這首歌都三年半了,
今天還有機會在 Street Voice 街聲成為 Song of the day。
/
從發表到演出,到今天,
有許多人問我,後面那些歌詞是什麼語言,是什麼意思。
才想起我真的沒在這裡好好回答過。
/
後面的歌詞是我的“自語” - 【自己的語音】。
當創作還沒填上通俗語言(我們能明白的語言)的歌詞時,
最原始的“文字”,來自我的語音。
/
我的背景是馬來西亞,
一個多元種族文化的地方,
從小我的語言庫就有中文、英文、馬來文、印度文、
客家語、粵語、福建話等,
因此各種語音就自然薰陶混合,
然後揮發在創作過程的初期裡。
/
這首歌我把中文歌詞寫在前面,把自語保留在後面;
很多時候我的感受會超越語言能表達的範圍內,
所以保留 “最原始的文字 - 自語” 當作一部分的歌詞,原因:
/
第一、把語言先放一邊,
嗓音就成了樂器,
各種發音都成了音樂的顏色。
/
第二、喜歡自己創作最初的樣子,
雖然文字上沒有能解釋成什麼意義,
但也相信音樂其實不需要文字的解說,
它會自己走進不同的人的腦袋裡,
詮釋不同的感受和畫面。
/
第三、自語,是引導我突破想像的框架,和帶我走更遠的元素;
我想好好把這創作時找到的東西,帶在身邊。
/
熟悉這首歌的朋友都知道,
我和本地金屬樂團【浪】一起創作這首歌。
用一年時間只聽一首【浪】的demo,
只為了在那麼多重複和不重複的和弦和小節裡,
知道譜什麼進去,才心安理得。
/
每一次的演出都是女團柔中帶剛地撕裂自己,
不知道什麼時候能真正的游在海上,
成為一隻適應海底和沈得住海浪衝擊的魚。
/
感謝街聲的小樹哥,和Cityplus的曉芬。
謝謝你們沒有放棄不新的作品。
/
補充:
MV裡的我,當時懷上了兩個月卻不知情,
我圓滾滾的,跑啊,爬山啊,淋雨啊,走山石啊,演滾下山啊,
直到我突然屁股抽筋好厲害,人在西方國家卻一直想吃雲吞麵,
我才開始懷疑,才自己檢測。
回到馬來西亞看婦科,醫生說你的孩子就是跟定你了,
你這樣瘋狂他還貼得緊緊,
好好愛他喔。
/
所以,這首歌,兒子一聽,
就想睡覺了。
/
今天5566我難過的是你接著唱。
請繼續降下去你這個馬來西亞。
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過285萬的網紅Namewee,也在其Youtube影片中提到,Defend HK cultural heritage, Learn Cantonese! 掘柑掘桔掘金桔,掘雞掘骨掘龜骨,掘完雞骨掘金桔,掘完龜骨掘雞骨.... 這是我的第一首粵語歌。 最近推出了最新粵語歌《老人癡愛》,大家覺得我的粵語有沒有進步呢?? 【學廣東話 Learn Cantonese...
音樂粵語發音 在 Facebook 的精選貼文
【2021年奧斯卡最佳紀錄短片獎十強名單全彙整+觀賞連結】
.
2021年奧斯卡金像獎最佳紀錄短片的十強短名單稍早公布。最受矚目的是挪威導演安德斯.漢默以香港反送中為主題的《不割席》,片中帶到了中大衝突、理大衝突等重要抗爭事件,呈現極富張力,屆時如果提名奧斯卡獎,中共態度將是關注重點。
.
《幸福綠皮書 Green Book》(2018)的電影作曲克里斯.鮑爾斯這次化身導演推出的《A Concerto Is a Conversation》亦值得矚目,他在片中親訪祖父,回顧他早年離開南方之後的發跡故事,反映了一整個世代的非裔美國人的血淚經歷。《Call Center Blues》則一個墨西哥社區的居民們為主角,他們都是遭到美國驅逐出境的非法移民,許多人的英語或比西班牙語更熟練,卻受限美國移民法令而必須回到陌生的家園。
.
《Colette》無非會是入圍乃至得獎的大熱門,片中以法國老奶奶柯萊特為主角,年過九旬的她將來到德國集中營一探親哥哥的葬身之地,由於柯萊特本人的堅毅的性格特質,使得影片不只關乎於感傷情懷。《如果我是蘇菲亞.羅蘭》則是一部相當有趣的「粉絲電影」,片中的義大利裔美國奶奶以粉絲角度表現了對女星蘇菲亞.羅蘭(Sophia Loren)的仰慕,並以自身經驗出發暢談她的演出何以成就經典。
.
《Hysterical Girl》的題材則更貼近近年的時事議論,導演以心理學宗師佛洛依德(Sigmund Freud)的朵拉(Dora)研究為主題,當年朵拉向他佛洛依德表達自己遭受性侵之後的痛苦,卻被佛洛依德曲解成她對加害人肯定存有潛意識的愛慕,甚至認為朵拉表現出了「歇斯底里」。導演請來專業演員飾演朵拉,再透過配音與拼貼的方式重述了療程過程,以現代角度批判佛洛依德當年的治療方式無視了朵拉的呼救。作品呈現方式與論述具有一定爭議性,若能入圍勢必將成為話題之作。
.
與2020年的種族示威相互呼應的《獻給拉塔莎的詠嘆調 A Love Song For Latasha》則帶領觀眾回顧了發生在1992年的悲劇,一個名叫拉塔莎(Latasha Harlins)的少女在雜貨店遭到韓裔老闆娘持槍射殺,而這起慘劇成為當年洛杉磯暴動的導火線之一。導演訪問了拉塔莎當時的朋友,以詩意的影像呈現悼念這段逝去的靈魂,並喚起世人對種族平權的關注。
.
《Abortion Helpline, This Is Lisa》則與同為本屆奧斯卡獎熱門的劇情片《Never Rarely Sometimes Always》(2020)有所呼應,同樣與墮胎議題相關。片中提及海德修正案對美國女性權益的戕害,該修正案禁止政府徵收人民納稅錢來支付墮胎手術的費用,這造成數以萬計的婦女無從在有墮胎需求的情況下獲得來自政府的支援。
.
以下列出10部作品名單以及相關重點備註。本文採用之片名以片商命名、台灣官方線上平台命名及影展命名為主,若未引進則使用原文。最終五部入圍名單將在台灣時間2021年3月15日晚間揭曉。
●
●
《Abortion Helpline, This Is Lisa》(2019)
導演:芭芭拉.阿蒂(Barbara Attie)&麥可.阿蒂(Mike Attie)&珍妮特.高華德(Janet Goldwater)
產地:美國
語言:英語
主題:墮胎、女權、司法
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://youtu.be/sOBYS47_ke0
(英語發音,英文字幕)
●
●
《Call Center Blues》(2020)
導演:吉塔.甘德菲(Geeta Gandbhir)
產地:美國
語言:英語、西班牙語
主題:人權、移民
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://vimeo.com/505335690
(英語發音,無字幕)
●
●
《Colette》(2020)
導演:安東尼.吉雅奇諾(Anthony Giacchino)
產地:美國
語言:法語、德語
主題:歷史、戰爭、轉型正義
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://youtu.be/J7uBf1gD6JY
(法語、德語發音,英文字幕)
●
●
《A Concerto Is a Conversation》(2021)
導演:克里斯.鮑爾斯(Kris Bowers)&班.普拉德福特(Ben Proudfoot)
產地:美國
語言:英語
主題:種族平權
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://youtu.be/LoEZR5miMvo
(英語發音,英文字幕)
●
●
《不割席 Do Not Split》(2020)
導演:安德斯.漢默(Anders Hammer)
產地:挪威、美國
語言:華語、粵語、英語
主題:人權、革命
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://youtu.be/BpS-Y7ndNeQ
(華語、粵語、英語發音,英文字幕)
●
●
《Hunger Ward》(2020)
導演:史凱.費茲傑羅(Skye Fitzgerald)
產地:美國
語言:英語、阿拉伯語
主題:人道危機
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片:
https://youtu.be/QvI77NPYLqs
●
●
《Hysterical Girl》(2020)
導演:凱特.諾伐克(Kate Novak)
產地:美國
語言:英語
主題:女權、#MeToo
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://www.nytimes.com/video/opinion/100000007026836/hysterical-girl.html
(英文發音,英文字幕)
●
●
《獻給拉塔莎的詠嘆調 A Love Song For Latasha》(2019)
導演:蘇菲亞.娜利.艾利森(Sophia Nahli Allison)
產地:美國
語言:英語
主題:種族平權
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://www.netflix.com/title/81304985
(英文發音,中文字幕)
#Netflix
●
●
《魔術方塊神級玩家 The Speed Cubers》(2020)
導演:金秀(Sue Kim)
產地:美國
語言:英語
主題:勵志、競技
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://www.netflix.com/title/81092143
(英文發音,中文字幕)
#Netflix
●
●
《如果我是蘇菲亞.羅蘭 What Would Sophia Loren Do》(2021)
導演:羅斯.考夫曼(Ross Kauffman)
產地:美國
語言:義大利語、英語
主題:家庭
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞:
https://www.netflix.com/title/81404845
(英文發音,中文字幕)
#Netflix
.
.
延伸閱讀:
【2021年奧斯卡最佳國際影片獎十五強名單全彙整】
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3159318097504245&id=598582783577802
【2021年奧斯卡最佳動畫短片獎十強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275289480620635
【2021年奧斯卡最佳紀錄片獎十五強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275205943962322
【2021年奧斯卡最佳視覺效果獎十強名單全彙整+視效分解連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275879403894976
【2021年奧斯卡最佳真人短片獎十強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/277689517047298
【2021年奧斯卡最佳原創音樂獎十五強名單全彙整+配樂連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/277049897111260
【2021年奧斯卡最佳原創歌曲獎十五強名單全彙整+配樂連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/279547640194819
【2021年奧斯卡最佳化妝與髮型設計十強名單全彙整】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/280084513474465
.
.
(圖為《不割席》。)
音樂粵語發音 在 小飛媽媽咪呀 Facebook 的最讚貼文
大新書局點讀筆&幼兒英語書團開團囉!
💗團購網址:https://gbf.tw/yeadf
💗更多圖文分享:https://pse.is/39ndlw(內有影片檔唷!)
身為一個英文不好媽媽,更希望小飛可以從小自然的接觸英文,進而愛上英文,所以選擇了不少英文繪本跟他一起閱讀,但難免擔心自己的發音是否正確,有時太難的單字還需要去查過才能跟他一同閱讀,真的有點麻煩。
還好有大新書局的英語點讀筆的,我們使用超過一年,從點著玩到現在可以跟著複誦,我真心覺得利用英語繪本讓孩子接觸英文,是一個很好的方式。
我自己在選擇英文繪本上會選句子重複性高的,孩子多聽幾次後,很容易就印象深刻,不用刻意死記也能朗朗上口。#零基礎該如何挑選?這次直接幫大家依年齡做最簡單區分唷!所有教材不含點讀筆,點讀筆需另購,但這隻點讀筆真的超好用,適用於上百款書籍,還可以搭配錄音貼紙使用,很推薦大家!
#啟蒙英語學習(0~3歲)
📖English Apple 蘋果兒童書(一套10本+1CD)
這套書我相當推薦當作孩子的第一套英文學習繪本,每本皆有不同的主題,但都相當貼近日常生活,且設計皆不同,還有孩子最愛的翻翻書跟洞洞書,甚至還有拉頁設計,讓孩子可以在玩中學習。這套書我覺得很棒的是有附上原聲故事CD,有時候小飛在玩我會放CD讓他直接聽,讓他不自覺的也跟著吸收。
📖I can see(一套4本/音檔支援中英文)
這套由英國出版的繪本是我很喜歡的可愛畫風,一共有四本,主題分別為Animals (動物)、out and About(戶外)、Vehicles(交通工具)、At Home(住家),每本都有50個單字,非常適合學習單字使用。
📖認知學習海報(一組有八張/音檔支援中英文)含字母、發音、交通、音樂、動物園、超市、廚房、海洋動物八大主題,
插圖活潑可愛,爸媽們可以用國語和寶寶做親子互動,同時也可以學習英語!!!
呢!!!!
#經典故事繪本(4歲以上)
📖用不同角度看整個世界Little creature
這套書一共有四本,畫風相當可愛,每本繪本都是不同場景,由主角乘坐各式不同的交通工具去旅行,沿途看到許多動物的探索故事。每本都能學到許多動物們的特性唷!
📖經典『伊索寓言』(一套10本)
以生動的插畫及富含寓意的有趣故事,搭配英文設計出可互動的學習繪本。每本繪本結束時都會一個寓意提示,在學習英文的同時也兼顧品德教育。還有課後學習簿,可以讓孩子複習文中內容並練習英文。
這套繪本在使用點讀筆上更加的多元,除了英文也可選擇中文和粵語,內文部分可讀出整段故事,也可以單獨點讀句子或單字,連點選圖片都可以聽到有趣的音效,增添使用點讀筆的趣味性。更厲害的部分是可以錄音,並有錄音比對功能,讓你可以再一次次反覆練習中糾正自己的發音。
#英語系統性學習(6歲以上)
📖FunStart(一套72本)
這一套繪本分為三個階段,這套繪本很有系統,從基礎循序漸進,內容全採對話式,讓孩子可以練習口語對答能力,我覺得很適合一天一本,做個小規劃學習。
每一本的後面的練習區都有單字解釋表、自然發音練習、填空、兒歌、對錯,讓小孩不單是閱讀也能藉由複習更精進英文能力。
#32G點讀筆(一年保固)
分為有藍芽和無藍芽兩種,可以通用大新書局出版的所有教材,只要在Live ABC官網看到My Voice符號的都可以用大新點讀筆點讀,下載音檔就能用,所以不單是使用在小孩的繪本,也可以延伸到大人的學習,真的相當划算。
💗團購網址:https://gbf.tw/yeadf
💗更多圖文分享:https://pse.is/39ndlw(內有影片檔唷!)
#團購特別優惠:
1.滿$2500贈墊板
2.滿$5500贈墊板+圖解字典
3.滿$9000贈墊板+圖解字典+錄音貼紙
開團時間:2020/11/02~ 2020/11/08 23:59 截止
大新書局
音樂粵語發音 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
Defend HK cultural heritage, Learn Cantonese!
掘柑掘桔掘金桔,掘雞掘骨掘龜骨,掘完雞骨掘金桔,掘完龜骨掘雞骨.... 這是我的第一首粵語歌。
最近推出了最新粵語歌《老人癡愛》,大家覺得我的粵語有沒有進步呢??
【學廣東話 Learn Cantonese】Youtube高清版:https://youtu.be/jxA4xQbDcyE
數位音樂下載 Online Music Download【學廣東話 Learn Cantonese】:https://lnk.to/3I55P5eM
【老人癡愛 Alzheimer's Love】Youtube高清版:https://bit.ly/3comOWz
數位音樂下載 Online Music Download【老人癡愛 Alzheimer's Love】:https://lnk.to/AlzheimersLove
-
我住係吉隆坡 但係來自南部
識聽唔識講嘅 嗰度好多
我就係其中一個
唔好意思 連孟加拉都叻過我
我細個就聽 Beyond嘅歌
學友同華哥都幾唔錯
嗰日遇到佢 真係索
佢話佢來自香港住喺北角
喺旺角返工 我想請佢食咖哩角
我哋睇香港電影電視劇都好多
星爺發哥達哥偉哥哥哥
呢度唔中意睇配音
愛原汁原味 好似我
雖然廣東話講得唔好 但我會學
我費咗很長嘅時間 寫咗呢首歌
雖然唔係幾標準
但希望妳可以睇到我 多曰苦心訓練嘅成果
為了妳 我學咗廣東話
我不捨不棄 不曰不夜
學到半死
為了妳 我學到脷都僵化
已不知不覺 識讀識睇
妳快樂嗎?
有點野唔係咁容易清楚明白
點解一二三四五六
做乜'七'唔講得,'九'又唔講得
香港係唔係,唔中意'九七'?
要點算先得 籮柚又叫屎忽
我唔懶我好勤 俾我多啲時間
一定要妳 睇到我嘅真心
想食妳一啖 唔使驚 我條脷冇毛
我可以搬去香港 日日陪妳老母
唔會丟妳老母 一個人喺屋企
可以教教妳老妹講英文“Say Hi”
妳嘅鞋如果太臭我攞去洗
如果洗唔乾淨 我就攞來丟 丟乜都得
妳唔使煩 我對妳冚家都好好 冚家拎去玩
冚家都富貴 齊齊去買地產
冚家嘅地產叫”冚家產“
我知我走音闖禍 咪笑我發音唔好
我天份就係咁高 俾心機不怕說錯
都差不多最緊要妳會接受我
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #學廣東話
音樂粵語發音 在 央錡Liyang Youtube 的最佳貼文
陳柏宇Jason Chan 《尊嚴 dignity》COVER 翻唱
聽過的粵語歌很多
但是最喜歡的粵語歌是這首 尊嚴 (沒有之一)
第一次聽到也不知道為甚麼就覺得副歌很好聽~
以前還在澳門的時候,上班沒事做好像就聽了二十遍以上(感覺都超過50次)
雖然意境整個不太有感
2020 12月 再一次聽這首歌
卻聽懂了
有些發音會不小心變成普通話~~~
請不要見怪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
我的頻道會繼續分享很多不同主題的影片,
喜歡我影片的朋友
別忘了訂閱我的頻道並且開啟小鈴鐺,
你的訂閱以及留言是我更新的動力❗️
‣‣【關於澳門工作你會想知道的事 Q&A (不專業解答)】
https://youtu.be/3so_YMsdRWg
‣‣【台灣女孩的告白-澳門改變我...】
https://youtu.be/DL1p9DEZzm4
‣‣TWICE (트와이스) - I CAN'T STOP ME 《Piano Cover》
https://youtu.be/jedtBav4kxo
‣‣盧廣仲 Crowd - 刻在我心底的名字 Your Name Engraved Herein | Piano Cover
https://youtu.be/jtUVC_ekllM
‣‣ | 澳門工作生活| 想出外闖蕩的你一定要看!【李央】
https://youtu.be/0sIrb8ZpQ08
‣‣【你單身,你知道為甚麼嗎?】你應該知道的五個原因!
https://youtu.be/ta8LiLdqYWs
Instagram ►https://www.instagram.com/liyang15717/
Facebook ►https://www.facebook.com/lpiamvita/
合作邀約 chloe0157@gmail.com
#粵語#廣東話#陳柏宇#翻唱#ccover
音樂粵語發音 在 SEVEN Youtube 的最讚貼文
2020.11.25 復興北路的雲飛6小時 Clouds on Fuxing North Road, Float for 6 hours。
★instagram★ https://instagram.com/SEVEN.Mr
★Facebook Page★ https://www.facebook.com/SEVEN.KING.mr
★WebSite★ http://www.DanceSoul.com.tw
音樂粵語發音 在 經過這次後,我領略到為臺灣歌手寫廣東歌 的推薦與評價
今次我忽略了的是,非操粵語的人,可能嘴巴畢生都 沒發出過粵語獨有的韻。 ... 是計劃親身飛到臺灣的,因為隔著電腦,很多粵語發音 ... 音樂製作 #MusicProduction ... <看更多>
音樂粵語發音 在 廣東話九聲與音樂|以音樂角度分析聲調走向 - YouTube 的推薦與評價
廣東話 發音 研究#三碗半牛腩麵一百碟#思史試時市是#廣東話與 音樂 廣東話九聲與 音樂 有什麼關係呢? 怎樣的音高才讓人覺得你的 發音 「岩音」呢? ... <看更多>