音译
本文为音吧网原创中文音译The Cranberries《Zombie》-音吧网英语歌曲谐音歌词原创，一篇音译得很长时间，原创不易，如需转载请标注本站 ...
#44. The Cranberries - Zombie安卓下載，安卓版APK | 免費下載
The Cranberries - Zombie. We made this app for lovers of lyrics and songs of the singer's favorite The Cranberries.This is an application that allows you to ...
#45. Re: [請益] 想知道小紅莓Zombie的中文歌詞~ - 精華區lyrics
Zombie (中譯) by Cranberries Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken ?
#46. Ode To My Family 小紅莓-獻給我的家人中文字幕MV
#47. 歌喉讚3主題曲-Legend 成為傳奇中文歌詞The Score
1.Get the Party Started. P! · 2.Ignition Remix. R. KELLY · 3.Shut Up and Dance. WALK THE MOON · 4.Let Me Ride. DR. DRE · 5.Wake Me Up · 6.Zombie.
#48. The Cranberries-zombie-微博音乐 - Weibo
都看到这儿了，还不快关注我啊，魂淡！ 粉丝:677万. +关注. 艺人： The Cranberries; 专辑： Zombie; 发行： 1994年01月01日环球音乐发行 ...
#49. 小紅莓主唱桃樂絲驟逝王菲曾翻唱《Dreams》
愛爾蘭知名樂隊小紅莓（The Cranberries）主唱桃樂絲（Dolores ... 王家衛執導的電影《重慶森林》獻聲，將桃樂絲的《Dreams》翻唱成中文版《掙脫》和 ...
#50. the cranberries dreams 中文歌詞網站相關資料 - 綠色工廠好玩 ...
the cranberries dreams 中文歌詞已經由網友於【綠色工廠好玩App】分享資料與瞭解live for the night ... Un clon del famoso flappy bird... pero al estilo zombie!!
#51. The Cranberries - Zombie (HQ) - YouTube 線上影音下載
#52. 小紅莓合唱團演唱的Zombie，王菲是否翻唱過，叫什麼名字？
... 《重慶森林》Dreams王菲翻唱紅莓首張專集同名歌曲樂隊簡介--爾蘭憂傷眼睛The Cranberries 卡百利19905月組建於爾蘭林莫尼克原名叫The Cranberry Saw ...
#53. Zombie (鼓譜) - The Cranberries - 香港流行鋼琴協會
... 會員登入 · 簡体中文 · English · 日本語. The Cranberries - Zombie (鼓譜). 編號: 46582. 歌名: Zombie. 歌手: The Cranberries. 檔案格式:.
#54. The Cranberries小紅莓主唱在倫敦酒店內逝世，死因尚未公布！
從三歲就開始唱歌的Dolores，嗓音獨特，讓人忍不住想要一直聽她唱歌，而特殊嗓音也啟發了不少搖滾歌手。其中樂團的成名作更是有《Zombie》、《Linger》等 ...
#55. Zombie (Acoustic Version) - The Cranberries | Shazam
Listen to Zombie (Acoustic Version) by The Cranberries, 640110 Shazams, featuring on The Cranberries: Next Steps Apple Music playlist.
#56. 小紅莓樂隊主唱去世，終年46歲
愛爾蘭搖滾樂隊小紅莓(Cranberries)主唱多洛雷絲·奧萊爾登(Dolores O'Riordan)週一在倫敦 ... 她也是更嘈雜、更憤怒的《殭屍》(Zombie)唯一的詞作者。
#57. 小紅莓樂隊主唱桃樂絲突離世對華語女星影響大 - SBS
... 決賽7彊時選唱了小紅莓的《Zombie》，令這首原意反戰的歌曲在中國爆紅。 ... The Cranberries mourn singer Dolores O'Riordan: "The world has ...
#58. Zombie 甜瓜365 音樂網Melon365.com
短網址: http://s.ymk.im/w/b5-O0Hf. 提供: ericbw 訂閱. 加入: 2017-12-26 18:34:37. 長度: 4分6秒. 簡介: Zombie by the Cranberries. Zombie by the Cranberries.
#59. the cranberries – zombie 中文 - Astarre
Zombie －The Cranberries (中文歌詞翻譯) Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。. 這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，與Sunday Bloody ...
#60. the cranberries zombie中文歌詞歌詞翻譯－戰爭 - Ydrfm
the cranberries zombie中文 歌詞歌詞翻譯－戰爭. 翻譯及創作背景。 我來答新人答題領紅包首頁在問全部問題2018-02-14 什么軟件可以翻譯音樂歌詞中文意思6 2009-09-19 ...
#61. the cranberries zombie中文歌詞[歌詞翻譯] - XXjexy
zombie 歌詞，Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。 這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊zombie歌詞> Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) – ...
#62. the cranberries – zombie 中文歌詞Zombie－The - Pripdw
Zombie The Cranberries 中文 歌詞翻譯Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，與Sunday Bloody Sunday一樣 ...
#63. the cranberries zombie中文歌詞 - NLDGE
the cranberries zombie中文 歌詞. Who are we mistaken? But you see，陳奕迅介紹， 歌手：The Cranberries(小紅莓合唱團)， in your head they are fighting，亦對此 ...
#64. the cranberries – zombie 中文歌詞 - Ltpim
zombie中文 歌詞參考影音（相關文章1 筆） 首頁zombie歌詞翻譯zombie中文歌詞參考影片Zombie 行屍走肉- The Cranberries 小紅莓合唱團Lyrics Video ** 本站引用參考文章 ...
#65. the cranberries zombie中文– zombie lyrics – Mengen
the cranberries zombie中文. 2005-11-11 求zombie的中文歌词1806 2013-08-19 The Cranberries的《Them》 歌词1 2006-06-01 zombie的中文歌词45 2013-08-17 The ...
#66. Zombie - The Cranberries 「歌词」 - 中文翻译
Zombie - The Cranberries 「歌词」 - 中文翻译- Another head hangs lowly / 另一个头部略低// Child is slowly taken / 孩子慢慢采取// And the violence caused ...
#67. the cranberries zombie中文歌詞Sing - Mutfxo
the cranberries zombie中文 歌詞Sing. 小紅莓主唱桃樂絲·瑪麗·艾琳·奧里奧丹逝世，哀悼疫情逝世人員，享年46歲。 《 Cranberries 》- Zombie @ 631 :: 痞客邦
#68. the cranberries – zombie 中文 - SQOF
the cranberries – zombie 中文. 按一下以在Bing 上檢視5:16. 13/12/2015 · Category People & Blogs Suggested by UMG The Cranberries – Zombie (Official Music ...
#69. the cranberries – zombie 中文歌詞[懷舊] - Aabrq
the cranberries – zombie 中文歌詞[懷舊]. dou，愛爾蘭人民為抗議英國政府拖延實施1914年議會通過的「愛爾蘭自治法」， in your head Zombie，The Cranberries小紅莓 ...
#70. 小紅莓zombie 中文歌詞Zombie-歌詞-The – QPHII
Zombie －The Cranberries( 中文歌詞 翻譯) @ 三分鐘 【影音】the cranberries. Zombie (The Cranberries) Another head hangs lowly 又一顆頭顱吊掛低處Child is ...
#71. zombie 中文歌詞
Zombie －The Cranberries (中文歌詞翻譯) Zombie 是指殺人不眨眼的士兵。. 這首歌因為小紅莓與U2的故鄉-愛爾蘭，多年來一直被北愛爾蘭武裝份子攻擊，.
#72. The Cranberries小紅莓樂團的Zombie行屍走肉。 - 任孤行- 痞 ...
歌詞： Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we.
#73. zombie 歌詞翻譯Godzilla-歌詞-Eminem - Nbemx
DAY6 – Zombie (English Ver.) 中文翻譯歌詞Breathin' but I've been dyin' inside 雖然我還有呼吸，歌詞翻譯， Ozuna，什麼事都不對勁. Zombie The Cranberries 中文 ...
#74. zombie中文翻唱
他更透露小時候第一首喜歡的中文歌便是張國榮1987年的《倩女幽魂》，來聽歌手如何把 ... 《Zombie》是由愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries 音樂> 翻唱音樂> 中文翻唱亮聲 ...
#75. zombie 中文歌詞音樂歌詞/李宇春/Zombie - Rldft
Zombie ， zombie Another mother's breaking. Heart is taking over. When the violence causes … Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) @ 三分鐘熱度:: 痞客邦. Zombie ...
#76. zombie 歌詞翻譯the
the cranberries 的《zombie》的歌詞（中文）_百度知道. 回答1: 展開全部Zombie 撒旦Lyrics and Music by Dolores O`Riordan Another head hangs lowly， child is ...
#77. 小紅莓zombie 歌詞[歌詞] - Wfklee
[歌詞] Zombie(行屍走肉) [歌手]The Cranberries(小紅莓合唱團) @ lyricsbox 歌詞音樂盒，我是歌手，中文歌詞… 歌詞：Zombie(行屍走肉)， 歌手：The Cranberries(小紅 ...
#78. cranberries 中文cranberries的中文翻釋和情境影片範例 - Ejthgg
Red Cranberries Blue Image & Photo (Free Trial) | Bigstock zombie歌詞> Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) Bad Wolves 翻唱The Cranberries 的經典 ...
#79. rock zombie 中文歌詞Dolores – Wysux
rock zombie 中文歌詞Dolores. 紛絲成群. The waiter just took my table 那服務生移走我的桌子And gave to Jessica Simps- (shit!) 還把它給了潔西卡辛普絲小紅莓樂團 ...
#80. zombie 中文
14/5/2013 · The Cranberries於1994年的歌曲， 攻擊性強烈的反戰歌曲戰爭上表面行軍壯闊、完美勝利又有誰清楚明白背後濃厚的血腥暴力Bad Wolves翻唱的版本，感覺非常不同。
#81. zombie 中文歌詞DAY6 - Lvai
小紅莓的ZOMBIE中文歌詞是什么意思? Zombie 無生氣的人Another head hangs lowly， child is ... The Cranberries 專輯， 歌曲， 歌詞 - RapZH 中文 說唱數據庫
#82. 小紅莓樂團zombie 歌詞求小紅莓合唱團的[行屍走肉 ... - Tuguht
求小紅莓合唱團的[行屍走肉Zombie]英文歌詞及中文翻譯！ 20/10/2006 · 求小紅莓合唱團的[行屍走肉Zombie] 英文歌詞及中文翻譯Zombie Cranberries Another head hangs ...
#83. rock zombie 中文歌詞〔rock - Earm
〔rock zombie中文歌詞〕相關標籤文章第1頁〔rock zombie中文歌詞〕相關標籤文章第1頁：Zombie－The Cranberries(中文歌詞翻譯) – 三分鐘熱度– 痞客邦，Zombie 是指 ...
#84. zombie中的中文-英文-中文字典|格洛斯貝 - TTVU
主唱是The Cranberries小紅莓合唱團的Dolores 狀態: 發問中. Watch Zombie 108 (2012) Free Online zombie中文意思 zombie的中文意思是什麼呢？2021年最常見的 ...
#85. zombie 中文翻唱
Zombie (metal cover by Leo & Stine Moracchioli) WORLDSTARHIPHOP. 1.8萬播放· 71 彈幕. 03:58. 【油管超美翻唱】Zombie – The Cranberries Cover by Luciana Zogbi.
#86. zombie 中文歌詞Zombie_360百科翻譯此網頁 - Wknd
此曲在澳大利亞，《Zombie》是由愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries演唱的一首反戰歌曲， 并向持有 ... tsunami 中文歌詞 意思-valdivia tsunami-南方之星tsunami-noaa
#87. 小紅莓zombie 歌詞[懷舊] - Xnokii
The Cranberries / Zombie(行屍走肉) Another head hangs lowly 又一顆被緩緩吊 ... 記憶我已無所求此傷無可醫遙遙遠方火紅的虛空獻身予地獄之火的彼岸花中文歌詞庫
#88. 一表人才 - Edan & FENG ZE 「歌词」 - LETRA
I.Y.B. - NLE Choppa 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei · I.Y.B. - NLE Choppa 「歌曲歌词」 ... Zombie - The Cranberries 「Lyrics」
#89. Sobriety - Jessie Murph - Songtext
Sobriety - Jessie Murph 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei · Sobriety - Jessie Murph 「歌曲 ... Zombie - The Cranberries 「Lyrics」
#90. thoughts 中文歌詞[歌詞翻譯] - Nnsaru
[歌詞翻譯] The Cranberries – Zombie 家喻戶曉的小紅莓樂團家喻戶曉的反戰歌曲雖然偶十分喜歡聽攻擊性 ... Ed Sheeran-All Of The Stars 中文歌詞 (From TFiOS) @ ...
#91. thoughts 中文歌詞【中文歌詞翻譯】Sabrina - Nodxk.co
Conor Maynard – Way Back Home 中文歌詞翻譯; 上一篇： Skylar Grey ... [歌詞翻譯] The Cranberries – Zombie 家喻戶曉的小紅莓樂團家喻戶曉的反戰歌曲雖然偶十分 ...
#92. zombie 翻譯zombie中文，zombie的意思，zombie翻譯及用法
英漢詞典提供【zombie】的詳盡中文翻譯，用法，例句等 ... Zombie (The Cranberries) Another head hangs lowly 又一顆頭顱吊掛低處Child is slowly taken 孩子一個個 ...
#93. cranberries 中文The - ZQWBT
године, најпознатија по својој песми Zombie, којом је послала снажну поруку против ратова. Оснивање ·. The Cranberries — Wikipédia. The Cranberries est un ...
#94. zombie 中文翻唱尋求《Zombie》的中英文歌詞_百度知道 - Napf
zombie 中文 翻唱尋求《Zombie》的中英文歌詞_百度知道 ... Zombie – Album Version The Cranberries – Stars-The Best of the ... 百度百科全球最大中文百科全書
the cranberries - zombie中文 在 Re: [請益] 想知道小紅莓Zombie的中文歌詞~ - 精華區lyrics 的推薦與評價
※ 引述《maniazz (恰北北)》之銘言：
: 中文歌名是"行屍走肉"，希望有好心人給我
: 翻譯，謝謝~~
Zombie (中譯) by Cranberries
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken ?
又一顆被緩緩吊起來的頭顱
孩子也慢慢被帶走
暴動造成的沉寂
是我們錯誤的決定
But you see it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying
難道你不明白這不是我、也不是我的家人造成的
頂著你的大腦的、是他們不斷的攻擊
用他們的坦克與炸彈
用他們的炸彈與槍
不斷在你的腦中哭泣
In your head, in your head, Zombie, Zombie
In your head, what's in your head, Zombie
頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
Another mother's breaking heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head, in your head they're still fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are dying
又一個傷心母親的心被帶走
當暴動造成的是沉默
我們一定做了錯誤的決定
同樣的故事已經在一九一六年發生
頂著你的大腦的，是他們依舊不斷的攻擊
用他們的坦克與炸彈
用他們的炸彈與槍
不斷的在你腦中哭泣
In your head, in your head, Zombie, Zombie
In your head, what's in your head, Zombie
頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
◎ 本中文翻譯取自"哈偶像學英文"一書，廣播主持人袁永興著，圓神出版社發行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.95.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cerenis (騎士的魔女) 看板: lyrics
標題: Re: [請益] 想知道小紅莓Zombie的中文歌詞~
時間: Sat Feb 11 03:47:19 2006
我改自己認為有問題的一些小地方。
※ 引述《Vanie (Journey)》之銘言：
: ※ 引述《maniazz (恰北北)》之銘言：
: : 中文歌名是"行屍走肉"，希望有好心人給我
: : 翻譯，謝謝~~
: Zombie (中譯) by Cranberries
: Another head hangs lowly
: Child is slowly taken
: And the violence caused such silence
: Who are we mistaken ?
: 又一顆被緩緩吊起來的頭顱
（lowly不是慢而是低下的） 又一顆頭顱卑下的懸掛著
: 孩子也慢慢被帶走
小孩子們漸漸被（戰爭）奪走
: 暴動造成的沉寂
暴力造成了這樣的沉默
: 是我們錯誤的決定
我們錯怪了誰？
: But you see it's not me, it's not my family
: In your head, in your head, they are fighting
: With their tanks, and their bombs
: And their bombs, and their guns
: In your head, in your head they are crying
: 難道你不明白這不是我、也不是我的家人造成的
: 頂著你的大腦的、是他們不斷的攻擊
你知道嗎？ 這不是我，也不是我家人的錯
在你的腦海中，是不斷的戰爭
: 用他們的坦克與炸彈
: 用他們的炸彈與槍
: 不斷在你的腦中哭泣
: In your head, in your head, Zombie, Zombie
: In your head, what's in your head, Zombie
: 頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
在你的腦中，在你的腦中，行尸走肉。
: 你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
: Another mother's breaking heart is taking over
: When the violence causes silence
: We must be mistaken
: It's the same old theme since 1916
: In your head, in your head they're still fighting
: With their tanks, and their bombs
: And their bombs, and their guns
: In your head, in your head they are dying
: 又一個傷心母親的心被帶走
又一個母親的碎心被挖出 （taking over雖為帶走，竊以為翻挖出較貼近原意）
: 當暴動造成的是沉默
: 我們一定做了錯誤的決定
: 同樣的故事已經在一九一六年發生
: 頂著你的大腦的，是他們依舊不斷的攻擊
在你腦海中，戰爭仍然持續
: 用他們的坦克與炸彈
: 用他們的炸彈與槍
: 不斷的在你腦中哭泣
在你的腦海中，他們漸漸死亡。
: In your head, in your head, Zombie, Zombie
: In your head, what's in your head, Zombie
: 頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
: 你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
在你的腦海中，行尸走肉。
在你的腦海中究竟有些什麼，行尸走肉。
: ◎ 本中文翻譯取自"哈偶像學英文"一書，廣播主持人袁永興著，圓神出版社發行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.137.252
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kfamlora (＝★＝) 看板: lyrics
標題: Re: [請益] 小紅苺－ＺＯＭＢＩＥ
時間: Fri Aug 22 21:43:15 2008
※ 引述《j022015 (孤獨殺死人)》之銘言：
: 我上次在"切NO－V"看到 MV 之後
: 除了女主唱的嘶吼之外
: 感到的相當震撼的是
: 他描述戰爭的歌詞
: 寫的真是很特別 很真實
: 但是我在版上找不到歌詞
: 歌詞網頁上的
: 覺得和我當時聽的好像不一樣
: 有版友有正確的版本可以提供嗎？
: (最近都在推廣英文老歌＝＝)
Zombie The Cranberries 行屍走肉 小紅莓合唱團
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken ?
But you see it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying
In your head, in your head, Zombie, Zombie
In your head, what's in your head, Zombie
Another mother's breaking heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head, in your head they're still fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are dying
In your head, in your head, Zombie, Zombie
In your head, what's in your head, Zombie
行屍走肉 小紅莓合唱團
又一顆被緩緩吊起來的頭顱
孩子也慢慢被帶走
暴動造成的沉寂
是我們錯誤的決定
難道你不明白這不是我、也不是我的家人造成的
頂著你的大腦的、是他們不斷的攻擊
用他們的坦克與炸彈
用他們的炸彈與槍
不斷在你的腦中哭泣
頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
又一個傷心母親的心被帶走
當暴動造成的是沉默
我們一定做了錯誤的決定
同樣的故事已經在一九一六年發生
頂著你的大腦的，是他們依舊不斷的攻擊
用他們的坦克與炸彈
用他們的炸彈與槍
不斷的在你腦中哭泣
頂著你的大腦的，頂著你的大腦的，是行屍走肉
你的腦子裝了什麼？裝了什麼？行屍走肉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.99.16
... <看更多>