關於 港日文文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 港- 日文翻譯中文字典_字典網

典>> G開頭詞條>>港的日文翻譯港拼音：gǎng 日文解釋：[GB]2459[電碼]3263（1）港.軍港／軍港.商港／貿易港.（2）河川の支流.川の名に用いることが多い.

#12. 2018 高雄港郵輪旅客服務計畫-英日文培訓計畫 - 文藻外語大學

文藻外語大學. ... 首頁; 2018 高雄港郵輪旅客服務計畫-英日文培訓計畫 ... 2018高雄港郵輪旅客服務計畫來囉~~詳情請見附件，歡迎大家來報名!!

#13. 為什麼日文的「美國」叫「米國」？超難懂日語漢字國名你知道 ...

新加坡在日本一般使用片假名「シンガポール」來表示，但因為第二次世界大戰前，新加坡的舊稱寫成星加坡、星港、星洲，都與「星」有關，所以因此沿用。順道 ...

#14. kiyo日文筆記(保つ、港、眉毛)｜方格子vocus

港みなと, 保つたもつ, 眉毛まゆげ, kiyo日文筆記, 語源ごげん, 元音轉換, ... 港口是對外的一個出口，一道門，這個有點抽象但應該不難想像。

#15. 【學日文】比較全港9大日語課程價錢（N5級） - MoneyHero

12期學費共HK$79,100，獲持續進修基金資助後，共需付HK$61,300。 3) 文青之選：感受日本文化. 如果鍾意日本文化，不想只考試，希望成為 ...

#16. 日本開關｜20個日文漢字直譯搲爆頭切符=車票、「春雨」其實 ...

先前宣布10月11日開放自由行，不少港人都開始計劃行程，整裝待發。不知大家有沒有發現其實日文中經常夾雜著不少漢字呢？雖然大家都會嘗試根據中文字面意思 ...

#17. 津波= tsunami =海嘯 - 東吳大學‧語言中心‧外語自學活動‧說文解字

tsunami 源自日文的「津波（つなみ）」；「津」指的是河岸或是海岸邊船停泊用的港，通常也是指河、海運的貨物運輸集散地，而「津波」就指因地震或颱風 ...

#18. 峴港岘港|中国語|中文|日本人|日文 - Chinese Word

峴港岘港|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/ダナンやダナン、ベトナム|Japanese|翻譯|解釋|定義|定義.

#19. 讓人傻傻分不清的日式英文！這些日本人自創單字超難懂

和製英語指的是以英文為基礎，再混進日文的日本原創詞彙，通常以片假名表示，例如微波爐「range（レンジ）」（＝英文microwave oven）、 ...

#20. 永楽ホテルの体験 - 鹿港永樂酒店

永樂ホテルは、鹿港最高のロケーションを提供し、文化芸術や歴史を感じれる鹿港 ... お寺体験; 鹿港グルメ; 博物館散策; 史跡観光; 文化職人 ... 鹿港文武廟、文開館.

#21. 香港- 维基词典，自由的多语言词典

港九 (Gǎng-Jiǔ); 香港人 · 香港仔 · 香港元 · 香港地 · 香港島／香港岛 (Xiānggǎngdǎo); 香港手語／香港手语 · 香港特別行政區／香港特别行政区 (Xiānggǎng ...

#22. 不小心當了日文翻譯？新手譯者的教戰守則港臺原版林士鈞衆文 ...

歡迎來到淘寶Taobao中華商務圖書專營店，選購不小心當了日文翻譯？新手譯者的教戰守則港臺原版林士鈞衆文圖書【中商原版】，ISBN編號：9789575325473，作者：林士鈞， ...

#23. 大船入港 - 港灣記憶-臺灣南北雙港檔案特展

海上高手、引水領航. 「引水人」，又稱領港員、帶水、領航員或領水員等，日文稱「水先人」。

#24. 傳統建築彩繪」、9/4文資輕旅行「鹿港街屋與和興青創基地 ...

古蹟日文資輕旅行-9/3「解讀彰化300文資秘碼」、「文資小學堂-傳統建築彩繪」、9/4文資輕旅行「鹿港街屋與和興青創基地散步」延期辦理。

#25. カナ，ふりがな)要填寫什麼?中文名、英文名翻日文名! - 小布少爺

フリガナ翻譯,中文名字翻日文全角的密技日本網站註冊教學，讓你快速上手預約巴士、民宿、餐廳在日本自助旅行規劃行程時，難免會遇到需要自行訂房、 ...

#26. 語言歧視？港男抱怨自學日文遭貼「宅男標籤」 學法文 - ETtoday

學習多種語言，不管是對工作、生活、旅遊，都可以增加便利性或是競爭力......(日文,德文,法文,語言,外文,日本,宅,刻板印象,偏見,奇聞,趣聞,her)

#27. 保安堂日文文簡介背面– 紅毛港保安堂官方網(台湾国高雄市)

保安堂日文文簡介背面 · 文章導覽 · 日文語版海報 · 各項連結 · 中文海報 · 2018年9月15日，保安堂於高雄港內舉辦盛大海上招魂法會.

#28. N4日文單字（名詞）交通工具 - 時雨の町

N4單字：船ふね1 船港みなと0 港口/碼頭線路せんろ1 鐵軌/鐵路汽車きしゃ2 蒸汽火車列車れっしゃ0 列車特急とっきゅう 0.

#29. 課程資訊 - 鹿秀社區大學

楷隸行書法初學許文共. 09:00 ~ 10:50 · 新體適能有氧劉妤庭 ... 鹿港傳統信仰與醮典儀式莊研育. 19：00 ~ 20：50 ... 鹿港日文導覽種子培訓郭紋全. 19：00 ~ 20：50.

#30. 2023年鹿港地區考生祈福活動28日文武廟舉辦 - 暢NEWS

2023年鹿港地區考生祈福活動是一項由鹿港鎮公所與鹿港文武廟合辦的活動，旨在祝福即將參加各項考試的學子，讓他們能在文昌帝君、孔子等神祉的庇佑下， ...

#31. 日文t - 優惠推薦- 2023年5月| 蝦皮購物台灣

買日文t立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價安心網購 ... 港版夏季新款男士日文印花短袖T恤韓版oversized寬鬆T恤五分袖短t 圓領t 短袖T恤男 ...

#32. 學日語一定要找推薦的日文補習班？聽聽看曾經自學的我怎麼說 ...

而且當初只有片段的學習導致很多日文文法句型基礎都不夠扎實，所以現在都忘光光了……雖然還沒辦法去日本旅遊，. 但抱著可以開口說日語或是考到日檢JLPT ...

#33. 鹿港文武廟 - 臺灣宗教文化地圖

文開書院的倡設，雖然建築年代不及文武廟早，但其在鹿港往日文風昌盛具體象徵上，深具歷史重要性。 文祠、武廟與文開書院3座傳統建築，分別以不同的面向，見證了鹿港信仰、 ...

#34. 你以為日文的「より」只有比較級嗎？學習「より」的五種用法

より在日文文法中最常被理解的意思為「比較」，其句型為「Aは【Bより】形容詞です」，這邊的より當助詞用，這應該是大家在日語學習中最熟悉的用法吧 ...

#35. 【從零開始自學日文】為你推薦五大實用日文自學app、教材網站

不少港人均視日本為「鄉下」，每年到日本旅遊數次。大家大概也試過拿著電話中的Google Translate 與日本人「對談」，但搞了半天亦未明白對方所想。

#36. 正版-H-双屿港史料选编（中文卷、法英文卷、葡西文卷、日文 ...

正版-H-双屿港史料选编（中文卷、法英文卷、葡西文卷、日文卷） 9787521001068: 9787521001068: Books - Amazon.ca.

#37. 日文翻譯區- 第10頁 - 背包客棧

請問中文字"靖"的日文發音，轉為羅馬拼音是什麼？ ... 這個一看就知道是有學過正港日文的 ... 這就是翻譯文和未經加工的原語文之間的差別囉～.

#38. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文意思相通！

#39. 看插畫學日文-平假名-み-日本版 - PopDaily

み(mi) 和片假名ミ一樣的發音 IG貼文最後一頁有附上發音 #港口#碼頭港/ みなと(mi na to) #道路道/ みち(mi chi) #綠色緑/ みどり(mi do ri) #湖 ...

#40. 和美秋季班課程 - 美港西社區大學

... 發音以及簡單的生活會話，為日語初學者奠定良好的基礎，享受學習日文的樂趣。 ... 會話中融入句型、文法、以及發音等等英文會話的重點，小組討論練習，互動學習 ...

#41. '日本基本港'日文怎么说？ - 百度知道

日本基本港（にほんきほんみなと）、そのまま。 本回答被提问者采纳. 已赞过 已踩过<.

#42. 安騏版「用廣東話講日文」系列- The News Lens 關鍵評論網

事實上，廣東話同日文同樣係無捲脷音，而其入聲都可以作為日語促音部分一個好好嘅參考，就算唔用英文夾雜（當然中英夾雜向來是港式廣東話的特色），就 ...

#43. 「日文翻譯/口譯人員」找工作職缺－2023年5月 - 104人力銀行

成為程式開發高手的好選擇！ 5/11. 中文-越南文雙向稽核逐步口譯師（台中）. 統一 ...

#44. 今天邀請到粉絲數超過9 萬的「小水獺學日文」創作者Hiroshi ...

橫濱的觀光景點也很豐富，擁有知名的港未來(みなとみらい)、紅磚倉庫(赤レンガ)、中國 ... Hiroshi 希望用活潑、生動的方式，幫助大眾輕鬆學習日文單字、文法等內容。

#45. 心得【原神】璃月港的魈預告片- 日文發音+自上中文字幕 - 哈啦區

Paul 是阿，不知道為什麼會出現在琉璃港。 B2. 2021-01-29 04:53:58. 回覆.

#46. 看台北捷運旅遊導覽地圖學，如何避免「日文翻譯很中文 ...

您可以想像，當日本旅客拿著導覽地圖去找那些已經翻譯成日文的路名，但馬路上的路標卻只有中文或英文，絕對是大大傻眼了。 因此，「捷運」或「MRT」請千萬 ...

#47. 歐雷地區 - 神奇寶貝百科

名字 ; 日文, オーレ Orre, 來自ore（礦石）。 ; 英文, Orre, 來自日文名的音譯。

#48. 日文助詞:場所+で/に的區別 - LINせんせいの語学塾

助詞「で」表示動作執行的地點所以句子中一定會出現"動作“ 例如: ⑴東京タワーで写真を撮ります。 ⇒在東京鐵塔照相⑵港でフェリーに乗ります。

#49. 港鐵日文讀法（荃灣線） - 吉祥寺104番室

港鐵日文讀法（荃灣線） · 此文為純分享，讓大家知道日本人，當他們乘地鐵時，會怎樣讀站名呢？ · 可能大家都會知道，在日本車站是叫「駅」，例如東京駅、 ...

#50. 打狗港發展關鍵是「糖」！？高雄人非知不可的前世今生

1920年，總督府更以和「打狗」臺語讀音相近的日文讀音Taka-o，把這裡改名為「高雄」，從此高雄這個地名也沿用至今。

#51. 日語系列精選輯專輯歌曲鄧麗君( Teresa Teng ... - 魔鏡歌詞

【 日語系列精選輯】【 日文】. 專輯歌曲： ... 港町ブルース(港都BLUES) 26.雪が降る 27.グッド・バイ・マイ・ラブ(再見吾愛) 28.北酒場 29.なみだ恋(含淚的戀情) 30.

#52. 彰化縣政府推動國際旅遊市場辦理鹿港英日文導覽進階認證

鹿港為台灣歷史傳統文化重要的發源地之一，這個文風鼎盛的古韻小鎮不僅吸引國人造訪，對國際觀光客亦極具吸引力，故為建構本縣鹿港地區國際友善旅遊 ...

#53. 港台很熟嗎｜鑲嵌於台語中的台灣殖民身世：外來語

日人統治台灣期間，將以日文發音相近的「高雄（Taka-o）」改換地名，等到戰後國民黨接管台灣，以華語讀成「ㄍㄠㄒㄩㄥˊ」以後，這段歷史變遷的足跡便 ...

#54. 40+名日籍日文老師日文私人補習上門私教日文 ... - Carousell

喺Hong Kong,Hong Kong買40+名日籍日文老師日文私人補習上門私教日文Online日文日文導師日語學習日文班Zoom日文Whatsapp 6933 6308. 大家好！我哋係居港多年嘅日籍日語 ...

#55. 【每日學1個日文動詞】今日的是【食べます】 - Target-n1

學習是累積性的行為，只要每日不停，持續累積下來，就會慢慢習得該項能力，日語亦不例外。 | 日語能力試題目練習及文法語彙課題.

#56. 不要濫用「卡娃伊」港人最叻的3個日文詞語 - U Travel

不要濫用「卡娃伊」港人最叻的3個日文詞語在日本人耳中的真正意思. 日本. 文: 小小妹. 2015.05.

#57. 臺灣記憶Taiwan Memory - 國家圖書館

館藏光復初期台灣地區出版圖書 (1,207). 館藏日治時期出版圖書 (961). 館藏臺灣歌謠冊 (57). 臺南市立圖書館館藏日文舊籍 (2,184). 鹿港文教基金會典藏臺灣詩文舊籍 ...

#58. 【親子外語學習】1-2歲幼兒英文西文日文啟蒙紀錄-1 | 麥芽三分甜

1y5m~1y8m 時因為小麥芽還不太會說話，我本來沒有很在意，但是週遭一些長輩持續反應一陣子後，我內心也開始產生了焦慮。 還好，小麥芽「知母莫若兒」他也沒讓我煩惱太 ...

#59. 鹿港宮后文旅－2023 年最新房價 - Booking.com

Gh House 位於鹿港，有花園以及全館WiFi（免費），距離大庆火车站27 公里，距離台中火車站32 公里， ... 日文 (1); 西班牙文 (1). 住宿期間 全部（168）. 全部（168）

#60. 文武廟- 鹿港 - 文化資源地理資訊系統- 中央研究院

鹿港文武廟為三合一式的傳統文教祭祀空間，是以文開書院居左、文祠居中、武廟居右等三個體 ... 文祠和武廟建築，約為清嘉慶17年左右落成。 ... 正月廿三日文衡帝君聖誕.

#61. 到香港當一日文青3／集購物、藝文設計於一身「K11 MUSEA」維港 ...

到香港當一日文青3／集購物、藝文設計於一身「K11 MUSEA」維港邊最潮新地標. 到香港當一日文青3／集購物、藝文設計於一身 以寫下眾人心願的紅紙所創作的塩田千春裝置 ...

#62. Shadowing跟讀法︰神奇打造日語表現力（MP3免費下載）

出版社：眾文 ; 出版日期：2020/07/20 ; 內容簡介. 為什麼你的日文，聽起來這麼像日本人？ シャドーイング（Shadowing）跟讀法， 讓「聽力」與「口語表現力」同時產生驚人 ...

#63. 紅毛港文化園區

首頁｜網站地圖｜駁二｜英領館｜文化遊艇｜English｜手機版｜客製化VIP船班｜大船進港｜大船出港｜過港船舶百科. 搜尋. 紅毛港文化園區, 日落時間, 導覽手冊.

#64. 【移居沖繩．上】港夫婦不懂日文揾到工每3個月會合家人去旅行

「我的故事悶嗎？」在電話訪問完結時，移居沖繩的香港人Connie如此問道。沒錯，Connie的經歷說不上精彩絕倫，不如跑到世界邊端展開「第二人生」般要 ...

#65. 移日港人直指餅乾味雪糕難食！網民揭真相恥笑事主 - 新假期

日文 學校揭真身：生地＝麵糰！ 帖文一出後，立即引來網民熱議，最後更有日文學校於官方專頁發文，解釋原來包裝上 ...

#66. 賽馬娘Pretty Derby/譯名對照表 - 萌娘百科

日文原名 拉丁字母表記 共識譯名 スペシャルウィーク Special Week 特別週. （港·羚·嗶·繁） サイレンススズカ Silence Suzuka 無聲鈴鹿. （港·羚·嗶·繁） トウカイテイオー Tokai Teio 東海帝王

#67. 中華民國海關申報單(中英文、簡體中文、日文、韓文 - 高雄關

附件下載 · DF_中華民國海關申報單CUSTOMS DECLARATION · DF日文_中華民国税関申告書 · DF泰文_ใบศุลกากรไต้หวัน · DF簡體中文_中华民国海关申报单 · DF越南文_Đơn Khai Báo Hải ...

#68. 看看你的日文名字吧~ [正體中文台港星迷板] - 周星馳影迷會

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969記得要選性別,在輸入你的中文名字.姓跟名間要空一格喔例:周星馳結果:鈴木亞門Suzuki Amon.

#69. 八代亜紀的日文演歌港は日昏れ口岸傍晚了+歌詞+注音+翻譯中 ...

八代亜紀的日文演歌港は日昏れ口岸傍晚了+歌詞+注音+翻譯中譯+... 16. 請往下繼續閱讀.

#70. 港尾國小學童走讀府城體驗1日文青- 生活- 中時

為了拓展學生視野，深耕在地體驗，台南市麻豆區港尾國小學童15日來到中西區，進行小小文青一日走讀，政大書城安排專人導覽，介紹書店的經營管理； ...

#71. 日治時期高雄港的興築與管理（1895—1945）

目前關於高雄港的歷史發展研究，有戴寶村的〈近代臺灣港口市鎮 ... 12 〈打狗築港之必要〉，《臺灣日日新報》（日文版）第千六百五十五號，1903年11月6. 日。

#72. 「2022年(第十一屆)專業英日文詞彙與聽力能力大賽」之全國賽 ...

依據旨揭大賽活動評選不同組別競賽得獎名次為第一名(冠軍)、第二名(亞軍)、第三名(季軍)及金腦獎。各組各類前二名得獎者獲得報名參加112年3月4日臺灣區總 ...

#73. 薩爾達傳說王國之淚 - Nintendo Store

繁體中文, 簡體中文, 英文, 日文, 韓文, 法文, 義大利文, 德文, 西班牙文, 荷蘭文, 俄羅斯文. 所需容量（約）. 16.2GB. 支援的控制器. Nintendo Switch Pro 控制器.

#74. 中華民國外交部全球資訊網

... 今日臺灣電子報日文版; 今日臺灣電子報法文版; 今日臺灣電子報西文版; 今日臺灣電子報德文版; 今日臺灣電子報俄文版; 臺灣評論英文版; 臺灣評論西文版 ...

#75. 港日语翻译_汉程汉日词典

港澳同胞. 查看日文翻... 汉语词典. 港[gǎng]. 江河的支流：港汊。 可以停泊大船的江海口岸：商港。军港。港口。港湾。港务。 指“香港”：港府。港币。港商。

#76. 船班日文

"航海速力" 日文翻譯船積み是什么意思及读法. 【名】. 装船zhuāngchuán。. （船に貨物を積むこと。. ）. 船積み港／装运港gǎng。. 船積み ...

#77. 【橫濱一日遊攻略】必去橫濱景點、交通方式、旅遊地圖

位於神奈川縣東部的國際港口都市「橫濱市（Yokohama）」，可說是大東京 ... 且除了店員是超著流利日文的中國人，路上清一色都是來逛街用餐的日本人。

#78. 港都電台「美少女戰士」畢業了鄉親惋惜：招牌笑聲超經典！

大吼「叫老闆來」逼用日文道歉、拗吃免錢. 【即時中心／綜合報導】網友在臉書「爆料公社」PO文貼出側錄影片，一名年長男性 ...

#79. 只有廟內淹！短暫豪雨轟炸彰化鹿港天后宮「天公爐 - 民視新聞

短暫強降雨讓鹿港天后宮再度淹水，廟方擔心表示，近來幾乎只要下雨就淹水，20年來沒遇過這種 ... 奧客不爽「自助加湯」凹免錢外帶逼主管道歉：用日文.

#80. 60 句生日快樂！中、英、日文的生日祝賀詞 - 有肉SUCCULAND

最常見的生日祝賀詞：「生日快樂」、「Happy Birthday」之外，還能怎麼寫呢？這篇文章整理了40＋ 句不同語言的生日賀詞，包含中文、英文、日文版本的生日祝賀詞以及短語， ...

#81. 音圓 日文 - 台灣點歌王

音圓-提供最新最完整日文音圓 日文 新歌速遞歌單，歌號及歌詞查詢，線上聽歌，MV播放。この世の花,島倉千代子,君といつまでも,山田姉妹,たてがみ,長山洋子,しあわせ酒, ...

#82. 飲品菜單 - 一沐日

香醇系列-奶茶 · 招牌紅奶茶 · 粉粿黑糖奶茶(糖量冰量固定) · 黃金蕎麥奶茶 · 極黑芝麻奶茶 · 逮丸奶茶 · 波霸黑糖燕麥奶 · 竹香翡翠奶茶.

#83. 中華民國文化部-首頁

最新消息 · 申請獎補助/招標 · 藝文活動 · 文化影音 · 主題網站.

#84. 產品介紹| 爭鮮迴轉壽司

產品介紹 · 握壽司Nigiri · 軍艦壽司Gunkan · 生魚片Sashimi · 卷類Makimono · 小菜Appetizer · 飲品／甜點Drinks＆Desserts · 嚴選商品Special Selection · 外帶餐盒Sushi Take- ...

#85. 《重返古笨港》新書發表見證北港發展| 文物 - 台灣大紀元

北港文史耆老林永村將多年蒐集的2萬6千片古笨港遺址出土文物標本， ... 專書內容皆為中、日文雙語呈現，不僅是跨國學術合作成果，也是對古笨港歷史 ...

#86. 「Meat Up」推出季節限定日式復古喫茶店甜點，在台灣也能 ...

... 是1888年（明治21年）開幕的「可否茶館」（可否，日文音近coffee），在 ... 「Meat Up」五月「喫茶風」主題將於台北西門店與桃園藝文店同步上市， ...

#87. 鼎泰豐・Din Tai Fung・ディンタイフォン・딘타이펑

鼎泰豐Din Tai Fung ディンタイフォン딘타이펑鼎泰豐Din Tai Fung ディンタイフォン딘타이펑.

#88. "港"是什麼意思？ - 關於日語（日文）的問題 - HiNative

港的意思船が泊まる場所です。 ... Question. 更新於 2022年2月8日. joao1010. 2022年2月7日. 葡萄牙語(巴西). 日語. 有關日語（日文） 的問題 ...

#89. 高普考科目》高考科目、普通考試科目及高普考題型介紹 - 公職王

外國文(英文、法文、德文、日文、西班牙文、越南文、 印尼文；包括作文、翻譯與應用文)(選試科目) 4.僑務行政 5.比較政府 6.兩岸關係 113年異動後科目： ◎1.行政法

#90. 長榮海運– 年度人員招募

區對區船期查詢 點對點船期查詢 船名船期查詢 船舶動態查詢 船舶在港動態查詢 全球船期電子報 航線介紹. 費率. lock 費率表和費率. 提單處理.

#91. 香港人為何控告日本政府？ - 世界新聞網

最重要的就是大量原告講述戰爭的錄音、錄影全文，以及中文、日文全文筆錄，還有索償協會代表上庭的正式陳述書。 感謝和仁先生保護這些珍貴的歷史 ...

#92. 吳業坤日本老婆來港見廁所因一個原因即爆喊求婚扮肚痛用錢買 ...

吳業坤最近接受「蝦頭」楊詩敏與連詩雅《網台節目. 吳業坤對於太太睇得明廣東話訪問感到好驚訝。 吳業坤指太太正在學廣東話。 不過兩人以日文溝通：「廢事 ...

#93. 吳叡人／那遼闊深邃的海洋 - udn 讀書吧

... 讓善感的少年不快樂，於是每日在港邊眺望海洋，渴望海洋的解放。 ... 父親遺留的、尚未閱讀（也不確定來日是否會閱讀）的日文日記，因此在故事的 ...

#94. 香港的日文

檀tán 香／檀香[だんこう].白檀[びゃ"港"日文翻译（1）港. 商港／貿易港. （2）河川の支流. 川の名に ...

#95. 偽満洲國政府公報 - 第 40 卷 - 第 21 頁 - Google 圖書結果

六六一可调时不二雄箭漢文日文 MM 非日文. m 不歸五时 MM 同非 M 同演的同时四、 ... 进文月刊三、二六一三六·三不月刊元、六四刊兰、中叫、的故 E 四、港日文 u "文走 ...