破洞英文T+短褲。套裝(預購)
衣服:
胸44吋
長71cm
褲子
腰圍28~48吋
臀圍40吋(未拉開)
褲長39cm
#上半身系列
#上衣
#褲子
#套裝
510
005
2012106
Lin's shop 美一點
About author
購買前請三思(這是妞妞們的權益)
本店商品採現貨+預購方式
現貨商品匯款完,對帳完畢後,隔日即可寄出。
預購或追加商品,需要先匯款完才會幫妞妞們訂購商品,到貨日約7~21天
商品出貨前會幫忙檢查。除非重大瑕疵,一律不接受退換貨唷
留貨期限最長為二個星期(若有問題請記得跟私訊粉專告知喔,否則以棄單論)
購買直播商品,新妞妞需要當天匯款,匯款後,可以選擇直接寄出,或合併帳單。
直播商品,尺寸、顏色皆有在直播上皆有說明清楚,不接受尺寸不合或色差,穿起來沒有想像中的樣子,退換貨
衣物售出後,不接受主觀因素(不喜歡、不合適等等理由)或尺寸不合及色差理由退換貨
建議完美主義者或對商品尺寸及品質有疑慮者,到能試穿的實體店面購買會比較安心喔
匯款帳號
郵局(700)
局號0311157
帳號0325401
戶名林怡娟
取貨方式:郵寄、店到店或直接到攤位取貨
星期六:白河早市
星期日:民雄早市
購買須知: 有關衣服細節或價格問題,請傳照片私訊粉絲專頁 郵寄$80 超商店到店$70 P.S本店沒有貨到付款 商品採現貨+預購 新客人一律先完成匯款才會幫妳訂購商品
購買須知: 有關衣服細節或價格問題,請傳照片私訊粉絲專頁 郵寄$80 超商店到店$70 P.S本店沒有貨到付款 商品採現貨+預購 新客人一律先完成匯款才會幫妳訂購商品
洞英文 在 Re: [單字] 刺/挖洞- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
你這個問題問得很好
如你所述,在中文因不同情況有不同的說法:打洞、穿洞、刺洞、鑽洞
英文亦然;參考LONMAN ACTIVATOR 的HOLE這個詞條
1.make a hole in =在空間的底部鑽孔
ex. to make a hole in the bottom of a pot
2.pierce=用銳利的工具穿出細小的孔
ex. to pierce the lid of a can (類似你舉的:在蓋子上打孔)
ex. I had my ears pierced (打耳洞,很常見的用法)
3.prick=用一端銳利的工具(例如大頭針)在物體表面穿出小孔
ex. to prick the potatoes before cooking
ex. to prick my fingers with a needle
4.punch=用工具快速、強力地在紙上或材料上打洞
ex. to punch a ticket
ex. to punch a hole through steel plate
5.drill=用快速旋轉的工具鑽洞
ex. to drill a hole on the wall
6.dig =在地上鑽洞
ex. to dig a hole in the sand
注意有些情況只要用: 動詞+被穿洞的物體 (ex. prick potatoes, pierce the lid)
有些則要:動詞+a hole+被穿洞的位置(drill a hole, punch a hole)
希望有回答到你的問題
※ 引述《SaraV (Sara)》之銘言:
: 就是在物體上面穿孔
: 除了make/punch holes on....(the object)以外
: 有沒有一個特定的動詞可以表示這個意思?
: 當然我可以想像
: 例如如果要在mason jar的蓋子上打洞
: 跟在馬鈴薯上刺洞 會是不一樣的動詞
: Any idea/s?TIA!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.157.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1396074945.A.149.html
... <看更多>