機會是靠自己爭取的！合作真的成真了😍（小芋圓）
⭐️你的追星夥伴！星光雲IG追了嗎🏃♀
https://www.instagram.com/starettoday/
告五人 Accusefive
排灣族古調 在 ETtoday星光雲 Facebook 的最佳解答
同時也有19部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅戴愛玲Princess Ai，也在其Youtube影片中提到，⚠️請開啟CC字幕 ♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://bit.ly/princessaiyoutube ♬ 《失物招領》專輯數位收聽➔ https://PrincessAi.lnk.to/LostandFound 戴愛玲回顧這些年來的歷程後，寫給自己的一封信 「給親愛的你」是戴愛玲第一次自...
「排灣族古調」的推薦目錄：
- 關於排灣族古調 在 ETtoday星光雲 Facebook 的最佳解答
- 關於排灣族古調 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於排灣族古調 在 重擊者 Thumper Facebook 的精選貼文
- 關於排灣族古調 在 戴愛玲Princess Ai Youtube 的最佳貼文
- 關於排灣族古調 在 IM162 Youtube 的最讚貼文
- 關於排灣族古調 在 Matzka Youtube 的最佳貼文
- 關於排灣族古調 在 08 排灣古調（聶琳編曲）：《Uniyu／Saceqaljan》 - YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 排灣族古調奈何+追憶+婚禮之歌 - YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 《HD》排灣古調歌謠＿同心協力之歌lua ni mai - YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 NO.2 排灣族古調《Lju li ma 思念》搖籃曲- YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 58年前排灣族( 2 ) 古調主唱：陳武明- YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 排灣古調lumi - YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 排灣古調憶MV、排灣語- YouTube 的評價
- 關於排灣族古調 在 排灣古調翻唱_頌讚主恩用詩歌傳福音- 北葉基督長老教會 的評價
排灣族古調 在 Facebook 的最讚貼文
在公共電視台史詩大戲
斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867
飾演大股頭『卓杞篤』的查馬克.法拉烏樂
昨日因病離世
享年42歲
查馬克一生奉獻排灣族文化
在泰武國小組「泰武古謠傳唱」
用古謠幫弱勢孩子找到生命亮點
以下來自遠見雜誌的文字
來自屏東縣來義鄉丹林部落的查馬克，2003年至泰武國小任教，由於學生也多是排灣族人，在查馬克的教導下，小朋友們唱出數百首的排灣族古謠，成為最具國際知名度的排灣古調演唱團體。
查馬克曾在接受中央社記者採訪時說，他是由爺爺奶奶帶大，從小爺爺奶奶就教他唱傳統的排灣族歌謠，所以對傳統歌謠他非常熟悉。
在泰武國小任教時，有一名4年級的學生對傳統歌謠也有興趣，查馬克於是教他唱，這名學生後來參加比賽得到全國冠軍，也因此激勵校內一些小朋友唱傳統歌謠，於是查馬克組「泰武古謠傳唱」，帶領孩子唱自己的歌。
查馬克認為，泰武部落的學生應該唱自己的歌，因為他自己是來義鄉丹林部落的排灣族，每個部落歌謠的調、歌詞、旋律及吟唱方式都不同，他邀請泰武部落的耆老吟唱古調，錄音後，再請音樂老師轉成譜後，教小朋友吟唱。
查馬克多次在接受媒體訪問時表示，由於排灣族沒有文字，只有語言，所以有關部落的歷史、知識和文化，都是藉由排灣族語將這些記憶編織成歌謠，但族語並沒有受到族人熟知，查馬克曾說，「我們堅持老祖宗的唱法，百年前vuvu（耆老）怎麼唱，我們就怎麼唱，頂多加上樂器」。
「泰武古謠傳唱」並沒有參加比賽，但卻因為唱傳統排灣族古調，唱自己的歌，走和別人不同的路，2009赴歐洲發揚文化，查馬克一路帶領孩子們到世界各地傳唱排灣古謠，將世界帶到孩子面前，也讓排灣族的歌謠傳唱在法國、盧森堡、比利時、德國、日本、愛沙尼亞、瑞士、奧地利、美國、中國等國。
藉由推動排灣古調歌謠，查馬克幫助弱勢孩童找到生命亮點，站上世界舞台，也讓世界看到台灣。「泰武古謠傳唱」曾以傳統音樂專輯「唱一首好聽的歌」入圍第18屆金曲獎，查馬克並在2017年獲得師鐸獎。
除了古謠傳唱外，查馬克並致力推動原住民教材，更參與規劃設計全國第一所以「排灣族石板屋」建築的泰武國小幼兒園，積極結合課程領域的學習及排灣文化技能，透過參與、實踐與實作，帶領孩子一步一腳印地實踐vuvu的夢想。
八八風災後，泰武國小從舊部落遷到現址，現任民進黨立委的伍麗華擔任校長，伍麗華說，過去原住民音樂都被認知是狹隘的山地歌，族人不敢唱自己的歌，查馬克一手帶領「泰武古謠傳唱」，讓孩子們勇敢唱出族人的聲音。
最近在公視上演的旗艦大戲「斯卡羅」，導演曹瑞原請伍麗華介紹男主角，伍麗華在臉書上提到這段查馬克讓曹瑞原一眼相中的過程，伍麗華說，當聽到曹瑞原說「要有靈魂」，她閉上眼睛想了想，於是浮現「過去的夥伴查馬克主任、藝術家雷斌」。
查馬克原本拒絕曹瑞原的邀請，原因是學校的工作沒有辦法放下。但曹瑞原向伍麗華說，看過查馬克一眼之後，心中再也沒有別人，希望能夠幫忙解決查馬克的難題。
伍麗華說，她深知查馬克的個性，做事專注、想法卓著，是一個做什麼都能交出漂亮成績單的人才，一旦腳踏進去，就會投入所有的心力。她仍拜託查馬克能為自己的族群來擔綱演出「卓杞篤」這個重要的角色。
導演、劇組後來告訴伍麗華，「素人男主角的演技不得了！」伍麗華說，過去查馬克常教她這個校長，在對的時間，要有對的歌、對的人，那就會是一個美好的聚會。
排灣族古調 在 重擊者 Thumper Facebook 的精選貼文
＜翅膀＞單曲今日上架!!!
伴隨大家度過難熬的疫情，微解封也請好好防疫~
無以名狀的思念、說不出口的再見，
只要我們還想念，
那些已經逝去的永遠都還活在我們之中。
這首歌獻給那些來不及說的愛跟再也無法給的擁抱。
「願你成為常青樹，願你化為片片常青葉。」
- 『來甦』排灣族古調
重擊者《翅膀》
各大平台
KKBOX：https://kkbox.fm/Xa8heL
MyMusic：https://bit.ly/36Dv5T7
friDay音樂：https://bit.ly/3huq0mi
LINE MUSIC：https://bit.ly/3yK1yDf
Spotify：https://spoti.fi/36mLcnR
Apple Music：https://apple.co/3AIa8Ef
#翅膀 #單曲 #數位發行
#OneShot #一擊 #digital #distribution
#重擊者 #thumper #poprock #hardrock
#rockmusic #music
排灣族古調 在 戴愛玲Princess Ai Youtube 的最佳貼文
⚠️請開啟CC字幕
♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://bit.ly/princessaiyoutube
♬ 《失物招領》專輯數位收聽➔ https://PrincessAi.lnk.to/LostandFound
戴愛玲回顧這些年來的歷程後，寫給自己的一封信
「給親愛的你」是戴愛玲第一次自己全作詞，請來同為排灣族的吉他手保卜擔任編曲與吉他演奏，結尾處請來愛玲的大姪女戴禎一起合唱排灣族古調，代表親情與文化的傳承。
歌詞統籌嚴云農說這首歌設定要愛玲寫一封信給當時的自己，對 20 年前的自己喊話，而愛玲足足拖了一個月才交稿，她說「因為我害怕，我沒有自己寫過整首歌詞，對自己沒有信心，很怕把老師們的作品搞砸！」而小嚴老師也不急著催促她，給她足夠的時間去醞釀，他說：「這首歌的文字不用華麗，但是一定要誠懇，我們相信愛玲做得到，但是必須給她時間去面對心裡不想面對、害怕面對、逃避的心魔。雖然這是用困難的方式去解決問題，但只有這樣愛玲才會真的改變。」果然在醞釀思考一個月之後，愛玲花一個小時就寫完了「給親愛的你」，寫完後愛玲放下寫詞人反覆琢磨的思考邏輯，重新閱讀自己寫的詞，被自己感動哭了起來。
這首歌的錄製方式也很特別，是由保卜與愛玲先在錄音室中同步錄音，事後再補錄部分歌聲，因此聽眾會聽到很自由的節奏，偶爾會聽到雙重的歌聲，就像是現在的自己在與過去的自己對話。而在歌曲完結之後又再出現的一段吉他獨奏，是保卜在錄完音後自己在錄音室中彈了起來，製作人蕭賀碩把它就錄下來，當作給愛玲的禮物，她說：「希望她能往前走，走到我們想不到的地方。」
【歌詞】
閉上眼 我看見小時候
那個很膽怯 愛唱歌的你
一直活在被期待裡
一路上 倔強的你
總看著遠方 忘記了自己
一次又一次地哭泣
HEY～
你是否真的快樂
依然單純地歌唱
忘記了憂傷
親愛的 我渺小的希望
是帶著你飛翔
哼著旋律 無憂無慮 大聲地吟唱
最幸福的模樣
在彩虹裡向著光 OH～
每一個腳步 都念念不忘
要為更好的你
好好地愛自己
OH～給我最親愛的你
HEY～
你是否真的快樂
依然單純地歌唱
忘記了憂傷
親愛的 我渺小的希望
是帶著你飛翔
哼著旋律 無憂無慮 大聲地吟唱
最幸福的模樣
在彩虹裡向著光 OH～
每一個腳步 都念念不忘
要為更好的你
好好地愛自己
不再遺憾
親愛的 我渺小的希望
是帶著你飛翔
每一個腳步 都念念不忘
要為更好的你
好好地愛自己
OH～給我最親愛的你
la la i yu ai. ari senasenai lja（註：來～一起唱歌吧）
ulja tjen na natemalidu（註：來～一起歡樂吧）
la la i yu ai. ari senasenai lja（註：來～一起唱歌吧）
ulja tjen na natemalidu（註：來～一起歡樂吧）
【音樂製作名單】
詞Lyricist：戴愛玲Juiguu Lebagenmuz
曲Composer：吳鏑Adams Wu
古調Paiwan Ancient Song：「排灣古謠Lalai」
製作人Producer：蕭賀碩Shuo Hsiao
編曲Music Arranger：保卜Baobu
打擊Percussion（Udu／Talking Drum）：吳政君Alex Wu
吉他Guitar：保卜Baobu
吟唱Lalai：戴愛玲Juiguu Lebagenmuz／戴禎Bllang Lebagenmuz
錄音工程師及錄音室Recording Engineer & Studio：單為明Link Shan、蔡周翰Chou-Han Tsay ＠ Lights Up Studio
錄音助理Assistant Engineer：于世政Shih-Cheng Yu @ Lights Up Studio
人聲處理協力Editing：伊勗賢Edward Yee
混音工程師及錄音室Mixing Engineer & Studio：林正忠Jerry Lin ＠ 白金錄音室Platinum Studio
製作助理Production Assistant：呂明鎮Luke Lu
OP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
OP：主動音樂有限公司
SP：Warner/Chappell Music Hong Kong Limited, Taiwan Branch
●更多活動詳情請上●
戴愛玲 Princess Ai 官方Facebook
https://www.facebook.com/sonyprincesstai
戴愛玲 Princess Ai 官方微博
http://www.weibo.com/u/1781184057
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw/
#戴愛玲 #給親愛的你 #失物招領
排灣族古調 在 IM162 Youtube 的最讚貼文
Tima tima sau' aljai
想念家的孩子 , 用這首旋律思念等待他的人。
今天為大家分享一首我很喜歡的排灣族傳統歌謠 TIMA(是誰)，這首歌陪伴著我度過無數孤單的夜晚。
特別是在一個人上來台北工作之後，更能領悟這旋律背後帶給人的感動。
無論你是思念著你你愛人、家人、或是朋友，就藉由這首歌，大聲地說出來吧。
◆ 社群
IG ▸ zeiboyaung
SoundClound ▸ Zeibo
◆ 播放清單
翻唱 | Covesr ▸ https://www.youtube.com/watch?v=0JUjkcppldk&list=PLI3msnBM1KpLby2hEfjGFKImmdurug_v4
原創 | Original ▸ https://www.youtube.com/playlist?list=PLI3msnBM1KpIKjk5vsx481fQVvpuKdij0
SoundClound清單 ▸ https://soundcloud.com/zeibo-yaung/sets/zeibos-covers
排灣族古調 在 Matzka Youtube 的最佳貼文
結合古調與雷鬼風情表達相愛的男女因娉金及身份階級而無法結合的無奈
立即收聽 🎧 https://Matzka.lnk.to/Station
Matzka Round 2 亞洲巡迴-夏日台北熱派對 : https://goo.gl/BrbjFD
Matzka官方Youtube訂閱： https://goo.gl/pt2b2hCVC
-
《Melevlev》結合古調與雷鬼風情
表達相愛的男女因娉金及身份階級而無法結合的無奈
音樂 x 髮型 x 穿著 x 舞蹈 雷鬼風潮即將來襲！
《Melevlev》是一首滿是愛意的情歌，也是 Matzka 以自己大女兒為名的愛情表述。這首歌講述著原住民的文化中一個愛上貴族女兒的男子，想要向心上人求婚卻又沒有錢，歌曲融合排灣族古調中「追求女友之歌」的優美旋律，唱著「我們用心的去喜歡你們，卻被你們譏笑」，畫龍點睛的有趣概念，搭配歌詞所乘載的文化意涵、穿插以排灣族母語呈現的 Rap， 成為一首動人而淒美的求愛歌曲。
一向很希望能拍攝一支充滿雷鬼文化影片的Matzka，在有了與泰國團隊工作的經驗後，大膽地找來他日本的好友導演 Kaz 與舞者 Ivan 合作，前往菲律賓長灘島拍攝以雷鬼舞蹈為核心的《Melevlev》MV。Kaz 為 Matzka 打造了一個結合與人魚戀愛、雷鬼派對與街頭雷鬼舞蹈的獨特影像。拍攝團隊穿梭在海邊泳池豪宅、長灘島街頭巷弄、美麗沙灘、貧民窟與夜店中，將南洋海島的獨特風情展現無遺，美不勝收的景色搭配充滿熱情的舞蹈，讓人看了忍不住血脈噴張。
雷鬼舞蹈起源自牙買加，舞蹈動作的特色是運用身上每一個部位來跳舞，例如:頭、脖子、手臂、肩膀、胸部、腰部及大腿、小腿...等等，尤其是肩膀、胸部和臀部的舞蹈動作最具特色。肩膀、胸部的高速抖動、臀部的快速擺動，這些都是Reggae雷鬼的特色動作，而這些舞蹈動作也使得Reggae雷鬼看起來既熱情又狂野，跳起舞來會讓人充滿野性，就像雷鬼音樂一般！這次拍攝邀請到知名的日本雷鬼舞蹈家 Ivan編舞，Matzka 親自下場和來自日本、菲律賓的性感舞者一起大跳雷鬼舞，從舞蹈、髮型、穿著與音樂呈現，都讓人沈浸於雷鬼文化的獨特氣氛中！以 Matzka 為出發，一股無法敵擋的雷鬼風潮，即將來襲！
Matzka 全新專輯 《Matzka Station》
4/26登場!!!!
第一關 東南美 第二關 Matzka Station
用遊戲的思維挑戰生活的難關，
突破常規、創建關卡再使大絕破關
無論音樂．事業．感情．家庭．
破關就是他的成長方式
Melevlev 瑪勒芙勒芙
詞：梁嘉銘（寶爺）
曲：Matzka
古調：排灣族古調《追求女友之歌LALESALAN》、古調《U PACUCUN NAN SUN 讓我看看你》
（排灣族古調 追求女友之歌）
Qai-nu a-ya me-ne la, ki-zua a le-ka-le-mu-ne, ki-zua a le-ka-le-mu-ne
（我們用心的去喜歡妳們，卻被妳們譏笑我們）
Marry me～
My girl～
Marry me～
Qai-nu～ a-ya～
Oh Melevlev
盛開在青山綠水間的一朵百合花
Oh Melevlev
一個人自顧自的綻放芬芳吐枝芽
妳的溫柔像暖暖春天
妳的愛情是熱熱八月
蝴蝶起舞綠草如茵是為了誰
我為妳掉眼淚 還為妳變酒鬼
初次見妳就被迷醉
每一天想妳心就怒放高飛
輕輕將妳摘下
捧在我手掌心呀
為妳遮風吹雨打
好孤單因為妳被放逐天涯
My love why don’t you marry me
（因為 No Money～）
My love 不要就這樣走
喔～請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔～
Marry me～
My girl～
Marry me～
Oh No～
So 狼狽
難敵現實一道浪潮捲下 即使我知道真愛可以無限大
幸福背後有許多重量讓愛通通跪趴
別浪費
記得妳最眷戀天邊晚霞
滿天昏黃暈出一抹紅
為妳為妳呀 不走不走呀
但突襲黑夜已悄悄高掛
我為妳掉眼淚 還為妳變酒鬼
初次見妳就被迷醉
每一天想起妳心就怒放高飛
輕輕將妳摘下
捧在我手掌心呀
為妳遮風吹雨打
好孤單因為妳被放逐天涯
My love why don’t you marry me
（因為 No Money～）
My love 不要就這樣走
喔～請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔～ Check it out
（Rap排灣族母語）
Ita, drusa, tjelu, sepatj, tjengelay tjanusun
（1234，我喜歡妳）
Lima, unem, pitju, alu, tekel ta vava
（5678，喝下那杯酒）
Kemeljang au varung
（她其實知道我喜歡她）
Masiaq ma timatju
（只是她很害羞）
Pailja maya aivu shh
（旁邊的朋友們不要瞎起鬨）
Na marasurasudja makacuvung izuwa
（現在很多的年輕朋友聚在這裡）
Ai, sa di kakedrian mapula a imaza
（有一個可憐的年輕人醉倒在那裡）
Gilangtawu laj mapuljat , uri si senay mu di Matzka
（大家全部聽到我這裡）
Semenay a vava baolita
（妳就像我歌中的美酒一樣香醇）
My love why don’t you marry me
（因為 No Money～）
My love 不要就這樣走
喔～請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔～
Marry me～
My girl～
Marry me～
（排灣族古調 追求女友之歌）
Qai-nu a-ya me-ne la, ki-zua a le-ka-le-mu-ne, ki-zua a le-ka-le-mu-ne
（我們用心的去喜歡妳們，卻被妳們譏笑我們）
Qa-a-hai-ya-qe-he qa-hai-ya
Oh Melevlev～
My girl～
Marry me～
●更多活動詳情請上●
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
●Matzka 官方Facebook●
https://www.facebook.com/matzka.official/
●Matzka 官方微博●
http://tw.weibo.com/matzka
●特別感謝●
文化部影視及流行音樂產業局
排灣族古調 在 排灣族古調奈何+追憶+婚禮之歌 - YouTube 的推薦與評價
排灣族古調 奈何+追憶+婚禮之歌. 353K views 8 years ago. Celalaq Luveljeng. Celalaq Luveljeng. 7.61K subscribers. Subscribe. 1.5K. I like this. ... <看更多>
排灣族古調 在 《HD》排灣古調歌謠＿同心協力之歌lua ni mai - YouTube 的推薦與評價
Pay It Forward - 感恩與傳遞音樂會- 2009-05-04 19:30 台北中山堂中正廳。徐念庭(cangkim taluvak) 盧峰豫(lianngalian vucuvucujj) 領唱。 ... <看更多>
排灣族古調 在 08 排灣古調（聶琳編曲）：《Uniyu／Saceqaljan》 - YouTube 的推薦與評價
2020《尋找台灣之聲》100把大提琴的美麗冒險2020/08/16衛武營國家藝術文化中心音樂廳. ... <看更多>