#媽我們上節目啦 #以下是法文
「L’exposition d’architecture #SOSBRUTALISM démarre sa première tournée hors d’Europe à Taïwan」
感謝 Radio Taiwan International - Français 的分享與介紹!
#MerciBeaucoup
#雖然聽不懂法文
#還是要會說謝謝
///////////////////////////////
SOS 拯救混凝土之獸!粗獷主義建築展
SOS Brutalism—Save the Concrete Monsters!
2020.07.04 SAT –2020.11.01 SUN
展覽地點|忠泰美術館(臺北市大安區市民大道三段178號)
開放時間|週二至週日10:00-18:00(週一休館)
參觀資訊|全票100元、優待票80元(學生、65歲以上長者、10人以上團體),身心障礙者與其陪同者一名、12歲以下兒童免票(優待票及免票須出示相關證件)
週三學生日|每週三憑學生證可當日單次免費參觀
展覽介紹│http://jam.jutfoundation.org.tw/exhibition/2260
同時也有34部Youtube影片,追蹤數超過420的網紅ELVI TravelBag X ELVI行李箱,也在其Youtube影片中提到,好久不見!!!暑假真的是線上英文老師最忙的時候!拖到現在才更新真的是太對不起大家了!我來了!Elvi回來了!印度最終章,帶給大家最驚險、最扯、差點被抓走回不來的故事!不管你在吃飯、坐車、開車還是洗澡,都趕快點進去聽! #India #印度 #志工 #AIESEC #旅遊 #旅行 #貧民窟 🔺想看...
「以下是法文」的推薦目錄:
- 關於以下是法文 在 忠泰美術館 Jut Art Museum Facebook 的最讚貼文
- 關於以下是法文 在 何志偉 Facebook 的最讚貼文
- 關於以下是法文 在 四分之三法式甜點 3/4 Pâtisserie Facebook 的最佳解答
- 關於以下是法文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最佳貼文
- 關於以下是法文 在 TobaRana Ch. 鳥羽樂奈 Youtube 的最佳解答
- 關於以下是法文 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
- 關於以下是法文 在 杰宇的法文邂逅- 大家都知道,語言具有共同的起源 的評價
- 關於以下是法文 在 一分半學法文,情侶之間的親密暱稱 - YouTube 的評價
- 關於以下是法文 在 變更語言或位置設定- Android - YouTube說明 的評價
以下是法文 在 何志偉 Facebook 的最讚貼文
值得分享
《我不會將仇恨贈予你們》I'm not sure if this is true but I want to believe in it because I can see the belief becoming enormously powerful!
–-------------------------------------
這個法國男子叫Antoine Leiris,11月13日發生在巴塔克蘭音樂聽的襲擊,奪去了他妻子的生命。事件發生三天之後,悲傷到無以復加的他,在Facebook上發出了一段話,他對恐怖分子說:“你們别想得到我的仇恨。” 以下是法文原文和中文翻譯:
我不會恨你們
"Vous n'aurez pas ma haine"
周五的晚間你們奪去了一條生命,她卓爾不群,是我一生的摯愛、是我兒子的母親,但我不會恨你們。
Vendredi soir vous avez volé la vie d'un être d'exception, l'amour de ma vie, la mère de mon fils mais vous n'aurez pas ma haine.
我不知道你們是谁,也不願去了解,你們的靈魂已死。
Je ne sais pas qui vous êtes et je ne veux pas le savoir, vous êtes des âmes mortes.
如果說,你們是為了那以他的肖像創造我們的神而進行的盲目殺戮,那麼,我妻子身上的每一顆子彈都將是神心上的一道傷痕。
Si ce Dieu pour lequel vous tuez aveuglément nous a fait à son image, chaque balle dans le corps de ma femme aura été une blessure dans son coeur.
所以,我不會將仇恨贈予你們。仇恨正是你們的追求,正是這樣的愚昧造就了今時今日的你們,可是用憤怒來回擊仇恨,事實上是向同樣的愚昧屈服。
Alors non je ne vous ferai pas ce cadeau de vous haïr. Vous l'avez bien cherché pourtant mais répondre à la haine par la colère ce serait céder à la même ignorance qui a fait de vous ce que vous êtes.
你們想令我恐懼;你們想讓我以不信任的眼神打量我的同胞,你們想讓我為了安全犧牲自由。可我不會讓你得逞。一樣的人,故伎重演。
Vous voulez que j'ai peur, que je regarde mes concitoyens avec un œil méfiant, que je sacrifie ma liberté pourla sécurité. Perdu. Même joueur joue encore.
在幾天幾夜的等待之後,今天早晨,我終於見到了她。她美麗得就像她周五晚間出門的那一刻一樣;美麗得就像12年多之前,我無可救葯地愛上她的那一刻一樣。
Je l'ai vue ce matin. Enfin, après des nuits et des jours d'attente. Elle était aussi belle que lorsqu'elle est partie ce vendredi soir, aussi belle que lorsque j'en suis tombé éperdument amoureux il y a plus de 12 ans.
誠然,這噩耗使我肝腸寸斷,我把小小的勝利讓給你們,但這勝利注定是短暫的。愛妻將永遠與我們同在,終有一日我們自由的靈魂必將在天堂重逢,而天堂的大門永遠不會向你們敞開。
Bien sûr je suis dévasté par le chagrin, je vous concède cette petite victoire, mais elle sera de courte durée. Je sais qu'elle nous accompagnera chaque jour et que nous nous retrouverons dans ce paradis des âmes libres auquel vous n'aurez jamais accès.
我和我的兒子兩人相依為命,但我們的力量强於百萬之師。我沒有一㸃多餘的時間分給你們,我得去照顧我那剛從午睡中醒來的小梅爾維爾了。
Nous sommes deux, mon fils et moi, mais nous sommes plus fort que toutes les armées du monde. Je n'ai d'ailleurs pas plus de temps à vous consacrer, je dois rejoindre Melvil qui se réveille de sa sieste.
他只有17個月大,一會兒,他將像往常一樣吃些㸃心,然後我們還會想往常一樣玩耍,他將會用他自由而快樂的一生使你們蒙羞。因為,同樣,他也不會恨你們。
Il a 17 mois à peine, il va manger son goûter comme tous les jours, puis nous allons jouer comme tous les jours et toute sa vie ce petit garçon vous fera l'affront d'être heureux et libre. Car non, vous n'aurez pas sa haine non plus.
--------------------------------------------
寬恕是治療創傷的最佳良藥。
以下是法文 在 四分之三法式甜點 3/4 Pâtisserie Facebook 的最佳解答
一段來自Chef Alinna與Chef Anita 在法國上藍帶課程中有趣的故事~
先說明一下Alinna 上課小娛樂是用筆不斷的搓Anita~
示範課程中~
Chef: 不要再搓妳的朋友了
(Alinna 仍不罷休的一直搓一直搓~)
Anita: Chef~~~ 她不停的搓好痛(一臉委屈樣的趁機訴苦)
Chef: (此時Chef手拿著巧克力紅外線槍射向Alinna 的額頭)
Alinna~你現在體溫37度!有點高,不要激動~冷靜!😏
Anita: 謝謝chef (終於一吐怨氣了哈哈)✌️
以下是法文的原文故事:
Demo class
Chef: eh oh! Arrêtez! Ne touche pas ta copine!
Alinna n'arrête pas....
Anita: chef~~~ elle n'arrête pas! Et ça fait mal 😣
Chef: Alinna~ tu es 37 degrés, un peut chaud.... Calmez vous😏
Anita:merci chef ✌️
哈哈是不是很有趣呢!😆
只能說藍帶課程的Chef 真的太幽默風趣了啦!
Alinna 與Anita感情至今依然好的不得了呢!
以下是法文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最佳貼文
好久不見!!!暑假真的是線上英文老師最忙的時候!拖到現在才更新真的是太對不起大家了!我來了!Elvi回來了!印度最終章,帶給大家最驚險、最扯、差點被抓走回不來的故事!不管你在吃飯、坐車、開車還是洗澡,都趕快點進去聽!
#India #印度 #志工 #AIESEC #旅遊 #旅行 #貧民窟
🔺想看更多關於我的搞笑日常,IG: https://www.instagram.com/elvitravelbag/
也可以在以下平台聽到我的Podcast唷!
Apple Podcast https://reurl.cc/MZaG5p
Google Podcast https://reurl.cc/DvQbMm
Spotify https://reurl.cc/nnjlb2
KKBox https://podcast.kkbox.com/channel/XXC7mk08vfUXBTu4vq
Soundon: https://sndn.link/elvitravelbag/vDCv4V
Listening notes
上一篇影片 Last Video
Elvi 英文|(免費英文講義索取) 跟著「艾蜜莉」學英文—五個英文也可用的法文字
https://youtu.be/iV5k5YP8_Cg
相關旅遊影片:
Egypt Vlog 埃及旅遊系列
https://youtube.com/playlist?list=PLE...
訂閱我的頻道
Subscribe:
https://goo.gl/NafcqM
在這裡可以找到我❤
Find me here as well
Snapchat: elviralv
Facebook: https://m.facebook.com/Elvitravelbag/
Instagram:elvitravelbag
Business inquires only✔️
elvitravelbag@gmail.com
以下是法文 在 TobaRana Ch. 鳥羽樂奈 Youtube 的最佳解答
一如往常,暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲,畫家再度執起她的畫筆,只有在偶爾休息片刻時,仰望窗外的風景,然而,如此平凡不過的日常,偶然萌生了一些小變化,迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條,看似毫無關聯,卻又如此熟悉……
《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影,你將扮演一名追夢畫家,透過點擊與拖曳, 在塗色、素描與潤飾畫作的同時,感受每幅作品所乘載的深刻故事,找回深藏的回憶。
➤ TobaRana Ch. 鳥羽樂奈粉絲專屬 遊戲預購/預註冊連結
http://onelink.to/rgp97m
開發商:Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商:Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
支援系統:iOS/Android/Windows/Mac
支援語系:繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
—————————————————————
[Hashtags🍏] #Tobarana
[Hashtags 畫圖作品分享🍏] #TobaranaART
[樂奈官方Discord] https://discord.gg/ainomori
[Facebook] https://www.facebook.com/RanaVtb/
[Instagram] https://www.instagram.com/RanaVtb/
[Twitter] https://twitter.com/RanaVtb/
----------------------
🍏觀眾規則🍏
謝謝您來觀賞樂奈的直播!
為了幫助每位觀眾有更好的觀賞品質,請遵循以下規則:
1.對其他觀眾發言時需友善,不要發送垃圾訊息或引戰。
2.如果您看到垃圾或引戰訊息,請不要回應。只需檢舉並忽略即可。
3.討論直播內容時,請不要提出無關的話題或進行私人交談。
4.除非樂奈提及,否則請不要隨意在聊天室討論其他的Vtuber,避免引起爭議。
5.同樣的,請不要隨意在其他Vtuber的聊天室中談論樂奈的影片。
6.請盡量不要在直播開始前聊天,以防止直播前出現任何問題。
只要遵守上述規則,歡迎各位觀眾踴躍發言!
----------------------
靛之森 Ainomori
[Twitter] https://twitter.com/AinoMoriTV
[Facebook] https://www.facebook.com/AinoMoriTV
[instagram] https://www.instagram.com/ainomori.tv/
[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UCH8a1AfaafkBDs2HnzU_f0Q
----------------------
[艷世設計 Youtube] http://www.youtube.com/c/YENZdesign
[艷世設計 Website] https://yenzdesign.com/
以下是法文 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
🌟法文要怎麼表達「曖昧」呢?
🌟法國人不說「便宜」,而是說「XX」!?
🌟「加油」的法文要怎麼說呢?
🌟原來法文沒有「畢業」這單字!?
每年六月,就是鳳凰花開的畢業季,而「畢業」這個再平凡不過的單字,可以用英文「Graduation」來表示,日文有「卒業」,韓文可以說「졸업」,但在法文竟然沒有一個單字可以用來表達「畢業」😲
上週和大家分享那些很難翻譯成法文的中文單字,這週Triston和Julie繼續延續上週主題,想和朋友們分享:「在法文中,幾乎沒有這些中文單字!」(Julie和Tristan絞盡腦汁啊......🤔)
除了以上幾個單字,影片最後也分享4個最常被學生詢問到的中文單字,但真的常常讓老師們感到困惑的中文單字,快來一起來學這些實用的單字吧!
你還有發現哪些中文單字,卻不知道如何用法文表達嗎?歡迎在底下留言跟我們分享,我們可以下次再統整分享給大家!
#法文邂逅
#歡迎分享更多難以表達的中文字!
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時,重拾輕鬆自信開口說!朋友們!你準備好了2024年的巴黎奧運嗎?!一起來重溫法語,為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶!
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/
以下是法文 在 一分半學法文,情侶之間的親密暱稱 - YouTube 的推薦與評價
這是我們的首支影片,文森快被我搞瘋了哈哈哈如果想瞭解更多 法文 用法或是 ... 親愛的「Ma puce 音:馬ㄆㄩˋ ㄙ」:我的跳蚤 以下是 影片沒提到的「Mon ... ... <看更多>
以下是法文 在 變更語言或位置設定- Android - YouTube說明 的推薦與評價
如果使用的是YouTube 行動應用程式,則能選取位置。語言設定會影響影片播放時顯. ... 更多選項. 更多選項. 更多選項. 以下是YouTube 應用程式和行動版網站的操作說明。 ... <看更多>
以下是法文 在 杰宇的法文邂逅- 大家都知道,語言具有共同的起源 的推薦與評價
昨天我和美國的朋友Ashely見面,因為她正在學法文,所以每次見面我們會用法文來對話,以下是我們的對話:(當時我們正在點餐. ... <看更多>