休假時,看了韓國總統文在寅與韓國偶像團體BTS在聯合國大會的演講影片。
文在寅和BTS講韓文,聯合國的官方頻道影片則是以英文即席翻譯配音播出。
他們當然會講英文,也可以用英文演講。但他們仍然選擇使用最能表現自我的語言,面向世界。
這就是多元的世界,平等溝通的理想方式:
發言者可以選擇講最有把握、最自信、最想使用的語言,主辦單位提供各種可靠的翻譯,讓全部的人都能聽懂。
在這樣的情境裡,沒有人會因為語言能力不佳而被看輕(大家講自己常用的、喜歡的),也沒有人會因為語言能力不佳而被排斥(有可靠的翻譯,聽得懂)
這樣理想的世界,是值得我們追求的。
我的父親是戰後移民二代,母親家族世居雲林。爸爸的母語是粵語,媽媽的母語是臺灣閩南語(臺語)。父母親跟家中長輩和兄弟姊妹講話時,也都能流利使用母語。
在自然而然使用母語的環境裡,我應該自幼就通曉三種語言(和媽媽講臺語、和爸爸講粵語、在學校學華語)
很可惜,在罷黜多語、獨尊華語的教育體制下,我的父親母親為了讓孩子「學好華語、發音標準」,就捨棄了流利的母語,採用全華語教育
到現在,我的華語雖然還不錯,但粵語和臺語都只能閒暇時自學,聽力勉強八成、口說只剩三成。
如果人生可以再來一次,如果我可以決定,我會希望我的父母放心在家說母語,放膽教我母語,讓我體驗三語生活的多采多姿。
臺灣是個多語言的社會,只是我們的教育長期獨尊華語,讓許多人沒發現臺灣國家語言的多采多姿。
2019年,立法院三讀通過《國家語言發展法》,把「臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語」都列為「國家語言」
並規定「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制」。
罰錢掛狗牌「我愛說國語」的年代已經過去,現在是各式各樣的國家語言多元發展的時代。
很高興看到近年來政府機關的努力,從公部門開始推動「國家語言平等」。
包括防疫記者會、國會、市府施政報告等,都看得到辛苦的手語老師,努力地讓使用手語的朋友們也能參與公共事務。
立法院也跟上國際級會議的腳步,為各種國家語言提供即時翻譯。各族群的民意代表使用客語、臺語、原住民語等各種國家語言問政時,若政府官員語言不通,都可以透過即時翻譯,同步了解。
這項措施,達成多元、平等、相互尊重,又節省翻譯時間,真的要給立法院大大的鼓勵。
臺灣要成為現代化、國際化的國家,對「多語環境」的建構是必要的。
建立多語環境,必須有良好的翻譯,也必須有健康的心態。
消除「華語至上」的心態,就是臺灣邁向多語環境的關鍵。
就像聯合國大會,官員不會要求BTS「你們會講英文,就用英文吧,比較節省時間,語言只是一種工具,用大家共用的工具就好」
不管你要講什麼語,官方提供可靠的翻譯,大家都OK。
在代表多元民意的國會殿堂,每個人可以講自己最順暢、最想用的語言,讓美麗的國家語言在生活中綻放多元的光彩,這不就是我們好國好民、向前進步的理想嗎。
大家放下防備和成見,一起體驗多語言社會的美好吧。
同時也有54部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅Bike-in NET,也在其Youtube影片中提到,簡單樸實的外觀設計 親民實惠的樸實價格 新一代制動配備升級 KYMCO GP 125 VCS 將以更佳的安全性和CP值 再次創造國民車神話! —KYMCO GP 125 VCS銷售資訊(2021.9月)— 七期VCS版 建議售價61,500元(不含牌照險) 購車優惠: 1.購買GP 125 V...
「立法院三讀通過」的推薦目錄:
- 關於立法院三讀通過 在 苗博雅 MiaoPoya Facebook 的最佳貼文
- 關於立法院三讀通過 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的最佳貼文
- 關於立法院三讀通過 在 工商時報 Facebook 的最佳貼文
- 關於立法院三讀通過 在 Bike-in NET Youtube 的精選貼文
- 關於立法院三讀通過 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
- 關於立法院三讀通過 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
- 關於立法院三讀通過 在 立法院三讀通過總預算案現金發放保留協商 - YouTube 的評價
- 關於立法院三讀通過 在 在立法院送出三讀法律案,總統府十天內必須公布。因為 的評價
立法院三讀通過 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的最佳貼文
#法客話題:如果有一天老師叫你頭戴尿布吃朝天椒?
——
#法客電台更新了:https://reurl.cc/NZZv2e
教師節要到了,但對許多台灣人來說,在學校的共同記憶卻是「體罰」。
體罰最大的問題卻是,讓孩子覺得「有權力的人可以使用暴力」這樣的錯誤觀念,甚至可能認同暴力,無形之中為暴力辯護。
2006 年,立法院三讀通過《教育基本法》修正案,明文禁止一切形式的體罰。然而 15 年過去,體罰仍時有耳聞。時至今日,仍有許多家長「感謝」老師幫忙「管教」小孩。
除了體罰以外,要求學童賞自己耳光、要學童吃朝天椒之類誇張的「管教行為」,仍在校園裡發生。
嘉義特教學校曾經發生過一件事,老師要學生吃下朝天椒、戴尿布在頭上等等,被檢察官以涉犯強制罪起訴,但法院審理後,採認老師的陳述,認為無法證明老師的行為是否構成強制罪,因此判決無罪。
——
現在教師法下的教師懲戒制度,因為「師師相護」過於嚴重,甚至當發生教師性侵害學生的事件,學校都不願解聘教師。
本集邀請到人本教育基金會的校安主任張萍,告訴我們到底現在的校園有哪些需要改革之處?
🎧 打開你的 podcast app 進來聽這集:https://reurl.cc/NZZv2e
——
🌟 人本新書:不適任 - 兒童不應因走入校園而失去人權
https://readmoo.com/book/210185191000101
——
💡 重要精彩重點 💡
✓ 人本基金會的成立宗旨
✓ 體罰為何應該退出校園?
✓ 不適任教師以及各種師師相護的故事
✓ 不能打罵的教育,是唱高調還是真的能做到?
——💰 以下是感謝芳名錄 💰——
📌 本集節目由「W&K PROFESSIONAL 洗護髮品」贊助播出
【W&K 沙龍級洗護組 給你遲來的禮物】
貴智試用後表示:洗髮護組和沐浴乳都超讚,味道像是高級飯店的沐浴用品,非常留香!
「遲來的禮物」洗髮精+護髮素套組,不僅適合所有髮質
如果你是油性頭皮、有染燙後髮質受損,更適合
洗髮精有添加保養品等級成份,像是:仿生六胜肽、鎖水磁石、白茫花籽油、胺基酸、蠶絲蛋白、小麥蛋白、金盞花萃取、蘆薈萃取、維他命B5
看不懂沒關係,總之洗完之後頭髮清爽不負擔,恰到好處地清潔頭髮、頭皮,但是又不會破壞頭皮正常油脂分泌,保持頭髮乾淨、柔順、輕盈蓬鬆!
「許願精靈」潔膚露,溫和清潔,泡沫綿密豐富可以加速水分滲透進入角質層,提供深層保濕作用,促進肌膚新陳代謝,展現肌膚自然光澤,防止皮膚粗糙,給予肌膚滋潤嫩滑並持久留香。
沐浴套組兩件 9 折、三件 85 折
快來買香香沐浴套組:https://www.winking.tw/onsale/1000M0F/15254
——
#法律白話文運動 #法客話題 #人本教育基金會 #法客電台
立法院三讀通過 在 工商時報 Facebook 的最佳貼文
【名家評論】
在全球供應鏈重組多重壓力下,我國製造業必須積極進行數位轉型才能化危機為契機…
https://view.ctee.com.tw/business/32452.html
➡️〈工商名家評論報〉一周熱門時事評論、嚴選名家好文 https://bit.ly/2YQS3pb
➡️〈工商財經周報〉周精選國內外重要財經新聞 https://bit.ly/3hpqWrt
▌名家評論頻道:https://view.ctee.com.tw/
#工商名家評論 #工商財經周報 #總編輯精選 #數位轉型 #後疫情時代 #創投基金
立法院三讀通過 在 Bike-in NET Youtube 的精選貼文
簡單樸實的外觀設計
親民實惠的樸實價格
新一代制動配備升級
KYMCO GP 125 VCS
將以更佳的安全性和CP值
再次創造國民車神話!
—KYMCO GP 125 VCS銷售資訊(2021.9月)—
七期VCS版 建議售價61,500元(不含牌照險)
購車優惠:
1.購買GP 125 VCS就送購車金2,000元。
2.購買GP 125(六期鼓煞)(限SJ25KS)汰舊換新最低價42,800元(建議空車售價51,600元-光陽購車金2,000元-再加碼購物禮券2,500元-政府汰舊換新貨物稅減免4,000元-廢車回收300元)。
3.購買GP 125(七期鼓煞)(限SJ25ZB)汰舊換新最低價42,800元(建議空車售價56,100元-光陽購車金2,000元-再加碼購物禮券4,000元-政府七期環保補助3,000元-政府汰舊換新貨物稅減免4,000元-廢車回收300元)。
4.購買GP 125 加贈富邦產險一年期3萬竊盜險+3萬機車火險
:活動說明:
1. 活動時間:2021/08/21-2021/09/30 (領照完成),以官網公告活動結束日為準 。
2. 以上價格不含牌險、配件及領照相關規費。
3.光陽搭贈購車金之內容,各營業區域得以等值替代方案執行。
4.以上優惠購車方案不可與其他優惠方案合併使用。
5.本活動限台灣本島。KYMCO保有取消或變更活動內容之權利。機關車、特販車、網購車及大賣場車不適用。
6. 政府汰舊換新貨物稅減免 4,000 元,貨物稅條例修正案立法院三讀通過。
--Bike IN全新企劃-購車指南- -
我們將以簡單直接的方式
介紹每輛新車的特色亮點
協助你在挑選新車的時候
能更快速方便的找到喜歡的車
Bike IN購車指南不定時更新
和大家一起打造新車影音資料庫
--
Bike IN機車資訊網
http://www.bikein-net.com/
Bike IN機車資訊網-臉書粉專
https://www.facebook.com/BikeIn.com.tw
莊政威 Cliff Chuang (小三)
https://www.facebook.com/bikeincliff
EDA Chen 陳逸達 #11
https://goo.gl/7TehvS
孫國鈞你過來一下
https://reurl.cc/9rojxX
#購車指南 #gp125 #國民神車
立法院三讀通過 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
為了讓不當勞動行為裁決,可以更被勞資雙方信賴,立法院三讀通過《勞資爭議處理法》的修正案,增加「裁決委員會」的「常務裁決」委員機制。至於《工會法》,是讓規模小的工會組織可以設置至少一名候補監事,有利於工會組織的正常運作。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/521531
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
-
看更多:
■【P sharp新聞實驗室】全媒體新聞實驗,提供新一代的新聞資訊服務。 (https://newslab.pts.org.tw)
■【PNN公視新聞議題中心】聚焦台灣土地環境、勞工司法、族群及平權等重要議題。 (https://pnn.pts.org.tw)
立法院三讀通過 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
今天立法院三讀通過房地合一稅2.0修法,房地短期持有定義從2年拉長到5年,在2016年後取得的房地,持有2年內出售課稅45%。政府要打炒房,新制將在7月1日上路。房產專家觀察,今年新建案銳減三成,新制實施將造成供給量緊縮,第二季有可能出現新制上路前的拋售潮。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/521043
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
-
看更多:
■【P sharp新聞實驗室】全媒體新聞實驗,提供新一代的新聞資訊服務。 (https://newslab.pts.org.tw)
■【PNN公視新聞議題中心】聚焦台灣土地環境、勞工司法、族群及平權等重要議題。 (https://pnn.pts.org.tw)
立法院三讀通過 在 在立法院送出三讀法律案,總統府十天內必須公布。因為 的推薦與評價
三讀 與公布差15天,屬正常時間】 一例一修的《勞基法》修正草案三讀通過後,蔡英文總統在12月21日公告,23日起生效,部分企業質疑,為何不晚點公佈,配合明年元旦實施 ... ... <看更多>
立法院三讀通過 在 立法院三讀通過總預算案現金發放保留協商 - YouTube 的推薦與評價
立法院 會在下午 三讀通過 ,中央政府總預算減列約3百億元。但攸關發放6000塊錢現金的《全民共享特別條例》草案朝野沒有共識,全案保留協商,預計4月才能 ... ... <看更多>