crooked意思 在 翻譯三七談- 今天聽到龐克搖滾歌手Iggy Pop 說了一句頗有意思 ... 的評價 這句話的重點自然在straight 和crooked 兩個字上面。straight 有許多意思,這裡我的詮釋是接近straightforward,意思是平凡、平順、直接了當。相對而言,crooked 意思 ... ... <看更多>