嘗試各種活動，然後發現自己什麼擅長、什麼不擅長，更了解自己一些。
不擅長日文日文 在 番茄畫室 Facebook 的最佳解答
同時也有61部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅Atsushiの日本語教室，也在其Youtube影片中提到，影片來源：C-CLASS2021年8月第3部 日劇：『私結婚できないんじゃなくて、しないんです』第4話 挑戰日劇對白！日文聽寫練習 https://youtu.be/ei2kn0UTjD0 聽寫練習VOL.1 https://youtu.be/p0cOe_uUHr4 聽寫練習VOL.2 htt...
「不擅長日文日文」的推薦目錄：
- 關於不擅長日文日文 在 番茄畫室 Facebook 的最佳解答
- 關於不擅長日文日文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於不擅長日文日文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
- 關於不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最佳解答
- 關於不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最讚貼文
- 關於不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最讚貼文
- 關於不擅長日文日文 在 [閒聊] 尾田仔在五個月內修改劇情到評價反轉？ 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 王可樂日語- 【「苦手」與「下手」，你會用哪一種「手」呢？？？】 ... 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 擅長日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 擅長日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 擅長日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 苦手なんだよ(不擅長的歌)1957(日語~春日八郎+翻譯)銘哥翻唱 ... 的評價
- 關於不擅長日文日文 在 從零開始，用YouTube影片學日文: 日語名師井上一宏為零基礎自學者設計的22堂線上影音課 的評價
不擅長日文日文 在 Facebook 的精選貼文
「本會在這個會期開始，我們試辦同步口譯服務，現在由本會委員陳柏惟委員，他已經申請台語同步口譯，相關的口譯人員與接收器的配置已經到位，請陳委員開始詢答．」
.
「想請問一下，美國國防授權法....（台語）」
.
「我跟委員報告一下，語言是一個交通的工具，大家工具都能夠共用，會方便一點，如果委員堅持要傳譯才可以，那我就按照規定，請傳譯一下再講，時間並沒有辦法增加」
.
他雙手一攤，語氣顯得十分不耐．
.
.....「傳譯一下好嗎？」
.
邱國正說，
.
翻譯官按照他的想法翻譯陳柏惟的話，
.
「有沒有和台灣有關係的內容？」
.
翻譯官照做了，但被邱國正斥責．
.
「我剛剛講的也要傳譯回去阿？他聽不懂．」
.
翻譯官無奈，只能將中文翻成台語，問陳柏惟，
.
「委員，剛剛官員講的你聽得懂嗎？」（台語）
.
「聽得懂阿．」（台語）
.
陳柏惟不卑不亢地回答．
.
「他ｏｋ」
.
翻譯官告訴邱國正，
.
「好啊，那他剛剛講的再傳一遍」
.
翻譯官再翻譯一遍，邱國正這時滿意了，
.
「其實我跟委員講，你剛剛講的我都聽得懂，但我要跟你講的，這是一個工具....」
.
邱國正明明聽得懂台語，卻假裝聽不懂，堅持陳柏惟要用國語來質詢，然後假裝對方聽不懂中文，遷怒翻譯的官員，要翻譯中文給他聽，這根本就是歧視．
.
然後他自己不只會聽，還會說，不時說兩句台語，不知是貶低，還是挑釁？
.
昨天是立法院通譯服務第一天，陳柏惟按照程序申請，被質詢的對象卻搞不清楚狀況，認為說台語是對自己的冒犯，然後這項服務卻被暫停了，就因為這種國語本位主義，因為一個人，廢棄整個制度．
.
陳柏惟明明是被壓迫的一方，卻被顏寬恆說成是用母語來打壓對方，實在荒謬．
.
有這款國防部長，怎麼帶台灣兵打仗？要怎麼保護台灣島上每一個族群的人？是不是還以為自己是殖民者政權的領袖？比總統還大？可以超越國家制定的多元語言及保護母語的方針？
.
他領的稅金沒有說台語的人貢獻？今天有議員講客語或原住民語，是不是不允許他們說，一律只能對他講中文？他為誰服務？他為誰而戰？他的主人是誰？他是不是把民意代表和台灣人民當成自己的下屬那樣教訓？所有人得對他唯命是從？
.
在戰略的角度，邱這種天朝心態，見到美國官員來指導部署，是不是要對方只能講中文？聽得懂英語還要假裝聽不懂？看到日本盟友渡海來台參加演習，明明有翻譯的機制，是不是要求他們不要講日文，只能用中文跟他溝通？
.
更可笑的是，他自己連中文都說不好，什麼叫做「語言是一個交通的工具？」它是用騎的還是用飛的？語言是一種溝通工具才對吧？
.
明明聽得懂，還要翻譯官翻給他聽，然後又說對方聽不懂．自己聽得懂的，假裝聽不懂，對方聽得懂的，卻說對方聽不懂，如果語言是一種溝通的工具，你聽得懂，就讓對方說自己感到舒適的語言，你說自己說的語言，對方也聽得懂，他也不曾反對你的表達，沒有誰凌駕於誰，應該照怎樣的規則，彼此有默契，方便即可，邱顯然不是這麼回事，他要對方照自己的規則，把自己的規則當成立法院唯一的規則，有的，只是偏見而已，就算一般人正常溝通的方式，邱也並沒有加以遵守，反用來使對方被誤解成對自己的壓迫．
.
邱國正顯然是完全不會用這個工具，反而把溝通的工具，當成為難他人的工具使用，逼迫對方只能講他想讓他說的語言，或者讓翻譯的官員去做超出他義務的行為，因為他們都聽得懂彼此，另一方卻刻意喪失了這種能力，溝通最基本的前提，互相理解，無法成立，邱不只反對特定的語言，本質上是拒絕溝通，無論對方使用什麼樣的語言，自己擅長什麼語言，只要拒絕理解與拒絕對方表達，溝通這件事，都無法達成．假設今天陳柏惟講國語好了，邱假裝聽不懂，然後要對方說英文，「ｍａｙ Ｉ ｈｅｌｐ ｙｏｕ？」然後要旁邊的官員翻譯給對方聽，譏笑他不懂英文，這難道不是涉嫌種族歧視嗎？要是其他人早就一拳往他鼻子揍上去了，而換成是台語，這一切就沒有問題了，反倒是是說台語的人有問題，這不是鴨霸，什麼是鴨霸？
.
作為一個被質詢的對象，他完全的失職．
.
至於顏寬恆說什麼說母語很驕傲，不是拿來炫耀和壓迫別人的工具，他不如這麼說好了「母語是媽媽的語言，但是不能質詢官員，一質詢就是炫耀和壓迫，是做秀」．
.
這完美顯示了過往黨國體制下，官員和地痞流氓如何打壓本土語言，和台灣人的聲音．
.
然後這變成一種日常，一群人隨著統媒起舞，反倒是陳柏惟要道歉了，還有人幫邱國正解釋什麼他是外省人，聽不懂台語？他自己就說他聽得懂陳柏惟在說什麼了，還堅持擺架子羞辱對方，今天不說語言問題好了，一個被質詢的官員可以直接嗆議員「你來當國防部長好了」根本是高級外省人的優越感作祟．
.
這裡是國會殿堂，不是你家，這種傲慢的態度，是怎麼讓人民相信你是服從國家，而不是凌駕在人民之上？
.
搞清楚什麼叫做「台派」．
.
台派不是黨國的官員進來做官，就叫台派了，歧視的這麼明顯，還得保護他去斥責真正的台派議員，合理化他的行為，這不叫台派，叫華腦．
.
今天一個官員公然施壓立委不能說台語，只能說國語，怎麼會變成「難道只有會說台語的才是台派」？現在台派是被規定只能說華語嗎？「你說自己的母語就是對我的壓迫」，這又是什麼奇妙的邏輯？
.
有這種國防部長，還需要中國分化嗎？還需要團結台灣嗎？更諷刺的是，今年四月，國防部還提出「提升後備戰力」改革案，邱國正還說什麼地方宮廟的義勇，都可以納入後備動員．
.
地方宮廟講的是什麼語言？不是台語嗎？你不尊重其他族群的語言，憑什麼領導他們？是還活在黨國時代把台灣充員兵當成戰爭工具，一邊利用他們一邊當他們是次等國民？
.
陳柏惟這一席，神父保定了，不留下這一席，台語，台灣人，沒有明天，ｂｒｏｔｈｅｒ．
不擅長日文日文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
【也許我做不到，所以謝謝你幫我達成。】
大家好，我是可樂。
大家都知道，我從小就是個不會念書的學生，國中唸放牛班，大學唸的是獨招的私校，一輩子跟國立大學都無緣。
然而這樣的我，在初戀女友的鼓勵下，我開始拿起了書本，努力學習日文，我唸的是日文科，由於學校教的進度太慢，所以我除了上補習班外，二專時期，每天還自學到半夜１點，日文就這樣學了一年三個月後，去考舊制的日文檢定，沒想到真的讓我考過，只是分數正好是合格的240分（當時滿分是400分），知道自己合格的那一當下很開心，但「為什麼我這麼努力了，卻還是只拿到240分」這種情緒還是有的。
事隔多年，當我自己也在教日文，並開始會評估學生學習的弱點時，我才恍然大悟，原來當時我缺的不是努力，而是正確的學習方法，以及在有需要時，有人能不用專有名詞等術語，用一句話就能幫我解決疑惑。
確實，我當時自學時，有太多東西不了解，問老師也常被以主觀、客觀、強調等方式做解釋，聽了也聽不懂，只能給老師點點頭，說聲謝謝…，然而這樣的求知態度卻會讓學習停滯，因為「問題並沒有被解決」。
也因此當上老師教日文後，我堅持盡可能地排除學術專有名詞、導入口訣做記憶、用一句話讓學生秒懂，並導入生動有趣的比喻及教學例句，這樣的教學方法，我至今還採用著，也許不入流，但沒關係，因為我的學生就是聽的懂，日文也學的比別人好。
有時想想，如果現在能回到二專教當時的自己，我的第一次日檢可能就不會只有240分了…，但我終究不是個很會唸書的人，即使是現在的我去考日檢，我也不一定能考滿分，只是我很清楚日檢考題的類型，還有各題型的解題技巧，因此比起考試，教學生解題，是我更擅長的，我相信只要你也願意努力，加上我的解題技巧，也許日檢你不能考滿分，但一定可以考高分，至少一定能超越當時的我。
不管是基礎的線上課程，還是即將開班的第二期檢定班，我都會把我的所學傳授給你們，希望各位學生們終將能活用它，讓自己的人生、工作事業變得更精彩。
今年12月，希望疫情能更穩定，台灣能順利舉辦日檢，讓台灣的學生們也能傳出好消息！
文法速解＋個別選項說明＋讀解關鍵字解題＋專屬學習社團供發問解惑＝你最堅固的JLPT日檢解題靠山！
https://lihi1.com/G4wSE
(學生的上課心得在留言處)
https://lihi1.com/G4wSE
不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最佳解答
影片來源：C-CLASS2021年8月第3部
日劇：『私結婚できないんじゃなくて、しないんです』第4話
挑戰日劇對白！日文聽寫練習
https://youtu.be/ei2kn0UTjD0
聽寫練習VOL.1
https://youtu.be/p0cOe_uUHr4
聽寫練習VOL.2
https://youtu.be/5lkJcSDMecc
聽寫練習VOL.3
https://youtu.be/eFC2t60M8X4
聽寫練習VOL.4
https://youtu.be/K8JVag48qQM
聽寫練習VOL.5
https://youtu.be/0I7zLxQM8EQ
你想要更多練習的話，歡迎來到「C-CLASS」。
https://kabuki-anime.com/post-1531/
ーーーーーーーーーーーーー
你好，我是Atsushi。
職業是華語圈的日文教師（日本東京人，在東京長大）
畢業於明治大學文學部，具備教師執照（國中小社會科）
我曾到過世界上30個國家生活，現在也還在旅行的途中，
是一個數位遊民。
（註：指無固定的住所，靠著網路遠程工作的人。）
擅長文案寫作、心理學技巧・研究，
主要目標為讓學生能用日文「打動日本人的心」、並學會最「自然的」日文！
目前在Blog・Facebook・Youtube上都有分享如何學會「正確的日文」的情報。
關於我的更詳細經歷・故事請點這裡！
＜官方網站＞
https://kabuki-anime.com
＜我的詳細的經歷＞
https://kabuki-anime.com/page-472/
＜Facebook＞
https://www.facebook.com/kabukianime
ーーーーーーーーーーーーー
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
官方網站
https://kabuki-anime.com
Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime
#日文聽力練習 #日文跟述練習 #JLPT
不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最讚貼文
90%學習者持續學習的最新日文學習法「C-CLASS」。
https://kabuki-anime.com/post-1531/
Blog版
https://kabuki-anime.com/post-2174/
ーーーーーーーーーーーーー
你好，我是Atsushi。
職業是華語圈的日文教師（日本東京人，在東京長大）
畢業於明治大學文學部，具備教師執照（國中小社會科）
我曾到過世界上30個國家生活，現在也還在旅行的途中，
是一個數位遊民。
（註：指無固定的住所，靠著網路遠程工作的人。）
擅長文案寫作、心理學技巧・研究，
主要目標為讓學生能用日文「打動日本人的心」、並學會最「自然的」日文！
目前在Blog・Facebook・Youtube上都有分享如何學會「正確的日文」的情報。
關於我的更詳細經歷・故事請點這裡！
＜官方網站＞
https://kabuki-anime.com
＜我的詳細的經歷＞
https://kabuki-anime.com/page-472/
＜Facebook＞
https://www.facebook.com/kabukianime
ーーーーーーーーーーーーー
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
#日文聽力練習 #中文字幕/日文聲音 #日文附和
不擅長日文日文 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最讚貼文
90%學習者持續學習的最新日文學習法「C-CLASS」。
https://kabuki-anime.com/post-1531/
Blog版
https://kabuki-anime.com/post-2172/
ーーーーーーーーーーーーー
你好，我是Atsushi。
職業是華語圈的日文教師（日本東京人，在東京長大）
畢業於明治大學文學部，具備教師執照（國中小社會科）
我曾到過世界上30個國家生活，現在也還在旅行的途中，
是一個數字遊民。
（註：指無固定的住所，靠著網路遠程工作的人。）
擅長文案寫作、心理學技巧・研究，
主要目標為讓學生能用日文「打動日本人的心」、並學會最「自然的」日文！
目前在Blog・Facebook・Youtube上都有分享如何學會「正確的日文」的情報。
關於我的更詳細經歷・故事請點這裡！
＜官方網站＞
https://kabuki-anime.com
＜我的詳細的經歷＞
https://kabuki-anime.com/page-472/
＜Facebook＞
https://www.facebook.com/kabukianime
ーーーーーーーーーーーーー
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
#日文聽力練習 #中文字幕/日文聲音 #日文附和
不擅長日文日文 在 王可樂日語- 【「苦手」與「下手」，你會用哪一種「手」呢？？？】 ... 的推薦與評價
日文 中用來表示「擅長～」時， 我們通常會用「～が上手です」的句型， 這個「上手（じょうず）」是「擅長 ... 也會介紹它的相反詞「下手（へた）」「不擅長～」的用法，. ... <看更多>
不擅長日文日文 在 擅長日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的推薦與評價
有效加強閱讀能力，一次輕鬆掌握日語聽說讀！ 本書特色 ◇全文採中日對照，哪裡不懂馬上看！快速掌握文意。 ◇漢字假名標示‧單字文法解說，讓 ... ... <看更多>
不擅長日文日文 在 [閒聊] 尾田仔在五個月內修改劇情到評價反轉？ 的推薦與評價
大家還記得一開始4月時，網飛真人版的內部試映會播出
觀眾回饋的反應非常不看好
可以說是大爆死也不為過的程度
https://reurl.cc/Oj7zj7
C-Chat有文章提到，甚至版民對此超不樂觀發文怒了一波
媒體也對這次的漫改保持悲觀的態度
本來故事的發展：
順敘法，按時間線描寫主角團的成長過程
當然，特別的冗長且沈悶
回饋的內容爆死不意外
還有觀眾給予的「CGI的打磨很不真實」、「一下搞笑、一下嚴肅」等等意見
尾田仔知道了暴死消息，最急的就是他本人了吧？
當然後來的建議他真的有聽進心裡去，試映會觀眾意見影響蠻深的
接著是七月的報導
https://news.agentm.tw/260386/
仔細注意，本來第一季有10集的影片長度
刪減到現在的8集，刪了將近2小時
4月試映（觀眾反應爆死、媒體不樂觀）
緊急修正劇情、CGI到7月（約三個月時間）
加上宣傳和其他後製階段
8月底播出
工作時間線超級密集超級爆炸
可以想像，這是何等的修羅場
尾田仔是非常高標準的在看待這次真人化的成敗
親自出馬力挽狂瀾
不過，仍可以看出一些斧鑿感覺
比如重拍索隆的鏡頭，黑頁回憶分散並在適時的地方穿插
所有人的兒時回憶，以故事發展：倒敘法、並且加強成長後的對比
刪減不必要配角的戲份（刪了2集，感謝老天，應該是刪掉不必要的搞笑內容）
重點都集中在主角身上，真實感和嚴肅感拿捏到很好，成為海賊的過程不再是「兒戲」
以及用閃鏡頭搭配魯夫的橡膠CGI速度感
把不真實感降到最低，用速度感來增色
預算問題真的沒辦法，我認為打鬥的戲份也有刪減的痕跡，改成把焦點改成在重現名場面，
賣情懷的策略還蠻成功的
五個月不到的時間內把10集濃縮成8集
外媒評價變成「史上最佳的漫改真人版」
各種好評不斷，內容改編的順暢又合理，甚至描寫了克比視角的成長，劇本編排真的是非常
神……
名場面的畫面，我要推香吉士
讓我哭出來的是香吉士的黑頁回憶，我真的被打動了
遇難的老哲普的眼淚和台詞，深深體會到他寄託夢想給小香吉士的重量QQ
香吉士道別時也哭了，不煽情不做作，簡單幾句
直到老哲普說「別感冒了」
淚崩
這道別方式真的很香吉士
尾田跟導演還有編劇太用心了==
好了
最後偷臭一下
當初鳥山明也有像尾田一樣親自監修真人化漫改作品的話是不是就不會被笑到今天？
「七龍珠全-新-進-化」
實在意義上的漫改真人版黑歷史
唉 太苦了
值得深思一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.168.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1693834699.A.CDF.html
... <看更多>