關於 聽不懂台語ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 台南人用台語說「擔哇幾刀估啊」被同學狂笑他傻眼 - beanfun!

一位台南網友用台語對大學同學說：「擔哇幾刀估啊」，結果朋友笑歪腰也聽不懂什麼意思。 示意圖非當事人，翻攝自《同學麥娜絲》。 PTT八卦版上一位台南鄉民 ...

#12. [心情] 台語國外超好用的大家都不會用! - WomenTalk板

在國外, 如果台灣人要講私事互相講台語是最安全的可以確保聽懂的人降到最低你會說大陸閩南也說台語但我跟他們試著聊過, 真的語言無法通要特殊適應期 ...

#13. 網路上關於台語閩南語ptt-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ...

2022台語閩南語ptt討論資訊，在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理， ... 我自細漢聽台語聽甲大漢suat2 tiaN1 bo5 i1 gong2 e7 kiuN1 ((台語我聽到大的，卻聽不懂 ...

#14. 台語在國外很好用？ 網曝暗黑邏輯：當眾講方言等於講壞話

原PO在PTT女孩板發文表示，她發現台灣人在國外如果要講私事， ... 也聽不懂」、「金門馬祖的台語我就聽不太懂了，中國閩南人真的聽得懂台灣的台語？

#15. 最新2023 流行語、網路用語「時事梗」有哪些？你跟上了嗎

在網路世界留言時容易因偏離流行文化顯露聽不懂某些梗，而被網友嘲諷是新 ... 「歸剛欸」是台語「整天、成天」的意思，用來斥責他人整天沒事做，只會 ...

#16. 歸剛欸被亂用？他酸「不會台語硬講」 PTT狂喊尷尬：母湯也是

斷頭水母竄紅變迷因後，最後那句「歸剛欸」順勢成為流行語，但有網友看到網上風潮，直言一堆不懂的人過度解釋，把這句用在奇怪的地方，也忍不住 ...

#17. [討論] 王水源的台語- Hip-Hop板- PTT 娛樂區

我自己的台語算母語在家&到大學前也都跟朋友講台語出社會後才越來越少講我 ... poki0818254月前, 80FDizzy聽不懂台語就算了，迪拉這樣講真的不太好， ...

#18. [閒聊] 高雄腔台語？ - 看板Kaohsiung - PTT台灣在地區

小弟我是百分之百的高雄人出生在高雄，唸書在高雄，絕大部份工作也在高雄只是最近因為工作關係到了台北工作，發現台北人通常都聽得懂台語，但是不常說就是結果今天被 ...

#19. [問卦] 為何南部碰到不講台語的人會不友善?? - 熱門PTT

發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.128.51 (臺灣) ※ 文章網址: ... 推calendergal: 有客家朋友打工因為聽不懂客人的台語被罵是不是台灣 ...

#20. 看到陳柏惟質詢邱國正PTT鄉民傻眼：真的欠罷免 - 中國時報

台灣基進立委陳柏惟今(27日)上午在立院質詢時，堅持用台語詢問國防部長邱國正，並要求口譯人員傳譯，邱國正直言怕陳柏惟聽不懂中文，引發陳柏惟不滿。

#21. 「零錢」台語怎麼說？網揭專業解釋

該名網友在《PTT-Gossiping》發文「南部人零錢台語是講『銀嘎啊』？ ... 讓他一頭霧水，隨後該名同事以為他聽不懂台語就說：「有沒有零錢啦？

#22. 桌子很「驚人」什麼意思？南部人曝真相傻眼：天龍人竟不知道

原PO在PTT以「天龍人不知道台語『驚人』是骯髒的意思？ ... 提到有一次和北部朋友提到「桌子很驚人」，沒想到對方竟聽不懂，一臉茫然詢問「是有鬼嗎？

#23. [問卦] 為何客家人不會說台語硬要去說八卦? - 看板Gossiping

發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.196.57 ※ 文章網址: ... 噓b0690151: 客語聽不懂台語不給講毛真多 11/21 23:57.

#24. 桌子很「驚人」什麼意思？南部人曝真相傻眼：天龍人竟不知道

... 踢踢（PTT）上發文，提到有一次和北部朋友提到「桌子很驚人」，沒想到對方竟聽不懂， ... 原PO在PTT以「天龍人不知道台語『驚人』是骯髒的意思？

#25. [心情] 感動！一對年輕夫婦跟小孩講台語 - PTT

我小時候爸媽也堅持跟我講台語，我跟他們說國語他們都故意說聽不懂 ... 應該是南部來的+1，北部我真的很少聽到用台語和小孩說話，用英語對話我比較敬佩XD.

#26. 高雄哥北漂驚「同學都不會台語」 北部人揭實情：講了被笑

日前，有PTT網友因在打工時講台語，被老闆娘唸「會讓餐廳很『俗』」掀起 ... 語，甚至很多都聽不懂，讓他忍不住質疑，「為什麼大家都不會講台語了耶？

#27. WomenTalk - [閒聊] 台語真的快消失了 - PTT網頁版

4樓 噓warlockeric: 因為西班牙文實用，台語不實用。 ... 7樓 → O300: 大部分都聽得懂吧只是不太會講而已（？ ... 192樓 → iiKryptos: 不懂台語文到底在寫什麼。

#28. WomenTalk - [閒聊] 聽不懂外公說的台語 - PTT情感投資事業版

很好奇是大家都聽不太懂海口腔還是只有我跟我妹會這樣-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ... 22樓 推ballball520: 剛嫁老公時，公婆講台語俚語全聽不懂，我的台語也很 ...

#29. [閒聊] faker說台語? - 英雄聯盟 - PTT遊戲區

發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.79.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1516119723. ... 44 F 推cul287: 一堆人聽不懂台語?

#30. 台語、閩南語、客家話的英文是？Taiwanese? Hokken? Hakka?

有些人因為家中長輩的關係，可能多少也懂一些台語或客語，那你知道這些語言要怎麼用英文 ... 那首歌是用某個原住民語寫成的，雖然我聽不懂歌詞，但這首歌聽起來很美。

#31. 2022流行語和網路用語⚡️八哩八告? sdd? dcc? 好不奘的意思

台灣一直會出現新的流行用語, 主要源自PTT, Dcard用語和youtuber的網路梗。 ... 衍生成跟聽不懂人話的人講話時，敷衍的方式 ... 沒路用, 不中用(台語).

#32. 【投書】我的越南語學習心得：語言交換不無聊 - 獨立評論

我第一次和這位長期在越南經商的台商阿伯一起上線上會話課程時，發現他的語調很像越南人，但念起課文我卻總是聽不懂，老師也需要經常停下來糾正發音。

#33. 新聞報導誤解台語發音？ PTT兩派互嗆大轟動| 新頭殼

不料，有媒體報導指稱「邱議瑩哭腔喊：拜託別離開，台下狂走人」，PTT數個爆卦板引發 ... 我也不知道喜韓兒媒體記者，這場晚會是台語不好，聽不懂？

#34. 台語爛的人鄉民百科才聽不懂郭台銘的台語吧？ - 3D Warehouse

清雲道士聽到林子琦的PTT 股票話這才完全睜開眼睛，這一雙清澈而又尖銳的眼神，哪裡像一個年過古稀的老者?人脈資源渠道！“小PTT chrome心！”寧凡看着白雕 ...

#35. Re: [問卦] 中南部台語和北部台語有差異的八卦?...轉自PTT ...

本文轉貼自PTT ... 其實下港腔有些音滿明顯 一聽就知道是台南高雄或屏東的人了 請大家用台語 ... 推 MetalRose:南部台語不好聽，很硬很乾 01/26 22:18

#36. 「國小學台語拼音是不是有病？」看到這問題拳頭都硬了 - 報橘

為什麼戰前識字的人就看得懂，今天我們看不懂？ 還不是誰長期禁止教學、醜化本土語言？ 所以今天才要放進教育裡，希望扶持已經元氣大傷的本土語站 ...

#37. 咖啡廳店員用台語點餐！闆娘制止「這樣很俗」 她傻眼 - 東森新聞

許多年輕人都不會講台語，更有不少人連聽都聽不懂，讓人不禁擔心這些語言 ... 該名網友在PTT表示，自己在一間咖啡簡餐店打工，有次看到新聞，有立委 ...

#38. 新聞報導誤解台語發音？ PTT兩派互嗆大轟動| 政治

不料，有媒體報導指稱「邱議瑩哭腔喊：拜託別離開，台下狂走人」，PTT數個爆卦板引發 ... 我也不知道喜韓兒媒體記者，這場晚會是台語不好，聽不懂？

#39. 雅婷逐字稿

雅婷逐字稿能將語音轉成文字，臺灣國語、台語或者中英夾雜的晶晶體，雅婷都聽得懂！無論是錄製會議記錄、訪問、用戶或客戶訪談、學校專業課程，都能快速將語音轉為有 ...

#40. [心情] 台語國外超好用的大家都不會用! - PTT Brain

PTT | 在國外如果台灣人要講私事互相講台語是最安全的可以確保聽懂的人降到最低你會說大陸閩南也說台語但我跟他們試著聊過真的語言無法通要特殊適應期才能通聽懂的人 ...

#41. [八卦][問卦] 台語歌后沒講台語？ | PTT鄉民日記

剛剛台語歌后跟專輯都頒給一個不太會講台語的人Or 台語菜鳥？是不是代表其他入圍都不太行感覺 ... thandie8樓: 說人話還聽不懂的人才奇怪 07/01 21:20.

#42. [請教] 羊羹的台語怎麼唸?? - 看板TW-language - PTT職涯區

請問各位大大羊羹的台語怎麼唸呢? 今天拿了一條未開封的的羊羹給我阿嬤去送人她說這是什麼?國語羊羹她聽不懂、台語我又不知怎樣說也不知怎樣解釋，最後只好說，把東西 ...

#43. 好膽你就來！全台十大超刺激遊樂設施「大魔王」竟是夏季限定

對此，有PTT網友表示，「我覺得六福村最可怕的還是老油井，下來剩半條命， ... PTT曾以「劍湖山G5很恐怖嗎？ ... 跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

#44. 錢櫃PARTYWORLD-首頁

蘇公堤. 楊一歌. 台語. 16518. 一點點緣份. 方怡萍. 台語. 16519. 千金無地買 ... 不愛我就別傷害我(續集). 趙晨風. 國語. 55570. 左耳. 趙昱文. 國語. 55571.

#45. 網路流行語「內卷」是什麼意思？正確答案曝光，台灣一堆年輕 ...

在PTT上網友也開始討論「有什麼詞可以代替內卷？」不少網友紛紛留言「惡性競爭」、「內鬥」等，更有網友表示「蛋塔效應」和「紅皇后效應」其實都是 ...

#46. 國語新進歌曲 - 好樂迪

新進歌曲NEWS. 國語: 台語: 廣東: 西洋: 日語 ... 鯨語. 劉至佳. 28811. 禮貌. 解語花. 28810. 賭徒. 半噸兄弟. 28809. 當初的我們. 大壯. 28808. 開不起玩笑.

#47. 【免費考題】6個多益線上模擬測驗及考古題資源分享2023更新

題目聽不懂，是因為單字還是腔調？真正理解題目到考前再換到第二階段…… 考前衝刺要計時考前最後衝刺，則是要很習慣 ...

#48. 商業周刊- 商周｜先進觀念．輕鬆掌握

全台最有影響力財經雜誌《商業周刊》網站，每日更新最新「經濟、焦點、國際、職場、財經、生活」等深度報導文章。幫你掌握國家經濟時事、分析國際大事、財經洞察、管理 ...

#49. 病人「死死卡快活」？醫護人員台語不輪轉鬧笑話 - 健康遠見

隨著台灣邁向老年社會，越來越多老人到醫院求診，在上班時段到醫院，有時一眼望去都是老人家，其中不乏只會講台語、聽不懂國語的老一輩本省人。 然而， ...

#50. 客人點烤玉米「要卡季的」什麼意思？內行一聽「蠻懂點的」

示意圖翻攝自unsplash。 先前有鄉民在PTT八卦板上發問：「台語，『很季』的意思是什麼？」原PO ...

#51. LINE再爆「接電話沒聲音」 一票網「曾遇相同情況」炸鍋

網友在PTT上以「Line通話無聲音」為題發文，表示自己長期以來在 ... 最近頭一次的LINE電話接通幾乎都不會成功，一定會沒有聲音，必須得掛掉、重新再打 ...

#52. 【笑話大全】58個好笑的爆笑短笑話，幽默笑一笑冷笑話2023

小明：「我會聽不見醫生又問：那再割掉另一個耳朵呢？」 ... 台語「超會搭」 = 「烤焦了」） ... 爸爸更聽不懂了：「什麼叫比較划算？」.

#53. 2023紅包賀詞寫法看這篇！婚宴祝福語照著寫，絕對不NG

小編整理了紅包實用賀詞大集錦，你只需要挑選一個最有感的祝福語，剩下的就是把紅包當填空題寫一寫就 ... 紅包賀詞,祝福語,婚宴,賓客 ... 關於包紅包還有不懂的地方？

#54. Re: [問題] 英文好的人幾歲開始學英文？ - 看板WomenTalk

... 上可以溝通就差不多了如果同事都是台灣人說得太標準別人還會聽不懂-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 台語不好千萬不要做接聽電話的工作.

#55. 連小孩都會唱！陳奕迅「十大歌曲」〈孤勇者〉靈感是因她

由林夕作詞、林俊傑作曲的歌曲〈你給我聽好〉釋出後也受到港台兩地樂迷喜愛，有人認為〈你給我聽好〉唱出林俊傑的憂愁、陳奕迅的控訴和林夕的孤獨，林夕曾 ...

#56. 醫病對話：大學醫學台語閱聽本 - 博客來

由於我是外省人，從小家裡都是講國語，雖然在臨床上多多少少已經聽得懂阿公、阿嬤基本的台語對話，但是其實他們也都知道我的發音很不標準，大部分都能接受，家屬也能幫我 ...

#57. 做對四件事，成為商業溝通高手 - 第 42 頁 - Google 圖書結果

但是後來,有人認為「87」跟台語的「白癡」發音很接近,「87」就從一個稱讚人的話,成為罵人的話了。 ... 若大家的經驗不同,自然就會產生「聽不懂」的障礙,如圖1-2。

#58. 有趣的工地術語教學：巴爹利= 電池，阿魯米= 鋁金屬，泰魯 ...

相信大家在生活中都經歷過一些工地、工廠，工人口中總是說著一些自己聽不懂的術語，說起來很像台語，有很多是日本話，看日本節目「全能住宅改造王」有 ...

#59. 潮人物2017年8月號vol.82 - 革命就是請客吃飯

到PTT上有鄉民問,為何台灣俗諺中有「牛牽到北京還是牛」,怎麼不是「牛牽到台北還是牛」這個質疑,覺得相當有趣。俗諺是口耳相傳的語彙,最早來源難以稽考,但以台語俗諺, ...

#60. 醒醒，他是你親生的！: PTT好評連載！濃濃台味溫馨生子多肉文，台南甜無誤！

終於搞定小孩要看的小巴士,中間講了什麼江予舟都聽不到了,回到iPad面前,他只來得及聽到 ... 何晏左他爸是地方上的保守勢力,公投時大方鼓吹的就是專法,何晏左笑而不語, ...

#61. 一開口撩人又聊心: 被異性喜歡，被同性肯定，不冷場、不辭窮、不尷尬、不被句點的人際互動課

被異性喜歡,被同性肯定,不冷場、不辭窮、不尷尬、不被句點的人際互動課 瑪那熊 ... 肯定態度積極不會沒有女生可約會簡單來說幽默並非透過喇賽台語貶低對方來展現這叫不 ...

#62. 九歌108年散文選 - 第 108 卷 - Google 圖書結果

我聽了,沉吟半晌,這個嘛,該怎麼說呢? ... 我不討厭其蔚的朋友們,我甚至喜歡他們、羨慕他他們在客廳說話、吃飯、喝酒,我就在我的通鋪房間 ... 不過,不懂的事情還會少嗎?

#63. 我的老闆是總統: 817萬票的幕後小英雄 - Google 圖書結果

請一起打擊假消息,從Line到PTT,盡力拚,衝出台灣,衝第一拿出魄力,觀光新高, ... 希望把蔡總統的政績用條列式的方式寫出來,讓大家一聽就能懂,不要只是空泛的口號。

#64. ABO通姦契約: 這年頭，有帶著老婆和女兒來薇閣約砲的Omega嗎？！

V 時間是十一點五十五分,我深吸口氣,時值週六午後,幾個越南移工蹲踞在靠牆的地方乘涼,閒聊著我聽不懂的語言。有群移工剛從閘門口出來,見到他們就大聲打招呼, ...

#65. 辦公室瘋雲：電商免運大戰 - Google 圖書結果

雖然壓根兒不知道自己到底幫上了什麼忙,不過看到興匆匆拿過啤酒罐頭, ... 米蘭達沉重地點了點頭,接著操作筆電展示畫面: 「另外昨天下午 P T T 電商版出現一篇貼文, ...