白鷺鷥歌詞翻譯 在 閩南語漢字正字- 有關台灣童謠''白鷺鷥''的歌曲和歌詞... 的評價 我慎思後覺得～既然“ 掣ㄔㄜˋ ”的意思也是拖曳，發音又接近童謠歌中的“ㄑㄧㄚ”是否可以使用音與義比較接近的“掣ㄔㄜˋ ” “掣畚箕” 呢？ 6 年 举报. 閩南語 ... ... <看更多>
白鷺鷥歌詞翻譯 在 [問題] 有關於白鷺鷥的歌詞- 看板WuBai_and_CB - 批踢踢實業坊 的評價 我滿喜歡白鷺鷥這首歌老大把這首歌寫的很有意境只是我台語很破所以意境有 ... 旋是個動詞所以我的翻譯:藤蔓旋滿了樹不過這樣語句的順序就有點奇怪了. ... <看更多>
