Search
中津「岩窟古寺」 羅漢寺
奇峰、奇岩交織的名勝耶馬溪之中，有一座隱身在荒蕪岩山中腹的「羅漢寺」，山門是室町幕府三代將軍足利義滿建立的，上面的匾額書寫著山號『耆闍崛山』，是禪宗三筆之一的即非和尚於寛文6年(1666)來羅漢寺參拜之際所寫，巨大的岩窟「無漏」，這裡被稱為是「沒有煩惱的空間」，中央有一尊釋迦牟尼佛的坐像，普賢、文殊和五百羅漢在其两侧排成一列盯著你看，有微笑的臉，憤怒的臉，哭泣的臉，煩惱的臉，甚至生悶氣的臉，從他們生動的表情中，你甚至可以感覺到他們的聲音，據說，這中間總有一張妳自己或熟悉的臉。這裡的五百羅漢已被確認是日本最古的五百羅漢，於2014年被指定為國家重要文化財。
整個羅漢寺境內，包括500羅漢、16羅漢、千體地藏等，總共有3700尊以上的石佛。本堂建在洞窟中彷彿就像鑲嵌其中，被稱為是「岩窟的古寺」!
https://kywu.pixnet.net/blog/post/35981747
【日本金閣寺復修】金閣寺位於日本京都，本名是鹿苑寺，為著名世界文化遺產。近日金閣寺完成維修工程，連同寺頂的金鳳凰，合共更換約一萬片金箔和十萬枚柏木木板。
更多金閣寺圖片：http://bit.ly/3pzM1RH
金閣寺原為已退休的室町幕府將軍足利義滿居所，後來被改建為禪宗寺廟。建築樓高三層，二樓及三樓的屋頂以檜木皮鋪設。1950年，一位僧人自焚並燒毀金閣寺，直至1955年重建寺院。及後約二十年維修一次，今次距上次工程相隔十八年。
日本著名作家三島由紀夫曾以舍利殿縱火為題材，創作同名長篇小說。故事主角和尚溝口外表醜陋，有嚴重口吃，對金閣寺充滿沉溺與憎恨，於小說開首便有一段自白：「父親所講的金閣的幻影，遠勝於現實的金閣。」最後他選擇縱火焚燒金閣寺，擺脫他對美的觀念的羈絆。
－－－
延伸閱讀：
香港古道 值得保育嗎？
http://bit.ly/3aCUPSr
深水埗主教山配水庫建築美學
http://bit.ly/3hrwAbB
－－－
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：https://bit.ly/3oCfmuo
IG：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
TG：t.me/mpwchanneldepthreport
#日本 #京都 #金閣寺 #文化 #保育 #世界文化遺產 #建築 #古蹟 #我就是我
【京都金閣寺整修屋頂 設置照片看板供遊客瞻仰】#哲看新聞學日文
-
■金閣、隠れ身の術！ 葺き替えで拝めず、写真パネルで拝観気分に
■金閣、隱身之術！ 因整修屋頂無法觀看、用照片看板營造參拜氛圍
-
🇯🇵京都市北区の金閣寺（鹿苑寺）舎利殿（金閣）で、檜皮葺（ひわだぶ）き屋根の葺き替えが行われている。本物の金閣が素屋根ですっぽりと覆われた代わりに鏡湖池（きょうこち）のほとりに大型の写真パネルを設置、訪れた人が本物の金閣を見た気になれる「エア拝観」ができるようにしている。
🇹🇼京都市北區的金閣寺（正式名稱鹿苑寺）舍利殿（俗稱金閣），進行了檜木皮屋頂的整修工程。用來代替被鷹架完全覆蓋住的金閣本體，寺方在鏡湖池畔設置了大型的照片看板，讓到訪的遊客能夠進行「空氣參拜」，體驗到好像看到真正金閣的感覺。
-
🇯🇵３層づくりの建物のうち２層と３層の屋根が檜皮葺きで、いずれも２００２年に葺き替えられた。傷みが進んでいたといい、新型コロナウイルスの影響で参拝者が減少していることから葺き替えを決めた。
🇹🇼金閣寺3層樓的建築中，2樓和3樓的檜木皮屋頂都在2002年進行過整修。由於損傷日漸增加，以及因疫情影響導致參拜者減少，使寺方決定整修屋頂。
-
🇯🇵工事は９月初旬に開始、年内いっぱいは続く予定。紅葉シーズンで参拝者増も予想されるため、秋空に映える金閣をせめて写真で楽しんでもらおうとパネルを置いたという。金閣寺は「新年には装いを新たにした金閣になると思う。その頃には新型コロナも落ち着き、多くの方に喜んでもらいたい」としている。
🇹🇼整修工程自9月上旬開始，預計在今年內完工。寺方因預料到楓葉季將使參拜者增加，所以設置了看板，讓遊客至少能透過照片，來體驗在秋天的天空下耀眼奪目的金閣。金閣寺方表示：「我想，新年時（1月1日）金閣就會有全新的面貌。那時，也希望疫情平息，大家都能開心地來參拜。」
-
【新聞小檔案】
▌鹿苑寺（ろくおんじ）：
・鹿苑寺，又名金閣寺，是一座最早完成於1397年（應永四年）的日本佛寺，位於京都府京都市北區。
・鹿苑寺是一座臨濟宗相國寺派的寺院，其名稱源自於日本室町時代著名的足利氏第三代幕府將軍—足利義滿之法名。
・又因寺內核心建築「舍利殿」的外牆全是以金箔裝飾，所以也被稱為「金閣寺」。
・鹿苑寺除了是知名的觀光旅遊景點之外，也被日本政府指定為國寶。
・1994年，以「古都京都的文化財」的一部份，被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】
★金閣（きんかく）⓪〔名〕：金閣
★隠れ身の術（かくれみのじゅつ）⑥〔名〕：隱身之術
★葺き替え（ふきかえ）⓪〔名〕：更換屋頂
★拝める（おがめる）③〔動下〕：能瞻仰
★パネル（ぱねる）①〔名〕：panel，面板
★拝観（はいかん）⓪〔名〕：參拜
-
【新聞關鍵字】
#鹿苑寺｜#金閣寺｜#金閣｜#葺き替え｜#パネル｜#拝観
-
【新聞連結｜#京都新聞】
https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/371247
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
足利義滿為何接受明朝冊封為「日本國國王」？
足利義滿他平定西國之雄大內氏等之叛亂，強化幕府的實權，另一方面他也建立金閣寺等，並積極與明朝通商，甚至因此獲得明朝賜與「日本國國王」金印。這件事情固然引起當時日本輿論圈的一些非議，畢竟天皇才是日本的統治者（儘管實權以旁落多年），身為人臣的足利義滿這樣赤裸裸地接受外國皇帝冊封為國王，擺明是不放日本天皇在眼裡。那麼為何足利義滿甘願犯大不敬而執意與明朝接觸呢？
其實原因也不在於明朝的威光或後盾，或是日本國國王這種虛名，其看重的是與明朝貿易的龐大利潤。在當時的東亞秩序，是以明朝所代表的中華為中心，而對於日本來說，當時的中國貨及明朝貨是屬於高檔的物品，誰掌握住越多的中國貨，就代表擁有越多的財富及金錢，而這將強化其權勢。
對於處事相對務實的足利義滿來說，只要答應明朝抓抓倭寇交人，然後稍微跪一下就能換取進行朝貢貿易賺取大量中國貨及明朝銅錢的機會，這恐怕別說是日本國國王了，要義滿認明朝皇帝為義父他都甘之如飴。畢竟在這背後代表的不只是明朝的承認，更重要的是幕府獨佔與明朝進行貿易，掌握獲取大量中國貨及銅錢的機會。而這些財寶也將再次強化其家族在日本的實力。
勘合貿易與北山文化的盛況
足利義滿在任期間，一直非常期望同明朝進行貿易。自1374年起曾數次向明朝派遣使節。1374年和1380年，足利義滿以「日本征夷將軍源義滿」的名義向明朝朝貢，要求與明朝貿易。然而明朝拒絕了室町幕府的要求，理由是明朝認為「大覺系」的「日本國王懷良」（或作良懷）才是日本正統君主，而「持明系」則是亂臣。足利義滿是「持明系」的軍官，更不應與之通交。因此在明太祖在位期間，明朝拒絕了同室町幕府的貿易。
1401年，足利義滿又以「日本國准三后源道義」為名，遣博多的商人肥富、僧人祖阿赴明朝。當時懷良親王勢力衰落，建文帝封義滿為「日本國王」，並要求足利義滿取締倭寇。在使者返回日本之際，明朝發生了燕王朱棣奪位的靖難之變。
足利義滿，日本室町幕府第三任將軍。他是第二代將軍足利義詮的兒子，母親是義詮的側室紀良子。 足利義滿在任期間，南北朝獲得統一。足利義滿對勢力較為強大的守護大名進行了壓制，改革政制，設「三管四職」，確立了幕府的中央集權。同時建立了金閣寺，是為室町時代北山文化的代表作。其在任時期是室町時代政治、經濟和文化最為強盛的時期。
足利義滿 生於1358年，來自室町幕府，到他這一輩已是第三代征夷大將軍。作為前一任將軍足利義詮的兒子，公元1367年，足利義滿繼承了亡父的職務，這一年他 ... ... <看更多>
足利義滿 在 足利幕府vs天皇- 精華區WarringState - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
: ※ 引述《superoj (逆襲的老姜)》之銘言：
: : 說能力或許不太對 應該說是身份
: : 一休的母親也是怕足利會懷疑一休可能被有心人士利用
: : 才讓他出家
: : 卡通裡也發生過一休在安國寺的師兄被南朝餘臣拐去當武士的事件
: 卡通中安國寺除了收一休外，還有一ㄍ也是南朝餘黨.
: 由於南北朝時期，兩朝各擁天皇，到ㄌ義滿才勉強結束.但義滿是接受
: 明朝日本國王ㄉ稱號ㄉ人，所以在山崗版ㄉ小說中提到足利家名份不正
: 便是因此而來.
換個比較符合的標題..(這樣精華區比較好整理..^^)
您說的沒錯，前幾天正好跟 cadream兄在聊這個話題，
這也就是現今所謂足利義滿欲篡奪日本天皇位的說法。
除了您提到，足利義滿接受明朝冊封日本國王一事外，
當時京都中，也流傳一些諸如
『天皇は百代でとだえる』、
『天皇がとがえたあと，足利氏がそれにかわるがらう』等傳言
這就是所謂的『百王思想』、『百王說』
由於天皇制傳至後小松天皇正值第一百代，因此得由足利家取而代之的說法就因而浮現
---------------------------------------------------------
後醍醐(96)→後村上(97)→長慶(98)→後龜山(99)→後小松(100)
詳細的天皇世系圖，請參閱精華區→戰國人物討論區→系圖
---------------------------------------------------------
這種說法在日本著名學者今谷明所著，
『室町の王權』一書--足利義滿の王位篡奪計畫中有著相當詳盡的解析，
根據種種徵象，指出義滿欲以其子義持為將軍，義嗣繼後小松為天皇等。
繼『室町の王權』後，今谷明還著有，
『戰國大名と天皇』、『信長と天皇』，共計三部曲，
對關於天皇的一些日本歷史事件、學說，都有相當詳盡的解析、探討。
像是『信長と天皇』一書，
對於日漸盛行的本能寺之變起因『天皇黑幕說』，
就提有諸如三職推任、天正改元事件、蘭奢待事件等資料
佐證天皇與信長兩人之間的明爭暗鬥，來檢驗『天皇黑幕說』的可能性。
個人以為，
就身兼高位、和天皇之間的關係、向明朝遣使..等方面來看，
足利義滿跟信長、秀吉，有著許多異同之點，相當值得探討。
: 另外安國寺其實是足利家為ㄌ監視全國諸大名所創立ㄉ寺院.由元就把惠
: 瓊置於安國寺便可見其用意.秀吉ㄉ流放北條到高野山也是一樣ㄉ.
就安國寺於日本各國均設立這點來看，
即可得知其另具政治、宗教上的目的，
就宗教上的意味而言，在於佛教臨濟宗的傳播，
就政治上的意味而言，其具有民心安堵的作用，
當然也如您所言，有著監視全國諸地方勢力的官寺性質存在。
-----------------------
一篇簡單的示範，請千萬記得主旨要跟戰國時代扯上關係...:P
-----------------------
... <看更多>