<提升自我寫作能力篇- 用字(字彙與片語)精進>
喬熱愛英文寫作,本篇分享根據自身經驗認為英文寫作主要分為:「邏輯」、「用字(字彙與片語)」、「文法與句型」、「內容(論點與例證)」等四個面向,同學可根據這四項去提升自我作文能力。喬近日在進行用字(字彙與片語)層面的提升用字程度,本篇主要琢磨於此:
【用字(字彙與片語)】
試想現在有一個句子為
「她努力改善產品的品質。因為這樣她讓這產品更有效益」
▲”She worked hard to improve the quality of the product. This way she made it more profitable.”
雖然意思齊全,但可以再運用更高階的字彙以及句型改寫為:
▲”Sparing no efforts to ameliorate the quality of the product, she made the product more profitable.” (分詞構句[兩句整合為一句] + 用字提升)
△解說:喬認為在任何語言中都有此現象,中文中說「她很快樂」可換成「她快樂似神仙」(當然中文口語中不太可能這樣說啦)。同樣地,英文寫作亦如是,口語與寫作本來就無法混為一談(英文口語中可以說 I feel fucking good! 寫作中可能就要改寫To my delight, I feel awesome!),在英文口說中我們可能傾向把get這個字代替obtain/ acquire/ understand,但是在英文寫作中可以把字彙用得越明確是越好的,寫作中應該要避免使用get這種相對模糊的字彙,同樣的情況也發生在good/ bad,我們要說到底是對哪個面向正面(positive/ beneficial/ important)亦或是負面(negative/ devastating/ detrimental/ harmful)。
喬曾在寫作分享中提及「改變寫作習慣( goo.gl/CdOO0B )」的分享,並不是主張完全捨棄初階的字彙,而是知道同一意思的字有幾種寫法(e.g. 『開始』- start, begin – initiate – inaugurate)。除此之外每個字彙的用法都必然理解完全,甚至把英英解釋理解一番(喬常用字典: dictionary.com | dictionary.cambridge.org ),可以精通每個字彙就可以逐步提升自我的寫作能力。
當然字彙的精進建立於寫文章的邏輯、內容、文法與句型皆已完善,關於其他三者,喬往後會陸續分享給同學們的!請各位一起努力精進寫作能力。
(*倘若連基本寫基本句型都有問題,喬還是建議先用基本字彙開始闡述文章之論點,待寫作能力上升至一層次再追求用字的淬煉)
【用字(字彙與片語)提升之用字習慣改變範例】
◆adroit = adept (adj.) 擅長的
◆exacerbate = deteriorate (V.) 惡化
◆ameliorate = improve, enhance (V.) 改善; 改良
◆evasion = excuse (n.) 藉口
◆esoteric = abstruce, enigmatic (adj.) 奇異的
◆erudite = educated (adj.) 博學多聞的
◆affluent = abundant (adj.) 豐富的
◆jeopardy = danger (n.) 危險
*in jeopardy 危險中
◆exasperate = aggravate (V.) 激怒; 惡化
◆extraneous = irrelevant (adj.) 無關的
◆exemplify = illustrate (V.) 論證
◆exhaustive = thorough (adj.) 徹底的
◆expedient = convenient (adj.) 方便的
◆exotic = foreign (adj.) 外國的; 異國的
◆expedite = hasten (V.) 加快
◆consecutive = continuous (adj.) 連續的
◆zeal = passion (n.) 熱情
◆alleviate = relieve (V.) 減輕; 緩和
◆abstain = refrain (V.) 戒絕; 迴避
◆accessible = available (adj.)可進入或使用的
◆affirmative = positive (adj.) 積極的; 正面的
◆afflict = trouble , ail (V.) 使痛苦; 折磨
◆affliction = adversity (n.) 痛苦; 煩惱的事
◆affiliate = join (V.) 成為會員
◆concede = admit (V.) 承認
【喬之所有寫作相關文章連結頁面: goo.gl/QBhNwh 】
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Joanna王若琳,也在其Youtube影片中提到,MV導演:Robert Youngblood ▼正當繼承人 現在上演▼ 狂喜之後,誰是下一個正當繼承人? 📲數位平台下載連結:https://SMET.lnk.to/Joanna_HOB -------------------------------------------------------...
加快expedite英文 在 Joanna王若琳 Youtube 的最佳貼文
MV導演:Robert Youngblood
▼正當繼承人 現在上演▼
狂喜之後,誰是下一個正當繼承人?
📲數位平台下載連結:https://SMET.lnk.to/Joanna_HOB
----------------------------------------------------------------------------------------
Joanna Wang王若琳 全新第四張製作+創作
哥德搖滾專輯《霸凌之家》
Joanna和怪叔叔樂團聯手 編織出暗黑搖滾版愛麗絲夢遊仙境
2016/11/11 霸道發行
----------------------------------------------------------------------------------------
《The Rightful Heir 正當繼承人》中英文歌詞
詞曲 : Joanna王若琳
MV導演:Robert Youngblood / info@verdaroko.com
Maybe it is time, old man,
that you declared the rightful heir
To your property
It’s all written out, I just need your name on the dotted line
Oh won’t you please?
Fancy clothes and jewelry
Beyond my wildest dreams
While all that awaits me
I’d better have myself a think
What can I do to expedite this process you ask me?
Well it takes not much to execute his final deed to me
A few drops in his drink, or a needle in his sleep
Oh so many things to scheme
I must not forget to weep
Maybe it is time, old man, that you declared the rightful heir
To your property
或許是時間了,老頭,來宣佈你財產的正當繼承人
這邊都寫好了,只需要你在虛線這裏簽名,拜託!
超越想像的美麗衣服與珠寶!
這些東西就快要到手了,但是我得來好好想一想
我能做什麼來加快這個過程呢?
其實不需很多
來執行他最後欠我的一件事情
在他的飲料裡滴幾滴
或是睡夢中一針
唉!那麼多需要計畫的事情
到時候別忘了要掉眼淚
或許是時間了,老頭,來宣佈你財產的正當繼承人
MV導演:Robert Youngblood info@verdaroko.com
----------------------------------------------------------------------------------------
▼實體專輯線上購買▼
博客來 :https://goo.gl/TQ9czt
誠品 :https://goo.gl/kIaCFh
五大網路:https://goo.gl/VBBv7f
佳佳網路: https://goo.gl/1uv9I0
PC HOM:Ehttps://goo.gl/1N1FI5
G-MUSIC:https://goo.gl/xCzT4j
風谷 :https://goo.gl/numL9J
法雅客 :https://goo.gl/W74MK2
▼數位平台下載▼
iTunes/Apple Music:https://itun.es/tw/_PiHfb
Spotify:http://smarturl.it/HOB_SP
KKBOX:http://kkbox.fm/Ja1Quo
myMusic:http://smarturl.it/HOB_MM
Omusic:http://smarturl.it/HOB_OM
iNDIEVOX:http://smarturl.it/HOB_IV
心音樂:www.heartmusic.com.tw 請搜尋 Joanna王若琳
▼電信下載▼
CHT中華電信:http://smarturl.it/HOB_CHT
FET遠傳電信:http://smarturl.it/HOB_FET
★更多活動詳情請上
∥Joanna 王若琳 Facebook Fan Page∥
https://www.facebook.com/joanna.sonym...
∥Joanna 王若琳 Weibo∥
http://weibo.com/u/3499459832
∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://business.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
∥Sony Music官方網站∥
http://www.sonymusic.com.tw/main
加快expedite英文 在 TOEIC Coach - Facebook 的推薦與評價
每日單字小考expedite ( _ ) extend ( _ ) expand ( _ ) exploit ( _ ) 1. 加快 ... 從首頁往下滑趕快跟上每日練習題,累積單字、文法、克漏字、閱測、聽力等英文實力! ... <看更多>