Search
Search
保固 書或是保固說明,英文裡稱為「warranty」。它是一種賣方與買方之間的溝通工具:賣方在保固書裡詳細列示保固條款,以告知消費者賣方所能提供保固 ...
#2. 保固期- warranty period - 經理人
也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。要表達某產品「在保固期內」,可以說under warranty;「3年保固期」的說法則是3-year warranty。
#3. 【多益高分達人】購物相關英文會話!『保固期過了』怎麼說?
若想要用英文問朋友「這台電腦保固多久」、「這台電腦保固內容有什麼」,該怎麼問呢? 情境問題. A: Excuse me, sir. How long is the warranty on this ...
#4. 保固期限英文 - Athlet
也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。要表達某產品「在保固期 ... 常用保險術語; 保固條款; 保固狀態查詢; 產品保固; 穩固要約. PDF 檔案.
#5. WARRANTY CONDITIONS - iRobot
產品使用已逾保固年限而發生故障時,若本公司已無庫存零件則恕難服務。 本保修條款不影響閣下 ... 3) 若中英文版本的條款及細則有任何不一致或衝突,以英文版本為準.
#6. 商品「保證書」、「保固證明」的英文怎麼說? - 空中美語
通常購買3C產品、電器、或單價較高的包包、飾品等店家都會附上「保證書、保固證明 」,英文有2個單字可以表達「guarantee」、「warranty」,雖然字義相近,但還是有 ...
#7. 「保固條款英文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
保固 書或是保固說明,英文裡稱為「warranty」。它是一種賣方與買方之間的溝通工具:賣方在保固書裡詳細列示保固條款,以告知消費者賣方所能 ...
Repair of in-warranty RMA products is free of charge for both labor costs and components for the 1st year. However, repair fees will be charged, if the repairs ...
#9. 多益高分必看:看懂英文的「保固說明書Warranty」! - 隨意窩
保固 書或是保固說明,英文裡稱為「warranty」。它是一種賣方與買方之間的溝通工具:賣方在保固書裡詳細列示保固條款,以告知消費者賣方所能提供保固服務的範圍。
#10. 保固的英文是什麽- 英漢詞典 - 漢語網
this maintenance is recommended, but is not required to maintain warranty on the pcv valve. 保固期限之內—細節如下列條款所定,服務(維修)是免費。 within the ...
#11. Ultimaker 保固內容
所有Ultimaker 系列商品保固. 內容仍以英文內容為主。 Page 3. LEGAL INFORMATION. Ultimaker grants a standard warranty on all Ultimaker products. Any ...
#12. Mailing Address - HP
排除條款. 此有限保固並不適用可伸展膨脹或消耗性的零件,亦不適用序號被移. 除的任何產品。此有限保固也不適用於任何產品因下列因素而損壞或. 者產生缺陷: (a) 人為破壞: ...
#13. 保固條款的英文翻譯 - 繁體中文
保固條款. 保固條款. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...
#14. Apple 維修條款與條件
原產品因未經授權修改而無法操作,或因嚴重損壞(例如產品裂成好幾塊)而故障等都是導致產品不符合超過保固期維修資格的例子。 iv. 如果Apple 未在退還期限內收到原產品, ...
#15. 產品保固服務 - ATEN
在產品保固期內且依使用手冊使用仍有瑕疵的退貨維修,客戶無須負擔任何維修人工成本及零件更換的費用;若送回維修產品已超過產品保固期,或有不適用保固條款之情形(請參閱 ...
#16. 有限保固及維修| Infortrend
此翻譯若有任何與原英文版本不一致或衝突的地方,應以原英文本版本為準。 Infortrend 3 Year Warranty. 有限保固及維修條款. 本有限保固服務僅適用於普安 ...
#17. 過保固英文 - Avok
也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。 ... 瑕疵,將遵循以下條款及限制規範,提供產品修復、更換產品零件或更換同等級產品的方式進行保固 ...
#18. 保固英文 - Ifty
尚有其他因素可能會影響您的保固狀態,例如購買國家、零售商等。 這項資訊適用於依據下列文件購買的裝置: 香港特別行政區「條款及條件」(包括擔保條款),這取決於 ...
#19. 保固- English translation – Linguee
Many translated example sentences containing "保固" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
#20. 保固條款( 保固內容說明/ 產品維修須知/ 維修表單)
產品保固條款. 名稱. 保固總期限. 保固方法. 保固說明. 【2021/06/30以前】 Cerio Corporation 線上全系列產品. 二年. 【第一年免費保固】 【第二年負責保固】
#21. 維修保固英文
維修保固英文翻譯: maintenance…,點擊查查綫上辭典詳細解釋維修保固英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯維修保固,維修保固的英語例句用法和解釋。
#22. 保固合約英文 - 軟體兄弟
請仔細閱讀以下條款。若您不同意該條款,請勿使用服務或完成任何註冊程序,. , 也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。要表達某產品「在保固期 ...
#23. Lenovo 有限保固聲明
本有限保固聲明包括第1 部分一般條款、第2 部分市場專用條款,以及第3 部分保固 ... 所有仲裁程序,包括此等程序中出現之所有文件,均應以英文進行。
#24. 保固條款| Garmin 台灣
保固條款. 1. 保固服務範圍. 保固產品: 為遵守中華民國相關法令及相關行政規則,本保固服務為有限保固,僅適用於台灣國際航電股份有限公司(Garmin Corporation,下 ...
#25. 論公共工程之保固條款(A Study on the Defects Clause of ...
逐一就保固與瑕疵擔保之各面相,比較分析與歸納法律效果適用之爭議,希望釐清實務上個案適用的紊亂。 英文關鍵詞:, Defects clause;The period of defects notification ...
#26. 華碩產品保固服務(僅適用於臺灣) | 官方支援| ASUS 台灣
筆記型電腦電池保固期限: 自購買日起12個月內。 手機產品例:zenfone 保固條款及保固服務說明 或>保固卡詳細內容
#27. 保固外RMA 服務條款與細則 - QNAP
如果英文版本與其他語言版本之間存在任何歧異,則以英文版本為準。 依據本條款,須達到法定成年人方可購買。 七、管轄權和適用法律. 對於任何因使用本 ...
#28. 保固與保護計劃條款與條款
您可以下載Microsoft 裝置的保固、延伸服務方案和條款與條件相關資訊。
#29. 保固英文
保固英文 翻譯:[ bǎogù ] warranty,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋保固英文怎麽 ... 這項資訊適用於依據下列文件購買的裝置: 香港特別行政區「條款及條件」(包括擔保 ...
#30. Intel® 盒裝處理器三年有限保固條款與條件
英文 版及其他語言的Intel® 盒裝處理器三年有限保固資訊。
#31. warranty {= why.} - 保證;特約條款 - 國家教育研究院雙語詞彙
保證;特約條款. warranty {= why.} 以warranty {= why.} 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 海事, warranty {= why.} ...
#32. 請問這些字英文怎麼翻成英文 | 全球保固英文 - 旅遊日本住宿評價
全球保固英文,大家都在找解答。 保固5. 全球保固6. 原廠7. 亮點(此亮點指的是液晶螢幕所出現的亮點) 8. 維修站9. 經銷商10. 廠商11. ... 以下英文怎麼說. 1. 128MB.
#33. 保養期英文 - 工商筆記本
2017年8月14日- 也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。要表達某產品「在保固期內」,可以說under warranty;「3年保固期」的說法則 .
#34. 延長保固英文 - Kadnn
也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。 ... 在原有的原廠保固條款以外取得延長的原廠保固,不僅使用更安心,也能防範故障. 延長保固可為單 ...
#35. 保固條款- Milwaukee Tool Taiwan 美沃奇專業電動工具台灣 ...
若本保固條款之中英文版本間有任何差異,應以英文版為準。 台灣創科將僅按本公司隱私政策規定方式,使用您的個人資料,且依據您的請求提供該個人 ...
#36. 產品有限保固條款
準);惟模組嵌入式功率優化器(CSI 和OPJ 模組)的保固期不得超過(1)模組產品保固期;或(2)相關模 ... 本有限保固條款係由英文原文翻譯為中文,僅供您方便閱讀使用。
#37. 産品保固註冊表單| AVIOT
請在下方欄位輸入相關資料註冊您購買的產品,以獲取保固服務。 請於填寫完必填資料後,按下送出鍵提交。 ... 請輸入「Z」、「W」或「T」開頭的英文字母和數字。
#38. 【多益必考】退換貨、保固怎麼說?看完秒殺多益考題!
總是能反應商用英文需求的多益考試,當然也非常著重退換貨等單字的用法啦~幾乎可以說是必考考題呢,一起來學習吧! return (v.) 退貨. return policy ...
#39. 保固英文翻译_趣词词典
我跟你们买了三年保固,但有个条款我不是很清楚。 I bought your three-year warranty, but I don't really understand this term.
#40. CyberPower保固服務條款
針對修復之產品或零件,CyberPower提供自完修日後90天保固,不影響產品原有保固。 除外條款. 產品保固不包含因產品本身瑕疵以外之任何因素所造成之故障(包含但不限於火災 ...
#41. 保固服務 - InWin
本保固條款涵蓋一般保固內容,依據購買迎廣產品時所在各地區法規及安全規範將略有不同,如欲了解更進一步 ... 1) 迎廣科技專屬論壇(英文)及使用手冊(多國語系)支援.
#42. 保固期英文 - Read More
過保修期英文翻譯: warranty hae expired 你買過保險嗎英文翻譯: two have you ever bought any insurance 船價超過保價條款英文翻譯: excess claus.
#43. 機械維修與保固翻譯(中翻英) - Shop3500
(一) 機械維修類商業書信中翻英工程師不確定為什麼您非得要拆這個零件,是否請您說明原因或者您考量的因素?因為這些機器上的零件於出貨前都經過供應商仔細調整測試過 ...
#44. 保固期英文
“期”英文翻譯designated time “保固”英文翻譯warranty; yasukata “鞏固期”英文 ... 根據此「有限責任保固」條款,AVer Information Inc. 保留以下權利(i) 使用現有零件 ...
#45. 保固調整計劃| Tesla 台灣
2018 年3 月前生產的Model S 和Model X 車輛可能會因累積磨損而導致eMMC 發生故障。 此《保固調整計劃》涵蓋哪些車輛? 根據原始《基本車輛有限保固條款》的條款與條件,此 ...
#46. 法律文件| 群暉科技Synology Inc.
請注意,硬體產品內所含之軟體適用其軟體授權合約,不適用本保固條款, ... 如果您不同意此保固條款,請不要使用本產品。 ... 若與英文版有差異,則以英文版為準。
#47. 保修政策| 華為台灣官網
凡於中國內地保固的華為台灣手機須符合購買地之華為台灣手機保固條款, 方可獲得保固。如超過保固期或涉及人為損壞,則不符合保固範圍,客戶須另行付費維修。
#48. 保養英文warranty - 台灣商業櫃台
2017年8月14日- 也可以說term of warranty,保固期的說法在英文中其實並不常見。 ... 3) 若中英文版本的條款及細則有任何不一致或衝突,以英文版本為準.
#49. Warranty | Super Micro Computer, Inc.
有限保固 · SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro® 提供三年人工保固與一年零件保固。 · Other server products: 特殊保固條款應適用,且將在每個特定產品購買 ...
#50. 各項保固服務說明 - Acer
詳細保固及服務說明請點擊上方各圖示閱讀。 ○ 宏碁筆記型電腦保固期限:. Warranty-Year.jpg. ○ 宏碁筆記型電腦其他保固說明:.
#51. 昕諾飛通用保固條款 - Signify
昕諾飛通用保固條款. 本通用保固條款從2021 年1 月1 日開始起執行. 昕諾飛標準產品保固說明如下: ... 阿拉伯數位X 表示年份201X;英文字母表示月份.
#52. 保固政策
保固 期限 1.自您簽收次日起7 日內,本產品出現《機器人產品性能故障表》所列性能故障的 ... Air Robot Creator,則上述所列之保固條款,僅包含在非組裝問題的狀況下。
#53. 契約書Contract Order Number - 中央研究院
契約文字含中文、英文;如契約有疑義,以英文版為準。 本契約自決標之日起生效。 ... 一)保固期:本履約標的自全部完成履約經驗收測試合格日之日起,由廠商保固一年。
#54. 維修申請書保固卡 - 任天堂
請填寫主機底部標籤之英文字母、數字。 ... 保固條款內容提供維修。 ... 除「維修服務條款」外,在保固期內的Nintendo○3DS○XL同時適用本條款。閱讀本條款時,請務必.
#55. 保固英文
保固英文. Game. 保固的日語:請負人が工事の堅固さについて一定期間を限って保証すること.堅固保証. 保固的韓語:[동사] (청부공사따위에서) 견고·안전을보증하다.
#56. 英文契約重要條款介紹 - 【高點法律專班】
已經考過的部分,本文擬對於英文契約中的重要條款作一全面性的介. 紹,以供考生作為以後考試的參考。 ... 於一般消費產品之買賣契約中,還會規定保固期間的問題。
#57. 精進英文先看懂英文的「保固說明書」 | 原廠保固英文
它是一種賣方與買方之間的溝通工具:賣方在保固書裡詳細列示保固條款,以告知消費者賣方所能提供保固服務的範圍。至於在國際職場上,這保固書當然是用英文書寫的。既然這 ...
#58. 支援服務與保固| Dell 台灣
在零售商店購買Dell 產品?請註冊產品以驗證您的Dell 支援服務,並取得更加個人化的支援。 家用版服務合約(英文版).
#59. 全產品保固條款 - 伊萊克斯
這些銷售條件最初是使用英文撰寫,之後被譯為中文。雙方當事人同意,如英文版與中文版有任何不一致,或關於某項規定的意義或解釋有任何抵觸,應以中文 ...
#60. 維修條款及細則| VAIO 香港官方網頁
保固 期內,若違反任何維修服務條款及細則,產品均不在保固範圍之內,維修中心將按故障情況 ... 英文版本與中文版本倘出現任何抵觸或不相符之處,概以英文版本為準。
#61. 保固資訊 - 微星科技
保固 期限會依照區域別而有所差異,若您要進一步確認您所購買的產品保固期,煩請與我們的當地辦事處聯繫。 2. 微星產品保固政策. *本網站所提供之資訊僅供參考。微星盡力 ...
#62. 保固資訊
產品保固條款. 適用對象:台灣索尼股份有限公司在台行銷之消費性電子產品(以Sony Store 所列產品為準). 本公司提供服務保證之商品,均附有保證書或保固貼紙。
#63. 售後服務十大保障總覽 - Gogoro 線上支援中心
Smartscooter® 智慧電動機車提供自實際交車日起算24 個月新車不限里程保固服務。 ... 詳細規則請見Gogoro 原廠配件保固條款及Gogoro 網路商店下各原廠配件的網頁說明。
#64. 保固英文
保固英文 全新nanoeX健康科技、有效除臭. ... 市場主流無亮點保固型號清單保固條款頁面: 華碩, 技嘉, BenQ, 優派華碩的無亮點產品保固alteam產品在正常使用情況下,皆 ...
#65. Razer Warranty Policy
Razer 延長保固不適用於2021 年及較舊機型的電池。除了變更保固期外,Razer 延長保固並不對有限保固的任何其他條款與條件造成任何變更。 ^^ 在2018 年 ...
#66. 羅技有限硬體保固 - Logitech
如果您想要進行保固請求,首先是造訪support.logi.com,在該處您會找到廣泛的支援與常見問答集頁面,其中會提供 ... 此類權利不會受此「有限保固」之保固條款所影響。
#67. 馬格努森-莫斯保固法 - Wikipedia
馬格努森-莫斯保固法(英語:Magnuson-Moss Warranty Act,P.L. 93-637)是於1975年制定 ... 制定該法是為解決製造商以不公平或誤導的方式在保固條款上套用免責聲明。
#68. 工程保險通用附加條款(二以上險種適用) - 和泰產險
(和泰產物加保有限保固保險英文附加條款). 97.02.01 (97)台蘇保行展字第125808-1 號函備查. 106.3.1 依金融監督管理委員會106.1.19 金管保產字第10602003630 號函修正.
#69. 急~~~產品保固的英文翻譯~~贈20點 | 健康跟著走
自然損耗及由人為原因或不可抗因素造成的IC零件損壞情況; Natural wear and IC part damage caused by human reason or ... #5 保養條款及細則 人為損壞(如不當電源供應 ...
#70. 保固英文
保固英文 我們的服務保固支援服務服務快速確實服務網遍及全球.; ... 市場主流無亮點保固型號清單保固條款頁面: 華碩, 技嘉, BenQ, 優派華碩的無亮點產品保固alteam產品 ...
#71. 保固保固英文_保固英語怎么說_翻譯 - Ptnoe
查閱保固期英文怎么說,保固期的英語讀音例句用法和詳細解釋。 ... 保固除外條款如果華蕓產品無法如前述所保證地正常運作,客戶唯一的修正方式是由華蕓決定產品是否需 ...
#72. 產品保固與支援
最新軟硬體保固資訊和條款. ... Hewlett Packard Enterprise 旗下公司Aruba 的網路產品皆設有品質和可靠性標準,並提供值得信賴的保固服務。如需瞭解產品保固範圍,請 ...
#73. 消費者保護法 - 全國法規資料庫
九、定型化契約:指以企業經營者提出之定型化契約條款作為契約內容之全部或一部而訂立之契約。 十、通訊交易:指企業經營者以廣播、電視、電話、傳真、型錄、報紙、雜誌、 ...
#74. Patriot 美商博帝科技|保固及RMA
保固條款. 保固聲明. Patriot 保固義務僅限於以下條款。 Patriot 保證所有Patriot 產品在品質和製作工藝方面均無缺陷 ...
#75. 終生保固英文知識摘要 - 紅頁工商名錄大全
【終生保固英文知識摘要】免費登錄台灣地區的公司資料,工商指南,市場推廣,商品與服務的詢價,外包,買賣等生活資訊_上台灣 ... Welcome to KINGMAX - 記憶體產品保固條款
#76. GIGABYTE 筆電產品保固資訊
技嘉/AORUS 全球保固服務所登載之消費者個人資訊係供技嘉及其合作服務中心提供產品服務使用,相關資訊使用授權條款請詳閱產品登錄程序所提供的服務合約。
#77. 保固的英文? - Mobile01
保固 的英文? - 請問一下有無提供三年保固的英文要如何翻譯阿?謝謝!(閒聊與趣味第1頁)
#78. Seagate 電子商務與RMA 條款
有限責任保固條款。 ... 如果Seagate 無法更換或交換「瑕疵產品」或向您退款,或本「條款」保固之基本目的 ... 本「條款」為英文版,且所有通訊與程序均應以英文為之。
#79. 维修条款及细则| AVITA 中国官方网站
3. 保固期内,若违反任何维修服务条款及细则,产品均不在保固范围之内,维修中心将按故障情况另行报价或不提供维修服务。用户自行维修产品、产品主机或配件入水、人为损坏 ...
#80. SHIELD 產品有限保固詳細資訊 - Nvidia
NVIDIA.COM/WARRANTY (英文)。繼續使用保固產品即表示您接受這些變更。若不接受本協議的實質性變更,請聯絡NVIDIA 以終止本協議和任何 ...
#81. MDRC 系列
BARCO MID 一般保固條款與條 ... 權者的軟體授權協議下依其特定條款使用,並須經由Barco N.V. 版權. 許可才可發布。 ... 英文、法文、德文、西班牙文、義大利文、荷.
#82. 「保固書英文範本」+1
「保固書英文範本」+1。Ultimaker對所有Ultimaker系列產品負有保固責任。任何保固聲明的通知...翻譯自Ultimaker官方所提供之原文(英文)保固書。
#83. 空調通勤電聯車520輛
04備註條款附件1(個人資料告知事項-中英文版, A21-A22).doc · 05備註條款附件2(投標廠商報價 ... 14契約條款附件9(英文保固金擔保信用狀).pdf · 15契約條款附件10(保固 ...
#84. 銷售政策
C. DARE產品保固條款. 1. 有效保固期限(保固服務僅提供給首位註冊者,不得轉讓). (1). 車架/前叉 2021年起,購車後請務必上網註冊,憑「購車證明」及「DARE保固卡」 ...
#85. YJAUTO產品保固條款– 引擎系統的專家 - yowjung.com
PRODUCTS WARRANTY. 一、右忠公司提供每一項產品的保固期為自生產日期後的十三個月,生產日期以QR Code方式刻印在產品表面。 Yow Jung provides every product with 13 ...
#86. [01L003]英文商業契約要領(台北班) - 財團法人自強工業科學 ...
契約中的特殊英文 - Terms & Conditions 契約的條款 - To start 契約的前文 - Renewal 合約之更新 - Right of Termination 合約終止權 - Warranty 保固條款
#87. Lenovo 有限保固聲明
本有限保固聲明包括第1 部分- 一般條款、第2 部分- 國家/地區專用條款,以及第3 部分- 保固資訊。 ... 所有仲裁程序,包括此等程序中出現之所有文件,均應以英文進行。
#88. 全球保固說明 - FPM行李箱
However, the following conditions are not covered by the warranty:. any damage caused by usage that is not related to defects in materials or production will ...
#89. 保固期內送修手機,要怎麼主張權益?
以上規定是業者所負之商品瑕疵擔保責任。因此,本案中約瑟夫可主張在保固期間內,雙方應依購買手機時合意之保固條款及上開民法物之 ...
#90. 服務保固書 - 台中榮總
(英文). 廠牌/型號:. 產地/製造號碼:. 供應/代理廠商:. 聯絡人/電話: 驗收完成日期:中華民國 ... 驗收後不履行保固責任者依「政府採購法」有關條款辦理。
#91. 到府收送維修服務| HTC 台灣
HTC提供產品一年原廠有限保固,保固內容請詳見HTC保固說明。 ... 相關保固條款請見 產品有限保固說明; 維修過程中工程師會將您的手機回復出廠預設值,所以,請務必確認 ...
#92. 硬碟產品維修申請Anacomda
凡購買ANACOMDA巨蟒全系列SSD/記憶體產品,保固期間內至以下合作全省快換門市提供 ... 上述保固條款為唯一且全部的,將取代所有其它口頭或書面之約定,且未伴隨其他未 ...
#93. 保固登錄 - 台灣本田動力產品
保固 書個人資料蒐集告知及同意條款說明. 出賣人及台灣本田股份有限公司、台灣本田汽車股份有限公司、台灣本田保險代理人股份有限公司(下稱Honda Taiwan)共同向購買 ...
#94. 使用手冊& 文件 - LG
申請維修服務 · 查詢維修進度 · 維修服務中心 · 保固條款/ 收費標準 · 報修流程 ... 申請維修服務 · 查詢維修進度 · 維修服務中心 · 保固條款/ 收費標準 · 報修流程.
#95. 銷售保固條款
您可以下載條款或是列印閱讀。 cab 系列產品保固條款適用條件(PDF, 294 KB). Headquarters. cab Produkttechnik GmbH & Co. KG Wilhelm-Schickard-Str. 14
#96. Siemens Industry Software Inc. 網路商店- 銷售條款
除非另有協議或依適用法律規定,在認定貴方為產品或服務之使用者而非轉售者的前提下,任何產品或服務的保固範圍僅限於貴方本人。 3.4. 未事先經我方書面同意,貴方不得逕自 ...
#97. 保固說明
保固 範圍排除條款: ... AVEXIR保固僅提供於AVEXIR產品的維修及檢查,不包含資料復原及備份,若在運送途中造成商品 ... 如本協議的中、 英文本出現分歧, 以英文為準。
保固條款英文 在 保固的英文? - Mobile01 的推薦與評價
保固 的英文? - 請問一下有無提供三年保固的英文要如何翻譯阿?謝謝!(閒聊與趣味第1頁) ... <看更多>