Search
#設計話題
我們生活中許多的「媒介」被數位化時，似乎連自己的存在都變得有些虛無飄渺。透過紮紮實實的「五感」體驗，設計可以延伸，將「平面設計」由二維變成三維的感官體驗美學設計。這豈是電子產品能夠給予我們的觀賞體驗？
🏆 臺北設計獎全球徵件至7/28截止！
包含工業設計、視覺傳達設計、公共空間設計，各類組金獎新台幣50萬元，總獎金新台幣300萬元。
☞ 立即註冊：https://goo.gl/ry2jsH
☞ 徵件詳情：https://goo.gl/icDjz3
#臺北設計獎 #TIDA #TaipeiInternationalDesignAward #設計競賽 #工業設計 #視覺傳達設計 #公共空間設計 #社會設計 #浅葉克己KatsumiASABA #陳幼堅 #日本海報設計印刷展
＃日本週末電影票房
日本人喜歡看動畫片的程度，可以說是東西洋不分，本週新片《海洋奇緣》和上映第二週的《哆啦A夢：大雄的南極冰天雪地大冒險》，分別佔據冠亞軍。緊接著的是，雖然日本海報設計得很像迪士尼宣傳，奧斯卡勇奪六項大獎的《樂來越愛你》。
新片《Cheer☆Dance》，由目前最強的十代演員廣瀨鈴主演，故事以福井商業高校的啦啦隊「JETS」2009年在全美啦啦隊舞蹈大會勝出的真人真事改編，天海祐希飾演該校的魔鬼女教師，主題曲則由大原櫻子演唱。這類又哭又笑的青春校園電影，一直以來都是日本的心頭愛，加上廣瀨鈴和中條彩未的超高人氣，首週的觀眾滿意度不只高達96%，甚至吸引10代和40代不同的年齡層觀眾群，有望成為上半年的賣座電影。
上映29週的《你的名字。》目前累積票房為246億日圓，距離影史第三賣座《冰雪奇緣》還相差8億。
第 10 週03-11~03-12 週末票房：
1.《海洋奇緣》
2.《哆啦A夢：大雄的南極冰天雪地大冒險》
3.《樂來越愛你》
4.《Cheer☆Dance》
5.《刀劍神域劇場版：序列爭戰 》
6.《刺客教條》
7.《劇場版超人力霸王Orb 絆之力，請借我一用吧！》
8.《相棒》
9.《一週的朋友》
10.《你的名字。》
"再等我一下，我會變得比過去更好的。"
－－－－－－－
"Look At The Sky"
「我女友 Rika 和我在 2016 年時待在日本好幾個月，那段經歷就是這張專輯美術設計的靈感來源。我還記得名古屋的觀光海報，上面的風景裡有藍天跟白色塗鴉，寫著『它還在這裡』(It’s still here) 之類的東西。那句話轉化成歌裡的歌詞，然後那些白色塗鴉成為專輯封面設計的靈感。至於副歌，我希望它可以當作給自己的箴言——傳達希望和毅力的訊息。現在我們不缺爛新聞和讓人感到灰心的理由，但你必須保有一些希望，相信事情會變得更好、更有意義。」
"Nurture" is out now: https://porter.fm/nurture
▼ Follow Porter Robinson:
http://porter.fm/facebook
http://porter.fm/twitter
http://porter.fm/instagram
http://porter.fm/youtube
▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/c/RayShen0429
https://www.instagram.com/ray_shen0429/
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://www.mixcloud.com/ray-shen/
https://twitter.com/RayShen0429
作詞/作曲：Porter Robinson
Is it fate?
這就是宿命嗎?
If it's not easy, it must not be
若並不順遂 那就不是了吧
At that age
在那段歲月
I cherished the flowers beneath my feet
雙腳下的花朵 被我細心地愛惜
But then something must have changed in me
但一定有什麼事物改變了我
I used to feel so light
我曾感到弱小無助
Now I'll try
但我會開始努力
I just want time
我只是需要時間
Wait again
再次等待
I will be much better then
我會變得比現在更好的
Holdin' on, I said
再等我一下
I will be much better then
我一定能比過去更好的
Look at the sky, I'm still here
望向天空 我仍然站立於此
I'll be alive next year
我明年也會過得好好的
I can make something good
我能夠做出一些好事的
Something good
會做出好事的
Look at the sky, I'm still here
望向天空 我仍然駐足為此
I'll be alive next year
明年的這時我也會活得好好的
I can make something good
我能夠創造出更好的未來
Something good
一定可以的
Are you close?
你離夢想還近嗎?
Shouldn't it come to you naturally?
它沒能自然地達成實現嗎?
And everyone knows
但所有人都明白的
You're losing your gift and it's plain to see
你無法直視你所失去的一切
But then something must have changed in me
但某些事物一定改變了我
I don't fear it anymore
讓我不再感到惶恐
Now I'm sure
現在我很確定
I'm sure
非常肯定
Look at the sky, I'm still here
看向天空吧 我仍存活在此
I'll be alive next year
明年的此時也仍會存在的
I can make something good
那時我一定能做些好事吧
Something good
一定會去做的
Look at the sky, I'm still here
望向天空 我仍駐足於此
I'll be alive next year
明年我也會活得好好的
I can make something good
我會放手去創造出
Something good
更好的未來的
Wait again
再等我一下
I will be much better then
我會變得更好的
And suddenly
剎那間
I've restored your faith in me
我重新拾回了過往的信心
Look at the sky
看向天空
Look at the sky, I'm still here
望著天空 意識到自己仍活在世上
I'll be alive next year
明年我也能好好活著的
I can make something good
我會做出許多好事的
Something good
會做出好事的
Look at the sky, I'm still here
望向天空 我仍佇立於此
I'll be alive next year
明年的這時我也仍會活著的
I can make something good
我會創造出更好的未來
Something good
更好的未來
Look at the sky, I'm still here
望著天空 意識到自己仍活在世上
I'll be alive next year
明年的我也會繼續活下去的
I can make something good
我終於有機會能做出好事來
Something good
做一些好事來
歌詞翻譯by Ray Shen
🐱謝謝日本！但讓他們這麼念念不忘的『恩』到底是什麼？
🐱吉卜力的這兩部作品完美詮釋了『恩』，而且竟然是同一個宇宙喔！
🐱其實是故事中的故事？阿雯的築夢過程？小春的貓國之旅？新影片告訴你他們的關聯！
最近來自國際朋友們的關照，相信對大家來說，是疫情爆發以來難得的好消息了！在許多日本網友的留言裡，看到他們用『回禮』、『必還恩情』、『加倍奉還』等等用語來支持疫苗的贊助，都讓我們備感溫馨。
例如在震災發生之後，日本廣告設計師木坂麻衣子，就集資刊登了感謝台灣的半版報紙廣告。後來幾年裡，只要兩國發生天災，也都會互相支援救護團體，甚至是號召捐款。直到今年台灣鳳梨被中國片面暫停進口，也有日本民間團體響應採購。
當年311震災的關懷之舉，被日本人深刻銘記到今日，就連我們自己都感到很訝異，記得每次去日本時，都會看到店家張貼著謝謝台灣的海報；如果發現我們是台灣人也都會特別地親切。當如今兩國同樣因為疫情，而水深火熱之時，日本的雪中送炭，更讓我們感動，也因此聯想到了吉卜力的《貓的報恩》這部動畫作品。
在今天的節目裡，我們會先介紹這部作品特別的背景故事，分享它的核心訊息。最後則會用《菊與刀》以及《上一堂最好玩的日本學》來嘗試理解為什麼日本人這麼重視『報恩』與『回禮』喔！在繼續看下去之前，請先按下小鈴鐺，並且開啟中文CC字幕。也歡迎到各大podcast平台搜尋『那些電影教我的事』聽我們聊更多吉卜力的作品喔！
【吉卜力系列】
《天空之城》 ⇨ https://youtu.be/_rbDVph_dwk
《神隱少女》 ⇨ https://youtu.be/gFC0_03zsOc
《神隱少女：毀你三觀的三大隱喻》 ⇨ https://youtu.be/L91G7pCcilQ
《神隱少女：成人版三大隱喻》 ⇨ https://youtu.be/OufDaCcXhUQ
《魔女宅急便》 ⇨ https://youtu.be/rgxjg5KGphM
《霍爾的移動城堡》 ⇨ https://youtu.be/u1kjgyfftd8
《霍爾的移動城堡：原著與電影差異》 ⇨ https://youtu.be/ib9-JPiHWGs
《霍爾的移動城堡：霍爾的四角戀情》 ⇨ https://youtu.be/3BzkSF0Du_c
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX：https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
#貓的報恩
#心之谷
#吉卜力
🎊 日本團隊直營RPG大作《新夢境連結 R》事前預約 正式開跑🎊
🔥事前預約受付中：https://e.movergames.com/7Uy9e
🔥雙平台領先預約：https://e.movergames.com/w7pDu
預約送繁中版未曝光🆂🆂🆁丘咪✚蘇我美雪「電玩時裝」🎮
以及超多高價值虛寶福利持續增加🎁🎁🎁
🌟日本營運團隊 誠心直營🌟
《イリュージョンコネクト》營運團隊直接運營！佛心X熱心X誠心！全新專屬繁中限定角色、S級動畫IP聯動、新職業技能搭配策略，全數登場！承諾給你最長情的告白！
🌟日本繪師親自操刀 高質量立繪🌟
知名日本繪師重製角色立繪&海報！日系美學X精心繪畫！不管是閃爍著勇氣與堅韌之光的雙眸，或是約會時嬌俏的笑容，各色栩栩如生的新一代少女，在《新夢境連結R》等著與你相遇！
🌟新夥伴！繁中限定角色X林沫沫 登場🌟
陽光、沙灘、海洋……墾丁美少女X英魂媽祖的奇妙組合，會帶來怎麼樣的碰撞？“要來一碗綿綿冰嗎，還是一起去潛個水吧~！”繁中版限定輔助林沫沫！用水槍和民宿看板娘的治癒笑容來迎接清涼一夏吧！
🌟最誠意！角色養成全面優化🌟
全面性的角色數值調整，攻擊力、防禦力、血量三位一體，全面提升！打造專屬個性化的角色成長路線！《イリュージョンコネクト》營運團隊做的每一步，你都能看見！
🌟超刺激！用策略擊碎黑暗🌟
在這光怪陸離的夢境世界裡，潛伏著的是窮兇惡極的夢魘，一旦戰鬥失敗，現實世界也將走向終末！獨具匠心的戰棋佈陣設計，百種角色Buff加成組合，技能搭配策略的一招斃命……扭轉戰局只在一瞬間，身臨其境體驗緊張的夢魘PK之戰！
🌟超人氣！日本頂級聲優獻聲🌟
早見沙織、花江夏樹、茅野愛衣、戶松遙、悠木碧、佐倉綾音……頂級聲優全劇情錄製！在各式美妙聲線的投入演繹下穿越到奇幻的夢境世界！耳畔是聲嘶力竭的呼喊、是娓娓而來的愛意、又或是鏗鏘有力誓言……帶給你沉浸式遊戲體驗！
✅HI!我是康妮!頻道有電玩/美食/生活/旅遊/玩具/3C宅內容!
星期五～日晚8-12點間直播。公告為主。
live day:FRI～SUN 20:00-24:00
✅康妮怪物彈珠關卡連結：https://bit.ly/3jTtUn3
✅歡迎贊助康妮：
【PAYPAL】https://streamlabs.com/lovekangni/tip
【歐付寶】https://goo.gl/sQNcda
【YT會員】https://bit.ly/2AW2hJ2
✅以下方式找到我：
【FB】https://www.facebook.com/lovekangni
【IG】https://www.instagram.com/lovekangni
這個網站裡面有很多不錯的日本海報設計~ 分享給喜歡平面設計的朋友! http://pinterest.com/gurafiku/japanese-graphic-design/ ... <看更多>
2021-11-24 - Explore yamazakihtm's board "日本海报" on Pinterest. ... 中国海报设计（一〇一） Chinese Poster Design Vol.101 - AD518.com - 最设计. 更多資訊. ... <看更多>
日本海報設計 在 這個網站裡面有很多不錯的日本海報設計~ 分享給喜歡平面設計 ... 的推薦與評價
這個網站裡面有很多不錯的日本海報設計~ 分享給喜歡平面設計的朋友! http://pinterest.com/gurafiku/japanese-graphic-design/ ... <看更多>