\ 哇噻!MUSIC STATION 35 週年 /
今日朝日電視台發表長壽音樂直播節目《MUSIC STATION》35週年特別節目主視覺,由主持人塔摩利帶著創作節目主旋律的松本孝弘所愛用的Gibson・ Les Paul吉他帥氣登場。
《MUSIC STATION》自 1986 年 10 月開播以來,已經歷經 35 個年頭,在初代主持人關口宏在 1987 年交棒給塔摩利之後,塔摩利就這樣肩負主持大任至今,除了塔摩利之外,與他一起搭配的朝日電視台歷代當家女主播們,也是熱愛 J-POP 的你我心中美好的回憶。
在約莫2000年左右,J-POP在台灣最興盛的年代,彼時要看到來自日本的音樂節目還不是那麼容易,《MUSIC STATION》成了一個跨海投遞 J-POP 的絕佳管道,雖然記得約莫有兩個月左右的時差,但能看到喜歡的歌手登上節目演唱著我們喜歡的歌,確實是件令人欣喜的事。
要聊《MUSIC STATION》的歷史沿革可能得花三天,所以我就自身的回憶,提幾個與節目相關的大小事。
#這是我自身回憶與自身在意的細節分享
#如有講錯請指正
#歡迎留言討論你的喜好
■ 節目主旋律
想到《MUSIC STATION》你腦中應該就會冒出那首經典的主旋律,這絕對是J-POP迷都能哼上幾段的金曲,這首曲子來自天團 B’z 的吉他手松本孝弘的創作,原始曲名是〈#1090 〜Thousand Dreams〜〉,後來因應時代變遷,還陸續製作新版,最新版本是〈#1090 〜Million Dreams〜〉
https://kkbox.fm/ja7cJ8
■ 場景
在看《MUSIC STATION》時我特別在意場景的設計,要如何做出屬於每位歌手獨一無二的佈景,以及快速切換舞台,都是令人大感佩服之處。要樹有樹、有火把有火把,要子舞台也有子舞台,甚至要第二攝影棚也可以,日本節目的製作功力真心強大。
■ 樓梯
節目一開始主播會輪番介紹今晚登場來賓,被介紹到的來賓會從後方樓梯現身,這時來賓會一邊向大家打招呼一邊下樓,但偶爾會有踉蹌的場面出現,最令人津津樂道的是宇多田光爆紅之後第一次登台,下樓時踩空差點跌倒的表情就讓人印象深刻,後來還被剪進節目大事回顧的影片裡。
■ 型態
節目型態是由塔摩利擔任主持人訪問,歌手無論大牌小牌都得排排坐接受訪問,在該段歌手受訪時,其他歌手也必須坐在旁邊或後面一同聽講,偶爾被點到時才會搭話。我在看節目特別愛偷看旁邊歌手發呆的樣子。
■ 特別節目 《MUSIC STATION SUPER LIVE》
節目在每年其實都會推出很多時間長度不等的 SP ,在年末聖誕夜左右舉辦的特別節目「SUPER LIVE」是最重要的一個,豪華的卡司包括大牌歌手、樂團或是當年爆紅歌手與團體等,通常會比紅白歌合戰的卡司更加有看頭,堪稱是當年樂壇金曲懶人包。華麗的舞台搭配超讚的曲目,每次有機會能觀看時都覺得看到賺到。
■ 單元「BIRTH YEAR SONGS」
我超級喜歡這個從 2010年開始的單元,讓國小學生聽他們出生那年的金曲,看他們會有什麼評語或反應,各種對於服裝或表演的直率回饋,是這個單元最迷人的地方。
■ 周邊商品衛生紙
《MUSIC STATION》最知名的周邊商品就是抽取式衛生紙,歌手在演出後都獲得,二宮和也就曾大大讚揚這款衛生紙,直說一年來三四次,每次都會拿到,快用完的時候就是又要來上節目的時候。這款抽取式衛生紙在六本木的朝日電視台商品販賣部可以買到。但比起新LOGO,我還是愛藍色的經典款。
https://twitter.com/treevillage_jp/status/998801872927404032
■ 歌手的初登場或解散前最後舞台
《MUSIC STATION》地位崇高,不管是新進歌手紅到終於有機會登台的第一次演出,或是歌手決定引退、偶像要卒業,以及團體馬上要解散的最後表演, 《MUSIC STATION》通常是個指標性的舞台。
而除此之外,海外歌手來日宣傳,特別是西洋歌手, 《MUSIC STATION》也常常是他們會登場演出的必要通告。五月天也上過!
https://youtu.be/6vxESgvK--g
■ t.A.T.u 事件
最後,必須要提的是《MUSIC STATION》史上最經典的一晚。
2003年6月27日,在日本紅翻天的俄羅斯女子團 t.A.T.u 原本預計要在節目中演出,但參與開場訪談之後卻臨陣脫逃,令正在現場直播中的節目流程大亂,主持人塔摩利一度在節目中對她們喊話「現在出場還來得及喔!」但最後 t.A.T.u 依舊不見人影,到了她們必須演出的時間點時,塔摩利宣布她們不會出現,並安排當天已經演出過的 THEE MICHELLE GUN ELEPHANT 臨時上場再唱一首歌來救火,免去節目開天窗的危機。
至於 t.A.T.u 為何會臨陣脫逃,原本有個說法是她們認為日本歌手干擾了她們的舞台演出,後來則是說「受了團體製作人的指使」。事件後t.A.T.u 在日本人氣跌落低谷,東京巨蛋演唱會門票遭到拋售,即便她們後來還唱了一首〈Gomenasai〉(日文:對不起)要向日本道歉,但似乎也無濟於事。
而當晚成功拯救節目的 THEE MICHELLE GUN ELEPHANT 則被視為救世主,可透過節目畫面看到當他們上場演出時,連台下歌手席都歡聲雷動,眾人一起起身跟著搖擺。
https://twitter.com/eiuaaa/status/1119973601547939843?s=20
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅AKIRA放送/日語教學網,也在其Youtube影片中提到,★快截止啦 ! 【動詞】終極寶典 -【-9/30】限時【狂降1000元】: https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449 *試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A ★【助詞】終極寶典(85折) - :https://...
「引退日文」的推薦目錄:
- 關於引退日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於引退日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於引退日文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的精選貼文
- 關於引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的最讚貼文
- 關於引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的最佳貼文
- 關於引退日文 在 Re: [外絮] Huni 引退- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於引退日文 在 Nao老師・鬧日語- 【電撃引退!ショック!】 堀北真希閃電退出 ... 的評價
- 關於引退日文 在 Nao老師・鬧日語- 【電撃引退!】 堀北真希 ... 的評價
- 關於引退日文 在 小室哲哉發表引退聲明【日文新聞朗讀+解說】 - YouTube 的評價
引退日文 在 Facebook 的最佳解答
對大叔來說,阪神甲子園球場是從小去到大,最親近和熟悉的球場。
從他有記憶以來就是阪神飯,幾乎每年春天和夏天都會去看高校野球。
當我們又重新踏進阪神甲子園球場的時候,大叔說感覺當時的「空氣感」、自己的心情、社會情勢背景,都瞬間復甦,彷彿時光倒流般回到過去🪐
我也想起在關西大學念書時來這裡看球賽的情景。
對關西人和野球飯來說,阪神甲子園球場彷彿紀錄和陪伴著我們的人生😌
阪神甲子園球場這麼有名,但有人知道甲子園還有個「歷史館」嗎?
就連大叔也是第一次去!😆
歷史館乍聽之下好像很枯燥,其實遠比想像中還要充實好玩!
走進甲子園歷史館,首先看到的是高校野球區。
滿滿一整面牆的棒球,氣勢驚人!每顆球上都刻著過去的出場校名。
旁邊有「横浜高校・松坂大輔」和「星稜高校・松井秀喜」的制服,大叔馬上拿起相機拍照,對他來說是同一個世代,難怪興奮得不得了😌
各種珍貴的歷史展示品中,還看到初代優勝旗‼️
大家有沒有發現?夏季的初代優勝旗周圍的鬚鬚,變得很稀疏。
(第六張)
這是因為第二次世界大戰時,這些獲勝的學生受到徵召,為了祈求好運能夠活著回來,紛紛把優勝旗的鬍鬚摘走,帶在身上當護身符,所以旗子都禿頭了。
大螢幕上播放著過去的「名勝負」(經典戰役),讓野球迷能回味個過癮。
螢幕前的座椅,居然放了甲子園翻新前的舊椅子!🥺
大叔忍不住說「連這種細節都考慮到真是太神了。」
(こういった細かい配慮も抜け目なく流石です)
還有阪神虎區!
這裡當然也是大叔最期待的區域!✨
迎接我們的,是1985年以後優勝教練的吉田義男、星野仙一、岡田彰布等人的制服和優勝旗。
大叔說對阪神飯來說這裡就是神聖之地!
他都想要雙手合十膜拜了!😂
繼續往前走,是歷代阪神虎著名選手的介紹區域。
有各個選手的制服、照片、影像和展示品,大叔一邊看呆一邊說,這裡就是阪神飯會被幸福和治癒感包圍的地方!❤️
還有「投球體感影像」!可以以捕手的視角感受職業選手的投球速度感!
好快好有迫力!看的時候我都忍不住要伸手去接,還自己假裝有後座力往後彈~!🤣
還可以體驗「プロ野球ドラフト会議」!(新人選手選拔會議)
輸入自己的名字和所屬球團,就能感受被指名時的緊張和喜悅!滿足野球迷的幻想!
站在螢幕前拍照,看起來還真的有那麼點架勢~!
(有發現我的所屬名嗎?笑)
隊伍可以從12個球團裡面選擇,所以就算不是阪神飯也可以跟喜歡的球團交涉呢😏
也有「野球漫畫牆」!滿滿的阪神甲子園球場場景漫畫,大家看過幾個呢?
我最喜歡的區域是VR體驗!!😻
戴上VR眼鏡和耳機,進入360度的虛擬世界!
總共有8個主題可以選,我選了跟職棒選手一起搭牛棚車😂
記者圍著我們拍照、觀眾跟我們歡呼揮手,我都忘記這是虛擬的,忘情的跟四周微笑揮手😂😂😂超過癮!
大叔選的是「藤川球兒引退試合」。
他說是以藤川選手的視線,體驗從投球練習場坐牛棚車到投手丘。
進入投手丘的時候,周圍粉絲的應援聲和緊張的臨場感,讓他感受到藤川選手是背負著多大的期待,站上投手丘。
他說他都起雞皮疙瘩了!!😭
另外還參加了球場導覽。
除了可以聽導遊介紹說明甲子園的故事之外,最難得的是可以參觀平常不能進去的區域!!
像是投球練習場,居然可以親眼看到好感動。
還有選手接受採訪時,實際使用的背板,我們也可以站在前面拍照,假裝自己受訪!好酷!😎
連貴賓室樓層都能上去!這裡是球場內最高的地方,從貴賓席眺望球場的感覺果然特別奢華啊~!😚
貴賓席的玻璃經過特別設計,所以從外面是看不清楚裡面的,非常保護隱私。
貴賓區的電梯更高級,圓形的按鈕設計成棒球跟內野的圖案!⚾️
(可惜不能拍照所以沒圖)
穿過「入場ゲート」,廣大的綠色球場在眼前出現的時候,我們都好興奮,那個畫面又壯闊又美麗。
大叔還說光是這一幕,就有值得來訪的價值!🥺
這是在巨蛋或其他球場都無法體感到的,特別的球場。
「不只是喜歡野球的人能享受,這種在位子上一邊吃喝零食、一邊遙望草地的美,是不到現場無法感受到的臨場感,跟去山上去海邊野餐時的開心感覺是一樣的!」by 大叔
(怎麼聽起來好像小朋友🤔不過我懂他的意思啦!)
阪神甲子園球場,今後無論隨著時代如何變化,都會是野球迷心中無可撼動的聖地。
甲子園歷史館還有好多細節寫不完,等到自由的日子來到時,有興趣的人務必要親自朝聖一次,還可以看到KANO相關的展示哦!
記得還要參加球場導覽!潛入平常看不到的球場秘密基地!😼
🚃來阪神甲子園球場一定要買阪神電車一日券,阪神電車全線都可以搭,又省又方便!
詳情請參考中文網頁:https://www.kansai360.net/m/zh-tw/ticket02.html#sec03
⚾️我們參加的球場導覽是A3方案,也有其他選擇哦。
🎫導覽行程的票價也包含歷史館入場費,所以很划算!
詳情請參考:https://koshien-rekishikan.hanshin.co.jp/stadium_tour/course.html
日本網頁網路預約或電話預約都可以。
不懂日文的話可以從甲子園歷史館的中文粉絲頁諮詢:
甲子園歷史館 繁體字
-----
㊙更多照片放在留言區㊙
引退日文 在 Facebook 的精選貼文
大學畢業後在台灣工作了兩年,剛出社會時所有事在眼裡看來都像新的,照理說應該很耐消耗。但那段期間生活過於濃厚(從不好的層面來說)什麼對於未來的期待、對於人的信任全被用光到一點不剩狀態,身上沒有任何正向動力可以支撐接下來的人生,說是持續水逆的兩年都不為過。
「人生唯一退路只剩日本,除了日本之外,世界上我已經找不到喜歡的事物了」我跟媽媽表明,希望她成全我出國留學
為了學好日文,當時一直有把歌詞抄下來的習慣。
「君という光が私のシナリオ映し出す」(名為你的這道光芒會映照出屬於我的劇本)在剛買的筆記本裡記下宇多田光新單曲(光)歌詞的同時,內心竟然湧出了毫無根據的信心,我想那個對自己而言宛如刺眼光芒般的國家裡一定會有嶄新人生吧。
來到東京後,接觸宇多田的機會變多了。
無意間走進TSUTAYA,即使是澀谷交叉點那個紛擾人潮中的TSUTAYA,只要背景音樂響起大音量的宇多田光,就是會起雞皮疙瘩!會讓你逃離現實瞬間被吸進只屬於她的世界。
無意間打開電視也會看見接受訪談的宇多田。遇見宇多田光之前我從沒喜歡過自己的摩羯座,總覺得這星座超彆扭、華麗不起來。每次看到宇多田講話就會忍不住想「啊,果然是魔羯座!素人感満載」當她以受訪者姿態出現時要不眼神閃爍,要不在錄影現場坐立難安,那種扭捏感有100%傳達給觀眾。
不過,她的扭捏也不算生澀,而是就算練習三萬次也無法熟練起來的本能性的什麼部分在作祟。如果一開始不是經由音樂當入口,而是先看到上節目的宇多田,大概很難相信眼前這個女生是平成歌姬。
我其實沒想過自己究竟喜不喜歡她,只是反應過來時才發現她的音樂早就滲透進生活各個層面裡。渴望從前方找出開路光源的二十代、被生活折損而需要治癒的三十代,一直到此刻已經感悟了這個那個很難被討好的四十代,宇多田光的音樂都還是在心中的聖位寶座上。
說也奇怪,這麼彆扭的人到了音樂裡卻可以讓才能無限奔放延伸。以前以為那是她青春無敵時代的豐沛感受性,可隨著時間流洩後才發現宇多田該鎖住的部分都有確實鎖住,儘管在現實生活裡也經歷了一般人不見得承受得住的生離死別。
安室奈美惠引退了、Ayu也不再是當年的Ayu,宇多田光卻絲毫沒有褪色❤️
昨天聽到宇多田光新單曲One Last Kiss(也是福音戰士劇場版主題曲)果然還是輕易被她觸動了靈魂。單曲youtube影片下很多很棒的留言,節錄幾個在這裡跟大家分享,歌曲連結貼在留言欄。
「価値観なんて人それぞれだと思うけど、この人がいる限り、J-POPは死なない」(雖然每個人價值觀不同,但只要宇多田光依然存在,J-POP就不會死)
「変わらないけど、進化してる。 新しいのに、懐かしい。 矛盾してるようで、しっくりくる。平成の歌姫は、令和になっても、変わらず歌姫だったな」(乍看下沒什麼改變,但確實在進化。雖然是新曲,但莫名令人感到懷念。平成歌姬就算來到令和年代依然是歌姬)
「光と闇を纏って生きる姿を歌で表現している人、だと思う。」
(是在光芒和陰影交織中而生存下來的吧,透過音樂可以感受到宇多田光是這樣的人)
照片引用自官網
引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的精選貼文
★快截止啦 ! 【動詞】終極寶典 -【-9/30】限時【狂降1000元】:
https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
*試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
★【助詞】終極寶典(85折) - :https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
★【基礎文法】優惠組 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
★LINE即時語音互動課程 :歡迎私訊。
週一 : 20:00 - 21:30 N4整合
週二 : 19:00 - 20:30 初級會話
20:30- 22:00 初級會話
週四 : 18:30 - 20:00 中級實用
20:30 - 22:00 N3實戰
週五 : 19:00 - 20:30 基礎文法
Facebook搜尋 :Akira放送https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------------------------
播放清單:https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
有幫助請按「讚」+「訂閱小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------------------------
不單文法,更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/doOwuxKMJSU/hqdefault.jpg)
引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的最讚貼文
★【動詞】終極寶典 -【-9/30】限時【狂降1000元】:
https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
*試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
★【助詞】終極寶典(85折) - :https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
★【基礎文法】優惠組 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
★LINE即時語音互動課程 :歡迎私訊。
週一 : 20:00 - 21:30 N4整合
週二 : 19:00 - 20:30 初級會話
20:30- 22:00 初級會話
週四 : 18:30 - 20:00 中級實用
20:30 - 22:00 N3實戰
週五 : 19:00 - 20:30 基礎文法
Facebook搜尋 :Akira放送https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------------------------
播放清單:https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
有幫助請按「讚」+「訂閱小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------------------------
不單文法,更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Vssd6_ffRTk/hqdefault.jpg)
引退日文 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的最佳貼文
█LINE語音即時★初級★統合活用班-(大家的日本語初級1、2整合活用班)
7/20(五)起19:00-20:30。
8折享16000元/50小時(限6/15前)。原價 : 20000元/50小時。
--------------------
█LINE語音即時★中級★進度文法班 -(大家的日本語中級1 - N4-N3的紥實進度班)
(每週四)18:30-20:00
75折享15000元/50小時。原價 : 20000元/50小時。
--------------------
█LINE語音即時★N 3★ 檢定解題班-(協助N3文法歸納及解題技巧證照班)
(每週四)20:30-22:00
75折享15000元/50小時。原價 : 20000元/50小時。
詳細介紹及報名- Facebook搜尋 :Akira放送https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------------------------
█線上雲端課程-
1.Akira日語精華- ★助詞★就學這一次(85折專用連結) :
https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
2.Akira日語學堂-N5-N4★基礎句型文法★錄影課程官網 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
------------------------------------------
YouTube完整播放清單 :https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
請按「訂閱」來追蹤即時教學更新唷 !
------------------------------------------
重應用力、不偏食的日語教學頻道。
不單教學,也溝通學習心態&學習方法。
善用清晰口條與邏輯推導帶領吸收。
生活、 檢定、 基礎、 聽力、會話......,本台均衡提供,
讓你不成為只K文法、卻不會應用的啞巴,更有許多隱藏版的學習小秘密要分享給你唷 !
-------------------------------------------
原則以如下方式更新:
週一:新聞日文( N3以上。重大新聞時。 )
週二 : 旅行日語(N4以15
週三: 課堂錯誤(全程度)
週四:文法辨析 (N4以上 )
週五:會話改良 ( N4以上 )
週六:日檢考題 (N4以上)
週日:課堂錯誤 ( 全程度 )/ 現身教學(不定期)
--------------------------------------
我們的使命:
不單文法,更教方法。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5oiyRqDOETI/hqdefault.jpg)
引退日文 在 Nao老師・鬧日語- 【電撃引退!ショック!】 堀北真希閃電退出 ... 的推薦與評價
【電撃引退!ショック!】 堀北真希閃電退出演藝圈! 退出演藝圈,日文叫做 芸能界(げいのうかい)を引退(いんたい)する「を」表示離開的地點 ... <看更多>
引退日文 在 Nao老師・鬧日語- 【電撃引退!】 堀北真希 ... 的推薦與評價
【電撃引退!】 堀北真希、電撃引退! 春天的閃電第一響(不是) 演藝圈常說的「閃電」退出,日文說「電撃(でんげき)」 「引退(いんたい)」 ... <看更多>
引退日文 在 Re: [外絮] Huni 引退- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《Muting46 (Blueming)》之銘言:
: source:https://twitter.com/TSM/status/1557049127296548870 TSM推特
: 雖然之前好像就被土龍哥暴雷了 這次是正式的公告
: 一代韓國上路名將Huni正式引退
: 生涯最後幾年在LCS賺得過癮 恭喜他
引退怎麼聽起來好像AV引退一樣?
說退休不好嗎?
(關於引退與退休的用法我補充在文末,大家對不起)
這邊幫大家補充一下他的IG貼文吧
還有我多益一百分的翻譯
Hello everyone :) My contract has been terminated with TSM due to injury issue and retiring
since August 5th . I'm in a position where I can't play anymore so I've
decided to retire.
大家安安:) 我跟TSM的合約因為受傷因素,已經在八月五日終止。
我已經到了無法再打下去的狀態,所以打算退休。
Appreciated to everyone that has been supporting my career and It was
pleasure that I could entertain to who watch the league. I'm really happy
that I accomplished a lot as a professional player because I was getting a
lot of support from everyone and lucky ! Thanks for phenomenal memories. I
already miss playing on stage and hearing my names there
謝謝支持我在職業賽是奮鬥的各位,我也覺得帶給觀眾們喜悅是快樂的事。
身為職業選手,達成了很多成就令人開心。我也從大家得到了很多支持與運氣。
感謝那些非凡的記憶,我已經開始懷念在舞台上奮鬥,並聽到大家呼喊我的聲音。
Also thanks to FNC, IMT, SKT, Echo Fox, CG, DIG, EG and TSM , It was grateful
that we went through together whole journey.
也要感謝FNC, IMT, SKT, Echo Fox, CG, DIG, EG和TSM。我們一起把整趟旅程
走完,令我覺得感恩。
I haven't specifically decided what I will do for the future but hope I stay
around esports industry since haven't won LCS yet, So Time to win as a staff
maybe ?
我還沒確定未來要幹嘛,但希望可以留在電競圈,因為我還沒拿過LCS冠軍呢。
或許就用後勤身分(staff)來奪冠?:)
Again, Thanks for reading statement and all the support throughout the year.
重申一次,感謝讀到這裡的各位,以及這幾年來的支持
I'm really exciting for a new begin for my life hope everyone is doing well !
我很期待人生的新起點,也祝大家平安喜樂,福氣安康!
附圖(Huni自己放的,五個Huni真是官方吐槽)
※ 補充說明
關於引退不只用在AV引退這點
這點我也知道
可能我的語句造成誤會
讓人以為我在批評原文的標題
在此向M大與大家致歉
由於語言也關乎到實際使用情形
我剛剛到各板查詢引退:退休在標題的使用比例
(百分比四捨五入至整數)
LOL板是25:248 (9%)
棒球板是483:465 (50%)
AV女優板是740:13 (98%)
八卦板是33:633 (5%,其中引退用於AV產業有23/33)
NBA板是11:665 (2%)
也就是說
在LOL板的使用習慣是退休遠大於引退
除了棒球板幾乎一比一之外
其他看板也都是退休遠大於引退
只有AV板是引退遠大於退休
加上我比較少看棒球
所以第一時間想到的就是AV引退的用法
加上Huni引退我真的是◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▆◣
所以不小心就用了這樣的語句來表達我的心情了
的確引退並不是專指AV引退
引退跟退休的語意也高度相近
因此還是要向各位板友致歉
在用語上造成了大家的不悅
實在非常抱歉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.120.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1660088648.A.70C.html
我補充了我的想法在文末
在此向各位致歉
※ 編輯: FOXHuni (111.82.199.199 臺灣), 08/10/2022 12:21:40
... <看更多>