送上昨晚《煙囪小鎮的普佩》台日連線國際首映會
主創西野亮廣與導演廣田裕介視訊連線的精采片段
一起來看看兩位對《煙囪小鎮的普佩》有哪些看法以及回答影迷的提問吧～
～以下分享新聞稿訪談內容～
《煙囪小鎮的普佩》主創西野亮廣曾在個人部落格提到，「煙囪小鎮」的街景有許多元素參考台灣九份，電影裡清晰可見許多溫暖的燈籠背景與熱鬧的街景畫面，充滿著濃濃的台灣味，讓台灣觀眾為之驚艷，西野亮廣在背景取材上相當用心，提到九份時，還特別介紹九份在許多電影中都出現過，其中《神隱少女》被眾多人討論著是否以九份作為景點，因此在日本很出名，西野亮廣聽到「九份」兩個關鍵字，馬上說：「對、對、對，因為我以身為亞洲人為榮，設計場景時，我想要找代表亞洲的場景，九份是我第一次想到的地方，我也私下去過很多遍，去喝茶、觀光。」
導演廣田裕介，馬上先秀了台語「哩厚！」，他接著感性表示，「在10年前發生東日本大地震時，台灣比世界上任何地方都還要早對日本伸出援手，這件事我到現在都還忘不了。這次的疫情，台灣政府也送了很多口罩給我們，真的非常感謝能得到這樣的幫助。對我自己來說，台灣給我一種很親切的感覺。另外，在我工作室的附近有一家台灣料理店，裡面每一道料理都很好吃，但我最喜歡的是擔擔麵跟杏仁豆腐。」
聲演的主角們，也讓西野亮廣、導演廣田裕介感到很合適，西野表示，「當時在日本上映的時候，正好是疫情比較嚴重的時期，在當時的社會氛圍，若我們幫角色選擇的聲音會讓人有「過度演戲」感覺的話，會更加深那種很虛假不真實的感覺。所以當初在選擇聲音演出的時候，我們就以聲音聽起來最自然、最不刻意，以及感覺最貼近主角的方向去找適合的人選。」而導演廣田裕介則說：「每一位演員真的都是超越我們想像的優秀，特別是普佩這個角色的聲音。因為普佩的嘴巴是水桶，喉嚨是檯燈，身體是鳥籠組成的垃圾人，到底講話會是怎樣的聲音呢？不管是誰應該都沒辦法想像吧！但是窪田所呈現出來的聲音，真的會讓人覺得『這就是普佩』，當時在場的工作人員也都一致認定『這就是我們要的！』蘆田也是演繹了超越預期的魯必奇，真的很棒。我也有聽過台灣中文配音的版本，魯必奇跟普佩的聲音也是非常的優秀。」
西野亮廣非常開心這次可以跟台灣粉絲一起進行首映會，他大聲用中文告白還搭配愛心手勢，「我喜歡你。」他自爆「剛剛聽到導演烙台語，所以緊急學了中文。」
神隱少女台灣配音 在 寶可夢小智+神隱少女白龍！台灣配音員塑造經典角色的內心小 ... 的推薦與評價
寶可夢小智+ 神隱少女 白龍！ 台灣配音 員塑造經典角色的內心小劇場feat.汪世瑋｜童年回憶｜聲優｜中文配音｜台配｜中配｜#編做編玩 EP29. ... <看更多>