跟大家分享一個我苦惱很久的韓文單字무좀
第一次看到這個單字是在很久以前的綜藝節目青春不敗裡,當時我看的是中國翻譯的謎之版本(我的韓文有絕大部分從綜藝節目裡學到,之後可以再跟大家分享)
那個時候무좀被翻譯成腳氣,到現在我還不懂甚麼是腳氣,但大概能理解就是腳有味道的意思吧?
到了昨天我才知道무좀就是台灣說的香港腳的意思啦,因為看到了발톱무좀這個單字,也就是我們說的灰指甲,我才理解過來
然後剛剛看到了 Dr. Eko's Royal Academy of English 皇家英語學苑 的Youtube影片「Lectures with the Vampire 吸血鬼英語教室 第四集 拜託!不要再背單字了!!」
用Eko老師的話說就是 HOW IMPRESSIVE 太屌了!
Eko老師提到的學習概念跟我常常跟學生提的概念幾乎100%一樣
幫大家整理一下我覺得一個外語學習者(無論是英文 韓文 日文 甚麼文都一樣)必須清楚知道的概念
1. 不要背單字,單字重複出現自然就會記得
我從來不叫我的學生去背單字,因為我自己從不背單字。
背單字真的只能應付考試而已,考試考單字只會出最常見的那個意思。
有人擔心詞彙量會不會不夠?
在一份可以正式出版的合格教材中,他的編排上單字絕對是循序漸進,而且基礎的單字會一直重複出現。所以你看完一本書,同個單字可能會出現個十次、二十次。這樣就算背不起來也難,對吧?
但是關鍵在「你必須每次看到這個單字都認真理解這個單字是甚麼意思」,如果你每次看到都只是看過去,大概大概理解,那就算看個一百遍,可能也很難把這個單字記起來。
2. 不要太依賴字典,字典不會告訴你這個詞的每個使用法
我曾經遇過學生問需不需要買電子辭典之類的問題,我跟他說不用,因為用不到。畢竟現在網路辭典那麼發達(不是
語言的使用不是一個辭典的更新速度能跟上的,這個道理應該大家都懂。這樣如果你要查的意思根本不在字典上,就很難了解這個詞,這個句子,甚至這段文章了。
更好的方法是前後文推敲。Eko老師也有提到,前後文推敲並不是單純只看這個句子的前後句,要擴大的整篇文章。通常這樣你可以理解不少單字,尤其是當韓文中的漢字語多到不行,還可以利用類似讀音猜測的時候,可以理解出更多單字的意思。
現在即使我真的有不懂的單字,我也不常在字典上搜尋,反而更常google 「這個單字 뜻」뜻就是意思,這樣更容易理解這個單字被使用的情況。
千萬不要看著字典上這些意思跟解釋,想要套用在所有句子,這樣總有一天會卡關的。
3. 用自己的話去翻譯與理解
可能很多人看到這個tip會覺得「啊我韓文就不夠好,我要怎麼自己翻譯?」。沒錯,這個tip的確是建立在你的韓文能力已經有了一定程度,可能一級以上才能做到。
所謂自己翻譯與理解就像這篇po文最上面講的例子一樣,不要靠別人給的譯文理解,用自己的想法去定義一個單字的意義。要有一定程度的原因也在這裡,必須確定自己定義的意義是對的。
像韓文中有許多ㄴ/는/ㄹ還有很多時態都是中文沒有的,當你可以理解它的功能後,就要開始自己去想這個東西出現在句子中,我會怎麼翻譯?這個翻譯可能不會是唯一解,但絕對是對你自己的最佳解。
再來是最後一個tip
4. 把一個句子拆解後重組
這是最後一個階段,也是最難的階段。把一個句子的每個單字都拆開翻成中文後再重組成一個句子。這樣看起來好像不難,但你必須知道每個字的意思以及結構,還有他們的詞性才能做到。
這邊還可以補充一點,也是我在上課時常常跟學生強調的。韓文的核心在敘述語,也就是動詞與形容詞。在看一個句子時先找出敘述語,對於整個句子的了解就會簡單許多。
在研究所的課程,所有教材都是原文的。原文書、原文論文,剛進入研究所真的不能適應這種兩三行的句子,也是用這個方法慢慢拼湊出來,才把閱讀的能力提升起來。
以上就是我整理Eko老師與我自身韓文學習經驗的小技巧,希望大家都可以活用,讓外語能力成長更迅速!
*本文沒有任何工商、宣傳,單純是看到覺得很實用分享給大家(畢竟我這麼小咖)
影片是這個:https://www.youtube.com/watch?v=jSZOsClfIEo&ab_channel=Dr.EkoShakespeare%E7%9A%87%E5%AE%B6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%AD%B8%E8%8B%91
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅賢賢的奇異世界,也在其Youtube影片中提到,大家喜歡在剛才影片一直出現的檯燈嗎?這是來自歐普照明檯燈,專為學生讀書而設計,蜂窩型防眩光的設計,可以防止眼睛讀書疲勞。 如果有興趣,可以在淘寶雙十一活動期間,記得點選鏈接購買吧,另外使用马来西亚网上銀行支付满RM300返RM30! 另外,新馬的朋友在活動期間,可以領取官方物流红包,首重0元起!...
「vampire意思」的推薦目錄:
- 關於vampire意思 在 한국어 번역만 韓文翻譯 Facebook 的最佳貼文
- 關於vampire意思 在 XXY 視覺動物 Facebook 的最讚貼文
- 關於vampire意思 在 茱力&Black Music Lovers Facebook 的最讚貼文
- 關於vampire意思 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
- 關於vampire意思 在 Skylai TV Youtube 的精選貼文
- 關於vampire意思 在 Nikki小閃 Youtube 的最佳貼文
- 關於vampire意思 在 [心得] Interview w..Vampire夜訪吸血鬼S107(雷- 看板EAseries 的評價
- 關於vampire意思 在 Pandora .八系聯合舞會's post 的評價
- 關於vampire意思 在 o'sole vampire survivors-推薦/討論/評價在PTT、Dcard 的評價
- 關於vampire意思 在 o'sole vampire survivors-推薦/討論/評價在PTT、Dcard 的評價
- 關於vampire意思 在 如何遠離能量吸血鬼? 能量在哪裡,成長就在哪裡! - YouTube 的評價
- 關於vampire意思 在 vampire意思的分享,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網紅們 ... 的評價
- 關於vampire意思 在 vampire意思的分享,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網紅們 ... 的評價
- 關於vampire意思 在 vampire意思的分享,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網紅們 ... 的評價
vampire意思 在 XXY 視覺動物 Facebook 的最讚貼文
【歷史上的今天 vs 推薦電影】1863-NOVEMBER-19
蓋茲堡演說 Gettysburg Address
《吸血鬼獵人:林肯總統》Abraham Lincoln: Vampire Hunter, 2012
.
《蓋茲堡演說》是1863年11月19日,美國南北戰爭中蓋茲堡戰役結束後四個半月,時任美國總統林肯在蓋茲堡國家公墓揭幕儀式中發表的著名演說,也是近代被引用最多的政治性演說。
.
1863年7月1日發生的蓋茲堡戰役,是美國南北戰爭中規模最大,南北軍雙方死傷最為嚴重的戰役;據說戰事結束後的一週,戰場上的屍體在夏天豔陽下腐爛發出惡臭。在富有的檢察官 大衛威爾斯的建議之下,賓州政府買下約17英畝的土地,做為這些陣亡將士的墓地之用。
.
戰役結束的四個半月後,林肯搭乘火車來到蓋茲堡,為這座墓地的揭幕儀式發表演說;目前已知這份演說稿有五個不同版本,還有當時新聞報導的謄抄本有諸多細節上的不同,但當中「of the people, by the people, for the people.」即「民有、民治、民享」,是第一次被提及,也是許多民主政治人物喜歡引用的名句。
.
值得一提的是, 「of the people, by the people, for the people.」這句話一直沒有一個妥當的中文翻譯,直到孫文在1917年2月21日所著作的《民權初步》序中提到:「何為民國?美國總統林肯氏有言曰:『民之所有,民之所治,民之所享。』此之謂民國也。」,並在1921年6月的演說中提到「of the people, by the people, for the people.」就是「民有、民治、民享」的意思;被普遍認為是第一個將林肯的《蓋茲堡演說》中的這句話提出適合的中譯文。在該場演說中,孫文也特別提到「民有、民治、民享」的概念等同他所提出的「民族、民權、民生」,也就是「三民主義」 。
.
《蓋茲堡演說》總計272個字,總結蓋茲堡戰役與美國南北戰爭,並重新將這場戰爭定位為鞏固美國國家體制,為自由平等而戰的戰爭。根據紐約時報在隔天發布的新聞報導,當時林肯的演說被在場約15,000~20,000名觀眾的鼓掌聲打斷五次。
.
.
.
【推薦電影】
《吸血鬼獵人:林肯總統》Abraham Lincoln: Vampire Hunter, 2012
導演 提默貝克曼比托夫
演員 班傑明沃克、多明尼克庫柏、安東尼麥基
產地 美國
.
改編自美國小說家賽斯葛雷恩史密斯的同名小說,以吸血鬼奇幻故事結合美國林肯總統的架空歷史故事,對美國南北戰爭做出不一樣的詮釋。片中也還原了經典著名的該茲堡演說,並重現了「民有、民治、民享」的演說詞,表示這是一個「人類所有、人類統治、人類享有權利」的國家,顛覆了過去死板的歷史故事,相當有趣。
.
.
.
看完這則「歷史上的今天」你有什麼想法呢?
歡迎留言分享與我討論唷!
.
#電影 #歷史 #點評 #影評 #知識 #解析 #movie #history #歷史上的今天 #南北戰爭 #蓋茲堡演說 #林肯 #蓋茲堡戰役 #美國內戰 #吸血鬼獵人 #林肯總統 #民有民治民享 #民族民權民生 #三民主義 #civilwar #abrahamlincoln #vampirehunter #ofthepeoplebythepeopleforthepeople #GettysburgAddress
vampire意思 在 茱力&Black Music Lovers Facebook 的最讚貼文
整首歌最棒的是後面的回馬槍:「居然一邊喝醉還可以一邊PARTY THAT's mad CRAZY🧨✨🎇」,#茱力居然可以一邊打小說一邊戰黑特還一面截圖 that's LIT SHORTY~~~🎁🎁(小富好可憐💔茱力下次可以給你一個擁抱嗎?)(小富:我們很熟??💦@口@)
歡迎GOOGLE #茱力 #闇影王牌 #剃刀 。 You will find a BLOG called Julie &Black Music Lovers. WE SALUTE TO #RAZOR. An International producer, who have been in this industry for more than 10 years, he is a #HE4SHE, unique, sexy and highly-intelligent with his team and his label X Entertainment. 2019年剛以 #玫瑰少年 拿下MAMA大獎。SALUTE TO YOUNG SIMBA #ØZI, our new vampire prince. :DD 應該不會一面玫瑰少年得獎一面 #破窗效應 跟著用「娘」來說天王吧?我會請ˇ您用3000字解釋一下您覺得娘是褒是貶,什麼意思?真der只是請您解釋一下。在場有FU的人,動起來~~🎁
vampire意思 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
大家喜歡在剛才影片一直出現的檯燈嗎?這是來自歐普照明檯燈,專為學生讀書而設計,蜂窩型防眩光的設計,可以防止眼睛讀書疲勞。
如果有興趣,可以在淘寶雙十一活動期間,記得點選鏈接購買吧,另外使用马来西亚网上銀行支付满RM300返RM30!
另外,新馬的朋友在活動期間,可以領取官方物流红包,首重0元起!首重0元呢~~現在不買等何時哦!
另外有特別優惠給馬來西亞HenHenTV粉絲,我們马来西亚人會有额外专享海运299减50。專享物流code:Taobaokol。
記得輸入這個優惠的code哦~
#happy1111
#Taobao
#BiggestOneDaySale
#ShopForHappiness
#my1111
#Selamat1111
歐普照明檯燈按這裡:https://click.alibaba.com/rd/d6gldt13
https://click.alibaba.com/rd/0llrtdg3
更多HenHenTV的奇異世界的影片:
十個你最常發的夢:https://www.youtube.com/watch?v=OHJXMQQoYKI&t=53s
六個童謠背後的恐怖故事:https://www.youtube.com/watch?v=166SKdwGr4c&t=9s
十個刪除版的格林童話:https://www.youtube.com/watch?v=6DtrU229id8
各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy。
今天我們來說關於吸血鬼的故事吧,如果大家有看過我的影片—女巫和傳說中的黑魔法,裡面有說到如果女巫的屍體沒有被火燒掉,她就會成為吸血鬼,那是真的嗎?還有傳說中的吸血鬼是真實存在過嗎?
今天我們就來講吸血鬼的傳說,如果你也喜歡這些奇異世界的影片,歡迎你訂閱HenHenTV,
好!!我們開始吧~
世界各地有用過類似吸血鬼的傳說,馬來西亞的飛頭降,菲律賓的Mandurugo和馬拉南加爾,印尼的Kuntilanak,西方國家的德古拉等等。他們都有同一個共同點,就是有非常長的獠(liao)牙和需要吸鮮血。在以前,並沒有Vampire這個名詞的,人們只把吸血鬼把亡靈,或魔鬼聯想在一起。吸血鬼這個傳說已經有幾千年來,打從美索不達米亞人,古埃及,羅馬人,希伯來人都有記載過關於吸血鬼的描述和記載,裡面的描述都是一樣的,可見吸血一族真實存在過。直到中世紀在歐洲就傳得更厲害了,所以很多人也是因為被誤當成吸血鬼而被處決了。
在牛津字典第一次出現Vampire這個字是在1745年在一個【三個紳士的英國遊記裡面】,Vampire 英文這個單詞源自於德語或是法語的vampyre,在捷克語裡面的Vampyre意思是插入或是咬下去的人。而古俄文則是記錄這是異教徒的叫法,從那時候已經有盛傳異教徒已經信奉吸血鬼的傳聞了。
隨著1819年約翰。波利道利出版了一本小說叫吸血鬼的小說,裡面描述的吸血鬼通曉世故,更加令吸血鬼的傳說傳得更厲害。而過後的德古拉的小說也是為現代的吸血鬼鋪路。
那我們來說在歷史當中最有可能是吸血鬼的人吧。
如果大家有看過或玩過血腥瑪麗,就知道誰是伊麗莎白百托利伯爵夫人吧~她是真實存在過的歷史人物,抵抗土耳其侵略匈牙利,但是也是歷史中殺了很多少女,飲用她們的血和用他們的血沐浴的人。接近五百多年輕少女在古堡裡面,被放血,割喉,虐待至死。由於她非常沉迷研究黑魔法,為了保持年輕貌美,她不惜飲用年輕處女的血,和用他們的血來沐浴,更喜歡折磨擁有成熟胸部的少女,需要撕咬她們的肉和吸她們的血,她的頭痛才可以消除。
最後她也被處決了,這個恰赫季斯城堡裡面現在還有保留她的墳墓
另外一個吸血鬼的傳說就是德古拉,當時的土耳其軍隊在德古拉城上面看到兩萬多人的屍體被長矛刺著,而看到這個情景嚇跑了,就傳聞德古拉。費拉德三世是傳說中殺不死的吸血鬼。但是羅馬尼亞人視他為民族英雄,現在這個德古拉古堡還在羅馬尼亞保留下來,但是歷史裡面沒有記載他有吸過血,只是過後的小說都用它來做吸血鬼的原型。
我相信吸血鬼的存在,因為太多國家不約而同的描述一樣的東西,有這麼巧合嗎?夜晚的降臨時,可能她就在哪兒等著你。。。還有大家喜歡這盞檯燈嗎?這是來自歐普照明專為學生讀書而設計的,蜂窩型防眩光的燈罩,可以降低用眼疲勞,遇到吸血鬼就拿來照他啦!
配合雙11的全年最低價Biggest one day sales,,喜歡HenHenTV的朋友有福了,可以在說明文下面輸入粉絲專享物流優惠紅包,就可以得到折扣。
馬來西亞上淘寶買東西很麻煩?現在只需要用email或是手機就可以了。
好了,今天的影片就到這裡,如果你喜歡HenHenTV奇異世界的影片,歡迎你訂閱HenHenTV,順便按一下這個小鈴鐺,如果有影片更新時,你會第一時間收到通知,
好!我們下個奇異世界見,bye bye!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/kaQXCT5FG7g/hqdefault.jpg)
vampire意思 在 Skylai TV Youtube 的精選貼文
# 吸血鬼 # 吸血鬼傳説 #吸血鬼來歷
今天要和大家講一講吸血鬼的故事和來歷。“Vampire"這個英文字第一次出現是在1732年,其意思是指死屍、吸取血液的惡魔。而殭屍在英文被稱為”corpse",意思是指活動的死屍,本質上為僵而未死的屍體。如果要簡單點來說,吸血鬼和中國湘西殭屍有什麽分別?一個是有思想、會交談而另一個是沒有思維,特徵是跳著行走。“Vampire” 這個單詞是起源於馬扎爾語“Vampi” ,而“vampi”則起源於斯拉夫語、俄語、波蘭語都在使用這個單詞。由此可見,吸血鬼的傳說是從東歐斯拉夫地區傳至西歐的。在14世紀的時候,歐洲爆發了人類歷史上最嚴重的一場瘟疫-黑死病。根據估計,瘟疫爆發期間的中世紀歐洲,有30%-60%的人死於黑死病。由於當時人心惶惶和醫學沒有那麼發達,當時被感染到黑死病休克的病人,在還沒有判斷完全死去的情況下就會被馬上被處理下葬。所以當棺材裡面的人因為缺氧而突然醒過來,肯定會做一番掙扎,最後再無助地死去。然後在一些偶然的情況下,人們打開了墳墓,發現屍體殘損且有血跡,甚至改換了姿勢。在那種愚昧、落後的年代,吸血鬼的傳說就開始流傳出去。
另外一種說法呢,是指當時歐洲的政府因為控制不到這場瘟疫,又解釋不到這種現象,所以為了保住自己的面子呢,當局就將這場瘟疫的罪魁禍首轉嫁於吸血鬼身上。在1725年匈牙利曾經有過一個這樣的新聞。有一位62歲的村民去世,隔天他的兒子也被發現死在家中,就是鹹家產拉,之後再有8位鄰居和村民受到了攻擊,全部都死於失血過多。人們就推斷說是這個農民死而復活,變成吸血鬼殺他的兒子和村民。這起案件報告至今都還存放在維也納的檔案館裡,也因為這個新聞,法國第一次出現了"vampire"這個名詞。
1732年3月,巴黎出名雜誌《拾穗者》刊登了這件奇聞,《倫敦日報》也跟著刊登,在媒體的推波助瀾下,吸血鬼的故事就被炒得沸沸揚揚,吸血鬼也成為了家喻戶曉的恐怖怪物。
在1552年瘟疫期間,波蘭東普魯士興起了一項習俗,就是會在死者的口中塞一個石頭,這樣做是為了防止死者咀嚼。他們相信當死人會自我咀嚼時,就會便成吸血鬼,也稱之為“吸血鬼之初”。
推荐影片:
十大神州上古神器 | 排名第一的既然不是軒轅劍!? | 傳說中的神兵利器,你懂幾個?【Skylai Tv】 https://goo.gl/cqL5SC
【都市傳說】5個馬來西亞吉隆坡猛鬼凶宅 | 探靈隊愛到的猛鬼鬼屋 | 【無奇不談#12】Skylai Tv https://www.youtube.com/watch?v=pzg37XCr24s
吸血鬼傳奇#4 如何辨別吸血鬼和殺死吸血鬼 【無奇不談#4】Skylai Tv https://goo.gl/QifsXq
FB page:
https://www.facebook.com/skylaitv/
(这里有可能会出现youtube不方便上传的影片噢^^)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Fs87fM3MLis/hqdefault.jpg)
vampire意思 在 Nikki小閃 Youtube 的最佳貼文
想要來去介紹一下新書 不過我真的在鏡頭前面就變得很詭異呀!!!超級正經然後好像要去主持深夜感性的節目這樣!!哈哈哈!!有點不好意思 但是希望你們會喜歡唷!
(Music by M79 - Vampire Weekend)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AgTrQ8Rg_uw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLCVE9wLhkxlOi2JGMx4YPlwO6N_aA)
vampire意思 在 Pandora .八系聯合舞會's post 的推薦與評價
[新聞系—吸血鬼] 吸血鬼(vampire) 意思是嗜血、吸取血液的怪物是西方世界裡著名的魔怪既不是神,也不是魔鬼神秘莫測的身分讓人無法捉摸當新聞媒體為了搏取眾人目光 ... ... <看更多>
vampire意思 在 o'sole vampire survivors-推薦/討論/評價在PTT、Dcard 的推薦與評價
o'sole vampire survivors-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|,另外有o'sole vampire survivors,o sole mio中文意思,o sole mio歌詞發音,o ... ... <看更多>
vampire意思 在 [心得] Interview w..Vampire夜訪吸血鬼S107(雷- 看板EAseries 的推薦與評價
這個季末的結尾只能說是滿滿的驚訝與更多的期待。
但首先,還是話說從頭,從Claudia精心設計的棋局開始吧,因為若沒有前面這段鋪陳,
就不會有後面的精采季末。
確實Claudia很準確地將自己的觀察利用在她與Lestat的對決上。
(確實看得出是波蘭不朽的衍生運用)
但老實說,三個人都是心不甘情不願卻都不肯放過彼此的這種糾結,其實每個人都過得痛
苦,只是沒有人願意退讓,也讓故事篤定會以悲劇收場。
Louis當然就是那個最左右為難的人,因為誰都看得出他對Lestat仍有不捨,一來是有舊情
可以說相知、也能說等同父子。
手刃一個在某種程度上解放了自己壓抑的內在的「恩人」又是情人的人對他來說就是最沉
重的負擔。
沒料到這一點也被Claudia給利用進來,讓Louis來當掩護,而她則一步步的策劃出最終的
陷阱等著Lestat來跳。
而她利用的另外一部份,就是Lestat的自負心態,讓Lestat以為一切都是眾人依照他的意
思操辦,進而放下絕大部分的戒心。
但最沒想到的是,Claudia發現了一個秘密,並且還用來讓Lestat對自己更是信心滿滿,絲
毫不會料到自己正快步的往鬼門關邁進。
但說也是因為時勢環境使然吧,因為這時的紐奧良已經對這古怪一家人頗有閒言與注目,
早已不是一個適合吸血鬼久居的好所在。
但在離開之前,這三人(應該說是Claudia讓Lestat認為應該要來場風光的告別大秀,舉辦
最是奢華的mardi gras(油膩星期二,就是齋戒前一天的狂歡派對)派對。
利用這機會,選出最能彰顯自己格調的大餐人選,吃飽喝足後上路前往未來的落腳處。
這裡面當然就有Claudia精心挑選過,到時候會灌足鴉片酊跟砷毒的活死人來招待Lestat。
然經驗老到的Lestat怎可能只會坐以待斃,在狂歡派對的最後,一個出乎意料的人物出現
了,而那就是Antoinette,或者該說吸血鬼Antoinette。
Lestat早已感覺到事有蹊蹺,所以讓Antoinette擔任自己的眼線,緊跟著Claudia,監控她
的一舉一動。
所以,當Claudia與Louis端著給Lestat準備的最後大菜送上時,Lestat滿是狐疑,最後還
揭穿了Claudia的秘密計謀。只是....真的就是這對雙胞胎中的一人嗎?
(電影裡面用的確實是雙胞胎)
當然不是,Claudia在更早之前就決定了人選,就是那個對Lestat缺乏敬意、傲慢的商人。
而Lestat當然早就把他(的血)給吞下肚了,即使Antoinette此時出馬相救也來不及了。
然最後的最後...卻被記者Daniel從觀察中發現了這個故事的大漏洞。
Louis說自己最後手刃了情人Lestat,送他上西天。
但是卻沒把他當作其他當晚的食物或是Antoinette那樣,丟進焚化爐燒掉。
再者,Claudia關於這部分以隨後的日記中又出現了被刻意抹去的部分,但猜得出Claudia
對Louis也有相當的不滿,不滿到帶有恨意,這又是為何?
很明顯的就是Louis對Lestat手下留情了,但到底留情到怎樣的程度呢?
首先,Lestat沒被穿心、也沒被斬首,只是割喉。
雖然Lestat曾說過不能喝進死人血,但可沒說那對於吸血鬼來說真的會有那麼傷嗎?
還是就像是人吃到不新鮮的東西那樣,也許只是很嚴重的食物中毒,不舒服一陣子而已。
或許這又是他的刻意安排,讓後進小輩以為能有甚麼可趁之機。
或者是早已先給自己留了一個保命招數,讓自己能逃過死劫。
再者,Louis雖然沒照Lestat要求的將他放回他的棺木中,但卻把他放進老行李箱,讓他被
當作廢棄物般被丟棄在垃圾場內。
就連Daniel也想得出如此一來的結果是甚麼,那就是Lestat根本是被放在一個食物來源相
當充足的環境中休養生息。
雖然老鼠血噁心,但至少能維持住性命,況且古早時代垃圾場的老鼠的size和數量都滿可
觀的,充其量就是替周遭地區減少了不少鼠患的問題。
而光看Lestat後來捕鼠的模樣(不多,一小段而已),看得出他可能在Louis與Claudia兩人
離開不久後,就能恢復到差不多的程度了吧?
只不過Claudia還玩了一套故弄玄虛,改變了兩人的目的地,從原本說好的古巴(?)改成歐
洲,或許能拖延一下被找到的時間。
再者,Daniel依舊好奇吸血鬼的能耐(或特技)是否真能隨著年歲而有所增長?
結果證明這個答案是肯定的,因為最大的意外轉折就與這有關。
因為...因為啊,Rashid的真實身分讓人跌破眼鏡啊。
原來對超過五百歲的吸血鬼來說,來趟日光浴根本不需要大驚小怪,陽光已經沒啥威力。
所以說,Daniel在夢境中所回想起的回憶其實頗為真實,因為他確實有跟Rashid打過照面
,而那一回,Rashid最後也放過了Daniel。
(令人印象深刻的電影版中,訪問嘎然而止後,找上門的是Lestat)
可是這回Daniel無論是在訪問時的進攻能力或是所挖掘出來的真相都已經接近他無法忍受
的程度,但礙於Louis的面子,他無法發作。
而這些年來,即使Louis常有這種脫軌大爆料的舉動,但卻沒有人能動Louis分毫的答案也
隨之揭曉,因為Rashid的真實身分就是吸血鬼界的大首領之一的Armand。
而Louis又稱他為此生的摯愛,這代表兩人間的相遇相知可又是一番大故事。
然這些暫且也只能保密,等到下一季才會逐步揭開吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.217.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1667814859.A.C3E.html
出。
(這劇除了串流上架外,也還會在AMC的電視頻道上播)
※ 編輯: ariachiang (203.73.217.18 臺灣), 11/08/2022 09:30:51
... <看更多>