=================================
「無駄遣いをする」は英語で？
=================================
洋服を買ったものの一度しか着なかったり、会社に持って行くはずの水筒を忘れ結局スタバやコンビニでドリンクを買ってしまったりなど、無駄にお金を使ってしまうことを英語ではどう表現するのでしょうか？
--------------------------------------------------
Blow money
→ 「無駄遣いをする / お金を浪費する」
--------------------------------------------------
Blow moneyは、無駄遣いやつまらないことにお金を浪費する意味としてよく用いられる言い回しで、特に大金を無駄に使うニュアンスがあります。Waste moneyも同じ意味ですが、Blow moneyはより口語的な言い方になります。「〜に無題使いする」は「Blow money on _____」と表現します。
＜例文＞
He blows money on expensive watches.
（彼は高級腕時計に無駄なお金を費やします。）
I heard he blew all his money at the casino.
（彼はカジノでお金を全て使い果たしたらしいよ。）
Don’t blow your money on stuff like that. That's a waste.
（そんなものに無駄遣いしたらダメだよ。もったいないよ。）
〜会話例〜
A: What do you think about this belt? It was a thousand bucks.
（このベルトどう？1000ドルしたんだ。）
B: A thousand bucks? If you keep blowing money on stupid things like that, you'll never save up enough money to study abroad.
（1000ドル？そんなくだらないものにお金を浪費してたら、いつまで立っても留学するお金が貯まらないよ。）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=21114
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
もったいない 在 もったいないコール ホームズ見ないで決めるなんて篇 的推薦與評價
住まい探しをするときホームズを使っていますか？一つのサイトしか見ないなんて もったいない ホームズだけで見つかる部屋がありますホームズ見ないで ... ... <看更多>