[Catch me if you can]今年嘅攻擊路線圖。當然subject to 買到飛,買到飛亦唔包唔會封戲院。買到又唔封,亦唔包我一定會出現。隨緣
============================
告個急先:Ivan已被炒,已成失業人士。未訂嘅記得訂Patreon,積小成多呀。訂咗嘅可以考慮加碼(https://bityl.co/4Y0h)。 一星期至少出返六篇文.月頭訂最抵!月費80
==============================
1. 開個Excel都真係有必要的。免除好多問題,特別係睇得多戲,點樣避免撞時間,又點樣安排到唔好一日四場一日一場都冇。而家我砌得幾均勻的。又,好似好多都係華語片日本片。
2. 第一屆睇,應係2002年,第26屆。嗰時剛由英國回來,失業大半年。但好似只係象徵式睇一套,正係Tom Tykwer嘅《疾走天堂》(Heaven)。個名好熟?正係《疾走羅拉》嗰條友(「扯,抄劉以鬯嘅!」),之前仲有套《冬日戀曲》( Winter Sleepers).嗰幾年真係講到前途無可限量,奇斯洛夫斯基接班人咁(Heaven正係奇斯洛夫斯基未完成之作)。不過後來就冇乜佳作了
3. 去到真係會睇十幾廿套,就係29同30屆。特別係第30屆,很有意義。因為每次開頭都有林嘉欣(應該係)講「三十之喜,重頭好戲」同埋「Happy birthday」。至少有一句係佢講嘅!而第30屆開幕兩套戲,《黑社會之以和為貴》同《伊莎貝拉》,我都係有睇嘅。唔止一次講過,《黑社會之以和為貴》,當時曾蔭權都在坐,杜琪峰開場前介紹嗰時話叫佢用心睇的,嘻嘻。
4. 第30屆,2006年,亦係我由蕉行轉去耆英證券做嘢嗰年。當然記得,因為我仲要係揀埋電影後先返工,因為估之後都冇乜閒情睇戲,結果不幸言中。而當年2006年,耆英證券剛剛搬去太古廣場三期—留意,我見工嗰時仲在美國銀行中心的。所以當時真係全新寫字樓,太古廣場三期亦開咗冇耐,連而家地底行去金鐘站嗰條通道都未有。嗰時三四十蚊尺。而家?百幾蚊尺。故事在舊文有講(https://lkdin.io/3LES)
5. 唔好忘記,電影節基本上仲要係撞埋上市公司出業績嘅日子。我在耆英嘅年代,開頭都仲可以七八點寫完報告然後飛去睇尾場,後期已經唔得。主要係體力下降,去到都會訓著。同埋亦真係會有追魂call.當然我會較靜音,但都係唔好玩的。有年好似夜晚場,十一點幾,都仲有英國鬼打嚟。咁呀英國鬼當然十分唔好意思咁講「我知道你嗰邊好夜,但……」。又要明白下,雷曼爆煲前嘛,狂炒港股直通車嘅年代。秒秒都係錢。咁我當然要話返你知,鬼頭做嘢好公道,年尾我香港老細話升我職加我人工,要啲sales 支持(咁先可以同大老細講),鬼頭都立即和議。後來到我去倫敦後來見返鬼頭真身時,人地都十分熱情招待我的。有NoBu食添呀。
6. 打後好多年,都係咁上下。雷曼爆煲後當然冇咁好景,但我工時當然冇少過。然後年紀大機器壞就梗,最後只係剩返星期六日,或者復活節(以前一定連埋)嗰場次去睇。
7. 不過再後來我已經被投閒(話說回頭算係咁,投閒都仲畀我呃咗兩年飯食,有啲同事再早啲就炒咗),有一年直頭申請咗張 VIP Pass,橫行無忌,好開心的說。但你話計「回本」,當然回唔到本啦。只係嗰時錢多,時間少,咁買個趴時,咁啱嗰日到時得閒,鍾意睇邊套咪邊套。
8. 輾轉,去到2018年秋天,我在星展裸辭咗啦。然後2019年3月,又又正係電影節嗰時,我就入咗而家呢間公司(剛剛成為過去式,過去完成式),康宏(都唔怕開名,反正都冇人唔知)。所以2019年3月就過咗一個好嘅電影節。
9. 之後?就冇然後了.2020當然係取消咗。轉眼間去到2021年,我又剛剛畀人炒埋。原本應該好啱做返啲玩物喪志嘢,例如返去幾個月旅行(*),或者至少去個電影節。可惜,今年電影節規模都好似細咗。但冇關係,我揀嘅戲,都係咁多套,甚至多過以前—當然以前好多時都係揀夠廿套(有折!),但往往睇得七成,甚至有一年一半都冇。
10. 而今年嘛,到時會唔會冇得入場睇,都係一個問題。
11. 電影節於我而言,並唔係咩扮文青(以前要,而家唔使)。而係好似「盲盒」咁,有時會睇到啲唔知咩戲。例如我寫過嘅《陸軍與警察:二次開波》(舊文約略提過下)(https://bityl.co/5yvw)之類。
12. 應該話,當年真係睇本書仔,而當年啲簡介真係亂Q咁寫,我懷疑寫嗰個都冇睇過套戲(例如上面嗰套)。咁就真係睇彩數,唔知畀啲乜你。
13. 特別係我當年仲有年年去歐洲嘅習慣(而家老了,只去返亞洲)。仲鍾意玩嗰年去邊就睇邊度嘅戲。有年去北歐,就專揀入面北歐嘅戲。有年去巴爾幹,就睇巴爾幹嘅戲。
14. 當然而家資訊發達啦,你知晒啲戲拎咩獎呀,上網會見到影評呀,Rotten Tomato IMDB呀咁。一方面係減少中伏,但正如舊朋友話齋,「電影節就係要睇中伏片」,而家揀片亦好似小心咗好多,就冇咗呢啲樂趣了。
15. 呀,當然,聽啲古怪導演嚟講嘢,都係好好玩的。有年在圓方,睇《巴東羅密歐與茱麗葉》(https://amz.run/4OcG)(聽名都舖好嘢),睇睇下有條友坐在我側邊。有時又搖頭咁。然後完場我見佢走出去,原來係個印尼仔導演!
16. 你話明星嗰啲我就不了,早年電影節往往有啲韓仔嚟(有年有韓仔RAIN,你想像到會有乜後果),就演變成為少女叫春大會了。係架啦,我呢啲懶撚係嘢知識份子係咁的。
17. 同樣地,以前我會留低聽導演講嘢,而家就不了。聽聞有人話我咁唔尊重導演,但真係不了,首先好多時趕第二場,二來,真係不了,浪費時間的。以前還好,而家仲要聽埋啲香港觀眾個個做smart ass,當然何謂「stupid question」好主觀。但,即係我至撚憎演唱會側邊啲友唱埋一份—我嚟聽個歌手唱,唔係聽你唱喎。同樣地,近年電影節啲Q&A,往往出現一個好有趣嘅情況:啲觀眾講嘅,仲多過導演答嘅。做乜春?哦,你好有insight,關我撚事?我睇場刊,話完場有導演同大家交流,唔見你個名喎。
18. 我嚟睇戲喎,唔係聽閣下講你對黑海局勢有乜撚嘢偉論—有一年真係出現過,套戲叫《俄帝的殘酷教訓》,講普京,而條友講咗一大輪佢對呢個高加索政治嘅高見,結果連South Ossetia都唔識講,仲要講中文。而大佬,你即係玩死傳譯嗰個啫。
19. 至於翻譯,又係另一問題。當然你可以鬧我係沙文優越撚扮晒嘢。但,我是十分簡單的—普通話要譯都仲算。但我認為,唔識聽唔識講英文嘅,就唔應該問問題了。咁樣可以慳返好多時間。
20. 當然,而家啲人係好撚惡的,「乜撚嘢呀,唔識英文冇權睇戲呀?」。答案係:你當然有權睇,咪睇咗咯。但就唔使參加埋賽後評呢部份了,係有心參加嘅,其實好多導演演員根本都唔係英文母語,佢接觸英文嘅機會點都少過你,閣下所撚謂九年免費教育(好似仲好多話係大學生喎),子宮開始學英文,係咪應該檢討下?
21. 況且,真係要學陶傑話齋,識英文呢啲真係一度門。我見啲台仔有時都講,點解要識英文呢?點解要有國際觀呢?哦。香港做金融就話要識英文啫。哦。又真係我見有香港人移民台灣,覺得啲仔女唔識英文係冇所謂的。哦,好彩我唔係佢個仔。
22. 現實係,我從不戀英,即使我在英國讀Master,即使我年年都交足錢續BNO,都從來冇諗過移民過去。但,英國同英文係兩回事啦下。你只睇華文嘢嘅,祝你好運。再現實啲,好多時你睇外語片戲,都只係睇英文字幕。咁你英文都唔識嘅,你咪去屌人老母去話 「乜撚嘢呀,唔識英文冇權睇戲呀?」。
23. 話我廢老都係咁講,以前電影節呢,係冇咁多古靈精怪嘢嘅。正如以前上網呢,係冇咁多煩人嘅。民主化真好。
24. 又講得太遠了,無論如何,呢個就今年我嘅時間表,Catch me if you can.
==============
2021比別人知得多。subscribe now。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費80,半年已1400人訂!(https://bityl.co/4Y0h)。 年費仲有85折
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅林子安 AnViolin,也在其Youtube影片中提到,■ 更多林子安: INSTAGRAM:https://www.instagram.com/an__official/ FACEBOOK:https://www.facebook.com/Anviolin/ WEIBO:http://weibo.com/u/6511795600 Spotify:htt...
「羅密歐與茱麗葉年紀」的推薦目錄:
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 Facebook 的精選貼文
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 李妍慧 Yen Hui Lee Facebook 的最佳貼文
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的精選貼文
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 林子安 AnViolin Youtube 的最佳解答
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 [閒聊] 羅密歐與茱麗葉2023 - 看板BROADWAY - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 2023 《羅密歐與茱麗葉》台中首場觀後感- 劇場板 - Dcard 的評價
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 莎士比亞四大悲劇羅密歐與茱麗 :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
- 關於羅密歐與茱麗葉年紀 在 莎士比亞計畫羅密歐與茱麗葉Romeo and Juliet 第一幕第五景 ... 的評價
羅密歐與茱麗葉年紀 在 李妍慧 Yen Hui Lee Facebook 的最佳貼文
穿上全套 #中華隊 擊劍國手服(材質跟防彈衣一樣😲),為全國擊劍大賽開幕致詞,好難得的經驗~😻
新竹市的擊劍(西洋劍)運動,我一路看著它們茁壯。從關埔地區一間小小的擊劍教室開始,到成立新竹市擊劍委員會,培育選手,克難訓練,舉辦比賽。今天的賽事,是 #新竹市第一次舉辦全國性擊劍比賽,邀請到青少年組約460位,擊劍大師組110位,總共約560位選手參賽,為期兩天。堪稱是新竹市擊劍運動發展史上值得紀念的里程碑!
擊劍雖然不是傳統上大家熟知的運動項目,但它是 #奧運指定項目,適合東方人發展,世界擊劍委員會也正在籌組職業擊劍比賽,未來可望變成一項新的職業運動。擊劍運動的生命很長,從六七歲的小孩,到七八十歲的劍士都有,各年齡層,不分男女,皆可參與。再加上擊劍在西方國家是很普遍的運動,如果出國唸書或工作,青少年間藉此很容易交朋友(記得羅密歐與茱麗葉的電影嗎?😊),因此這幾年,讓孩子學擊劍的新竹家長越來越多,漸漸形成一股小小風潮。
今天的擊劍大會吸引來自全國560多位選手參賽,他們昨天就入住新竹(增加不少觀光來客數),以劍會友,相識於江湖,現場氣氛熱烈。年紀最大的參賽者七十多歲,跟他兒子一起來,父子一同參賽;現場還有一位年僅八歲的軍刀劍士小妹妹,英姿煥發帥氣逼人,好吸睛啊!
擊劍、濳水、攀岩、花式溜冰、拳擊、健身.....台灣運動項目越來越多元,越來越蓬勃發展。專業化、多元化之餘,大家可以選擇的項目也越來越多。謝謝現場這麼多劍士熱情的指導,我今天就算著裝完畢比出架勢,踏出第一步啦!😎
#HFC新竹擊劍俱樂部
#擊劍
👉【擊劍大師公開賽登場 高手齊聚新竹】
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3386133?utm_medium=R&utm_campaign=SHARE&utm_source=LINE#
羅密歐與茱麗葉年紀 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的精選貼文
音樂劇 羅密歐與茱麗葉 (義大利版本)
Roméo et Juliette
.
昨天分享的百老匯音樂劇 "海綿寶寶" SpongeBob SquarePants ,大家反應非常不熱烈,看來大家對這部音樂劇沒興趣
按暫留言完全就是創新低,還以為大家小時候都看過海綿寶寶,會有興趣看看改編成音樂劇會是怎樣
.
還是,我的年紀太老,大家都沒看過海綿寶寶呢?
下次來找個佩佩豬,會不會才比較有共鳴?
.
.
好吧,既然美國百老匯大家沒興趣
那我今天就派 法語音樂劇來看看大家的反應
來自法語音樂劇代表的 "羅密歐與茱麗葉" 被改編成法語音樂劇之後,除了在世界巡迴演出非常轟動,還來過台灣演很多次
.
如果分享法語版,這個大家一定都看過
.
.
#回到故事起源故鄉
.
Roméo et Juliette Verone, Arena di Verona
羅密歐與茱麗葉 義大利維洛納版
羅密歐與茱麗葉的故事是來自於英國劇作家莎士比亞的小說,但是故事的起源是來自於義大利維洛納這座城市
維洛納就位於義大利米蘭到威尼斯的中間,如果你從米蘭搭火車到威尼斯,中間都會經過維洛納這座城市
.
維洛納除了羅密歐與茱麗葉這個故事而世界聞名,這座城市還有一座 維洛納競技場 ,是至今保存完好的競技場之一,常常舉辦各種演出
.
法語音樂劇 羅密歐與茱麗葉,也曾經世界巡迴到義大利演出,而且有把歌詞全部改成義大利語
這個義大利語版本的法國音樂劇,就在故事的發源地 "維洛納"最有名的 維洛納競技場演出。
.
>
今天,就來分享劇中一開始開場第二首歌 ""Vérone""
回到故事發源地唱著關於這座城市的歌曲,別具意義
.
.
-> 有人知道這部音樂劇嗎?
.
.
"Vérone" 歌詞
你們以為自己見多識廣
旅行萬里 飽覽群書
再也沒什麼會讓你詫異
歡迎來到 維洛那
你相信人性本善
因為人們譜出美麗歌曲
如果我們的歌吸引你
歡迎來到維洛那
當然此處一如他方
人們沒更壞也沒較好
嘿!今晚你們來到這裡
是出自錯誤還是偶然?
身在維洛那 美麗的維洛那
城裡的人們彼此憎恨
雖想離開但終究留下
這裡沒有王者風範
這裡只有兩大家族互相角力
無需選擇戰場
因為陣營早已註定
你在維洛那傳聞中的維洛那
我們生命中流著仇恨的毒
在血液裡沸騰
當然我們的園中繁花綻放
當然我們的女子貌美如花
這兒看似人間天堂
而我們的心卻在地獄裡遊蕩
你在維洛那
夜裡你安然入睡
是因擁有愛與眷顧
然而我們之間互不信任
歡迎來到維洛那
我們承蒙眾神賜福
難逃一死但享長壽
人人頭上一頂冠冕
這就是維洛那
當然此處一如他方
人們沒更壞也沒更好
嘿!今晚你來到這裡
是出自錯誤還是偶然?
你在維洛那美麗的維洛那
城裡的人們彼此憎恨
雖然想離開但終究留下
這裡沒有王者風範
這裡只有兩大家族互相角力
不用選擇戰場
因為陣營早已註定
你在維洛那傳言中的維洛那
我們生命中流著仇恨的毒
在血液裡沸騰
當然我們的園中繁花綻放
當然我們的女子貌美如花
這兒看似人間天堂
而我們的心卻在地獄裡遊蕩
維洛那!
羅密歐與茱麗葉年紀 在 林子安 AnViolin Youtube 的最佳解答
■ 更多林子安:
INSTAGRAM:https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK:https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO:http://weibo.com/u/6511795600
Spotify:https://spoti.fi/2XmfcLw
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.
■ 更多【Cover by AnViolin】:https://bit.ly/2vWVtF5
🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
(台灣請用蝦皮)https://shopee.tw/anviolin
--
Taylor Swift《love story》小提琴版本 | Violin cover by Lin Tzu An of Love Story by Taylor Swift
相信很多人因為這首入坑當年號稱是國民小天后的Taylor Swift吧?
當時真的是走在路上,隨便都聽得到這首歌~
副歌旋律輕快,讓人印象深刻,輕快鄉村曲風唱著你是我的王子、我是你的公主,這樣的女孩憧憬愛情,讓本來以悲劇作結的羅密歐茱麗葉被改寫,用愛克服眼前的萬難,擁有幸福快樂的結局。
時隔10年,我再透過小提琴溫潤而飽滿的旋律表現,好像為這首歌從更成熟的角度,賦予更多層次情感~就是年紀大了,經歷了很多事情,回看當年,很難再像以前懵懂而單純,懷著對愛情、對世界的無限想像,但老了也不是壞事啦,更多的也許是坦然的胸懷,可以用更從容的方式面對人生的諸多悲歡離合。(聽完這首歌各位也是老了4分鐘 哈哈)
信義區香堤大道街頭演出變成登記制了,想聽我live版演出相關資訊,請追蹤Instagram限時動態!
--
Bet lots of you fell in love with Taylor Swift because of this song. It's a big hit then.
The melody itself is impressive saying that you are my prince and I am your princess.
It's literally the romantic love song that every girl would dream to meet their Mr. Rights and the song just rewrote the ending of Romeo and Juliet with a happily ever after one.
After 10 years, I cover the song with my violin through the gentle expression, which seems to give the song another layers of emotion from a more mature perspective.
But anyways, I have experienced sooooo many things these years. When looking back, I was apparently not the boy and hardly can I see the world with the naive eyes.
It’s not a bad thing to get old tho. After all, we can face those ups and downs in the life with calmness in mind so let's celebrate getting older together =]
Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!
Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--
編曲Arrange:林子安 Lin Tzu An
混音mix:林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu
--
🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話,歡迎贊助我,讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結:
(台灣請用歐付寶)歐付寶:https://p.opay.tw/77sBF
(Via Paypal)Sponsorship:https://www.paypal.me/Anviolin
--
【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片,
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知,按讚留言分享給你家人朋友看!
還想看子安cover什麼歌?留言跟我說 !
--
#TaylorSwift
#LoveStory
#AnViolin
#LoveStoryViolin
#TaylorSwift小提琴
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴
羅密歐與茱麗葉年紀 在 2023 《羅密歐與茱麗葉》台中首場觀後感- 劇場板 - Dcard 的推薦與評價
正文: 繼鐘樓怪人後,法國音樂劇羅密歐與茱麗葉也迎來了自己問世的第20個年頭,而今年卡司陣容非常驚人,而且幾乎都是熟面孔,不僅有初代男女主角 ... ... <看更多>
羅密歐與茱麗葉年紀 在 莎士比亞四大悲劇羅密歐與茱麗 :: 全台大學開課課程資訊網 的推薦與評價
羅密歐 与茱麗葉的恋爱属于传统悲剧,其背景可以追溯至古代。,《羅密歐與朱麗葉》(RomeoandJuliet),威廉·莎士比亞著名悲劇作品之一,因其知名度而常被誤稱為莎翁四大 ... ... <看更多>
羅密歐與茱麗葉年紀 在 [閒聊] 羅密歐與茱麗葉2023 - 看板BROADWAY - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
沒想到都沒人討論,
這次是原版羅密歐與茱麗葉
售票資訊
https://tinyurl.com/4yfxujft
演出時間資訊
臺中國家歌劇院 大劇院
2023/02/11 (六) 14:30
2023/02/11 (六) 19:30
2023/02/12 (日) 14:30
2023/02/12 (日) 19:30
臺北流行音樂中心
2023/02/16 (四) 19:30
2023/02/17 (五) 19:30
2023/02/18 (六) 14:30
2023/02/18 (六) 19:30
2023/02/19 (日) 14:30
2023/02/19 (日) 19:30
衛武營國家藝術文化中心 歌劇院
2023/02/24 (五) 19:30 加演
2023/02/25 (六) 14:30
2023/02/25 (六) 19:30
2023/02/26 (日) 14:30
2023/02/26 (日) 19:30
2023/02/27 (一) 14:30
2023/02/28 (二) 14:30
==========================
主辦單位的廣告影片
https://youtu.be/j3mcnfv7muw
初代茱麗葉跟台灣問好~
https://www.facebook.com/udnperformance/videos/702349274216662/
https://tinyurl.com/ynw2mdd3
聲音依舊甜美.
==========================
這次是我第一次去聽現場,
之前時間等總總因素一直沒能去.
然後想想, 不能再拖下去,
再加上這次男女主是初代原始演員,
這個吸引力對我來說超級大.
希望我買的那場(週六下午場)是他們2人唱.
我對音樂劇並不熟, 了解也不多,
某年意外的聽到, 立刻喜歡上,
DVD, CD 都入手.
期待明年2月他們的演出.
至於其他角色是由那些人來台演出,
這部份我不知道.
========================
2023.2.9 補:
官方貼了演員名單, 含替換的 (字母上有點有撇的, 打不出來請見諒)
https://tinyurl.com/5n8hah36 官方臉書連結
Romeo 羅密歐 : Damien Sargue 初代男主
Juliette 茱麗葉 : Cecilia Cara 初代女主
Benvolio 班福留 : Cyril Niccolai
Mercutio 莫枯修 : John Eyzen
Tybalt 鐵豹 : Gregory Deck
Frere Laurent 勞倫斯神父 : Frederic Charter (初代的王子)
Le Prince 王子 : David Ban
La Nurse 奶媽 : Juliette Moraine
Comte Capulet 卡布雷特伯爵 : Arie Itah
Lady Capulet 卡布雷特伯爵夫人 : Carmen Maria Vega
Lady Montaigu 蒙特鳩夫人 : Brigitte Venditti
La Mort 命運女神 : Mie Nyhuus
以下替換 :
Pierre Etienne : 王子/神父/卡布雷特伯爵
Theo Agate : 羅密歐/莫枯修/班福留/鐵豹
Clemence Illiaquer : 茱麗葉/奶媽/卡布雷特伯爵夫人/蒙特鳩夫人
-------------------------
我忽然有一種, 2/18下午場會是替換上場居多的感覺....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.171.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1667838127.A.1F2.html
※ 編輯: elizas1201 (114.34.51.129 臺灣), 02/09/2023 21:01:46
... <看更多>