[ 奧之細道風景 ] #存在於松尾芭蕉與我之間的方向感 | 永遠的旅行 / 李長潔 🛫
.
謝謝 圈外 邀稿,讓我們有機會沉澱了一下這段旅程的思緒與思想。我們的 「#旅行作為一種方法」 總是想透過旅行這個行動,聯繫起旅行者、資料、歷史、民俗、地方風土、景觀之間的關係,這篇邀稿的文章,算是近期的一個小小的代結語。
.
從單純的吃喝玩樂介紹,到地方資料的彙整,然後越來越進入某種旅遊後設的觀點。在我與各種他者之間的持續擺盪中,讓旅行變成一種方法,或是使用方法去旅行。
.
■ #旅行作為一種現代性甚至後現代性
.
肺炎防疫的當下,全球與地方移動突然停緩,突然變成一種必須要思量的事件。你是不是驚覺,#原來旅行不簡單啊,其牽動著旅行者本身的生活與生命,連帶著地方的社會脈絡,更與全球經濟發展、旅行制度革新有著密不可分的關係。
.
松尾芭蕉的紀行,提供旅人外遊內觀的方法;日本風景在制度性的演進中被建設起來,成為人們垂手可得的行程;最終,當我們的科技指引我們可以更自由、更廉價地踏上「 #朝聖之路 / #消費之路」 的時候。我們卻哪兒也不能去了。
.
趁著這個「暫停」,好好思考一下,#我們為什麼旅行?
|
#永遠的旅行
#旅行作為方法
#豪想出去玩R
Search
存在於松尾芭蕉與我之間的方向感 在 新詩路| <日本俳句二行翻譯:蕪村>/吳衛峰譯 - Facebook 的推薦與評價
但是他風格與重視枯寂美學的芭蕉不太相同,更傾向諧趣,作品風格幽默灑脫。如果把芭蕉的俳句比作重靈性、禪味十足的黑白照片,蕪村的作品便是偏靈動、充滿童心的彩色圖片 ... ... <看更多>