真的好久沒有去跑步,最少有五年了!但是最近買了新運動手錶⌚️,藍牙耳機🎧,加上昨天Nike寄了新Gyakusou聯名款的衣服到家,一定要去跑一跑。這幾年都在騎🚲,做🧘♂️,TRX,打🎾,🏊,還有跳barre跟有氧,沒有🏃。一開始好痛苦,真不習慣,但是看到好多人在國父紀念館一早🏃,唱歌,散步,打太極,運動,我突然有力量,開始有笑容了😊。天氣好,又聽我❤️的音樂,我跑的越來越順利,越來越快,一點都不痛了👍🏻。我覺得是一個好的開始,應該每個禮拜都要跑一兩次。今天跑得很開心😃,也祝妳們有美好的一天👍🏻🙏❤️。
It’s really been a long time since I went running, at least 5 years. I recently bought a workout watch and some new bluetooth headphones. Combine that with the new Nike Gyakusou gear I receieved yesterday and I was pumped to go for a run. All these years I’ve been going to the gym doing indoor cycling, barre, NTC, yoga, TRX, and even playing tennis and swimming outdoors but I stayed away from running. It was real tough at first cuz I just wasn’t use to it. But then I saw all these people this morning walking, running, singing, dancing, doing tai chi, all sorts of exercise and it brought a smile to my face and gave me a much needed boost. The 🎶 was pumping and the weather was great, suddenly I felt a second wind 💨 and I was off and running. I think it was a wonderful start today, something I should try to do at least once or twice a week. It felt good to get outdoors and sweat, smiling and starting the day right. I hope you have a beautiful day. 👍🏻🙏❤️🏃
#nowineedsomegoodcoffee #running #nike #gyakusou #reverserunning #epicreact #pocari #jaybirds #寫中文好累喔
同時也有38部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
「寫中文好累喔」的推薦目錄:
- 關於寫中文好累喔 在 艾力克斯 Alex Facebook 的精選貼文
- 關於寫中文好累喔 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
- 關於寫中文好累喔 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳貼文
- 關於寫中文好累喔 在 Yiling Chang 以琳老師 Youtube 的最讚貼文
- 關於寫中文好累喔 在 [心得] 2023年初找工作心得- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於寫中文好累喔 在 人字好写,人心难懂,累了就听听吧(治愈一生) - YouTube 的評價
- 關於寫中文好累喔 在 這樣就可以方便學生學習啦! (圖為我自製的教材範例) 的評價
寫中文好累喔 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區:
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie,而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的,店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫,所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字,所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊(你是什麼工作)或是究竟何方神聖,還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族,或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?,Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種,跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛,那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已,類似中文說強調我在講白話文,在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段,穿西裝的人成群出來包圍主角,然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次,我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身,聲音改變,口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳,我自己最初聽錯,校正字幕沒改到,應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
寫中文好累喔 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最佳貼文
全新企劃【和稻村壤治1對1的視訊聊天】
◆時段預約頁面《SKIL LIVE》
https://skillive.com/product/221
◆操作方法説明影片(IG精選動態)
https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODg1NTA2NzE4MjE4OTE1?story_media_id=2573876451277175608&utm_medium=copy_link
◆稻村壤治Instagram《@george_inamura》
https://www.instagram.com/george_inamura
◆以前參加過的人的感想回饋
📢台灣 女生
George 老師非常細心,說明很清楚。也是因為George 開線上課程,我才把吉他重新拿出來,被忘記的吉他以前一定偷偷在哭泣。雖然現在還是沒有工作的時候才有空練習,但還是希望趕快學會,再彈給George 聽😁
📢台灣(住在日本)女生
跟帥哥聊天很快樂,又有趣,又可以聽到帥哥唱歌,又可以一起喝酒,真是太感謝了!希望能常常準備這樣的線上課程。👏🥰😁
📢 香港 女生
這次很開心可以跟George學習吉他,George 真的是一位好老師👍🏻會了解你的喜好和程度,讓你學習得到新的知識之餘,也會想繼續努力學習下去,而且George很有耐心也很會聆聽,跟你學習真的很開心,謝謝你🙏🏻✨
📢 香港 男生
很高興可以跟George聊天。我跟他分享了我的夢想,也分享了我的困難,他很耐心的聽我說話,也很努力的用國語給我建議。他也很樂意的跟我分享他現在的工作,雖然辛苦,但是要捉緊自己喜歡的東西。
他喜歡音樂,我喜歡我教的孩子。
雖然會遇到辛苦的事情
我們一起加油吧!
📢日本 女生
「長得好帥、唱得好聽、彈得好強!」
的George開設的線上課程!所以,我馬上就申請了。
雖然我在學生時代只有學了一點吉他,但我提出了想彈彈看George的拿手歌曲的請求。
他用鏡頭拉近的方式,仔細地教我和弦進行和指頭的按弦方法。雖然我離能自彈自唱還很遙遠,但課程中還夾雜了一些很愉快的對話,讓我下次還想報名參加。
除此之外,我們還一起聊天、一起唱歌,我還收到了很棒的小禮物!✨
充滿魅力的George線上課程。
我很期待之後的上課!
📢台灣 女生
首先謝謝 稻村壤治(George)老師在Skillive平台開課,且很貼心的為看不懂日文的學習者改用IG視訊上課,並在有限的時間內以專業、耐心以及有趣的上課方式教導。
一位專業的老師可以是名氣很響亮的老師,也可以是所謂某某王牌老師,但對我而言一位專業的老師是會以自己的專業一起與學習上確有困難的學習者解決學習上的問題或替代方案
而不是輕易的拒絕真心想學習的人或直接忽視程度不好的學習者
還記得視訊上課前 George老師有請第1位視訊學習者分享課後感想,在分享中讓我瞭解到在有限的時間內想要多學習或多瞭解須要先作好課前作業,那就是須要先知道自己想要學什麼或瞭解什麼先寫起來或事前告知 George老師,到了上課時間就能很快速的上課,而且如有問題也可以快速提問, George老師會很有耐心的用各種方式讓學習者真正瞭解為止。
或許有些人跟上課前的我一樣,雖然超想報名上課,但一看到線上視訊就想放棄或一直猶豫不覺;現在上完課的自己很感謝上課前能鼓起勇氣按下報名的自己
老實說上課前接到 George老師視訊電話前,整個人緊張到不行也不知道跑了幾次廁所,但到了真正上課時;起初還是很緊張,但慢慢的會被 George老師有趣的上課方式吸引,而忘了緊張,最後會感覺像在跟一位很要好的朋友或哥哥在聊音樂學習音樂,超自然且快樂的。
最後再次謝謝 George老師的建議、鼓勵以及教導,我一定會盡快拿到合格職照,然後認真且快樂的學習吉他和日文。
― ― ― ― ―
衷心感謝您收看本次作品。
在這個頻道,會上傳台灣歌曲(中日文版)
或日本歌曲的MV、在台灣街頭表演的影片,還有Vlog生活影片,原創歌曲等等。
我有按照各個影片的性質,設定了各種播放清單,
如果您有時間的話,請務必要去觀看喔😌我愛你!
◆Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja
◆Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/
◆TikTok
《@grorge1namura》https://vt.tiktok.com/kqpDj6/
⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-
出生於日本福島縣
已住在台灣三年半(※目前暫回日本)
語言:日文、中文
― ― ― ― ―
📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品
◆聲林之王 -第一季-[音樂節目]
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
◆2020台灣觀光局新廣告[イロイロ台湾、遊び台湾]樂活篇(男主角)
https://youtu.be/SO-RwtBijgY
◆2020杜鵑花音樂會[台北市政府官方活動]
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs
◆WTO姐妺會[綜藝節目]
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
◆Music Video「Hello」稲村壌治George[首次自創中文歌曲]
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
― ― ― ― ―
✏️【故事】
2017年的春天,抱持著[3個月內要在臺灣正式出道!]的目標,
義無反顧地在毫無關聯的臺灣,開始了嶄新的音樂活動。
當時完全不懂中文,也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始,沒有做出任何滿意的成績,一直在艱辛的狀態下,
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅,活動也逐漸地擴展開來。
2018年1月~3月期間,曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動,
發表過多首翻唱歌曲,觀看次數都超過了100萬次,成為了大家的熱門討論話題。
2018年7月,在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會,成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。
之後,在2019年12月1日,以【YouTuber音樂人】的身份,
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片,以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片,
有好幾部都紅極一時,引發話題。
2020年3月,YouTube個人頻道訂閱數成長率,
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。
同年的3月,參與了臺北市政府舉辦的官方活動[2020杜鵑花音樂會],
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出,
讓活動的開幕演唱會更添精彩。
現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了10萬人,
YouTube的總觀看次數已突破了700萬次。(現2021年7月)
現在,是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。
在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月,日本BS富士電視台特例採訪,
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。
同年4月及7月,分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目[ゴジテレ],以及音樂節目[二畳半レコード]。
同年7月,參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動[台灣FESTA(台湾フェスタ)]的表演。
【補充】2021.07
2020年由於受到肺炎疫情擴大的影響,只能帶著遺憾的心情,返回了日本。
在福島縣從事了一陣子的活動後,
現在移動至琦玉縣小川町,主要在町內進行音樂活動。
之後,成立了個人音楽事務所【g.one.music】,
開拓了音樂製作、影片製作、吉他彈唱教室等新事業。
為了尋求"全新音樂人"的形式,每天都過著不斷反覆嘗試挑戰的日子。
p.s 我想趕快去台灣
中文翻譯:林嘉慶/Keita
◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請,請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽
#1對1的視訊#稻村僕治#SKILLIVE
寫中文好累喔 在 Yiling Chang 以琳老師 Youtube 的最讚貼文
多益閱讀別再用解題技巧了!☝️
這次老師也燃燒靈魂製作的課程 #多益閱讀速度修煉課
https://shop.wordup.com.tw/347
多益為什麼要改制?
因為如果能用解題技巧就拿高分,那測驗的可信度就會下降
所以多益改制後,全力防堵解題技巧
如果你不能真正看懂英文句子,你就會被錯誤選項誤導
所以最好的辦法就是紮實累積來得及寫完的閱讀實力跟速度
但不是「單純增加單字量」就可以提升閱讀速度
而是要培養
👉認字能力:能看到字可以不用思考就能直接理解意思
👉句子拆解:用文法節點把長句拆成一小塊一小塊
這樣才能真正提升閱讀速度外
還能看懂長句中文法的細節意義。
另外,很多同學也常常忽略
多益最常拿來出題的高頻65個溝通事件
80%的多益閱讀內文,就是由這65個溝通事件排列組合而成
這些事件不只結構句型很像
連單字的重複率都超高
因此老師設計了九個學習步驟,分別達成四個目標:
1. 訓練預判能力
2. 實戰培養作答節奏
3. 提升英文實力
4. 修煉閱讀速度
包含脈絡分析、閱讀題目實戰、精讀拆解、用脈絡學會整串單字文法、外師語音導讀
搭配90天的訓練菜單進行雪球複習
用高頻65個事件訓練「認字能力」跟「句子拆解」能力
保證讓你滾瓜爛熟XDD
而且是老師唯一一門終身課程
可以終身使用50小時內容欸!
這次覺得超級佛,老師要準備爆肝了QQ
【課程內容總結大概多少?】
解題示範影片:300部左右
全題目精讀拆解影片:約130部
語音導讀約104篇
高頻脈絡單字卡:精選出約1300個單字
90天菜單含雪球複習
影片總長度:約50小時左右
每週直播共:14小時
【課程內有哪些資源可以下載?】
*課程內經典表意文法講義
*課程內閱讀文章PDF檔
*時間安排計畫表
【適合誰?】
多益350以上
(會建議至少有國中文法的底子/老師的五大文法上完會更好)
【何時開課?】
9/1 開始陸續開放系統
贈送的直播導讀始業式在9/4
會發信通知大家喔!
https://shop.wordup.com.tw/347
我們課堂上見:DDDD✨✨
寫中文好累喔 在 人字好写,人心难懂,累了就听听吧(治愈一生) - YouTube 的推薦與評價
【一禪小和尚】大家好,我是一禪,如果喜歡我的話可以訂閱我,然後按個喜歡,再留個留言支持我喔!訂閱【一禪小和尚】https://bit.ly/3fDaPDC#一禪小 ... ... <看更多>
寫中文好累喔 在 這樣就可以方便學生學習啦! (圖為我自製的教材範例) 的推薦與評價
【用什麼教材?】 很多人問我教中文都用什麼教材? 我說我都用自己做的教材! 大部分人的反應是: 幹嘛不用現成的? 還要自己做?很累ㄟ~ 但我還是比較 ... ... <看更多>
寫中文好累喔 在 [心得] 2023年初找工作心得- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好,小弟長期受軟工版照顧,因此想提供自己年初找工作的經驗回饋各位。
我的背景是私立學店學士本科畢業,沒有發表任何 Paper 或是認識某某大佬,可能的優
勢就是在美國當過交換學生,英文能力自認中上。
我有 4 年多後端開發經驗,主要使用語言包含:PHP、JavaScript、NodeJS;也有少許前
端經驗,使用過 ReactJS、VueJS 框架協助前端開發(但都不是專職,複製貼上居多)。
其他使用過的技術或資料庫包含:MySQL、MongoDB、Redis、GraphQL、Docker、Elastics
earch;雲端服務則是有串接過 AWS 和 GCP 一些服務。
此外,我也利用業餘時間練習使用 NodeJS、TypeScript 寫一些練習用的 Side Projects
,去年嘗試自製一個前端的 Library 並成功發佈到 NPM 上。
Leetcode 的 Easy 和 Medium 各寫了 100 多題,平常都是解個 Daily 練手感,準備面
試期間才練得比較勤。
這次找工作目標:
1. 想轉換產業,不想繼續寫 PHP。
2. 想持續往 Backend 發展。
3. 想找外商訓練英文。
這次的數據大概是這樣:投 30 家公司,面試 17 家,1 個 Offer,本篇介紹有寫作業或
是正式進入面試環節的公司提供大家參考。
以下若無特別標記職缺均為「Senior Backend Engineer」,目標薪資 900k — 1M NTD /
年。
1. Skywatch
透過 HH 投履歷,該公司主要做智慧門鎖、鏡頭的公司,競爭對手包含Amazon Ring。
收到履歷之後對方要求寫轉換 JSON 為 MessagePack 資料格式的小程式。不過我對那種
資料結構並不熟悉,參考文件以及很多開源資料之後才完成,一些 Optional 的要求,如
:Unit test、MessagePack 轉回 JSON 跟測試介面都有完成;但對方覺得「鼓勵查閱資
料,但希望能理解內容而非只會開發」而收到感謝函。
當下收到這種回饋我是覺得蠻無奈的,仔細想想很慶幸學到一個新資料結構。
2. Oursky
Yourator 自投。港商,早期似乎是外包軟體公司,現在有自己開發一些軟體。
收到一張 PDF 裡面有三個程式題,不難,寫完之後有自己寫一些 test case 感覺是沒什
麼問題。但不知道對方的標準,一週後收到 email 通知沒通過。過程中複習了一些資料
結構與演算法,覺得蠻充實的。
3. DeepHow
Yourator 自投。美商,利用 AI 以及後台的影片編輯功能,提供工廠自製教育訓練影片
,提升新進員工訓練效率。
主要與兩位工程師聊過往經歷,考了簡單的 JavaScript 題目:合併 Object 以及 Rever
se String;接續考了四題 SQL 題目,如果平常有在寫 Raw SQL 應該駕輕就熟,但我用
ORM 用慣了導致有些基本觀念都忘記,印象最深刻的是考了 Rank。
之後就是問答,我主要詢問專案開發流程、跨國團隊合作流程以及公司接下來的目標。兩
位面試的工程師都回答的非常完整,過程中也給予我許多回饋,還不錯的一次面試。一週
後收到感謝函。
4. 火星計劃
Yourator 自投。乍看名稱根本不知道在做什麼的公司,仔細看官網才知道是賣筋膜槍起
家的。
與一位工程師面試,先按照履歷詢問過往經歷,詢問了一些資料庫實際運用中會碰到的問
題,如:Transaction Lock。
之後考了兩個經典的 JavaScript 非同步問題,混搭 Promise、setTimeout 回答 consol
e log 的順序;之後要求實作一個簡單的數學 function,但我想太多導致回答問題的過
程不太順利,其實就只是一個取 Log 的程式而已。
最後詢問公司接下來主要的業務是什麼以及未來走向。可以感覺到對方是數理能力蠻強的
人,算是有耐心、好聊的面試官。最後無聲卡。
5. 萬達寵物
Cakeresume自投。原毛孩市集,被萬達併購。
On-site 面試,辦公室在中山捷運站附近。與一位資深工程師以及技術長一起面試,主要
按照履歷問答,比較多開發、協作的流程,有被問到是否處理過 Race condition 或是實
作中會怎麼避免?回答之前我用過 Shared Lock、樂觀鎖這種作法。
最後得知他們希望有親手調校 DB 效能經驗的後端工程師,但這部分以往都是 DevOps 或
是 Infra 協助處理,我頂多透過 Dashboard 監控,或是下指令Kill Process 之類的,
實務上沒有親手設定 DB 的經驗。一週後感謝函。
6. HighStreet
Yourator 自投。職位是全端工程師,主要提供區塊鏈遊戲的服務,可以透過農虛擬貨幣
的機制在遊戲內蒐集 HIGH 幣,並且直接在他們 Shopify 上的商店消費,使用 HIGH 幣
折扣買賣商品。
面試過程是與一位 Founder 和一位資深工程師面試,主要都是聊天以及過往技術分享,
是一個輕鬆沒壓力的面談,但我對區塊鏈的商業模式並不非常理解,對方是希望求職者對
區塊鏈有基本知識以及信心。聊完後彼此都認為現階段彼此不適合。兩週後收到感謝函。
7. 恆遠科技
HR 從 104 主動寄送面試邀請,成人直播產業,老闆是中國人。
一開始先拿兩個簡單的題目:設計一個像 IG 追蹤、取消追蹤、取得粉絲列表的資料庫 T
able 以及撰寫主要 API,可以用 Pseudocode 描述如何處理大流量高併發的情況;第二
題是用遞迴的方式取得某一個資料夾的大小、所有檔案大小(用副檔名分類),要注意 E
rror Handling,如果 Permission denied、Invalid path之類的。
一週後獲得面試機會,與中國 CTO 問答,過程中全都是問資料庫操作跟觀念:什麼是鎖
、Index 最左匹配原則、SQL 優化流程、什麼是 Deadlock 並且如何處理、字串欄位預設
空字串或 Null 的差別在哪 … 等等;事後想想應該都是基本觀念,只是在面試的環境下
太緊張,沒能把自己的觀念跟表達方式整理起來然後應答,所以
回答得不是很好。
之後與 HR 聊一些公司福利、面試流程。這次算是第一次被洗臉的面試,因為如果部分不
了解人家馬上就看得出來。一週後感謝函。
8. Buyandship
Yourator 自投。港商,做海外代運服務。
先收到一份問答題,比方說:平常習慣那些開發工具?幫 Junior 工程師 Code Review
時自己首先注意的三件事是什麼?如實回答就好;第二題是個簡單的 System Design,把
原程式改用 Queue Job 加監控流程。
一週後獲得面試機會,與台灣人 HR 和香港 CTO 面試;主要是根據履歷問答,隨後問了
簡單的技術問題:什麼是 GraphQL?Left Join 跟 Right Join 差別 ... 等等。
印象最深刻的是 CTO 有詢問對於團隊有沒有偏好,我當時說「沒有偏好,但想持續開發
」,但其實這不是一個很好的回答,後來我反省應該好好包裝自己的答案,如:「我想持
續專注在配合 Business Logics 的程式開發,因我過去有電商經驗,也可以加入電商團
隊提供協助,但我優先配合貴公司內部 Team matching 的結果。」
再一週後收到感謝函,後來反省,應該除了沒有包裝好自己的答案,技能樹本來就有差一
點了,當然對公司來說可以找到更適合的人選。但這次也是一個輕鬆無壓力的面試過程,
感謝他們給我機會。
9. kkday
kkday HR 主動聯繫。職缺是全球電商後台系統,是寫 PHP。
雖然職缺內寫後端,但一進去 Google Meet 發現有前後端各一、共兩位工程師。那時對
方才告知我雖然職稱是後端,但內部同仁都處理全端業務,比重大概 3:7(前:後);首
先前端工程師先問一些問題,印象比較深刻的是問 NodeJS 跟純 JavaScript 的 Event L
oop 差在哪。前端問題能答就盡量答了,而後端也是著重在大流量的系統架構設計。
過程中兩位面試官都是依據我的履歷問問題,然後都一步一步從基本的設計方式然後引導
到進階處理,讓我受益良多。
最後跟 HR 聊面試流程、福利這些基本資訊。一週後感謝函。
10. 慧景科技
HH 推薦,主要透過 AIoT 提供太陽能相關的服務。
一開始用 Colab 寫一份 Python 考卷,都是基本題:Decorator、Comprehensive … etc
,兩天後約二面。
二面是最後一關面試,分上下半場,面對一位資深工程師。上半場是用 Colab 考題目:
我拿到一題 Medium — Longest Substring Without Repeating Characters,第二題是
Clean Code 概念去 Refactor 原有的程式碼。
理論上下半場是 System Design 以及談薪資福利,但我沒到那個階段。上半場休息五分
鐘後得到 Feedback:觀念都正確,但是實作起來速度太慢,因為他們需要資深工程師重
新設計架構以及重構程式碼,未來也有帶領 Junior 的需求,
但我的經歷和實作能力還達不到那個境界,所以二面上半場結束後收到感謝函。
最後面試官與我聊了一下他們期待的工程師能力以及幫我解答許多問題,也給了我一些關
鍵字去尋找答案。
結束前有詢問是否對其他職缺有興趣,可以再安排面試。事後我把這個機會推薦給我朋友
,因為我朋友比我更適合。
很感謝面試官十分親切且有耐心的問答,整體讓
我覺得備受尊重、收穫良多!
11. 台達電
視訊事業部門。我在 104 投了其他部門都沒回應,反而這個沒投的 HR 主動邀請。
線上與五位面試官面試,一位後端、三位前端和一位 UI/UX 設計師。
主要發問都是後端工程師,也是先依據經歷問答,著重在怎麼處理過往技術問題以及怎麼
應用一些技術,還有我的 Side Project Demo。
最後對方介紹他們的業務範疇以及專案內容,使用工具很多樣,後端語言就有 NodeJS、G
o 以及 Java;前端主要都是 ReactJS。
結束前,前端工程師詢問我在 NPM 上那個套件的問題。
台達電是少數對我的 Side Project 有興趣並且詢問內容,過程中也是很輕鬆的聊天。三
週後感謝函。
12. ChiChat 日商邦德
HH 推薦,ChiChat 是智慧推薦機器人,臺灣主要應用在 LINE 上,透過問答推薦商品或
方案。
On-site 面試,公司在小巨蛋附近。他們主要使用 Python,負責維運日本工程師的專案
。
當天與一位後端工程師、HR、技術主管面試,整體過程是與後端工程師聊開發經驗和技術
分享。
聊完後現場做個白板題,簡單的字串處理,過程也做到和出題者確認 I/O 限制,我平常
有用 Python 寫 Leetcode,因此邏輯面我可以直接使用 Python 常用的 function 解釋
,最後是順利解題且得到正向回饋。
接著對方有說明,該職位需要接手管理職,我表示可以當 Junior 或 Intern 的 Mentor
,但目前並沒有經驗跟計劃往管理職發展。
最後再和 HR 做一些 BQ 問答、公司介紹。兩週後對方說找到更適合的人選,收到感謝函
。
13. LSCM
HH 推薦,香港政府的研究組織,主要接收政府或其他外包工程,台灣團隊的業務是智慧
城市軟體開發。
面試前先寫兩題 HackerRank 的 Easy 題目,第一題是收斂一個正整數 Array,但沒印象
看過類似的題目;第二題是 Best Time to Buy and Sell Stock。
通過後兩天內約面試,面試主要用中文,只有半小時,快速自我介紹跟問答之後結束。大
概一週後得到回覆:Offer get。
14. Yourator
朋友內推(老實說我從沒想過可以去應徵求職公司XD)。
一面先跟 HR 簡單電話聊,然後約隔週與主管視訊面試,主要也是自我介紹跟聽老闆講產
品發展,事後老闆也問網站是否有什麼需要改進的地方?我說大部份流程走起來都很順,
同時也許願了一個新功能。
隔週與兩位資深工程師 On-site 聊過往技術,有針對 Elasticsearch 的一些實作聊了一
下,如:Filter vs Bool、Dynamic Mapping。過程聊了一個半小時,可以感覺到兩位都
是很厲害的工程師,雖然他們都說比較喜歡前端,但對於後端的系統架構跟前後端溝通都
有一套見解,讓我受益良多。
最後 HR 詢問一些 BQ 問題然後再解釋一次福利。整個面試過程快速而且讓面試者感覺很
受尊重,是個很棒的一次面試體驗;但最後對方找到更適合的人選,三週後收到感謝函。
15. SambaTV
LinkedIn 自投,美商,需要與美國的工程師全英文線上面試。那次我正好在旅遊,甚至
把電腦帶到青旅然後凌晨在大廳面試。
為了配合時差我大概在凌晨 2:00 面試,過程中先聽對方自我介紹以及說明這個團隊的目
的,是想透過區塊鏈技術處理 Samba 的用戶資料,確保合理使用以及給予回饋,但整體
專案走向似乎也不是很明確。
後來換我自我介紹,但那天我太累了,導致有一點點口齒不清,講話速度有點放慢。結束
後對方主動給我 Email 並說有問題可以隨時問他。我後來有發一個問題,只是對方沒回
應,最後無聲卡結案。
16. 幣護 Aegis Custody
Cakeresume 自投,兩天後 HR 邀約 On-site 面試。這次大概聊 2 小時。
台灣辦公室地點在象山公園外的環球世貿中心,主要是開發和維運團隊,與兩位工程師一
位產品長面試,自我介紹之後按照履歷問答。
因他們的 Tech Stack 包含 NodeJS 以及 GraphQL,面試時主要就往這方面問,包含經典
的 N + 1 問題、串接第三方服務時規劃架構的流程、是否有高併發經驗、雲端服務經驗
、資料庫正規化是什麼 ... 等等,我有些問題我有表明不太背誦教科書式的答案,因此
主要是說明使用情景,再去解釋實作中做的決定與選擇。
最後產品長介紹公司產品、規模以及問答,然後一些 BQ 問題。我和三位面試官的聊天過
程很舒服,讓我感到很受尊重。最後已有 Offer 且婉拒二面。
17. HTC VIVERSE
Cakeresume 自投,兩天收到 HR 預約面試,共兩關且都是線上面試。
第一關與一位後端工程師面談,先自我介紹後根據履歷問答,過程是一家公司經歷講完就
先問答一次。之後幾個簡單的技術問題,如:MySQL vs MongoDB、資料庫正規化、商業活
動的集點 API 設計。完成後便是對方介紹自家團隊,團隊負責整個 VIVE 生態系的軟體
專案,如:VIVEPORT、金流、企業佈署 ... 等等,包山包海。已有 Offer 且婉拒二面。
心得:
找工作很累,但過程中也是不斷在充實自我。謝謝一路上幫助我的人,在這預祝各位工作
順利!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.235.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1680961968.A.00F.html
※ 編輯: hobnob (223.137.235.85 臺灣), 04/08/2023 21:54:13
※ 編輯: hobnob (223.137.235.85 臺灣), 04/08/2023 21:54:51
作職涯發展的過程啦,找工作也是看緣分
有這個程度,我也是受他們鼓舞才拼命想去學,先天已經差人一截了,想翻身沒道理不努
力
... <看更多>