Search
前 天 我 niece 送 了 一 張 聖 誕 卡 給 我 （有 點 太 早 我 知 道 😅 ），裡 面 寫 著：
"All work and no play makes Jack a dull boy"
.
.
.
意 思 是 只 工 作 不 玩 耍 ，聰 明 的 孩 子 也 會 變 傻。
所 以，為 了 不 傻，我 在 家 剪 麻 糍 😳...
一 般 人 是 芝 麻 和 花 生 分 開 沾，但 我 覺 得 混 著 吃 也 很 yummy 。😄
非 常 建 議 常 忙 工 作 的 人，找 點 療 癒 心 靈 的 事 來 做， 剪 麻 糍 是 不 錯 的 選 擇， 不 管 是 當 作 親 子 活 動 或 team building 都 很 可 以。😂
英文中有所謂的false friend，當我們看到這些都會以為是字面上的意思，所以常常會誤解字詞的意思，今天來分享一下大家可能會誤解的意思，athletic 是「運動的」，trainer是「訓練師」，但其實athletic trainer 指的可不是運動教練喔！
-----
athletic trainer
運動傷害防護員
Athletic trainers have been recognized as an allied health care professional since 1990.
自1990年代以來，運動傷害防護員已被認定為一種醫事輔助人員。
Athletic trainers work with coaches and athletes to ensure that players are ready to play and receive proper treatment in the event of illness or injury.
運動傷害防護員和教練合作，確保選手準備好上場比賽並在受傷生病時能得到適合的處置。
=================================
「can」と「be able to」の簡単ルール
=================================
英語で「〜をすることができる」と表現しようとした際、“can”と“be able to”のどちらで表現したらよいのか迷った経験がある方は多いのではないでしょうか。今日のコラムでは、現在・過去・未来の3つの状況に分けて、それぞれの用法をご紹介いたします。日常会話でもよく使われる表現なのでマスターしちゃいましょう！
～現在～
--------------------------------------------------
現在の能力を表す場合は「can」と「be able to」両方が使える
--------------------------------------------------
Canとbe able toは現時点で何かが出来きる能力を表します。例えば、「自転車に乗れます」は「I can ride a bicycle.」と「I'm able to ride a bicycle.」両方使うことができます。しかし、ネイティブはcanを使う傾向があります。
✔言語を話す能力Speakと、楽器を演奏する能力Playについて話す場合は、canやbe able toを省いて言うことが多い。（例：I can speak English. → I speak English.）
＜例文＞
I can (am able to) make macaroons.
（マカロン作れるよ。）
He can (is able to) dance. He is actually a really talented dancer.
（彼はダンスできますよ。実は才能のあるダンサーなんです。）
I (can) play the guitar and the piano.
（私はギターとピアノを弾くことができます。）
～過去～
--------------------------------------------------
過去の能力を表す場合は「could」と「was/were able to」両方が使える
--------------------------------------------------
「昔〜することができた」と表す場合はcouldとwas/were able to両方とも間違いではありませんが、was/were able toを使う方が一般的です。例えば、「子供の時、英語を話すことが出来た」は「I could speak English when I was a kid.」より「I was able to speak English when I was a kid.」の方が自然な響きがあります。また、Couldは「以前からずっと〜することができた」といったニュアンスが含まれ、１度きりの出来事に対して使うことは出来ません。例えば、「先週、その料理教室に申し込めました」は「I was able to sign up to the cooking class.」になり、ここではcouldを使うことは出来ません。
✔一度きりの出来事でも、例外として、See、Hear、Taste、Smell、Feel、Understand、Remember、Guessの動詞を用いる場合はCouldを使うことが出来る。（was able toでもOK）。例えば、「I could (was able to) understand the speaker's English from the last episode.（前回のスピーカーの英語を理解することが出来ました）」となる。
＜例文＞
I could (was able to) dunk the basketball when I was a teenager.
（10代の頃は、バスケットボールをダンクすることが出来ました。）
She was able to make an appointment at the popular nail salon.
（彼女は有名なネイルサロンの予約を取ることが出来た。）
I could (was able to) see the Super Blood Moon last month.
（先月のスーパーブラッドムーンを見ることができました。）
～未来～
--------------------------------------------------
将来の能力を表す場合は「will be able to」
--------------------------------------------------
現在は出来ないが（能力はないが）、将来的には出来るようになる（能力が身に付く）ことを表す場合はwill be able toを使いcanを使うことは出来ません。例えば、今は英語が上手に話せないが「３年後には英語が話せるようになる」と言いたい場合は「I will be able to speak English in three years.」と表現します。
✔将来の話でも決断の意思を示す場合はCanとWill be able to両方使える。例えば、「来週、セミナーに参加できます。」は「I can attend the seminar next week.」と「I will be able to attend the seminar next week.」のどちらでもOK。
＜例文＞
I think I'll be able to run a half marathon under 2 hours next year.
（来年、ハーフマラソンで２時間を切ることができると思います。）
You'll be able to write business emails in English at the end of this course.
（このコースを終了したら、ビジネスメールを英語で書けるようになります。）
I can (will be able to) start work next Monday.
（来週の月曜日から仕事を始めることができます。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Your browser can't play this video. Learn more. Human beat machines. Open App. Hot Words in the News 與世界接軌，跟著空中英語教室老師同步學習 ... ... <看更多>
work hard中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找work hard play hard意思,work hard中文,work hard用法在2022年該注意什麼？work hard中文 ... ... <看更多>
work and play意思 在 魁仕堡文教- K.S.B - "work hard, play hard"(什麼意思啊!?) ... 的推薦與評價
"work hard, play hard"(什麼意思啊!?) 大家寒假都在做什麼呢!? 魁寶們都還在勤奮的學習喔!! 俗話說的好「路遙知馬力，日久見人心」 相信魁寶們的努力在不久的將來必能 ... ... <看更多>