昨天我看完了氣勢磅礡的史詩電影《#沙丘》,嘆為觀止。
這句話源自於原著科幻小說《沙丘》裡的經典台詞,當主角保羅.亞崔迪把左手伸進一個會帶來極度肉體痛苦的盒子之時,在心中默念的禱詞,用來戰勝當下的恐懼。這句禱詞的中文/英文全文是這麼說的:
「我絕不能害怕。恐懼會扼殺思維能力,是潛伏的死神,會徹底會毀滅一個人。我要容忍它,讓它掠過我的心頭,穿越我的身心。當這一切過去之後,我將睜開心靈深處的眼睛,審視它的軌跡。恐懼如風,風過無痕,唯有我依然屹立。」(I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.)
p.s. 主角擁有神秘女巫教派「比.吉斯特」的血脈,其成員在面對恐懼時,會藉由這段禱詞來強化心靈的力量,撫平當下的恐懼。
我很喜歡這部電影營造出來的氛圍,太空的神秘,權謀的算計,人性的複雜。在一顆一眼望去盡是荒涼沙漠的星球,星際望族之間為了掠奪珍稀的沙漠資源「香料」,不惜發動戰爭屠家滅族。絕美的畫面之下是一段悲壯的故事。
電影的慢步調,讓即使從來沒接觸過這本科幻劇作的人們,也能完全沉浸在這個異世界的氛圍當中。男女主角的演技之精湛,也是這部影片的亮點,心境的轉折、脆弱、怒意、心碎、堅毅,都令我非常折服。推薦這部新作《沙丘》。
《沙丘》預告片 https://youtu.be/qSW95b7_z-Y
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅啟點文化,也在其Youtube影片中提到,很多人都認識帕夫洛夫(不認識別承認啊~~),然而他的狗更出名! 當年那隻萬古流芳的狗狗,在每次有食物前,先聽到鈴聲,於是久而久之,牠就學會,鈴聲會接著有食物。 一段時間後,聽到鈴聲就會先流口水(是的!這就是牠的偉大事蹟!)。 多數人只知道這裡,卻不知道之後發生的事~ (當然不是狗肉料理之類的啦~)...
「極度痛苦英文」的推薦目錄:
- 關於極度痛苦英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於極度痛苦英文 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最讚貼文
- 關於極度痛苦英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於極度痛苦英文 在 啟點文化 Youtube 的最佳貼文
- 關於極度痛苦英文 在 學英文- 【小編精選文】 美國習慣用語Pain in the ass 屁股痛 ... 的評價
- 關於極度痛苦英文 在 不公平對待英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於極度痛苦英文 在 不公平對待英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於極度痛苦英文 在 The Three Teachings of Filial Piety (孝順三法) - YouTube 的評價
極度痛苦英文 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最讚貼文
改革開放已經多年,很多人對毛的統治,特別是大饑荒、文革還記憶猶新,要複製毛時代大概很難辦到。但是中國在朝毛時代那條路上走!這就已經非常可怕了。
1968 年我十六歲生日那天寫在紙上的第一首詩,就是在「造反派紅衛兵」闖進家裡抄家時,撕碎了沖下馬桶的。我在《鴻》書裡敘述了我父親的藏書被燒的經過,父親不可遏止的的極度痛苦,以致最後精神失常,我親眼目睹,刻骨銘心。
極度痛苦英文 在 Facebook 的精選貼文
「給你一個擁抱。」(圖所傳達的意境。)
我在網路上藉由一個療癒的遊戲,認識了一個跟我同歲,來自印尼雅加達(Indonesia)的心理諮商師。
從認識到現在的時間裡,我每天盡力用著「大學被當三年的英文程度」與她對話,她是一個非常溫暖、貼心、善於傾聽、也很善解人意的人。
即使語言的不同讓我常常言不及義,或是要查著很多的單字才能對話,但她總會不厭其煩的等我。
今天遇到她的時候,她一如往常的問起我最近如何?
我跟她分享了,這一波颱風造成的天氣變化,導致我的病情突然急轉直下,從昨天晚上開始一直喘不過氣,呼吸變得很吃力,手腳也沒有力氣抬高,需要去醫院治療。
也順便告訴她,台灣的疫情趨緩了,可能會在近期微微解封,同時也問起她這幾天好嗎?
她告訴我,印尼的疫情這幾天極速惡化,從本來開始趨緩的兩三千人,突然擴大到單日確診破5萬人。
她的一位要好的朋友,在這一波疫情下過世了,而她的grandma、aunt、uncle、brother都確診了COVID-19 ,而且狀況都不是很好。
她說,她一直告訴自己,情緒、心智、身體的平衡在此刻都非常重要,如果她不夠strong,就無法支撐家裡撐過這一波的挑戰。
自己沒有什麼能做的,也無法到醫院去探望他們,唯一能做的就是在此刻照顧好自己。
聽到這個消息,心裡非常的難過,我用了很破、很沒有文法的英文說:”I am sorry, I can’t do anything… I just can give you a hug.”
那個當下我感到自己極度渺小,世界上有這麼多人還在疫情的肆虐中痛苦、疾病的惡化中掙扎,而我的痛苦就是這世界的某一小部份罷了。
·
無論是肺炎、又或是重症肌無力都會引發呼吸困難。
因此可以感受到,不能好好呼吸是一件多麼辛苦的事情,但我們依然盡著所剩的力氣,努力喘著下一口氣。
印象中她曾經問我,為什麼選擇勇敢?
我說:「我時常也不知道為什麼要勇敢,過去我認為我之所以勇敢是為了對在我身邊的人交代,不讓他們擔心。
但現在好像多了一點什麼。
如果我不面對眼前的苦痛,我就無法見證自己成為我想成為的樣貌。」
·
我拿起樂器,彈了一首《天空之城》給她。
宮崎峻的天空之城,之於我的某一層意義是——「對於美好世界及和平理想的嚮往,並義無反顧的追尋。甚至明白,無論結果如何,都感謝這份自己所付出的勇敢。」
·
對話的最後,她說了兩句話。
“I promise what hurts now won’t hurt forever. “
“Jiayo! Lue!”
接著我們擁抱,各自離開了遊戲中,繼續面對著自己人生的課題。
·
最後那個英文單字,我想了很久——原來是「加油」啊。
是我最不喜歡的那兩個字,但在那一刻我卻沒有感受到不舒服,因為在此時此刻的當下,我們伴著彼此在努力著,在現實世界中繼續面對那些苦難。
最後想分享她曾經跟我說過的一句話給各位。
“White is not always light and black is not always dark.”
·
如果有人能把以上的句子翻譯的很好聽,歡迎在底下留言!我打英文的地方大都是我不知道怎麼翻會比較好聽或適切,能意會而不能言語的部份🤣
·
至於我的狀態⋯⋯感覺似乎又到了必須進廠維修換血的時刻,這一波,能撐的過去嗎?
我不太確定,但是心情上卻很平靜,可能是知道這時候,平穩是最能讓自己安心的一種狀態了吧。
就好好休息吧,許律。
極度痛苦英文 在 啟點文化 Youtube 的最佳貼文
很多人都認識帕夫洛夫(不認識別承認啊~~),然而他的狗更出名!
當年那隻萬古流芳的狗狗,在每次有食物前,先聽到鈴聲,於是久而久之,牠就學會,鈴聲會接著有食物。
一段時間後,聽到鈴聲就會先流口水(是的!這就是牠的偉大事蹟!)。
多數人只知道這裡,卻不知道之後發生的事~
(當然不是狗肉料理之類的啦~)
在1924年帕夫洛夫的實驗室淹大水,狗狗被困在實驗室裡,差一點被淹死,只能在籠子裡拼命滑水讓鼻子吸到空氣,後來好在有個機警的研究助理救出這些狗狗。
整理好實驗室後,發現奇怪的事,這些劫後餘生的狗狗把先前學會的反應全部忘光光。
後續的研究發現,極度的恐懼或創傷會把制約消除,甚至會造成性格的反常。
一隻好鬥的狗狗可能會變得溫順,一隻原本友善的狗狗卻沒理由的亂咬人。
在人類中也發現,如果經歷相當程度的暴力痛苦或情緒衝擊,可能會徹底轉變一個人的行為特質。
當壓力到臨界點,心智會無法正常運作,變得混亂困惑、徹底顛倒,完全變成另一個人。
如過你曾經是個開朗的孩子,不知道從什麼時候?也不知道為什麼?變成一個陰鬱的人。
或許在當年的生命經驗裡,在你早已遺忘的記憶中,曾經有些主觀經驗中的劇烈衝擊,導致極端的變化。
這不表示你對此只能無助地承受,學習永遠是最好的投資,只是你要先有正確的認識。(投資不也是這樣嗎?)
說到這兒,如果你不好好聽這一段內容,誰還能幫到你呢?
最後,別吝嗇你的提問,我們下週五晚上十點,空中見!
請把你的提問在貼文下方回覆~我會「盡可能」回答~
收聽頻道:https://www.youtube.com/user/koobforbooks
==========================
【熱門講座】衝突對話,你準備好了嗎? 02/21(二)19:30
講座資訊:http://www.koob.com.tw/contents/2835
【5/12開課】《人際回應力-看懂情緒,輕鬆對談》~第13期
一個人的命運,是回應力的總和!
課程資訊:http://www.koob.com.tw/contents/157
更多學員心得分享:http://goo.gl/Guc6V6
#啟點文化 #心理學 #人際關係 #凱宇 #人生成長
極度痛苦英文 在 不公平對待英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
關於「不公平對待英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 不公平對待英文– NRGV因受到不公平對待而極度痛苦的心靈」 英文翻譯: a soul seared by injustice 「 公平 ... ... <看更多>
極度痛苦英文 在 不公平對待英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
關於「不公平對待英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 不公平對待英文– NRGV因受到不公平對待而極度痛苦的心靈」 英文翻譯: a soul seared by injustice 「 公平 ... ... <看更多>
極度痛苦英文 在 學英文- 【小編精選文】 美國習慣用語Pain in the ass 屁股痛 ... 的推薦與評價
【小編精選文】 ✨美國習慣用語Pain in the ass 屁股痛? 極度厭煩✨ 什麼事情會讓你痛得牙癢癢束手無策呢? 當你屁股痛的時候是不是覺得很痛苦又討厭, ... ... <看更多>