#遲來的不適應
週末玩得開開心心的,在餐廳吃晚餐的時候,Lionel突然臉垮下來,然後悶悶不樂的,沒多久眼淚就流了下來.....因為完全毫無預警,有點讓為母措手不及,不懂有什麼值得他不開心的地方,剛吞下去的鬆餅都卡在喉嚨裡。
「媽媽爸爸我不想跟你們分開!」他說著就哭了。
「我們不是一整天玩得很開心嗎?我們沒有分開啊!」我內心真的黑人問號。
「那個~~我不想去上學~」他突然這麼樣的丟出震撼彈。
\
這頓飯也是草草結束食不下嚥,回家洗完澡讓他情緒平復後好好聊聊,一問之下兒子說:「我覺得學校讓我壓力很大,我不習慣。」因為他一邊哭一邊說老實說也講不清楚,只是看著他哭到肩膀抽動實在於心不忍,但內心又一股雄雄烈火燃燒中,很是惱怒他壓力大什麼?!
上課時間大大減少、學校課業比起以前不到1/3、操場是以前學校的十倍大,到底還要怎樣折磨老母才甘願?
儘管內在很激動,我還是忍住了,心平氣和地繼續跟他聊:
「是因為同學相處有不開心嗎?」
「不是,我跟新的朋友很好。」
「是因為老師很兇嗎?」
「不是,老師很嚴但他才誇獎我進步了我很高興。」
「是課業跟不上嗎?」
「沒有,我今天英文考95分,那個字寫得太歪被扣分的而已。」
.
.
.
.
「是我不想跟爸爸分開!我不要跟你們分開!我心學校不適應!我忍了很久!我壓力很大!」
然後Lionel就一鼓作氣地噴出了這些話。
\
我和筋肉老爺討論著,覺得這不只是因為轉學壓力,還有之前從五月開始停課以來,每天三人逆著一起生活導致他過得太舒爽。
第二天起床上學前開始上演「這裡痛、那裡痛」事件,量了幾次體溫根本沒有發燒,研判是心理病,根本身體沒生病!
於是我跟他說:「 #你覺得的寂寞不是事實,因為爸爸媽媽非常愛你,也在等著你;但就像爸爸去復健得時候他需要一個人去做、我上班時也需要一個人去做、所以你上學時也需要靠你自己去學習~~我們大家都需要有獨立的時間各自努力,人不可能每天膩在一起什麼都不做,我們都需要獨立的時間。」�
「#有些問題是別人無法幫你解決的,我們只能協助你,在一旁陪你,但無法幫你;譬如覺得壓力大與寂寞,很謝謝你講出來我們可以一起去想辦法,但最終,你還是需要自己克服,懂嗎?」我知道他部分不懂,但我還是用大人的方式對他說話。
「媽媽爸爸能做到一定準時在你下課時出現接你,週末陪著你遊山玩水,但是在學校時,如果覺得寂寞,自己想辦法去面對解決好嗎?」於是我送哭得眼腫的他上學,遲到了,但他需要好好聊透。
總之,#負面自我感受只能靠自己解決_要面對它與分析它
即使面對最愛的孩子遇上了如此狀況,也只能狠心點,告訴他事實,陪在身邊,強調安全與愛,然後看著他跌倒自己爬起來。
\
那天放學後他看起來非常好心情,我們去書法公園走走玩玩,兒子說:「媽媽我有練習在解決問題喔!」
「喔你做了些什麼嗎?」
「今天我決定跟老師說,我有點不適應轉學的生活,結果老師說,他以前剛來這邊當老師時也很不適應誒!老師有幫我做了一些調整讓我覺得比較輕鬆,然後我們做了一個約定但不能告訴你是什麼!」兒子說的時候笑嘻嘻的。
非常非常內心感到安慰,他竟然有聽懂那麼大人式的的對談,而開始學習自己去找解決的方法!
「靠自己去解決問題,是不是感到很棒呢?」我問。
「嗯,但我還是很想你們每一天,在學校都是。」兒子說。
「我也是喔~爸爸也是喔~所以每天我們都很期待你回家,為了我們的家爸爸媽媽都很努力著~」我說。
\
其實我不知道他跟老師做的約定是什麼,但很慶幸兒子遇到了一個很棒的老師,也欣慰他自己學習去面對困境。
我確定兒子沒事了很多,因為在公園玩甩時,他是毫無壓力的笑著的~~顯得那麼的放鬆!
#為人父母真的是非常難的工作與如此戰兢啊
#果然今天一翻開頭髮又冒了幾根白髮去
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅松琳Lynn,也在其Youtube影片中提到,#霸凌 *本影片未盈利 (發現影片被黃標 關不掉盈利 所以好像還是會啟用部分盈利功能) Murmur 🗣——— 收音的部份到影片拍完才發現麥克風壞掉,盡量去除雜音了,還請大家見諒。 拍完影片直到現在心情還是沒有平復,想說的話都打在影片的最後了 只希望大家都能當個善良的人 上一部影片 大一新生必...
「平復英文」的推薦目錄:
- 關於平復英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於平復英文 在 R&L 不合理一家 Facebook 的精選貼文
- 關於平復英文 在 Ginny x 紐西蘭創業記 Facebook 的最佳貼文
- 關於平復英文 在 松琳Lynn Youtube 的最讚貼文
- 關於平復英文 在 暗網仔出街 Youtube 的最佳貼文
- 關於平復英文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於平復英文 在 [閒聊] 雪降花,那麼也把這段記憶抹去吧- 看板KoreaDrama 的評價
- 關於平復英文 在 平復心情英文的菜單和評價,PTT、DCARD - 火鍋涮涮鍋推薦 ... 的評價
- 關於平復英文 在 平復心情英文的菜單和評價,PTT、DCARD - 火鍋涮涮鍋推薦 ... 的評價
- 關於平復英文 在 史明歐吉桑剛剛離開我們了。 ... - 蔡英文Tsai Ing-wen 的評價
- 關於平復英文 在 平復英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於平復英文 在 平復英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於平復英文 在 謹言慎行英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於平復英文 在 謹言慎行英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於平復英文 在 0327蔡英文蘇貞昌出席促轉會平復司法不法有罪判決撤銷公告 ... 的評價
平復英文 在 R&L 不合理一家 Facebook 的精選貼文
上小學的第一天,女兒👧一聽到爸媽醒來的聲音
就立刻從床上跳起來,用剛睡醒的聲音有點緊張的問
"七點了嗎?我會遲到嗎?"
然後非常自動自發的穿好服裝吃完早餐穿好鞋子等著(哥哥慢吞吞東摸西摸😂)上學。
中午媽媽第一次去接妳小學放學,校門一開蜂擁而出的學生讓我焦慮可能會找不到妳,但是看妳穿著制服走出來,我一眼認出妳的瞬間,我有點想哭。
第二天順利地過了,妳開心的說交到好朋友,妳覺得是外面看起來很好,心裡面也很好的朋友 #很替妳開心
第三天,妳走出校門才想起來忘記帶安親班的提袋,袋子掛在教室的椅子上。安親班老師不能進去學校,要請妳回教室拿,我在門口等哥,不在妳身邊,妳急得掉眼淚,手背一直擦淚水,妳看到我的時候才忍不住哭出來說妳不敢自己一個人去教室拿,妳也生氣自己忘記拿提袋,而且妳覺得哥哥一定不願意陪妳去。
幸好阿哥很man的陪妳回去教室拿,還很帥的幫妳提袋子,但你們進去拿了好久,超久,我都要擔心了,出來的時候,哥還說他帶妳走捷徑,妳偷偷跟我說: 哥繞路繞的超遠
#哈哈哈哈哈
過了一個週末。
今天是第四天,其實有安親班老師會從學校接到安親班,媽媽不出現也沒關係,但我還是忍不住在放學時間衝過去,塞了一顆軟糖給妳,跟妳說我好愛妳來陪妳一下,然後我就要衝回去工作了
妳看起來很開心,而且跟我說妳發現我在家長座談會時留在妳抽屜的小紙條了!!妳在安親班的隊伍中,看起來很正常的跟我揮手掰掰~ 我過了馬路回頭看妳,發現妳在默默的擦眼淚,越擦越急。幸好老師很快地發現了,牽起妳的手,看起來在安慰妳,妳擦眼淚的速度變得比較慢了,應該情緒有慢慢平復了,但媽媽站在對面一直看著妳的背影直到看不見為止。 我好想衝過去,但是接下來我沒辦法每天都出現,只能讓妳慢慢學會獨立。
放學回家妳都沒提,我問妳為什麼哭哭,妳說妳想媽媽,而且沒有哥哥陪。嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚怎麼會讓人這麼好哭,我都笑著鼓勵妳好勇敢,但妳睡著之後我想起來都好想哭嗚嗚嗚嗚嗚嗚。
我的寶貝女兒,個性真的很嚴謹,老師說的話都會記得,媽媽叮嚀過的事情都會放在心上,像個小大人一樣的懂事,但其實妳好小妳只是個孩子而已,可是妳居然長大了上小學了,但是妳還是只是個小孩子而已啊~ #嗚嗚嗚嗚嗚老淚縱橫的媽媽
(畫風一轉)
我兒子換新學校的第一天,謝天謝地,一切都正常。
#哈哈哈哈沒事就是好事
第二天,回家寫功課給我在那裡生氣,害媽媽快爆血管,立刻馬上跟英語班報名安親,即使有點貴,沒有關係!我賣股票!我付學費!給別人教!
第三天,出校門就讓安親班老師等好久,原來因為他下課在跟同學聊寶可夢,聊得太開心忘記抄聯絡簿,所以放學才在那裏補抄。好,沒關係,反正今天就是寫完作業再接回來,沒我的事了吧~~回家,英文作業沒寫.....為什麼!你不就是去安親班寫作業的嗎!?
👦:因為我寫完學校作業 ,要寫英作業之前,我想休息一下就先拿故事書來看~然後一下子妳就來接我了
.........那是因為你在看故事書,老師以為你已經寫完了才會請我去接你!!!!
#後來盯他寫英文作業也是開罵了幾次
#男生真的很愛頂一些廢話
#大人聽到不能裝沒事一定要教的那種廢話
第四天,回家的聯絡簿,寫著某某繳費單未繳回。你老媽我在你第二天上學的晚上就叫你老爸去繳費了,然後放在資料夾,夾在你的聯絡簿,提醒你要交!!結果你隔天忘記交,過了一個週末我又再提醒你一次,你還是忘記到要被寫聯絡簿!要在學校買的東西也忘記買,你說:噢~我忘了~因為下課跟同學聊寶可夢太開心,聊到忘記了~嘿嘿😁~
#不要再寶可夢了!!!!!
#媽媽想要捏碎一些甚麼!!!!!
#想喝酒 #必須喝酒!
平復英文 在 Ginny x 紐西蘭創業記 Facebook 的最佳貼文
[不平靜的奧克蘭]
奧克蘭自從封城後,好像整個月都在水逆,目前還在四級封城的奧克蘭,前幾日剛經過一場災難性的降雨淹水,緊接著是昨天的恐怖攻擊,一位ISIS狂熱份子在超市以刀械隨機殺人,造成六位民眾送醫,兇手本人也被趕到的警察擊斃,今天該超市決定讓全國連鎖店延後到10店營業讓員工有時間平復。
紐西蘭的治安其實沒有台灣那麼好,這邊有黑道,毒品也很氾濫,至於多氾濫...呃不要問比較好,我問了之後被嚇到,真的超乎我想像的多,我不是鼓勵藥頭來移民喔,不要鬧了都是黑道在控制的,你要先把英文練好,然後身體也先練好,但我覺得有點困難,因為他們體格都是巨石強森這樣,但你把英文跟體格練好也不用移民了啦,台灣就能吃香喝辣了,移民的缺請留給我們這些要移民才能養家的人哦拜託!
平復英文 在 松琳Lynn Youtube 的最讚貼文
#霸凌
*本影片未盈利
(發現影片被黃標 關不掉盈利 所以好像還是會啟用部分盈利功能)
Murmur 🗣———
收音的部份到影片拍完才發現麥克風壞掉,盡量去除雜音了,還請大家見諒。
拍完影片直到現在心情還是沒有平復,想說的話都打在影片的最後了
只希望大家都能當個善良的人
上一部影片 大一新生必看!推薦10樣住宿的必備小物!
https://youtu.be/-vZUaPBGpjI
下一部影片 情侶的台中三天兩夜Vlog!|東海大學/屋馬燒肉/逢甲夜市
https://www.youtube.com/watch?v=GSGWNbUJtp0
松琳の大學生影片系列:
■大學生到底都在幹嘛?大學的一日Vlog!https://www.youtube.com/watch?v=qY9h_LL_j0c
■大學宿舍開箱分享!https://www.youtube.com/watch?v=9XNOR09RDWU
■高中生必看!高中和大學的差別?大學和我想的不一樣https://www.youtube.com/watch?v=EPTPe54Hjiw&t=30s
■大學生的一日Vlog!如何當個充實自律的乖學生🙋♀️分享可以練口說的免費英文學習App✨vlog#05
https://www.youtube.com/watch?v=toeI63QIc7Y&t=3s
■上大學如何花小錢變身漂亮歐膩?大學如何交到朋友?遇到雷隊友怎麼辦?https://www.youtube.com/watch?v=WqfWJsRI4hE&t=2s
■大學生活Vlog!系學會都辦什麼活動?聖誕節星空野餐派對https://www.youtube.com/watch?v=t45cLviOwJg&t=1s
■【穿搭分享】大學生日常穿搭!開學季到了🤩大學想交朋友就要這樣穿!五種不同風格穿搭https://www.youtube.com/watch?v=70RB3ZTHbYU
松琳の人氣影片推薦:
■公立高中&私立高職的10個差別!學費竟然差了X倍!|國高中生必看https://www.youtube.com/watch?v=v9FWSmG1Q-I
■大學生到底都在幹嘛?大學的一日Vlog!https://www.youtube.com/watch?v=qY9h_LL_j0c&t=23s
■東區平價甜點吃到飽&甜點大胃王比賽!Ft 允熊Ayahttps://www.youtube.com/watch?v=4JYYJ8zohAw
■全套耳燭SPA按摩&洗眼睛體驗!用銀珠棒戳眼睛的豪華按摩!vlog#04https://www.youtube.com/watch?v=wiha3OZ3c7g&t=486s
想看更多の松琳😍:
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNng...
Facebook:https://www.facebook.com/%E7%8F%8D%E7...
📩sunglin0215fei@gmail.com
Instagram:Sunglin_0215
平復英文 在 暗網仔出街 Youtube 的最佳貼文
Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/
Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour
訂閱: https://www.youtube.com/channel/UCKC6E5s6CMT5sVBInKBbPDQ?sub_confirmation=1
Spotify: https://open.spotify.com/album/2LjUOH9T9j21GiX8jzytu6
異度空間恐怖APP: https://www.youtube.com/watch?v=6PiyPZ3d_Fw&t=12s
首支單曲: https://www.youtube.com/watch?v=UASHWB6Ai9Y
鬼故事: https://www.youtube.com/watch?v=-CfqxuCHq3Y&t=3s
我的成長故事: https://www.youtube.com/watch?v=Kdhtp6A6YJE
我講 '香港' 10,000次: https://www.youtube.com/watch?v=-G4uDe3QUfs
我受夠了, 我的精神困擾: https://www.youtube.com/watch?v=aQ6uxaQhiS4&t=7s
24小時內學印度話: https://www.youtube.com/watch?v=g3EmtyVK1BQ&t=55s
666個恐怖北角鬼故事
北角666個恐怖鬼故事
6個恐怖北角鬼故事
北角6個恐怖鬼故事
香港島北角6個恐怖鬼故事
6個香港島北角恐怖鬼故事
鄰居
我居住在北角. 每一次出門,走出門外的時候,升降機的門便會自動打開。升降機是很舊的,大概有二十至三十年。乘搭升降機的地方很昏暗。有一次我眼見四處都煙霧瀰漫,望了幾秒鐘,就連對面單位的鐵門也看不清,突然有一層好像輕紗這樣的東西向升降機的方向飄走,然後視野就變得清楚了。
這一件事大概在6、7年前發生的
由於北角那麼大廈都是密密麻麻的
所以打開窗戶就會見到對面家裏的人
有一天,我下學回家的時候,大概6點左右
從廚房的窗戶看到對面單位的廚房有一人站在這。
原來是對面單位的男戶主
那一刻我跟他打了一個招呼 笑一笑
然後我喝了個水轉身準備離開的時候
突然想起...
對面單位的男戶主很早已經燒炭自殺了
我回頭再看一次
對面單位已經 「人去樓空」沒有人在這...
—————————————————————————
菲傭鬼故
大概幾個月前我請了一個新菲傭,而這個故事是她跟我說的。在此我稱呼她(菲傭)為啊May。
啊May大概十個月前,第一次來到香港工作,一開始她是安排在北角某大型的屋苑工作,而這一份工作,最主要的是照顧人,有一個患病婆婆、兩夫婦和一對正在讀中學的女兒。
去到這一家人的家裏,見到婆婆是需要用拐杖走路,而且骨瘦如柴,一開始婆婆對她是很抗拒的,啊May每一次去扶她都會被她推開,不會跟她說一句話,啊May只好勤力地做家務,把婆婆房間打理得乾乾淨淨。
兩個月之後,有一天,婆婆突然開聲用英文跟啊May說話,原來婆婆曾受過高等教育是一位退休的教師,而她的丈夫已過世,生前在內地開廠,現在由兒媳打理。
可是聽婆婆說,自從她的兒子開始打理工廠工作,工廠的生意就一落千丈。
他的兒子想賣掉現在正居住的單位,送婆婆去老人院,可是因為婆婆是業主,婆婆不想離開這一間住了20多年和先生留下美好回憶的地方. 婆婆還說,就算要死也要死在屋內,因為覺得先生會回來這裡接她的。
婆婆覺得他的兒子請了傭人去照顧她,其實就是想哄她賣掉單位,所以一開始便不喜歡啊May。
其實啊May都知道家中各人跟婆婆的感情都不是太好,沒有人會主動跟婆婆聊天,還把她當成透明一樣。
慢慢啊May便成為婆婆說心事的忠實聽眾,可是婆婆的身體一天比一天衰弱,婆婆覺得很快便會離開,等待着她先生接她離開的日子很快就到,還千萬叮萬囑啊May,如果他病發時不要打電話求救,好讓她在屋中離開,終於有天早上,所有人都去了上班上學,婆婆突然病發。。
啊May見到婆婆在床上很辛苦,佢走過去問婆婆,替她報警好嗎?婆婆便捉緊啊May的手,搖頭示意啊May,不讓她打電話.
過了一會婆婆合上眼睛,微笑着,窗外突然吹入一陣涼快微風,捉着啊May的手也慢慢鬆開, 這時啊May立刻報警求助,然後再打給夫婦二人,婆婆被証實已過身。
夫婦也趕緊回家,看到婆婆死狀安詳,咀角帶微笑,婆婆是安然離世的,並非因病厭世自殺,單位也不會變成凶宅。
第三天,屋內開始有奇怪事情發生,啊May去清潔婆婆房間,房門突然自動關上,
晚上屋內的燈光會無故閃動,這些都只不過是小問題。
直到婆婆去世差不多半年左右,有一日,男主人打電話回家跟啊May說,一會兒會有地產公司的職員帶人上來看看,待會真的有人上來看,當他們認真在看的時候,主人房和兩個女兒的房間,正當要去看婆婆的房時候,原本房間的門是開着的,可是突然在冇風吹的情況下,突然,「澎」一聲很大力地關上了門!當時全部在場的人都嚇了一跳,那個地產公司職員還問,是否房內有人呢?而啊May說屋內只有她一個人。
那個職員想去打開門,可是完全打不開,那最後只好離開。
到晚飯的時候,他一家人加上坐在啊May上一起食飯,雖然婆婆離開了,可是她平時食飯的座位還放在這,男主人問啊May今天那些人上來看單位的情況,啊May便如實告知,女主人和兩個女兒聽完非常害怕,可是啊May還繼續說着,她經常會覺得婆婆還在屋內,男主人聽到便非常生氣,說要解雇啊May!在那個時候婆婆平常坐的位置,突然住後掉下了,然後所有的燈也熄滅了。嚇到女主人和兩個女兒走出屋外,男主人便走去開婆婆的房間門,起初是開不到的,後來男主人對着房門說,啊May不會聽中文,所以不清楚他在說甚麼,過了一會房門便可以打開了。
第二天早上,男主人便補貼機票和代通知金給啊May,把啊May送去僱傭中心。
在啊May差不多離開的時間,去到婆婆的房間前,在心裏跟婆婆講了一句「再見婆婆」房裏又無故吹來一陣涼風,很溫柔地吹向啊May的臉,就像向啊May道別一樣,之後啊May便寄居在僱傭中心,輾轉到了我家工作了。
——————————————————————————
叮叮
話說在七年前的11月尾左右,下班時,在北角乘搭叮叮到中環。當時我坐在車尾另外一旁的閘門旁邊,那時候天已經全黑了,而迎面經過的另外一架叮叮的司機右邊,有一個老伯身穿黑色唐裝雙手下垂,頭微微向下傾斜往前看。
那時候我第一個反應是,那個老伯為什麼可以不用扶手,念頭剛閃過後那個老伯好像能感覺到這樣,他立即有敵意地看着我!那我自然的反應當然是低頭不敢直視,直到他走過才敢抬起頭,接著看到迎面經過的另外一架叮叮落客,便發現我剛才是見到鬼。。
—————————————————————————
自言自語
22年前,在我中五的暑假,我去了北角一間的酒店做保安員。那時候我的職責是跟其他保安員沒有分別,在大堂站崗、巡邏或到控制室工作。
有一天我上夜班,大概凌晨一點鐘左右。
當我走到7樓的時候,我看到靠近最尾的房間有個住客的門打開了,他站在門口旁邊,當我走到另外一邊時我還看到他站在這,然後我轉身走過去問他需要幫忙嗎?那個男人說沒事,然後跟他說了兩嘴,大概10分鐘左右,巡邏完所有樓層後回到控制室時,突然被主館責備,問我剛剛在7樓的時候到底在做甚麼!?對講機也沒有回應!
然後我便解釋當時有一位客人有時需要幫手,那時候主館面色一沉,然後我們一起看回當時閉路電視片段,我們都嚇到了!當時只看到我一人站在走廊自言自語。。。
—————————————————————————
[真人經歷] 殯儀館上身
今天我一家人去了北角逛街、然後便去了「康怡吉豬島」買東西回家食.
在我們坐計程車的途中,最小的兒子已經很煩躁,姐姐碰一下都生氣。
終於到了家了,大概七點左右、他突然很困. 仍然很不耐煩、不過還是睡覺了。
過了半個小時,他又開始煩躁起來
睡醒後又開始哭,還拉了一點青綠色的屎。接著他哭得越來越厲害、不停地叫媽咪、我的老婆抱著他,他又不斷地掙扎,那時候我感覺到他不是普通的鬧別扭、所以我拿了一道平安符在他身上掃一掃,可惜沒有效用。
而且兒子還開始目露凶光,不斷咆哮。他只有一歲半而已,所以我很擔心他的安全。
然後我給了一串佛珠鏈讓他戴上,可是他推開了,然後我心裏向四面神念着說:如果可以把他們(鬼)請走、我明天立刻去拜祭四面神、最後兒子真的平復了,還有很疲倦地躺在媽媽的身上。
事後老婆跟我說,原來今天我們曾經在北角殯儀館的附近經過、可能因為這樣就見鬼。。
舊式工廈長髮女子
我之前有一份工作,是在北角的一座很舊的工廠大廈裏面工作,它舊的程度是還需要那些 「揸?」的人,用人手開門的那種。
那我們的OFFICE就是整個樓層的,有兩個大正方形中間還有條小巷連接一起的,而我這邊的OFFICE中間有個很大樑柱在這,奇奇怪怪的。那我們2邊做的生意範疇是不一樣的(我的舊老闆是黐著她爸爸的OFFICE 用的)。平時另一邊的人都是很晚才走的,無論那一邊的所有職員離開了, 都需要關掉自己那邊的燈才可以走,不用理會別人那邊。
話說,那天晚上,我加班到很晚,在他們那邊全部的人都走了,還關了燈。即是整座大廈只剩下我一個人在這。沒有人在,那當然要打開機播音樂啦!
好啦,到了11點左右,我明明在聽着陳醫生的歌,怎可能會聽到女人聲音呢?那我就抬高頭,大膽地四處看看,接著。。。我在一個樑柱旁邊.....看到有一個長髮白衫女子飄了出來,當時真的嚇呆了.....
最後,我才發現原來那個長髮女子是另外一邊OFFICE 的人來的,她以為她們的電燈按鈕是在我這邊,所以才一邊打電話問人一邊找電燈按鈕,真的差點被他嚇死。。
平復英文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
《daydream》
for ロンリー / 致孤獨 / for lonely
作詞 / Lyricist:阿部真央
作曲 / Composer:阿部真央
編曲 / Arranger:玉井健二・大西省吾
歌 / Singer:Aimer with 阿部真央
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: Thaerin
背景 / Background - 私には君の味がわからない - おむたつ :
https://www.pixiv.net/artworks/74584294
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4872250
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/for-lonely-with-mao-abe/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
大好きな人 君はどう思う?
些細なことでぶつかり合う僕らを
僕の意地っぱりも 君の強がりも
全部会えないことのせいにしてしまおう
大好きな人 知っているか?
今日も君への想いで僕は揺れてる
ちょっととぼけた 可愛い人
今君に会いたくて僕は泣いてる
触れられない 触れ合えないことに かなり参ってる
不安なんだよ Baby 口にはできないけど
抱き締めたなら ただそれだけで済んでしまうことなのに
for ロンリー
大好きな人 なんでそう思う?
自分ばかりが好きなんじゃないかって
驚いたよ 大好きな人
今の僕にその言葉はないだろう?
電話越し 突然に泣き出す君にどぎまぎしている
どうしろっての Baby こんなに好きなのに…
他の何かじゃ 満たせそうにないから困っているのに
for ロンリー
for ロンリー
for ロンリー
大半が 下らない
すれ違い 想い合うが故の憂さ
抱き締めたなら ただそれだけで済んでしまうことなのに
for ロンリー
for ロンリー
Lonely you
Lonely girl
Lonely you
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
最摯愛的人,你是怎麼想的呢?
因微不足道的小事而爭吵的我們
將我那不退讓的固執和你那不認輸的逞強
全歸在無法相見的錯上吧
我那最摯愛的人,你知道嗎?
今日又因對你的思念使我的心難以平復
有些許笨拙且可愛的人
我因過於渴望與你相見而落淚
無法觸及你、無法彼此相觸,使我十分挫折懊惱
「我其實很不安,Baby。」即使這種話難以說出口
即便僅是彼此緊緊相擁,便能令我感到滿足
致這份孤獨
我那最摯愛的人,為何會這麼認為呢?
「僅有你任性地沉浸在自己的世界。」
我很驚訝,我那最摯愛的人
為什麼你這時候能對我說出那種傷人的話?
電話那頭,因突然哭出聲的你而深感焦慮慌張
你是想要我怎麼做才好,Baby?明明我是如此地喜歡你......
明明除了你以外,不再有任何事物可以滿足我的內心,令我百般困擾
致你承擔的孤獨
致我擔負的孤獨
致這份屬於兩人的孤獨
其實全都是些枯燥乏味的事
心中的陰鬱全因彼此交錯擦身的思念而生
即便僅是彼此緊緊相擁,便能令我感到滿足
致孤獨
致這份孤獨
致孤單的你
致孤單的女孩
致孤單的你
英文歌詞 / English Lyrics :
Dear, my beloved. What do you think
About us fighting over the slightest things?
Let’s blame my stubbornness, and your false strength,
On the fact we can’t see one another right now.
Dear, my beloved. Did you already know
That even today, I’m still shaken by my feelings for you?
You slightly aloof, precious thing…
Wishing to see you, I’m steeped in tears.
I’m pretty defeated, unable to touch you… and be touched by you.
I’m feeling so uneasy, baby… though I can’t quite speak the words.
Even though it would solve everything… if you just took me in your arms.
Dear, my beloved. Why is it you think
That I’m merely self-absorbed?
I’m so surprised, my beloved –
You shouldn’t be able to say those things to me now…
From the other side of the phone, I’m getting flustered from your outburst of tears.
What do you expect me to do, baby? Despite loving you this much…
I’m in a bind ’cause I can’t imagine anything fulfilling me like you do.
Most of our reasons are foolish;
This melancholy is born of crossed wires and caring intent.
Even though it would solve everything… if you just took me in your arms.
平復英文 在 史明歐吉桑剛剛離開我們了。 ... - 蔡英文Tsai Ing-wen 的推薦與評價
To connect with 蔡英文Tsai Ing-wen, join Facebook today. ... 原本已稍稍平復的情緒,一想起2016年的選前之夜,史明歐吉桑出現在小英造勢晚會現場的身影,忍不住又 ... ... <看更多>
平復英文 在 平復英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
關於「平復英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 平复英文_平复英语怎么说_翻译- 查查在线词典平复的英文翻译:[ píngfu ] 1.(恢复平静) calm down; subside; … ... <看更多>
平復英文 在 [閒聊] 雪降花,那麼也把這段記憶抹去吧- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
讓我喘口氣,平復剛才興奮地無聲尖叫。
演到現在想討論的東西有一點,先從比較沒有感想的人講起免得最後忘了
北韓一方
高官這邊的林父雖然不知道打什麼算盤,但似乎胸有成竹,明明在外人面前,不論是一開
始氣急敗壞地和南方表示你一定要給我把那些間諜特工平安地弄回來,和副部長說不能接
受兒子犧牲換來的任務失敗的無罪,本來都讓人以為他是個關心兒子的父親,但林父看到
姜清雅傳回北方的確認訊息後,姜清雅得到的卻依然是殺掉林守護的指令,讓人費解。
姜清雅,本集演了和守護的相遇,從這鋪陳看來最後似乎打算幫助主角方,但表情頗有深
意,不算讓人放心。
特工夥伴二人組,可能有愛情線的人沒炸雞吃,有炸雞吃的那個真心推薦有沒有炸雞店要
找他代言,他吃得讓人很有食慾。
南韓高官及其太太們
除了殷家父母外感覺都是搞笑役,南泰日和安局長尤甚,而太太們則是圍繞著會不會死13
個學生的算命師預言轉,頗有不問蒼生問鬼神之感,不確定這些劇情是不是某種有反諷意
味的幽默。
宿舍工作人員們
一直很想猜曾被誣陷成間諜的皮舍監是芬玉的姐姐,畢竟對芬玉的坦護有目共睹,但如果
真是這樣要怎麼解釋芬玉認不出自己姐姐來的問題。
而芬玉以個人拙見可能是本劇最能表現演技的角色了,家庭的社經背景以及曾觸犯政治當
局影響了她的命運,如果能正常地受教育的話,芬玉或許也能考上好秀女大也說不定,但
她沒辦法,只能當個看來沒什麼前途的電話接線生。
不過芬玉沒有就此放棄,在聯誼時她提早許久到了場地,立刻看上看來極有前途的守護並
知道了他可能會用的信物,雖然最後結果並不如她所願,但也在聯誼時強行製造機會成功
和守護配對。第9集大家準備出逃時,她立刻想到要去偷北韓特工的錢,明明知道被發現
很有可能會死,還是仍然這麼做了。11集守護叛變時,也是自己製造了機會,抓住了英路
,可惜功敗垂成,並且一開始姜清雅根本就不相信她,沒給她子彈。
有一個有趣的意象不確定是不是導演有意為之,芬玉在去聯誼以及受姜清雅指示替他們管
理人質這兩件以後有可能改變她的命運的事件時,都穿了那件紅點洋裝,這件洋裝我不確
定前面有沒有提到是否也是偷來的,如果是的話,那我們可以得到一個悲劇的宿命論象徵
,妳偷來的東西不會是屬於妳的。那如果這件洋裝是她努力工作辛苦存錢買下來的呢?那
這意象就更加悲慘,妳再怎麼努力也沒有用,雖然目前看來芬玉這角色已經偏惡役了,但
還是不禁讓人同情。
而這些大喜大悲的情緒轉折,演員金惠奫都詮釋得十分出色,尤其有許多眼神的特寫鏡頭
,可以充分讓人感受到芬玉的不甘心和委屈,不禁令人想到雖然劇情是在演1980年代的韓
國,但就算是在今日的台灣又有多少人是像芬玉一樣只是少了一個公平的機會呢。
林守護
罪惡的男人,一手拉起兩位同樣即將落下的女人,也拉走了她們的心。
林守護登場時是從德國回來的留學生,他儀表不凡,擅長社交,周圍的人都喜歡他。而需
要行動時,他又可以變成秘密特工,身手矯健,冷酷無情。
雖然雪降花的劇情簡介說英路藏匿了守護,讓人以為開啟兩人命運交集的是英路的這個舉
動,但其實不是。林守護作為特工秘密潛伏在南韓期間,按常理來說應該要盡量減少非必
要的社交以免被發現,比如為了接近韓教授而特意和吳光泰打好關係,但在聯誼的各自配
對階段就直接找了個爛藉口拒絕了芬玉,不想和她有交集。
而我們現在看的這段虐戀就是開始於林守護在書店外送了英路錄音帶這個事件,守護或許
自己也不知道是出於什麼心態要送英路,也許是咖啡廳裡短暫的雙手接觸、也許是英路自
己在試聽時開了個人演唱會很有趣、也許是因為我們英路真的很漂亮,或者也許是命運。
總之守護開始了兩人第一次有意義的單獨交流,而之後在英路的幫助下躲過了警察的盤查
,再加上他看了那輛一直在監視他的車輛一眼後,似乎終於讓他想起來自己是一個潛伏的
間諜,不是來談情說愛的,以至於他第二天放了英路鴿子。
命運讓他們再相會後,其實林守護也是可以選擇斬斷兩人只是初萌的感情,但他選擇了再
次騎自行車回去,送了英路那條他認為比他性命還重要的項鍊,讓英路以為他們還有繼續
的可能,而滿懷期待地等著林守護的電話。
或許直到他不知為何收起來的紙飛機被英路看到時,他都不願去正視自己的感情,但他在
密室外用兩人的特殊開門頻率敲門時,我想林守護也開始鬆動了,準備面對自己的情感。
本來是這樣覺得的,但11集最後為何吻之前要說把這段記憶也抹去呢?
雖然我超級高興JISOO的電視劇螢幕初吻是和丁海寅,看到吻戲後,先抱住枕頭無聲尖叫
,然後一直癡癡傻笑,最後在床上打滾,因為畫面真的是太美了,並且兩人看起來真的很
登對。但我在此還是要嚴厲點名批評林守護同志,林守護同志你千萬不可灰心,雖然導演
和編劇那麼多英文文學的書可以選,偏偏要選羅密歐和茱麗葉;雖然今天錄音的內容不播
出來,感覺下次播出就會是一個悲劇場景,雖然你們是不同國家想要幸福地一起生活機會
渺茫,雖然頂著這麼多FLAG,但林守護同志你既然要親就要想辦法啊,英路不是說你是超
人嗎?
林守護同志你要知道,加上這次人質劫持事件,英路已經救了你三次了,如果不是安企部
部長女兒剛好在裡面,你以為安企部會管進去斃了你們之前死掉多少人質嗎?再加上林守
護同志你又放了人家英路兩次鴿子,所以不要說什麼把這段記憶也抹去吧這樣喪氣的話好
嗎?
殷英路
作為粉絲每周都有看到JISOO的機會真的超感人,所以這部已經期待很久了,看播出時就
覺得JISOO飾演的英路真的太可愛了,在宿舍裡和室友們互動的樣子、見到哥哥時興奮跳
躍的樣子,熱情善良有活力,眼神靈動,十分青春可愛。然後第一次聽到守護說項鍊是女
生送的以為對方已經有交往對象那個強顏歡笑,表情直接垮下來的樣子,不禁令人聯想到
小動物,讓人有想好好呵護的感覺。
從背景設定來看,英路爸也許默默的有派人關注和保護英路,但似乎也僅此而已,英路本
人看起來是從沒享受過自己有個高官老爸的好處,跟著鄉下外婆長大的她有相當正面的性
格,並且看起來家庭成員中只在乎哥哥,於是就成了我們看到的樣子,明明是高官之女但
大家都叫她糕店的女兒,而這個設定居然隱藏到了11集,英路的同儕們都還不知道,不知
道有沒有什麼特殊的深意。
英路這個角色一開始看,會讓人覺得是普通的傻女孩類型,畢竟是能做出忘記自己在書店
當眾唱歌、出門不帶錢、以及能把年糕給抖到掉了這些各式各樣的小蠢事的人。此外還附
加一個爛好人屬性,幫惠玲跑30秒接電話、幫芬玉弄原文書,以及明顯覺得很為難但還是
答應幫芬玉說服惠玲讓她參加聯誼,以及誤以為林守護是學運人士而提議要救下他等。
但如果真要說的話,英路這角色的重點應該正如皮舍監所說的一樣,是很難控制,不知道
會做出什麼事來的人,忘了在哪曾看到一個採訪(現在想找一直找不到所以有可能是我記
錯了)丁在裡面表示說結局是大家意想不到的,也許這其中的曲折就會落在我們的女主角
英路身上吧。
JISOO飾演的英路除了前述提到可愛的地方外,還有很多印象深刻的地方,如被殷夫人和
姜清雅打巴掌後回頭的表情、第10集窗邊哭喊讓人心疼,以及最重要的也就是我真的很想
發文抒發的原因:第11集末的吻戲以及花絮。
場景是兩人專屬的小閣樓,英路聽到了守護被說是一張隨時可以被丟棄的牌後似乎是想安
慰他,於是邀請他喝咖啡,雖然我這裡不是很明白英路似乎就這樣放下了哥哥的事,但就
這樣吧哈哈。
聽到英路一本正經地說著這是有著可以消除不好回憶的魔力咖啡的幹話,林守護繃緊的臉
在不知道相隔多少集之後再次笑了出來,阿一時之間他似乎又變回了那個風度翩翩的德國
留學生,英路也從安企部部長的女兒變成了一個普通的女大生,最後的接吻,JISOO把英
路緊張青澀的感覺表現得恰到好處,或許是本色演出嗎哈哈。再搭配花絮,兩人知道他們
要拍吻戲了,JISOO的戳戳,開著小玩笑調適心情,就是這樣的互動,不論戲裡戲外兩人
的氛圍都讓我隔著螢幕聞到一股甜香味,膩得我牙似乎要蛀掉了幾顆。
本周的含糖量尚可,只是阿,為何現在才周三呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.28.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1642553692.A.626.html
... <看更多>