好邪惡的實驗😱
「惡魔」的英文是evil，倒過來就是「活著」live
原來社會就是這樣對待我們的…難怪有一個新的名詞叫「社畜」😥
對社畜來說，live就是evil啊😭
惡魔的英文 在 Auguste關德輝 Facebook 的最佳貼文
同時也有268部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO，也在其Youtube影片中提到，#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
惡魔的英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
惡魔的英文 在 美麗本人 Youtube 的最佳貼文
美麗本人李包比自傳
各大串流平台：https://lnkfi.re/MyNameisDrBeauty
大嘻哈100秒純享版聽完
就聽聽看我錄音室版
搭配來勁的畫面更是讓人欲罷不能
各位老闆請給努力的新人一個機會
接下來給你們看看
音樂跟影像的製作團隊
[MV STAFF]
導演Director：小惡魔DVL
監製Executive Producer：謝乾XIEH CHIEN
副導Assistant Director ：小賊賊MINYUN LEE
製片Producer：小奴婢MEI
攝影Director Of Photography：小老師ZC
二機攝影2nd Director Of Photography：小師母SABRINA
攝助Assistant Camera：吳丞傑WU,CHENG-JIE
燈光Gaffer：高煜盛KAO,YU-SHENG
燈助Assistant Gaffer：小師母SABRINA
梳畫Makeup：小朋友DRBEAUTY.CHILDREN
剪接Editor：小惡魔DVL
調光Colorist：小惡魔DVL
共演：謝乾XIEH CHIEN、簡道生DawsonC、史今SJIN、小天使、小葉、手天使、小老師、小惡魔、小賊賊、小奴婢、小朋友
美麗本人 - 李包比自傳
詞 Lyrics：美麗本人 Dr.Beauty
曲 Composer：美麗本人 Dr.Beauty /謝乾Xieh Chien
製作人 Producer：謝乾Xieh Chien
編曲 Music Arranger：史今SJIN
貝斯：簡道生 Dawson Chien
錄音師 Recording Engineer：林清智Zachary Lin
錄音工作室 Recording Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
混音師 Mixing Engineer：林清智 Zachary Lin
混音工作室 Mixing Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
母帶後期處理 Mastered by：林清智 Zachary Lin
母帶後期處理工作室 Mastering Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
OP: 我的檔期有限公司 My Schedule Studio
SP: 街聲股份有限公司 StreetVoice International Ltd
ISRC：TWNH32100001
協辦
我的檔期
平面攝影：體育老師 ZC
封面設計：謝乾 Xieh Chien
新聞資料：顏小魚 Fish Yen
英文翻譯：鷹京弘塚
服裝：力上西服／Slightly Numb
經紀：顏小魚 Fish Yen
7/21 街聲搶先聽
7/30 全球數位上架
#美麗本人 #李包比自傳 #我的檔期
惡魔的英文 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://jonahkagen.lnk.to/Moon
👑 Jonah Kagen:
Instagram: https://www.instagram.com/jonahkagen/
TikTok: https://www.tiktok.com/@jonahkagen?
Website: https://www.jonahkagen.com/
Youtube: https://JonahKagen.lnk.to/YouTube
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
I've got demons
我變成了惡魔
You've got scars
你也傷痕累累
But all the bumps and bruises take us to the place we are
但所有的坎坷瘀傷 帶我們去了現實之地
We've been through heaven and then we fell
我們歷經天堂 最終墮落
You might think it's over
你也許認為 這已經結束了
But the story's ours to tell
但我們的故事才剛剛開始
Just know that
你要堅信
I will be with you
我會在你身旁
Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Let it guide you don't look behind you
讓它指引你 再不回顧傷痕
If you stay within the light I'll always find you
如果你能被月光照射 我就一定能找到你
Looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
And you don't ever have to feel alone
你就不必忍受孤獨
'Cause I will be with you
我就在這守候你
I will be with you
我就在這裡等你
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你
And my letters in my songs
歌曲中我的每一個字母
It's the thought of you that fills them up
是你的想法填滿了他們
And keeps me feeling strong
而它令我的思念愈加強烈
I don't regret it
我不後悔
I know it's hard
它著實艱難
But I know we are greater than the sum of our hearts
但比起兩顆心的起伏 我們更加出彩
Just know that
你要堅信
I will be with you
我就在這裡等你
Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Let it guide you don't look behind you
讓它指引你 再不回顧傷痕
If you stay within the light I'll always find you
如果你能被月光照射 我就一定能找到你
Looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
And you don't ever have to feel alone
你就不必忍受孤獨
'Cause I will be with you
我就在這守候你
I will be with you
我就在這裡等你
And I know how it feels to be lonely and lie awake on your own
我知道獨自一人是多麼寂寞 而你醒來在床上卻只能輾轉反側
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
And I know how it hurts
我也知道你是多麼傷痕累累
When you hide that your heart is just holding on
只要你不斷深埋故作堅強的心
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
But if you think that I'll forget you
但如果你認為我會忘記你
You must be crazy
你一定是瘋了
'Cause honestly it's not only you let me say
坦誠相待不只有你會讓我說
That I will be with you
我就在這裡等你
Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你
'Cause I will be with you
我就在這守候你
歌詞翻譯：官頻
#JonahKagen #Moon #Lyrics #西洋歌曲推薦
惡魔的英文 在 蔡英文版四個都同意 - Mobile01 的推薦與評價
蔡英文版四個都同意- 同意論文公開同意口試委員公開同意博士畢業證書公開同意教職聘書公開四個都同意, 台灣更美麗(台灣新聞第1頁) ... <看更多>
惡魔的英文 在 Verb Master - 【英語邪惡100 - 四種魔鬼般邪惡】 英文形容魔鬼般 的推薦與評價
Fiendish，惡魔般兇殘的源自Fiend(惡魔)，兇殘邪惡的魔鬼，比Devil和Demon多點邪惡、多點殘忍，還多點智慧，所以Fiendish Plan是智慧而殘酷的辦法，比如 ... ... <看更多>