ที่สีลมยุติการชุมนุมแล้ว
ยุติการชุมนุม ‘ศิลปะราษฎร’ ถ.สีลม
.
เมื่อเวลา 20.00 น. กลุ่มมวลชนบริเวณ ถ.สีลม ร่วมกิจกรรมศิลปะราษฎร ซึ่งเริ่มตั้งแต่เวลา 17.00 น. ก่อนจะมีการประกาศยุติในเวลา 20.30 น. โดยมีการผลัดเปลี่ยนการขึ้นปราศรัยจากเยาวชนและประชาชนทั่วไป ร่วมทั้งจัดแสดงการเต้นและการแสดงเชิงสัญลักษณ์จากหลายกลุ่มบนถนนสีลม (เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2563)
.
PPTV PHOTO #ทวีชัยจันทะวงค์ #ชินชมดี
#PPTVHD36 #PPTVNews #ช่อง36 #ม็อบดาวกระจาย #ม็อบ2563 #ชุมนุม2563 #ราษฎร #คณะราษฎร #แฟลชม็อบ #ม็อบรายวัน #ม็อบวันนี้ #ชุมนุมวันนี้ #ชุมนุมวันนี้ที่ไหน #ประท้วง #พรกฉุกเฉิน2563 #เยาวชนปลดแอก #ธรรมศาสตร์และการชุมนุม #ข่าวม็อบ #ข่าวม็อบล่าสุด
End of the Assembly of 'Art of Rotation' Road. Silom.
.
At 20.00 am Mass group around the street. Silom joins the Art Rotation event which begins at 17.00 am. Before the announcement ends at 20.30 pm The youth and general public speakers were presented with dance and symbolic performance from several groups on Silom Street (October 29, 2563)
.
PPTV PHOTO #i n chm dī i n chm dī #i n chm dī i n chm dī
#PPTVHD36 #PPTVNews #ช่อง36 #ม็อบดาวกระจาย #ม็อบ2563 #ชุมนุม2563 #ราษฎร #คณะราษฎร #แฟลชม็อบ #ม็อบรายวัน #ม็อบวันนี้ #ชุมนุมวันนี้ #ชุมนุมวันนี้ที่ไหน #ประท้วง #พรกฉุกเฉิน2563 #เยาวชนปลดแอก #ธรรมศาสตร์และการชุมนุม #ข่าวม็อบ #ข่าวม็อบล่าสุดTranslated
「ธรรมศาสตร์และการชุมนุม」的推薦目錄:
- 關於ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 Drama-addict Facebook 的最佳貼文
- 關於ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 โหดสัส ตามภาพ Facebook 的最讚貼文
- 關於ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的最讚貼文
- 關於ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 แนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม - United Front of Thammasat ... 的評價
- 關於ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 แนวร่วมธรรมศาสตร์ฯ นัดหมายชุมนุมวันนี้ (10 ส.ค. 65) | จับตาสถานการณ์ 的評價
ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 โหดสัส ตามภาพ Facebook 的最讚貼文
ครับ
ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的最讚貼文
2020太多事之秋。
驚嚇到無法多作評論......。
這份宣言由ธรรมศาสตร์และการชุมนุม發出,他們也已經宣布將在八月十二日(王太后生日)那天再度召開集會(8/11補充:基於安全考量,該專頁已宣布活動改期)
เยาวชนปลดแอก - Free YOUTH跟คณะประชาชนปลดแอก - Free People召開的大型集會也將在八月十六舉行。
這大概是把話講得最清楚的宣言了。
我跟傳這個訊息給我的泰國朋友說要小心,因為他說8/12的集會他會去。但他在我傳過去的訊息上按怒。我很敬佩這些泰國青年們的勇氣,但是泰國目前的政府還是軍人為首,青年們什麼也沒有,真的很令人擔心......
——
中譯全文:
【法政大學集會聯合宣言 第一版】
致所有人民。
自從人民黨革命(1932年)改變政體以來,所有人民都希望我們的國家,能擁有以國王為超然於政治之元首的,真正的君主立憲政體,但情況卻並非如此, 由於國王仍有權力干涉政治,因此,當每次有政變發生並推翻了真正經民主程序選出的政府時, 國王都賦予政變領導人頭銜,承認了每次政變的法律效力。
不僅如此, 還調動軍隊,挪用大量的預算於王室自己的花費,此外, 還使用超出法律的權力修改經公投制定的憲法,藉此居住於王國之外卻不用設立攝政。
由於獨裁政府會不可避免地置於王室的陰影之下,且藉王室之名來為自己獲取利益,這些人之間存在互利的關係, 這種情況牴觸了君主立憲政體的原則,沒有任何民主國家會有這樣的情形。
所有人民應知道,我們國家的國王沒有超然於政治,反而一直是所有政治問題的根本原因,不僅拋下作為人民精神領袖的職責,還用人民的稅金在國外享樂,而人民卻正生活在水深火熱之中, 甚至還與推翻民選政府的政變集團有密切的關係。
很明顯地,如果沒有修正體制,讓王室與人民站在一起,人民勢必會對王室失去信仰,因此法政大學集會聯合呼籲,就以下幾點修正王室的問題。
1. 取消憲法第六條關於任何人均不得控訴國王的規定,並增加條文令國會議員得問責於國王,如同人民黨版本的憲法曾有制訂的。
2. 取消刑法112條,令人民得表達自己對國王的看法,赦免所有因批評國王而獲罪的人。
3. 取消2018年版的王室資產處理辦法,並清楚規範劃分出應屬於財政部管轄的王室資產以及屬於王室自身的資產。
4. 根據國家經濟狀況適度刪減用於王室的預算。
5. 取消王室下轄的某些職責單位,例如王室安全衛隊,令其改由其他單位管轄,並取消不需要存在的單位,例如樞密院。
6. 取消所有以王室為名義的捐款活動,令王室的所有財務狀況均可獲得檢驗。
7. 取消王室公開對政治發表意見的權力。
8. 取消所有單方面美化王室的宣傳或教育活動。
9. 調查所有因批評王室或涉及王室而喪命的相關人士的案件真相。
10. 不得再以王室權力肯認任何政變行動。
以上的訴求並非是要廢除王室,而是希望王室能夠在民主制度下繼續作為國民的精神象徵而存在,王室要能在當前的世界中存續,必須對政治沒有任何權力,並獲管控且得受問責,且不能成為人民的負擔,如此才是具有普世價值的君主立憲制度。
出處:https://www.facebook.com/104134454728017/posts/116687510139378/?d=n
【Panusaya代表宣讀〈王室改革宣言〉現場影片】
https://www.facebook.com/106828960695311/posts/334905494554322/?vh=e&d=n
延伸閱讀:
[Full statement] The demonstration at Thammasat proposes monarchy reform
https://prachatai.com/english/node/8709
Student protesters, royalists hold rival rallies in Thailand
https://www.aljazeera.com/…/student-protesters-royalists-ho…
Anti-monarchy protests in Thailand: Calls for curbs on King's powers
https://www.wionews.com/…/anti-monarchy-protests-in-thailan…
Unprecedented open criticism of king aired at Thai protest
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3984644
泰國反政府示威促改革王室
https://news.now.com/home/international/player?newsId=401309
泰國學生罕見公開要求改革王室(中央社)
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008110334.aspx
Taiwan Alliance for Thai Democracy - 台灣推動泰國民主聯盟
ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 แนวร่วมธรรมศาสตร์ฯ นัดหมายชุมนุมวันนี้ (10 ส.ค. 65) | จับตาสถานการณ์ 的推薦與評價
ปาร์ตี้ลิสต์ ความเคลื่อนไหวนอกสภาฯ ยังต้องจับตาความเคลื่อนไหวของกลุ่มแนวร่วม ธรรมศาสตร์และการชุมนุม ที่นัดหมายรวมตัวกันในช่วงเย็นวันนี้ (10 ส ... ... <看更多>
ธรรมศาสตร์และการชุมนุม 在 แนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม - United Front of Thammasat ... 的推薦與評價
... <看更多>