關於回答社團提問的問題，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 回答社團提問的問題Gary Love Share & Gary's English 在Facebook 的評價

==【傳宗接代】的英文怎麼說？==#Gary英語教室跟外國朋友聊天時，有時會聊到彼此文化上的差異，我們也常會提起華人文化中有「#傳宗接代」概念，華人女性也因此面臨「生男孩」的壓力!那你知道「傳宗接代」的英文怎麼說嗎？講英文時不一定要逐字翻譯，因為會陷入「傳」「宗」「接」「代」這四個字的英文單字是哪一個的困境! 很多時候，講英文只要「意譯」、「換句話說」即可，如能找到英文有「類似的說法」及「慣用語」最好，因為對方能一下秒懂，減少對方猜測的時間，增進溝通力!所以現在你會怎麼敘述或翻譯「傳宗接代」的概念呢？我會用 carry on the family name 就可以表達「傳宗接代」的概念! carry on 是「繼續」的意思, 而 family name 是「姓」的意思, 所以 carry on the family name 就是「#傳承姓氏」的意思，也就有「傳宗接代」的概念!知道「傳宗接代」怎麼翻譯之後， ，再來要練習造句, 這樣才會真的學會如何使用它!A: Mary has two beautiful daughters already. Why does she still want to have a son? (瑪麗已經有兩個漂亮的女兒了，為何她還想要一個兒子呢？)B: Because her husband is from a traditional Chinese family. Her parents-in-law hopes they can have a grandson to carry on the family name. (因為她老公來自傳統的華人家庭，她的公婆希望有一個孫子來傳宗接代!)這樣知道怎麼使用 carry on the family name 了嗎？換你在下面練習造句了喔!-----------------------------------更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔! 【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

Q: 回答社團提問的問題Gary Love Share & Gary's English 在Facebook 的評價

#Gary英語教室TGIF! 又到了看「英文雙關語」放鬆一下心情的時間了!A: What does a lawyer usually wear at work?B: A lawsuit. ✅有「#看懂笑點」的請留言「+1」!✅覺得「#好笑的」請留言 Thats a good one.✅覺得「#不好笑的」請留言 Gary, you are trying too hard.-----------------------------------更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔! 【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

Q: 回答社團提問的問題Gary Love Share & Gary's English 在Facebook 的評價

#Gary英語教室又到了看「英文雙關語」放鬆一下心情的時間了!A: The furniture store kept calling me to go back. I hate that. B: Why?A: All I wanted was one night stand. ✅有看懂笑點的請「#按讚」!✅覺得「#好笑的」請留言 Thats a good one.✅覺得「#不好笑的」請留言 Gary, you are trying too hard.---------------------------------------更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔! 【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

「回答社團提問的問題」的推薦目錄：

關於回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答
關於回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答
關於回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的精選貼文

關於回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最讚貼文
關於回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文
關於回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文

關於回答社團提問的問題在如何在我管理的Facebook 社團管理入社必答問題？的評價
關於回答社團提問的問題在【分享】網站遇到技術性問題怎麼辦？FB技術性社團推薦的評價
關於回答社團提問的問題在【FB設定】如何開啟Facebook 社團成員入社審核設定？入社 ... 的評價
關於回答社團提問的問題在【Facebook】經營Facebook社團一定要知道的事 - 燒賣研究所的評價
關於回答社團提問的問題在在FB 社團與其他Blogger 愛好者交流﹍各種中文討論區整理 ... 的評價
關於回答社團提問的問題在 Facebook社團經營教學，7件建立FB社團你一定要懂的事的評價
關於回答社團提問的問題在【一分鐘教室】Facebook 粉絲專頁自動回覆訊息教學的評價
關於回答社團提問的問題在 Facebook版的「知識+」！社團專家讓網友問到飽 - 數位時代的評價

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

By Gary Love Share & Gary's English

2020-12-01 07:59:55 有 16 人按讚

==【傳宗接代】的英文怎麼說？==

#Gary英語教室

跟外國朋友聊天時，有時會聊到彼此文化上的差異，我們也常會提起華人文化中有「#傳宗接代」概念，華人女性也因此面臨「生男孩」的壓力!

那你知道「傳宗接代」的英文怎麼說嗎？

講英文時不一定要逐字翻譯，因為會陷入「傳」「宗」「接」「代」這四個字的英文單字是哪一個的困境! 很多時候，講英文只要「意譯」、「換句話說」即可，如能找到英文有「類似的說法」及「慣用語」最好，因為對方能一下秒懂，減少對方猜測的時間，增進溝通力!

所以現在你會怎麼敘述或翻譯「傳宗接代」的概念呢？

我會用 carry on the family name 就可以表達「傳宗接代」的概念!

carry on 是「繼續」的意思, 而 family name 是「姓」的意思, 所以 carry on the family name 就是「#傳承姓氏」的意思，也就有「傳宗接代」的概念!

知道「傳宗接代」怎麼翻譯之後，，再來要練習造句, 這樣才會真的學會如何使用它!

A: Mary has two beautiful daughters already. Why does she still want to have a son? (瑪麗已經有兩個漂亮的女兒了，為何她還想要一個兒子呢？)

B: Because her husband is from a traditional Chinese family. Her parents-in-law hopes they can have a grandson to carry on the family name. (因為她老公來自傳統的華人家庭，她的公婆希望有一個孫子來傳宗接代!)

這樣知道怎麼使用 carry on the family name 了嗎？換你在下面練習造句了喔!
-----------------------------------
更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!

加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔!

【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

Tags: 回答社團提問的問題 Gary英語教室傳宗接代傳承姓氏 Gary英語教室 Gary英語教室臉書社團

Gary Love Share & Gary's English

About author

Gary 是熱情洋溢有活力的「大學講師」及「專業外語領隊」，在此很開心與大家分享「旅遊資訊」、「英語學習」、「領隊帶團實務」、「旅遊英文」、「出團資訊」、「雲林在地觀光及美食」、「熱心做公益資訊」、「熱門時事」及「個人推薦產品」資訊的園地，一起與我「吃喝玩樂學英文瘋旅遊做公益」吧! This is a place where Gary shares with you "travel info", "English learning", "Tour leading", "English for traveling", "Travel in Yun-lin", "Charity", "Current Events". Come and join Gary for more fun in studying English, traveling around the world and doing good deeds. Gary, your good friend for English learning and traveling.

這是 Gary 與大家分享「旅遊資訊」、「英語學習」、「領隊帶團實務」、「?

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

By Gary Love Share & Gary's English

2020-11-20 07:56:58 有 3 人按讚

#Gary英語教室

TGIF! 又到了看「英文雙關語」放鬆一下心情的時間了!

A: What does a lawyer usually wear at work?
B: A lawsuit.

✅有「#看懂笑點」的請留言「+1」!
✅覺得「#好笑的」請留言 "That's a good one."
✅覺得「#不好笑的」請留言 "Gary, you are trying too hard."
-----------------------------------
更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!

加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔!

【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

Tags: 回答社團提問的問題 Gary英語教室看懂笑點好笑的不好笑的 Gary英語教室 Gary英語教室臉書社團

Gary Love Share & Gary's English

About author

這是 Gary 與大家分享「旅遊資訊」、「英語學習」、「領隊帶團實務」、「?

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的精選貼文

By Gary Love Share & Gary's English

2020-11-13 07:30:57 有 10 人按讚

#Gary英語教室

又到了看「英文雙關語」放鬆一下心情的時間了!

A: The furniture store kept calling me to go back. I hate that.
B: Why?
A: All I wanted was one night stand.

✅有看懂笑點的請「#按讚」!
✅覺得「#好笑的」請留言 "That's a good one."
✅覺得「#不好笑的」請留言 "Gary, you are trying too hard."

---------------------------------------
更多英語學習資訊，都可以在「#Gary英語教室」臉書社團內看到，歡迎加入!

加入臉書社團時，記得要「#回答社團提問的問題」，才能成功加入喔!

【#Gary英語教室臉書社團】: https://www.facebook.com/groups/garyenglish

Tags: 回答社團提問的問題 Gary英語教室按讚好笑的不好笑的 Gary英語教室 Gary英語教室臉書社團

Gary Love Share & Gary's English

About author

這是 Gary 與大家分享「旅遊資訊」、「英語學習」、「領隊帶團實務」、「?

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最讚貼文

By Nye

2021-06-05 23:00:12 有 9,298 人看過有 99 人喜歡

今天就沒開台了風雨網路不穩狀況多而且喉嚨不太舒服
這個頻道會員是這季才加入的新手玩家目前在美服白金努力
因為我之前有教過他了本來是想說這場讓他先自己打事後再來復盤
但看到一半覺得問題已經看到了所以救看看不過沒想到還真的救起來了
之後這類型的隨著版本我會全部丟到頻道會員影片各種陣容都會有復盤教學
有興趣的觀眾可以加入頻道會員觀看

頻道會員加入網址：https://reurl.cc/k0oD7b
目前戰棋s5迎接新賽季歡迎各位有心想學好戰棋的觀眾可以私訊IG；不管是想學甚麼樣的陣容只要一千元(1小時教完整兩場積分實戰，事後有任何問題也都可以隨時提問)就可以找主播學習新版本的戰棋、也可以指定想要開直播的時候教學。當然如果你想聊其他的事情也可以，只要能夠幫到你
現在每天都會盡量給大家開直播(今天的話晚上十一點多開測試一下新的11.10B)
原則上晚上10:00左右會直播(改版的話禮拜三一定會播) 偶爾中下午會加班但就會玩玩別的遊戲

對S5黑暗裝備完全沒有概念的可以看上半部影片：https://youtu.be/8SkXvkADX_I
主播最近新事業的營運料理包平台的IG：https://www.instagram.com/trueway777/
跟粉專：https://www.facebook.com/truewayfoodd
網站目前還在整改就不放上來了

商業合作以及應徵片師請洽詢經紀人LINE ID: foow8888 我俗夠大碗++++++
最近我有看後台數據,很謝謝大家都有看完影片,但是訂閱數還是有點卡住,大家都沒有順手點訂閱(｢･ω･)｢希望大家還是可以順手按下訂閱✔️並且打開小鈴鐺🔔記得看完影片別忘記給我案個👍喜歡影片
❗️另外最近為了達成日更成就,我們家剪輯師已經爆掉了都沒時間好好休息,如果有想要加入我們團隊,可以看一下近期內容喜歡的各位大大,想要幫我剪輯影片一樣可以洽詢經紀人

以下為各種社群連結：
Nye的LBRY：https://odysee.com/$/invite/@Nye4ni:f
Nye公開的Line社群：https://reurl.cc/o9dNXl
Nye的IG：https://www.instagram.com/nye4ni/
Nye的FB粉專：https://www.facebook.com/Nye4ni/
Nye的FB小社團：https://www.facebook.com/groups/371358526907111
DC社群：https://discord.gg/zzyVnAS

實況VOD固定丟在這個清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLkRWdV6-0ju7NV1C8mRRhxZak-XoCkqBS

頻道會員福利：
一級頻道會員就可以加入LINE的群組可以很快地得到一些問題的回答：
二級訂閱者可以有時候跟Nye一起玩：
三級大乾爹真的想學好任何遊戲的觀眾千萬不要錯過每個月可以有一個小時找Nye學習遊戲：以戰棋來說除了幫忙看這場哪邊打得可以更好之外還會完整講解各種體系的陣容運營；LOLM可以讓主播陪你一起打積分加入頻道會員以後方可以找主播各種遊戲付費教學

#九五至尊
#頻道會員教學
#Nye聯盟戰棋S5

九五至尊頻道會員教學 Nye聯盟戰棋S5

Nye

About author

Hi! 我是Nye 2010年從CS踏入電子競技遊戲 13年加入英雄聯盟之後s6到s8維持了三季菁英 19年七月聯盟戰棋出來以後S1、S2、S3台服菁英最高台服第一；S4美服菁英特戰英豪亞服S1,2,3神話基本上精通各種競技類型遊戲如果有甚麼工商合作想要聯絡我歡迎來信：[email protected] 【頻道會員福利】喜歡Nye觀眾的歡迎加入頻道會員：https://www.youtube.com/channel/UC_EpPJ-hC8tmpZjaJA9Jtsw/join 一級頻道會員就可以加入LINE的群組可以很快地得到一些問題的回答：二級訂閱者可以有時候跟Nye一起玩：三級大乾爹真的想學好戰棋的觀眾千萬不要錯過每個月可以有一個小時找Nye學習遊戲：以戰棋來說除了幫忙看這場哪邊打得可以更好之外還會完整講解各種體系的陣容運營頻道會員享有各遊戲付費教學服務原則上一場500；一小時1000。有興趣截圖頻道會員私訊Nye的ig排時間直播插隊雙倍會幫你留頻道會員直播紀錄

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文

By Nye

2021-06-04 12:00:10 有 6,081 人看過有 28 人喜歡

0:00 開局11.11B
6:03 六連敗3-3 59HP
12:25 4-3賽特三星 31HP
25:45 連勝成功拉9
30:10 超貴土豪陣吃雞

沒剪輯過的影片就會直接丟小頻道了主頻道原則上一周更新兩到三部影片
沒更新的時候小頻道會盡量保持每週中午上片
所以大家記得去訂閱一下：
https://www.youtube.com/channel/UCMeE1NUVIrLU6fpCX_aoKSw

頻道會員加入網址：https://reurl.cc/k0oD7b
目前戰棋s5迎接新賽季歡迎各位有心想學好戰棋的觀眾可以私訊IG；不管是想學甚麼樣的陣容只要一千元(1小時教完整兩場積分實戰，事後有任何問題也都可以隨時提問)就可以找主播學習新版本的戰棋、也可以指定想要開直播的時候教學。當然如果你想聊其他的事情也可以，只要能夠幫到你
現在每天都會盡量給大家開直播(今天的話晚上十一點多開測試一下新的11.10B)
原則上晚上10:00左右會直播(改版的話禮拜三一定會播) 偶爾中下午會加班但就會玩玩別的遊戲

對S5黑暗裝備完全沒有概念的可以看上半部影片：https://youtu.be/8SkXvkADX_I
主播最近新事業的營運料理包平台的IG：https://www.instagram.com/trueway777/
跟粉專：https://www.facebook.com/truewayfoodd
網站目前還在整改就不放上來了

商業合作以及應徵片師請洽詢經紀人LINE ID: foow8888 我俗夠大碗++++++
最近我有看後台數據,很謝謝大家都有看完影片,但是訂閱數還是有點卡住,大家都沒有順手點訂閱(｢･ω･)｢希望大家還是可以順手按下訂閱✔️並且打開小鈴鐺🔔記得看完影片別忘記給我案個👍喜歡影片
❗️另外最近為了達成日更成就,我們家剪輯師已經爆掉了都沒時間好好休息,如果有想要加入我們團隊,可以看一下近期內容喜歡的各位大大,想要幫我剪輯影片一樣可以洽詢經紀人

以下為各種社群連結：
Nye的LBRY：https://odysee.com/$/invite/@Nye4ni:f
Nye公開的Line社群：https://reurl.cc/o9dNXl
Nye的IG：https://www.instagram.com/nye4ni/
Nye的FB粉專：https://www.facebook.com/Nye4ni/
Nye的FB小社團：https://www.facebook.com/groups/371358526907111
DC社群：https://discord.gg/zzyVnAS

實況VOD固定丟在這個清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLkRWdV6-0ju7NV1C8mRRhxZak-XoCkqBS

頻道會員福利：
一級頻道會員就可以加入LINE的群組可以很快地得到一些問題的回答：
二級訂閱者可以有時候跟Nye一起玩：
三級大乾爹真的想學好任何遊戲的觀眾千萬不要錯過每個月可以有一個小時找Nye學習遊戲：以戰棋來說除了幫忙看這場哪邊打得可以更好之外還會完整講解各種體系的陣容運營；LOLM可以讓主播陪你一起打積分加入頻道會員以後方可以找主播各種遊戲付費教學

#龍拳武鬥
#三星賽特
#Nye聯盟戰棋S5

龍拳武鬥三星賽特 Nye聯盟戰棋S5

Nye

About author

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文

By Nye

2021-06-03 12:00:14 有 5,580 人看過有 36 人喜歡

0:00 逆風七連敗沒血沒錢
1:30 遊戲開始
14:10 3-4六等開賭
17:56 衰到靠北世界名畫
18:40 破釜沉舟三隻三星 4-3 36HP
32:10 11連勝山重水複疑無路，柳暗花明又一村

沒剪輯過的影片就會直接丟小頻道了主頻道原則上一周更新兩到三部影片
沒更新的時候小頻道會盡量保持每週中午上片
所以大家記得去訂閱一下：
https://www.youtube.com/channel/UCMeE1NUVIrLU6fpCX_aoKSw

頻道會員加入網址：https://reurl.cc/k0oD7b
目前戰棋s5迎接新賽季歡迎各位有心想學好戰棋的觀眾可以私訊IG；不管是想學甚麼樣的陣容只要一千元(1小時教完整兩場積分實戰，事後有任何問題也都可以隨時提問)就可以找主播學習新版本的戰棋、也可以指定想要開直播的時候教學。當然如果你想聊其他的事情也可以，只要能夠幫到你
現在每天都會盡量給大家開直播(今天的話晚上十一點多開測試一下新的11.10B)
原則上晚上10:00左右會直播(改版的話禮拜三一定會播) 偶爾中下午會加班但就會玩玩別的遊戲

對S5黑暗裝備完全沒有概念的可以看上半部影片：https://youtu.be/8SkXvkADX_I
主播最近新事業的營運料理包平台的IG：https://www.instagram.com/trueway777/
跟粉專：https://www.facebook.com/truewayfoodd
網站目前還在整改就不放上來了

商業合作以及應徵片師請洽詢經紀人LINE ID: foow8888 我俗夠大碗++++++
最近我有看後台數據,很謝謝大家都有看完影片,但是訂閱數還是有點卡住,大家都沒有順手點訂閱(｢･ω･)｢希望大家還是可以順手按下訂閱✔️並且打開小鈴鐺🔔記得看完影片別忘記給我案個👍喜歡影片
❗️另外最近為了達成日更成就,我們家剪輯師已經爆掉了都沒時間好好休息,如果有想要加入我們團隊,可以看一下近期內容喜歡的各位大大,想要幫我剪輯影片一樣可以洽詢經紀人

以下為各種社群連結：
Nye的LBRY：https://odysee.com/$/invite/@Nye4ni:f
Nye公開的Line社群：https://reurl.cc/o9dNXl
Nye的IG：https://www.instagram.com/nye4ni/
Nye的FB粉專：https://www.facebook.com/Nye4ni/
Nye的FB小社團：https://www.facebook.com/groups/371358526907111
DC社群：https://discord.gg/zzyVnAS

實況VOD固定丟在這個清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLkRWdV6-0ju7NV1C8mRRhxZak-XoCkqBS

頻道會員福利：
一級頻道會員就可以加入LINE的群組可以很快地得到一些問題的回答：
二級訂閱者可以有時候跟Nye一起玩：
三級大乾爹真的想學好任何遊戲的觀眾千萬不要錯過每個月可以有一個小時找Nye學習遊戲：以戰棋來說除了幫忙看這場哪邊打得可以更好之外還會完整講解各種體系的陣容運營；LOLM可以讓主播陪你一起打積分加入頻道會員以後方可以找主播各種遊戲付費教學

#5喪屍
#賭狗絕望翻盤
#Nye聯盟戰棋S5

5喪屍賭狗絕望翻盤 Nye聯盟戰棋S5

Nye

About author

社群媒體上有些相關的討論：

關於 回答社團提問的問題 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「回答社團提問的問題」的推薦目錄：

回答社團提問的問題 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

About author

回答社團提問的問題 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

About author

回答社團提問的問題 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的精選貼文

About author

回答社團提問的問題 在 Nye Youtube 的最讚貼文

About author

回答社團提問的問題 在 Nye Youtube 的最佳貼文

About author

回答社團提問的問題 在 Nye Youtube 的最佳貼文

About author

相關內容

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於回答社團提問的問題，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

回答社團提問的問題在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的精選貼文

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最讚貼文

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文

回答社團提問的問題在 Nye Youtube 的最佳貼文