【 ✈️ 台灣捐口罩卻變中國的功勞,原來是 #華航惹的禍⋯⋯?】
同學,你還記得前陣子 #我國威武,直接捐千萬口罩給歐美嗎?
這明明是超 #台灣難波萬 的一件事,沒想到因為我們的國家航空 a.k.a. #中華航空 英文是 #ChinaAirline,導致歐美民眾以為,華航辛辛苦苦送去ㄉ口罩 #是來自對岸的中華人民共和國 ㄚ😰😰😰
J格天大ㄉ誤會,使得這陣子 #華航更名 的呼聲又起⋯⋯
🏃 #中華航空 要改成 #台灣航空 了嗎?跟研究員一起看下去
🔴 去中國化、去中華化?你支持嗎
我們 #中華民國,和對岸的 #中華人民共和國,ㄧ直以來為「誰是正統中國」而吵不停。
不過這幾年,隨著台灣人自我認同的轉變,不少年輕世代開始拋棄對中國的執念,轉而追求 #台灣獨立,認為 #我是台灣人不是中國人。目前的執政黨 #民進黨,也被視為追求台灣本位、#去中國化的政黨。
🤔 #去中國化,到底啥意思?
簡單來說94過去一度受中華文化影響的國家或地區,為除去中華文化的主導地位,建立本地獨特自主的國族認同、語言及文化。
🔴 關於去中國化,有什麼例子?
同學們可能聽過的有:
1⃣️ #歷史課綱修正
108課綱曾被議論太過淡化「中華文化」、「中國歷史」,否定中(華民)國在台灣的合法治理基礎。
2⃣️ #護照更名
我國護照本來只有「Republic of China(R.O.C.)」的英文;一直到2003年,陳水扁政府決定在我國護照上加入「#TAIWAN」字樣,顯示中華民國與中華人民共和國的不同。近期,也有呼聲支持完全去掉R.O.C.,改為只有TAIWAN。
👀 想知道更多?到 台灣國護照貼紙 Taiwan Passport Sticker 看看吧
🔴 華航改名,會遇到什麼問題?
事實上,阿扁政府力倡台灣化的時期,當時許多 #中華字輩 的企業紛紛改名,如 #中華郵政變更為台灣郵政(後因國際業務問題又改回)、 #中國石油名稱縮減為中油 等。唯獨中華航空公司,因評估後發現更名實在太困難而作罷⋯⋯
這次支持華航改名的民進黨、#基進黨 與 #時代力量,主張更名後可以 #強化台灣的國際識別度, #行銷台灣品牌、 建立台灣精神。反對方則主張,華航改名,將面臨以下問題:
1⃣️ #航權問題
航權、航線、時間帶(機場起降的黃金時段)都要重新分配,這些都是一個航空公司重要的無形資產。
2⃣️ #成本浩大
必須重新辦理公司各項登記、重新簽署各項合約和文件、申請換發各項證照,變更國際航空運輸協會(IATA)代碼、銷售系統與機身塗裝,保守估計至少要11億元。
除此之外還有一些政治問題:
1⃣️ 好康到中國
因為華航成立得比較早,中國現在只有 #AirChina(中國國際航空)可用;華航改名後,他們就可以馬上把「China Airlines」拿去用嚕,不爽啦(什麼小朋友理由)。
2⃣️ 以改名之名,行台獨之實?
#要統要獨 始終是台灣社會難有共識的爭議,不少中華民國派、統派人士批評政府刻意隱匿「中華民國」國號、想搞台獨。
📡 波波調查局:關於華航改名,你支持還是反對呢,為什麼?
讀了這篇文章,同學有比較看懂華航改名的爭議了嗎?
還有哪些台灣的企業、組織,你也覺得要正名嗎?
🙆 留言區一起討論吧!
📷 圖源:9GAG
研究員覺得超狂,華航更名紅到外國人都拿來做梗圖辣
「中華郵政英文名稱」的推薦目錄:
- 關於中華郵政英文名稱 在 波波研究室 Popo Lab Facebook 的精選貼文
- 關於中華郵政英文名稱 在 軍公教網路之聲直播電台 Facebook 的最讚貼文
- 關於中華郵政英文名稱 在 蘇浩 Anthony So Facebook 的最佳貼文
- 關於中華郵政英文名稱 在 [問題] 已有郵局存款帳戶,可以開英文名的帳戶 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 #詢問#郵局VISA #agoda訂房 - 旅遊板 | Dcard 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文名字的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文名字的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文名字的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 中華郵政英文名字在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 中華郵政英文名字在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 中華郵政英文地址在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 中華郵政英文地址在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 中華郵政郵你真好- 注意 注意 #詐騙集團又出沒了... 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文名字在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文名字在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文地址翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 郵局英文地址翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於中華郵政英文名稱 在 這種是甚麼詐騙?Chunghwa Post | 中華郵政 的評價
中華郵政英文名稱 在 軍公教網路之聲直播電台 Facebook 的最讚貼文
【口罩萬能--可以防疫 可以搞外交 可以正名】
#一個新冠病毒疫情,讓口罩在台灣成為萬能神器。
#台灣堅持用"武漢病毒"名稱,是在製造對立仇恨?
#華航改名就能改運?全國公務人員協會榮譽理事長李來希說,當年桃園中正國際機場改名為桃園機場,旅客量有增加嗎?只有2008年因兩岸旅遊大陸遊客增加。細數改名是否改運的國營事業,有台灣中油、台塩的英文名字改成TAIYEN、中船改成台船、中華電信英文名字改成Chunghwa、中華郵政改成台灣郵政,後來又改回中華郵政、中國國際商銀改成兆豐商銀,這些企業改名後體質有沒有改善,營餘有沒有增加,員工獲利有沒有增加?
現在民進黨要把中華民國改成台灣,李來希建議,台灣以前被稱做蓬萊仙島,乾脆改成蓬萊仙島算了,改了讓大家都成仙。他說中華民國不是不能改,但是不要胡亂改,改了以後台灣會變得比較好?
李來希說,台灣的問題不在改名,而在內政有沒有做好,就像推動國家預算紓困補助計畫,發一千元酷碰券,要人民花四千元才能得到一千元補助,搞得政府像商人一樣,這次紓困是為了救急,協助企業度過疫情期間遇到的經濟危機,政府本就有救窮政策,如果這次紓困排富只救窮,就重複補貼,若要排富,大可在賦稅上增加富人稅。
中華郵政英文名稱 在 蘇浩 Anthony So Facebook 的最佳貼文
台灣正名可以作為終極目標,
但在那之前,
先把China拿掉吧!
今天是第一次對行政院的總質詢,宜瑾提出「更改我國英譯名稱為Republic of Chunghwa」。
在此次防疫期間,
越南、義大利將台灣視為中國禁航,
WHO與ICAO直接將台灣當作中國的一省,
以及疫情爆發全球排華台灣人受牽連,
因護照上的「China」解釋半天才能登機…等等,
都是「China」惹的禍!
由於國際上是以英文名稱Republic Of China來辨識我國,其中China易造成我國與中華人民共和國People's Republic of China(PRC)混淆,不利我國國際地位。
宜瑾認為,既然蔡英文總統曾在111選後BBC專訪中強調:「我們已經是獨立的國家,名字叫中華民國台灣。」建議可將我國英譯名稱改為Republic of Chunghwa。
理由是:
第一、Chunghwa為國內通用「中華」之音譯,例如中華郵政叫Chunghwa Post而不是China Post,中華電信叫ChungHwa Telecom(CHT)不叫China Telecom……所以修改英譯名稱為Chunghwa,不影響「中華民國」作為我國之國名,縮寫同樣是ROC,同時也符合總統府,以及多數人民國家認同之共識。
第二,雖然改成「Taiwan」可作為終極目標,但目前因疫情關係,與中國有所區隔、避免誤認,是當務之急,而這暫時也是社會最大的公約數,並且更改英文國名不涉及修憲,只要透過行政命令,成本相對較低。不能一切都等水到渠成才要做,一步一步來,才有漸漸接近目標的一天。
#宜瑾質詢報告
中華郵政英文名稱 在 #詢問#郵局VISA #agoda訂房 - 旅遊板 | Dcard 的推薦與評價
請問一下大家,在agoda訂房網訂房最後付款是使用郵局visa卡最後一步驟需要輸入發卡公司的英文,請問郵局的英文是要輸入,Chungwa Post Co, ... ... <看更多>
中華郵政英文名稱 在 中華郵政英文名字在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
提供中華郵政英文名字相關PTT/Dcard文章,想要了解更多英文姓名逗號、護照外文別名、中華郵政英文名字有關運動與健身文章或書籍,歡迎來輕鬆健身去提供您完整相關訊息. ... <看更多>
中華郵政英文名稱 在 [問題] 已有郵局存款帳戶,可以開英文名的帳戶 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
各位好
來龍去脈是這樣的
因為註冊Paypal
我使用英文名來當帳號名稱
沒想到後來的申請完成後 欲綁訂臺灣的銀行
要跟臺灣的銀行帳戶名要一樣
我想用郵局的帳號綁訂,可是我上面用的為中文名
現在想問可以在郵局另外申請英文名的帳戶嘛?
因為要將Paypal的帳號從英文改成中文看起來要滿多手續的。
--
╔╦╬╦╗★FRIENDS★CHANDLER.BING★═╩╬╣╩╝╠╣╬╦╔╗╩═╝╬╠ ╦═╩╗
╬╭═╮╮ ╮╭═╮╮ ╮╔═╮╮ ╔═╮╔═╮【a.】幽默的;自嘲的;恐婚的 ╠
╩║ ╠═╣╠═╣║╮║║ ║║ ╠═ ╠╦╯【v.】照相時古怪笑容 ╬
║╰═╯╰ ╰╰ ╰╰ ╰╚═╯╰═╯╚═╯╰╰═ 例句:他的JOEY很CHANDLER ║
╣ 錢德.炳【n.】一個你永遠搞不清楚他職業是什麼的男人 他的搭訕方式很幽默 ╣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.32.14
... <看更多>