我因為兼職工作和本身就愛買，加上現在封城沒辦法出門超過住家五公里，而且我住有點山上，出門也不是很方便，所以我最近瘋狂迷戀上網購
我收件地址都是填婆婆租的郵政信箱，婆婆都會幫我取貨後送過來，每天早上起床婆婆就來送快遞，她今天又送來了好幾包，還說今天去郵局前還特地把車子清空😅
有時候她看到我新買的衣物也會誇獎我很會買，好看又划算
（我驕傲貌，根本台灣好媳婦）
而且在澳洲網購還有一個好處，就是英文會進步，因為澳洲很大，等個包裹都要一段時間，我最久等過一個多月，以前住share house 每次只要網購，我都會盡可能在家等，因為快遞常常把包裹丟門口就走了，欸欸欸欸！我沒簽收耶！所以有時候包裹會被路人撿走⋯
我聽過一個最扯的就是，這個屋子的房客平常都是由後門出入（可能是離車庫近），某天突然打開前門，發現一個有點灰塵的包裹，一看日期竟然是兩週前到貨的😂
所以我為了下訂單、追包裹、聯繫客服，英文真的有進步
前陣子我收到一封電子郵件，內容大概就是：我在一週內網購同一家網拍太頻繁，他們懷疑我卡片被盜刷😅
後來我打給客服在忙線中我留言後，他們回撥給阿薑哥（因為我手機壞了好幾個月，我都沒買新的，我是那種平常只有詐騙集團會打給我的邊緣人，沒手機不會影響太大，我都是用平板），說懷疑我卡片被盜刷，阿薑哥當下就有點不開心了，回覆說：我太太只是喜歡買東西，她沒有被盜刷，趕快把她訂的商品寄給她
😂😂😂😂
然後他今天就問我：你的朋友阿Ben還有在煩你嗎？
我問：沒有了～阿Ben哥現在都隨便我買了
（阿Ben哥是網購的客服，就是他懷疑我被盜刷，要我提出證明我是我，後來他還寄問卷給我，問我購物經驗如何，我回：很好！非常滿意！我以後還會不停買，我還要通知我的親朋好友一起買！😂)
簽收包裹英文 在 [翻譯] 請問包裹被簽收的"簽收"如何被翻譯成英文 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問包裹被簽收的"簽收"如何被翻譯成英文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.34.102
... <看更多>