雖然春節假期已經結束,但相信春節期間不少人都會到廟裡求財運、祈求來年一切順利,那你/妳知道新北還有罕見的 #龜公廟 嗎? #新北英語小教室 就要教大家「拜拜」的英文怎麼說~
#新北鶯歌 #碧龍宮 因廟內主祀一顆形似烏龜的石頭,而有「龜公廟」之稱,早期當地民眾前往參拜(worship / pray)後傳出許多傳奇故事,也使信眾陸續增多,原有小型廟宇在經改建且擲筊(cast + moon blocks / divination blocks )獲准後,正式以碧龍宮為名。早年龜公聖誕(農曆3月26日)時,當地全民總動員,廟會活動、神像遶境(pilgrimage),家家戶戶擺流水席(outdoor party)招待親朋好友與外地前來參拜的信眾,十分熱鬧!
香火鼎盛的「碧龍宮」入口處樓梯,有著栩栩如生的神獸(mythical animal/ legendary creature)3D彩繪,讓前來參拜的民眾在節節高升的階梯中和彩繪合照,個個都能感受到福氣滿滿!另外今年還有應景的財神爺彩繪,讓大家今年財運發發發!
📖 英語單字小教室
✔️【拜拜/參拜】英文是worship / pray
✔️【擲筊】英文是cast + moon blocks / divination blocks
✔️【遶境】英文是pilgrimage
✔️【流水席】英文是outdoor party
✔️【神獸】英文是mythical animal/ legendary creature
例句:
1⃣Casting divination blocks will tell you if god allows you to draw a fortune stick or not.
擲筊會告訴你神明是否願意讓你抽靈籤。
2⃣Many of the pilgrimages in Taiwan last year was cancelled owing to Covid-19.
去年臺灣很多場神明遶境都因為新冠肺炎而停辦了。
📸 感謝照片授權:IG @dddel123
#新北市新聞局 #新北市秘書處
同時也有64部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓:岳庭、張愛雅、張文綺 外國型男:杜力、賀少俠、法比歐、阿龍、舞陽、克雷、巴斯田 電視首播:20151029 誰說外國...
「拜拜的英文」的推薦目錄:
- 關於拜拜的英文 在 蔣志薇 Facebook 的精選貼文
- 關於拜拜的英文 在 EZ Talk Facebook 的最佳貼文
- 關於拜拜的英文 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
- 關於拜拜的英文 在 義起幸福 Youtube 的最佳貼文
- 關於拜拜的英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳解答
- 關於拜拜的英文 在 Re: [字彙] 拜拜的英文? - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於拜拜的英文 在 English Flow 英文涓流 的評價
- 關於拜拜的英文 在 拜拜的英文 的評價
- 關於拜拜的英文 在 去廟裡拜拜英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於拜拜的英文 在 去廟裡拜拜英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於拜拜的英文 在 拜拜英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於拜拜的英文 在 拜拜英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
拜拜的英文 在 EZ Talk Facebook 的最佳貼文
農曆七月到了,家裡開始準備中元普渡要拜拜的東西,可是有好多外國朋友都不知道這是什麼節日,好兄弟、拜拜的英文我都不會說,還有這麼多的鬼月禁忌又該怎麼跟他們說明呢?
中元普渡可說是漢文化的一大盛事,代表著漢人對鬼魂的敬畏。為避免太艱澀的文字,我們盡量用些日常生活用字來介紹深具傳統文化意義的中元節吧!
拜拜的英文 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓:岳庭、張愛雅、張文綺
外國型男:杜力、賀少俠、法比歐、阿龍、舞陽、克雷、巴斯田
電視首播:20151029
誰說外國人都很鐵齒?!詭異體驗讓型男們半信半疑!!巴西型男舞陽從小體質特殊,女友好友的過世父母竟透過他傳話?!岳庭不只撞阿飄,到泰國旅遊還被神明懲罰?!鐵齒型男膽向橫邊生,夜深人靜到台灣著名詭地點挑戰都市傳說!!法比歐神隱草叢,眾人遮眼找不到?!杜力不覺冷,反到一股熱流在護體?阿龍聽到狼叫聲,卻說不出為什麼?!恐怖喔恐怖喔~外國人撞台灣阿飄,究竟英文通不通?!
#撞鬼實錄 #詭異 #鬧鬼景點 #拜拜 #壓驚 #鬼 #鬼故事 #都市傳說 #挑戰 #冒險 #靈異 #鬼月 #體驗 #阿飄 #神明 #鐵齒 #害怕 #血腥瑪麗
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】!►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
拜拜的英文 在 義起幸福 Youtube 的最佳貼文
憶母親生平事略
先母陳包玉蘭,民國二十一年八月十六日出生於浙江省象山縣石浦鎮的純樸漁村,自幼乖巧賢慧,家中排行老四,前有兩位兄長一位姊姊後有一位弟弟,小時家境非常的窮困,母親沒有機會上學讀書而目不識丁,從小除了幫忙家事謀生之外,還辛辛苦苦的「姊兼母職」一手帶大弟弟,日子雖然過的貧寒,兄弟姐妹感情卻是彌足珍貴。
民國三十八年擔任醫護女兵和父親相識結褵,民國四十四年隨著父親帶著一歲女娃(大姊)跟著部隊,自浙江大陳島撤退來台,到了台灣先落腳於高雄美濃,寄住在簡陋的活動中心角落,生活非常的克難,慶幸的是再獲一女(二姊),因為一份軍餉無法養活全家,母親忍痛將大姊二姊分別寄養在兩位叔叔伯伯家,母親隻身到台北,為台灣有錢人家幫傭,數年後全家又再隨部隊遷移,落腳在澎湖縣西嶼鄉,再得三姊四姊五姊和么兒明義。
父親在澎湖服役於反共救國軍海上大隊,當時軍人眷屬生活極為困苦,為了填飽一家六個小孩的肚子,母親領著大姐四處撿拾地瓜、落花生帶回家補充糧食,為了改善生活在家圈養小豬二隻,大姊每天去軍中收集廚餘,挑回家中飼養小豬,把豬養大後賣掉變現貼補家用,後來父親又調回台灣到三重衛生大隊服務( 清潔隊 ),母親帶著我們一家大小住在三重正義南路垃圾回收場旁的「違章建築」,每天去垃圾場做回收分類賺一點微薄的收入貼補家用,有一年垃圾場發生大火,燒掉了我們遮風避雨的「房子」,那年爸爸決定退伍並簽約遠洋商船出海工作,一年只能回家一次,媽媽決定搬家到五股鄉貿商眷村租屋,為了讓孩子可以上學讀書。
母親一人養活五個小孩吃穿讀書,省吃儉用在家中做聖誕燈手工,所幸父親軍中老友幫忙,介紹到某校長家幫傭又到泰山高中當工友,母親看不懂字但能分辨公文,還會分類印刷考卷,學校任何雜務工作她都使命必達,62歲屆齡時必須辦理退休,校長、主任、老師、職員都捨不得最和藹可親的「陳媽」退休,時至今日母親在學校的待人處事、工作態度都還在老同事口中傳頌。
為了陳家,奉獻一生青春歲月,吃盡千苦萬難,韌命的無怨無悔,教養五女一子,雖未要孩子追求「求功成名就」,但母親以言行身教,引導子女們崇禮尚義、教忠教孝;有段時光母親嘴巴不說但對於分離近四十年未見的大陸親人,思念溢於言表,在政府開放兩岸探親之際,民國七十九年由明義陪伴父母兩老返鄉探親,從浙江寧波機場回家途中,翻山越嶺舟車勞頓,折騰近20個小時才找到兒時老家,父親見其家鄉親人,矜持依舊但仍是濕透眼眶,母親回到石浦老家見到兄弟姊姊,緊緊相擁泣不成聲,好似幾十年來所受的苦難,回到「娘家」,情緒徹底的崩潰渲洩,這是時代的悲劇,也是命運的無奈。
來到寶島台灣,不論何人何時何地,她總是笑臉迎人,真誠親切,從一個道地外省婆變成安身立命,說著流利台語的台灣媽媽,每天早上5點就到後山走路運動,天光微亮就到土地公廟,誠心上香、奉茶、擦桌、掃地,三十年如一日,媽媽燒香拜佛從不求榮華富貴,只跪祈子孫平安。
媽媽的好人緣是鄉里鄰居公認,也是明義每次選舉的最佳助選員,幾次選舉她瞞著大家,自己默默背著文宣走到泰山市場沿路發送,見人就說這是我兒子「陳明義」他在選舉,請你幫幫忙投他一票,偶有反對者直言不支持,她臉上流著汗、心裡淌著血,仍然彎腰鞠躬禮貌謝謝,這是娘親疼子,母儀天下!
103年明義参選議員連任失敗,一段剪輯不實的影片形塑她的兒子是惡行惡狀欺負清潔隊的政客,透過電視網路報紙等媒體刻意傳播,明義以五票之差落選。這對媽媽的精神及健康無疑是一個嚴重打擊,雖然她知道兒子是因為擋下五股「設置火葬場、殯儀館」,被反撲攻擊而落選,但她無能為力,許多左鄰右舍、爬山拜拜的老朋友,都給予最大的安慰和鼓勵,媽媽卻還是因此淡出人群、沉默寡言。
104年明義依舊如常每日到服務處上班,但母子間相處卻有變化,常常相對無語, 她怕我難過,我怕她傷心,這一年,我第一次有時間為自己媽媽過母親節,親自為她別上胸花,但我知道這是媽媽一輩子最心痛的母親節。
105年5月,我遞補回議會再任議員,107年5月媽媽當選新北市模範母親,在公所的表揚會上我跪著奉茶,在市府的表揚會上朱市長頒證,全家人一同獻花,媽媽露出了好久不見的溫馨笑容,這份榮耀她實至名歸,當之無愧!
往後幾年媽媽少有出門,我每天都是早上告知「出門上班了」,晚上回到家她幾乎都已就寢入睡,這段時間媽媽眼睛越來越差,身體也日漸消瘦,精神偶有失憶,除了牙齒不好還算健康,但我已深刻體會到「 父母在不遠遊」的意義。
110年7月14日傍晚時分,我摯愛的母親無病無痛在家人子孫陪伴身邊下辭世,走完了辛苦坎坷的一生,看著安祥的遺容雖然不捨,但也慶幸媽媽修得善終,願媽媽一路好走,隨菩薩到西方極樂世界。
我的媽媽,全世界最偉大的母親!
拜拜的英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳解答
Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2
「3+11」大破口造成七百多名台灣人死亡,官方否認有會議記錄,陳時中說都他負責,但會議的真相是甚麼?第一個找到會議紀錄的記者會告訴你背後的秘辛!
因為疫情指考延期到今天也就是7月28日順利登場,但是你各位啊仔細想一想,在5月19日的時候全台防疫提升到三級警戒,搞得小商家大受內傷,小民們對待用餐的需求也增加,回想這一切,就是「3+11」這個大破口搞得全民七葷八素的,「3+11」可說是黑幕重重,當中還發生過陳時中甩鍋給副指揮官陳宗彥,而且會議記錄還會消失不見蛋,但大家都想要知道真相,可是調查出真相的記者到底看到甚麼,就是一個會議紀錄為什麼搞得跟國家寶藏一樣?
最近有一則熱議的新聞相信各位會覺得很好奇,根據蘋果新聞網報導【綠營色胚對正妹志工伸狼爪 她泣問:「如果接受藍營幫忙你們會怪我嗎?」】,這個故事其實很久以前就因為檢舉而被報導出來,當時的報導者又是黃楊明,根據貧果日報的報導【由駐日代表謝長廷號召成立的台灣長工之友會前理事鄭世曜,前年驚爆約出一名曾高調幫民進黨助選的正妹志工出來吃飯、拜拜,卻在車上對她強吻摸屁股,她說不要鄭竟無恥稱「要親妳妳要高興欸」,新北地檢依強制猥褻罪起訴後,鄭男還發聲明否認犯行稱被誣陷,但新北地院認定鄭世曜確實對被害人摸臀,依性騷擾罪判他拘役50天,可易科罰金5萬元;檢方不服,上訴指鄭對被害人襲胸涉強制猥褻,但高院認為猥褻罪證不足,駁回上訴。】
實在很想問問民進黨婦女部對這件事的看法,這樣被法院認證的老豬哥,口口聲聲說要維護保障女權的民進黨婦女部怎麼不做聲響啊?范雲又跑到哪裡去了?
報導中提到,這名正妹志工得知最終判決結果,認定鄭世曜只構成性騷擾罪後,前天深夜在臉書發文感嘆這件事情發生後,綠營內部除了他的前老闆及1名議員、1名立委外,沒有人願意幫她,「應該是因為選舉到了怕影響選情,畢竟這件事扯到的是綠營某派系的大咖,大家惹不起!」肥宅我看著看著拳頭就硬了!
政治線記者當然爆綠又爆藍,藍營有沒有甚麼有趣的梗呢?
啊,說到最近又被眾人喚醒的韓國瑜,甚至連國民黨主席選舉都有他的戲份,但是等等,講到韓國瑜就讓人回想起他上博恩夜夜秀跪著走路的畫面,而且當時還爆出政治人物上博恩的價碼…這又是黃陽明查出來的,當時我跟許多覺青一樣天真,以為跟博恩買了門票之後現場就不會有置入行銷了,結果沒想到一大票人買了門票之後到現場聽置入行銷,原來之前拿個手機剛好撥到韓國瑜電話都是演的,這背後到底是怎麼一回事?當時還有很多韓粉誇獎博恩說幫忙宣傳韓總好感謝,結果博恩又賺到流量又賺到置入行銷費,好多韓粉還幫忙轉貼幫忙博恩賺錢,是不是跟覺青一樣好傻好天真!博恩是不是世上唯一個可以賺覺青跟韓粉錢的男人,薩泰爾是不是真的太棒了!而且博恩也跟蔡英文收錢,是不是台灣價值太不夠啦?
根據政治線記者黃揚明的報導,2020總統選舉各組候選人政治獻金收支明細,國民黨總統候選人韓國瑜陣營申報宣傳支出當中,有2筆共31.5萬元的費用支付給製作「博恩夜夜秀」的薩泰爾娛樂公司;另外,總統蔡英文也曾在上屆總統大選的競選剩餘款項中申報1筆去年5月支付給薩泰爾娛樂13萬餘元的款項,顯示該網路節目確實向韓國瑜、蔡英文收費製作專訪節目。原來韓國瑜上博恩的費用遠高過蔡英文,除此之外聽說還有些不為人知的內幕…
不僅如此,這位深喉嚨先生還要帶給我們一個真相,根據鏡週刊2018年12月24日報導,當時韓國瑜當選高雄市長,在市政就職的時候,高雄市政府依慣例運用的第一預備金不超過100萬元,由於韓國瑜在愛河畔戶外舉辦,包括搭建舞台、音響等費用為98萬元,但外界質疑就職典禮不可能僅花100萬元。周刊接獲爆料,直指韓的就職典禮由高雄市府各局處配合的費用,總額超過300萬元,可能將動用第二預備金支應。這事情到底是怎麼一回事呢?
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
拜拜的英文 在 English Flow 英文涓流 的推薦與評價
【英文文化】「拜拜」英文怎麽說? 學英文不僅要學文法, 還得掌握西方文化, 才可以真正跟西方人溝通到。 Gjun巨匠-就愛瞌英文吐司的小編又來搞笑 ... ... <看更多>
拜拜的英文 在 拜拜的英文 的推薦與評價
... <看更多>
拜拜的英文 在 Re: [字彙] 拜拜的英文? - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
: ※ 引述《grace817 (小狐狸)》之銘言:
: : 不是 再見的掰掰喔..
: : 是到廟裡 "拜拜"的英文單字是什麼呢?
: : 直接想到的字是 worship 跟 pray...
: : 用worship 的話, 我查到的定義是:(Merriam-Websster)
: : " to honor or reverence as a divine being or supernatural power"
: : 但是感覺一般人到廟裡去拜拜的時候 不是都向神明祈求什麼東西之類的嗎?
: : (pray for something or make requests for....)
: : 所以用worship 似乎不大得體的樣子..可是祭祖就用worship ancestors...
: : 到底 ...去到廟裡面拜拜 要用worship 還是 pray呢?
: : 或者 有另外的用法呢?
Worship 是可以用的
參照這裡
https://www.liveabc.com/epaper/live/2004/01/02/paper.asp
這裡稱"拜拜的人" 為 worshipper
另外我也看到有人用 "prayer" 這個說法
"It is customary to burn incense and fruit offerings as "prayers"
to one's ancestors....."
不過這麼一來,你似乎可以將拜拜介定成兩類:
1. 拜神明 worship
2. 拜祖先 pray
這倒是跟這兩個單字原本的意義滿相近的 因為 worship 本身有向超自然力量祈願之意
--
我最幸福的早晨就是沒有貓踩在我胸口上呼嚕
也沒有貓一看到我睜眼就咩咩叫著要吃早餐的早晨
不過我還是愛我的貓咪們:
無物種差別親善大使 Miska 跟從小咩到大的 Saga
https://www.wretch.cc/album/Nathalie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.26.232
... <看更多>