【#村上圖書館曝光】又名「村上春樹圖書館」的日本東京早稻田大學國際文學館,將於十月一日開放,日前率先開放傳媒預覽。由著名建築設計師隈研吾操刀的圖書館,除了有村上春樹的著作及藏書可供參閱,也設有仿造的「村上書房」、聆聽村上喜好的音樂的「音樂室」以及專題展覽廳,讓人進入村上的文學世界。
詳細了解:https://bit.ly/39zdc9j
今年七十二歲的村上春樹,一九六○年代考進早稻田大學第一文學部戲劇系,但剛好碰上學運浪潮,大學遭長期封鎖停課,因此他幾乎沒有上課,而是沉醉書本、音樂、電影及酒精。二○一八年,村上春樹將大批藏書藏品贈予母校,包括其作品及所有翻譯版本的全集、手稿、個人藏書、書評訪問剪貼簿,以及上萬張唱片及CD;早稻田大學其後宣布翻新舊有場館為國際文學館,並另名「村上春樹圖書館」,希望它能成為村上春樹文學、國際文學及翻譯文學的研究場所。
圖書館樓高三層。地下有樓梯書架,「村上書房」及咖啡店;一樓有村上春樹文學室、音樂室,可讀村上作品及聆聽村上喜好的音樂;二樓有展覽室,開幕後首個展覽會是以「建築中的文學,文學中的建築」為主題;三樓則為研究廳。隈研吾表示,文學館採用了隧道意象設計,受閱讀村上春樹作品時,像是被吸進隧道遠離日常的感受啟發。
村上春樹日前出席圖書館揭幕前表示,希望學生能在此自由地找到靈感並將其具體實現。他亦有在館內留下寄語:「學習本質上與呼吸相同。無論在課室內還是戶外,我們每天都像呼吸一樣,自然地學到很多東西。我衷心希望這個小小的圖書館,能成為你自由地突破學校及國境圍牆的、像呼吸般的學習場所。」
---
延伸閱讀:
日本建築大師藤本壯介 城市裏築構夢中的森林
https://bit.ly/3zpBOM9
【粗獷建築】Be Brutal!不從主流 粗中見細 粗獷建築教會我們的事
https://bit.ly/3hnD7VA
---
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe:bit.ly/3oCfmuo
Instagram:bit.ly/2TORYuE
YouTube:bit.ly/2klNzmB
Telegram:t.me/mpwchanneldepthreport
#村上春樹圖書館 #早稻田大學國際文學館 #早稻田大學 #國際文學館 #村上春樹 #日本文學 #國際文學 #隈研吾 #日本建築 #我就是我
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5,890的網紅誠品eslite,也在其Youtube影片中提到,為正在為愛情、工作、人際或任何困境煩惱的人,推薦哈金《等待》。 你當下所有的困境, 其實是經過時間的考驗,也許有種荒謬的意義。 等待、時間、痛苦,這些事情, 你再拉長二十年後來看, 他也許會給你一個完全相反不同的答案。 --- 時報文化第一編輯部總編輯/余宜芳 時報文化早期在漫畫界的耕耘有...
「村上春樹全集」的推薦目錄:
- 關於村上春樹全集 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的精選貼文
- 關於村上春樹全集 在 項明生 James Hong Facebook 的最讚貼文
- 關於村上春樹全集 在 步步日本 Facebook 的最佳貼文
- 關於村上春樹全集 在 誠品eslite Youtube 的最佳貼文
- 關於村上春樹全集 在 Re: [討論] 村上春樹眼中的瑞蒙‧卡佛- 看板HarukiMuraka 的評價
- 關於村上春樹全集 在 書的第幾頁就了事。但是,事實並 的評價
- 關於村上春樹全集 在 有聲書挪威的森林村上春樹第1-40集(共75集) 的評價
- 關於村上春樹全集 在 村上春樹全集的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於村上春樹全集 在 村上春樹全集的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於村上春樹全集 在 村上春樹全集的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
村上春樹全集 在 項明生 James Hong Facebook 的最讚貼文
【橫濱山手西洋館──外交官之家】
早稻田大學早年名為「東京專門學校」,今天它已成為國際知名學府,前國家主席江澤民、胡錦濤訪問日本時,亦曾在早稻田大學的大隈講堂發表演講。早稻田大學雖是明治時代三間東京名牌大學中最遲成立的,但在中國有很高知名度。這家大學跟中國的淵源相當深遠,1894年甲午戰爭,中國戰敗,當時清朝的有識之士發現,日本的明治維新成功而中國的洋務運動失敗,於是希望到日本留學,早稻田大學是第一間接受「清國留學生」的大學,亦最早成立了「清國留學生部」。當時畢業於早稻田大學的傑出中國校友包括:李大超、陳獨秀、宋教仁等,改變了中國的政治。
早稻田大學是第一間接受清國留學生的大學,亦最早成立了清國留學生部。
日本的朋友告訴我,東京國立大學最出名的是法律系;慶應大學最出名的是商科;早稻田大學最出名的就是文科,校園內豎立着坪內逍遙的雕像,他是文學院的創辦人,大正時期的大翻譯家,亦是一個文學家,曾經繙譯過40集《莎翁全集》。據說,摸過這個雕像的右手之後,就能夠順利考入早稻田大學,如今雕像的手已經被人摸到發亮了,可見有多少人希望考進這間大學。
早稻田大學雖培養出七任日本首相,不過,我印象最深的,莫過於可愛的廣末涼子。除此之外,還有一位影響了我寫作風格的作家︰村上春樹。他曾說過,他在早稻田大學上學時從沒有讀過書,但他所寫的書則暢銷全世界,一本銷量超過400萬冊的名著,就是在這間學校的森林誕生,書名是《挪威的森林》。
漫步於此,更感文青上身。
村上春樹全集 在 步步日本 Facebook 的最佳貼文
#日本 #村上春樹 借村上春樹之名,離開了挪威的森林,走入棄貓與父親的身世,詩人作家孫梓評與策展人楊元鈴,在文學中挖掘影像、在電影裡尋找詩意,不管世界末日還是冷酷異境,讓2020/12/20/1400,這一刻,屬於我們。
-
◎時間:12.20 (日) 14:00
◎地點:光點台北2F多功能藝文廳
◎與談人:孫梓評、楊元鈴
◎報名方式:免費講座,歡迎影迷自由參加!
◎參加講座有機會可獲得由原點出版提供溫德斯談電影全集套書(二冊):《溫德斯談電影情感創作&影像邏輯》+《溫德斯談電影觀看的行為》
村上春樹全集 在 誠品eslite Youtube 的最佳貼文
為正在為愛情、工作、人際或任何困境煩惱的人,推薦哈金《等待》。
你當下所有的困境,
其實是經過時間的考驗,也許有種荒謬的意義。
等待、時間、痛苦,這些事情,
你再拉長二十年後來看,
他也許會給你一個完全相反不同的答案。
--- 時報文化第一編輯部總編輯/余宜芳
時報文化早期在漫畫界的耕耘有目共睹,培養多位本土漫畫家,也曾代理出版《手塚治虫三百全集》;村上春樹未紅之時就慧眼獨具出版其著作,近期作品在書市都有精彩表現,如《天翻地覆:資本主義vs.氣候危機》等。
更多誠品經典共讀計劃 http://goo.gl/2C9YhP
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
誠品【經典共讀計劃】
百萬人共讀經典.台灣新閱讀運動
2016.03~2018.07
誠品攜手當代出版人,選讀中外經典500冊,
獻給讀者,持續探索生命的可能;獻給台灣,匯聚面對世界的力量。
誠品書店動員千名同仁規畫「經典共讀計劃」,邀請近50家出版社總編輯,
以具有「思想啟蒙」、「生命啟發」、「時代啟示」、「知識啟動」等標準,每半年選讀時代經典100本,漸進累積500本書籍。
選書共分為文學巨擘、人文思潮、社會科學、管理典範等4大類別,
期待「為經典找讀者、為讀者找經典」,推動百萬人共讀不朽的經典作品。
首期經典共讀2016.03.12正式啟動,特別感謝天下文化、木馬文化、左岸文化、立緒文化、時報文化、麥田出版、商周出版、遠流出版、臺灣商務印書館、聯經出版等10家出版社,與誠品書店一同耕耘經典。
村上春樹全集 在 書的第幾頁就了事。但是,事實並 的推薦與評價
竟然真的有台灣出版社出了這本書! 【《村上春樹100 曲》:不是村上大全集的索引頁,而是指引40 年時空的指南針】 https://bit.ly/2XJsmEm 想當然耳, ... ... <看更多>
村上春樹全集 在 有聲書挪威的森林村上春樹第1-40集(共75集) 的推薦與評價
Comments10 · 08/27/2023pm Jude Pt. 8, Apostasy And The Bigger Picture · 茶果嶺海賓公園 · 趨勢影音重磅課程推出【楊照談村上春樹| 從頭說起】 · 《慶餘年》有聲書全集 ... ... <看更多>
村上春樹全集 在 Re: [討論] 村上春樹眼中的瑞蒙‧卡佛- 看板HarukiMuraka 的推薦與評價
找到一張黛絲.葛拉格 & 村上春樹珍貴合照,置頂一下
https://www.douban.com/photos/photo/2500231275/large
時間地點:1997年11月/西雅圖/Elliott Bay Book Company
照片是由這家書店放出。
1997年《發條鳥年代記》英文版出版,Tess Gallagher 住在 Port Angeles (1984年村上
曾到這裡拜訪卡佛) 離西雅圖不遠,應該是這樣兩人才見面。
剛剛用1980日圓匪夷所思的價格買到一套書況很好中央公論社的《契訶夫全集》,雖然加
日本轉寄再寄到台灣的運費是日幣變台幣還要再貴一些,因為書本體便宜到爆,入手價還
很OK。
同樣是中央公論社出版的《卡佛全集》就是參考這套《契訶夫全集》的尺寸來裝幀。
https://goo.gl/K5mSjQ
村上春樹說《契訶夫全集》適合旅行閱讀除了內容,還有一個原因是書籍的尺寸裝幀,
他指的是中央公論社出版的《契訶夫全集》。
-----------------------------------------------------------------------------
(1) 以短篇小說為主,容易告一段落。
(2) 任何作品品質都很高,希望幾乎不會落空。
(3) 文章容易讀,又灑脫。
(4) 內容豐富,滿溢著文學的芳香。
(5) 大小適中,不重,硬殼精裝不怕折。
(6) 如果被人看到書名,人家也往往想成「在讀契訶夫,應該不是太怪的人」。這是純
屬多餘的好處。
(7) 這點很重要,重讀幾次都不厭倦,每次都會有新的小發現。
-----------------------------------------------------------------------------
就是第五點。不過中文翻譯 "硬殼精裝不怕折" 可能會讓人以為是"書皮堅硬不怕折到"。
書皮堅硬就不好閱讀了,怎麼會推薦旅行攜帶。原文的意思其實是雖然是硬書皮但很軟有
彈性攤開讀書皮可以像平裝一樣配合彎曲很舒適。
中央公論社出版的《契訶夫全集》雖然是書盒精裝,但開本小,內書又是像軟精裝一樣的
裝幀容易閱讀,確實很適合旅行帶著放在包包裡,村上春樹的全集《村上春樹全作品》
就不適合旅行帶著讀。
《卡佛全集》也一樣設計成容易攜帶閱讀。《卡佛全集》開本比《契訶夫全集》再小一點
,更容易攜帶,但書皮偏硬,閱讀舒適度《契訶夫全集》比較好。本來笨重的文學全集設
計成這種尺寸真的很不錯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.185.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/mknoheya/M.1506521923.A.EE2.html
※ 編輯: nono0520 (36.236.185.60), 09/27/2017 22:25:51
《卡佛全集》開本比《契訶夫全集》小是書盒的關係,內書的尺寸幾乎完全一樣。
《契訶夫全集》書盒較大,書裝進去上下會有一個小空隙,上下搖書會晃動。
《卡佛全集》則是較為服貼。
※ 編輯: nono0520 (36.236.185.60), 09/29/2017 02:00:36
「A Small,Good Thing」〈一件很小、很美的事〉村上譯日譯名比較
正式譯名:「ささやかだけれど、役にたつこと」
最初雜誌刊登譯名:「ささやかだけれど、助けになること」
除了這兩種, 村上春樹在解說還有給出一個最接近原文的譯名:「小さな、良きもの」
,有意思的是這譯名明明最接近原題,村上卻不使用。
讀了幾本村上春樹翻譯的卡佛譯本,村上的譯文跟中譯本比起來感覺比較沒有"極簡"的
風格,文字反而多了一點溫度。大家都在說卡佛(初期)的作品極簡,村上好像沒用過極簡
來形容卡佛 (不確定,或者應該說幾乎沒有),這是他獨到的地方。
※ 編輯: nono0520 (36.237.196.159), 10/10/2017 21:44:33
... <看更多>