#PrayForAustralia
ข้อมูลด้านล่างนำมาจากกลุ่ม บ้านคนไทยในซิดนีย์ นะครับ
เครดิตแปล พี่เก๋ Gaye Gunchala
เราสามารถช่วยเหลืออะไรออสเตรเลียได้บ้าง?
พี่ได้รวบรวมหน่วยงานทั้งหมดที่เกี่ยวกับการช่วยเหลือไฟป่าครั้งมโหฬารครั้งนี้ไว้แล้ว (แปลเป็นภาษาไทยจะได้อ่านง่ายๆ)
#บริจาคเงิน https://www.rfs.nsw.gov.au/volun…/support-your-local-brigade
#บริจาคโดยตรงให้กับครอบครัวของนักดับเพลิงอาสาสมัคร สองคนที่เสียชีวิตในระหว่างการดับเพลิงที่กรีนวู๊ดครีกในรัฐนิวเซาท์เวลส์ เมื่อปลายปีที่แล้ว Geoffrey Keaton และ Andrew O'Dwyer ทั้งคู่ได้ทิ้งลูกเล็กๆไว้ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ http://www.rfs.nsw.gov.au/…/support-for-firefighter-families
#บริจาคให้กับหน่วยดับเพลิงแห่งประเทศหรือสนับสนุนชุมชน Gippsland เนื่องจากต้องเผชิญกับเปลวไฟที่รุนแรงคุณสามารถทำได้ที่นี่ https://www.cfa.vic.gov.au/about/supporting-cfa
#ธนาคาร Bendigo จับคู่กับ Salvation Army เพื่อรวบรวมเงินทุนสำหรับทุกชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ https://www.communityenterprisefoundation.com.au/…/bushfir…/
#สภากาชาดองค์กรการกุศล Red Cross ช่วยค้นหาคนที่หายไปจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ ก็รับบริจาคเช่นกัน คุณสามารถช่วยพวกเขาออกจากที่นี่ https://www.redcross.org.au/
#บริจาคสิ่งต่างๆ เช่นน้ำมันเชื้อเพลิงและบัตรกำนัลร้านขายของชำและถังเก็บน้ำ คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ http://givit.org.au/
#ร้านค้าเซนต์วินเซนต์เดอโซไซตี้ (AKA Vinnies) ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเพลิงไหม้ คุณสามารถค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน: https://www.vinnies.org.au/shops
#องค์กรที่ทำงานอย่างหนักในช่วงฤดูแล้ง Gippsland Farmer Relief ได้รวบรวมสิ่งของและเครื่องใช้ที่ไม่เน่าเสียง่ายสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่า http://gfrinc.wixsite.com/home/donate
#หากคุณต้องการเป็นมีส่วนร่วมในการบริจาค และคุณไม่สามารถบริจาคเป็นเงินสดหรือสิ่งของได้ ให้ลองบริจาคเลือด Lifeblood กับสภากาชาด พวกเขากำลังต้องการบริจาคมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวิกฤตไฟป่าทวีความรุนแรงขึ้น คุณสามารถดูได้ว่าจะให้เลือดได้ที่ไหน: https://www.donateblood.com.au/
#ชาวเมืองแคนเบอร์รากำลังเสนอที่พักและอาหาร สำหรับผู้อยู่อาศัยในชายฝั่งทางใต้ที่หนีไฟไหม้และ Boolarra Community Hotel และ Gippsland Loco Hotel ใกล้กับ Junee สำหรับผู้ที่ต้องออกจากบริเวณเทือกเขาแอลป์เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้
https://www.facebook.com/groups/1639155472891471/
#ทีีพักฉุกเฉิน Airbnb ได้รวบรวมรายชื่อตัวเลือกที่พักอาศัยฉุกเฉินผ่านเว็บไซต์: https://www.facebook.com/boolarracommunityhotel/
#บริการช่วยเหลือสัตว์ป่า NSW https://mobile.abc.net.au/…/…/rspca-bushfire-appeal/11838932
https://www.wires.org.au/donate/emergency-fund
#หน่วยงานช่วยเหลือหมีโคอาล่า โรงพยาบาล Port Macquarie Koala กำลังขอความช่วยเหลือในการจัดหาสถานีรดน้ำให้หมีโคอาล่าที่กระหายน้ำใน GoFundMe https://www.gofundme.com/f/help-thirsty-koalas-devastated-b…
และ Koalas in Care in NSW https://www.facebook.com/koalasincareinc/
#ที่พักฉุกเฉินสำหรับสัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ The Rescue Collective กำลังรวบรวมสิ่งของสำหรับสัตว์ที่ต้องการความช่วยเหลือ: https://www.facebook.com/therescuecollective/
#ศูนย์ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รอดชีวิตจากไฟป่าวิคตอเรีย Wangaratta Showgrounds และ Wangaratta Turf Club
#ศูนย์ช่วยเหลือผู้ที่หนีไฟจากชายฝั่งทางใต้
Queanbeyan, Braidwood, Yass, Hall และ Bungendore Showgrounds
#ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ NSW Department of Primary Industries 📞 1800 814 647
#ฉุกเฉินหรืออยู่ในอันตรายเรียก: 📞000 ทันที
Cr: Shalailah Medhora
แปลโดย: @พี่เก๋🌸
บ้านคนไทยในซิดนีย์ 在 คนอะไรเป็นแฟนหมี Facebook 的最讚貼文
#PrayForAustralia
ข้อมูลด้านล่างนำมาจากกลุ่ม บ้านคนไทยในซิดนีย์ นะครับ
เครดิตแปล พี่เก๋ Gaye Gunchala
เราสามารถช่วยเหลืออะไรออสเตรเลียได้บ้าง?
พี่ได้รวบรวมหน่วยงานทั้งหมดที่เกี่ยวกับการช่วยเหลือไฟป่าครั้งมโหฬารครั้งนี้ไว้แล้ว (แปลเป็นภาษาไทยจะได้อ่านง่ายๆ)
#บริจาคเงิน https://www.rfs.nsw.gov.au/volunteer/support-your-local-brigade
#บริจาคโดยตรงให้กับครอบครัวของนักดับเพลิงอาสาสมัคร สองคนที่เสียชีวิตในระหว่างการดับเพลิงที่กรีนวู๊ดครีกในรัฐนิวเซาท์เวลส์ เมื่อปลายปีที่แล้ว Geoffrey Keaton และ Andrew O'Dwyer ทั้งคู่ได้ทิ้งลูกเล็กๆไว้ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ http://www.rfs.nsw.gov.au/news-and-media/general-news/featured/support-for-firefighter-families
#บริจาคให้กับหน่วยดับเพลิงแห่งประเทศหรือสนับสนุนชุมชน Gippsland เนื่องจากต้องเผชิญกับเปลวไฟที่รุนแรงคุณสามารถทำได้ที่นี่ https://www.cfa.vic.gov.au/about/supporting-cfa
#ธนาคาร Bendigo จับคู่กับ Salvation Army เพื่อรวบรวมเงินทุนสำหรับทุกชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ https://www.communityenterprisefoundation.com.au/make-a-donation/bushfire-disaster-appeal/
#สภากาชาดองค์กรการกุศล Red Cross ช่วยค้นหาคนที่หายไปจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ ก็รับบริจาคเช่นกัน คุณสามารถช่วยพวกเขาออกจากที่นี่ https://www.redcross.org.au/
#บริจาคสิ่งต่างๆ เช่นน้ำมันเชื้อเพลิงและบัตรกำนัลร้านขายของชำและถังเก็บน้ำ คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ http://givit.org.au/
#ร้านค้าเซนต์วินเซนต์เดอโซไซตี้ (AKA Vinnies) ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเพลิงไหม้ คุณสามารถค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน: https://www.vinnies.org.au/shops
#องค์กรที่ทำงานอย่างหนักในช่วงฤดูแล้ง Gippsland Farmer Relief ได้รวบรวมสิ่งของและเครื่องใช้ที่ไม่เน่าเสียง่ายสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่า http://gfrinc.wixsite.com/home/donate
#หากคุณต้องการเป็นมีส่วนร่วมในการบริจาค และคุณไม่สามารถบริจาคเป็นเงินสดหรือสิ่งของได้ ให้ลองบริจาคเลือด Lifeblood กับสภากาชาด พวกเขากำลังต้องการบริจาคมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวิกฤตไฟป่าทวีความรุนแรงขึ้น คุณสามารถดูได้ว่าจะให้เลือดได้ที่ไหน: https://www.donateblood.com.au/
#ชาวเมืองแคนเบอร์รากำลังเสนอที่พักและอาหาร สำหรับผู้อยู่อาศัยในชายฝั่งทางใต้ที่หนีไฟไหม้และ Boolarra Community Hotel และ Gippsland Loco Hotel ใกล้กับ Junee สำหรับผู้ที่ต้องออกจากบริเวณเทือกเขาแอลป์เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้
https://www.facebook.com/groups/1639155472891471/
#ทีีพักฉุกเฉิน Airbnb ได้รวบรวมรายชื่อตัวเลือกที่พักอาศัยฉุกเฉินผ่านเว็บไซต์: https://www.facebook.com/boolarracommunityhotel/
#บริการช่วยเหลือสัตว์ป่า NSW https://mobile.abc.net.au/news/2020-01-03/rspca-bushfire-appeal/11838932
https://www.wires.org.au/donate/emergency-fund
#หน่วยงานช่วยเหลือหมีโคอาล่า โรงพยาบาล Port Macquarie Koala กำลังขอความช่วยเหลือในการจัดหาสถานีรดน้ำให้หมีโคอาล่าที่กระหายน้ำใน GoFundMe https://www.gofundme.com/f/help-thirsty-koalas-devastated-by-recent-fires
และ Koalas in Care in NSW https://www.facebook.com/koalasincareinc/
#ที่พักฉุกเฉินสำหรับสัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ The Rescue Collective กำลังรวบรวมสิ่งของสำหรับสัตว์ที่ต้องการความช่วยเหลือ: https://www.facebook.com/therescuecollective/
#ศูนย์ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รอดชีวิตจากไฟป่าวิคตอเรีย Wangaratta Showgrounds และ Wangaratta Turf Club
#ศูนย์ช่วยเหลือผู้ที่หนีไฟจากชายฝั่งทางใต้
Queanbeyan, Braidwood, Yass, Hall และ Bungendore Showgrounds
#ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ NSW Department of Primary Industries 📞 1800 814 647
#ฉุกเฉินหรืออยู่ในอันตรายเรียก: 📞000 ทันที
Cr: Shalailah Medhora
แปลโดย: @พี่เก๋🌸
บ้านคนไทยในซิดนีย์ 在 ABOVE THE MARS Facebook 的最佳貼文
หลายคนคงเห็นข่าวไฟป่าที่ลุกลามไม่หยุดหย่อน ที่ประเทศออสเตรเลีย สาเหตุของเรื่องร้ายนี้เกิดทั้งจากธรรมชาติเองก็ดี และฝีมือของคนเองก็ด้วย
เป็นที่รู้กันว่าออสเตรเลียเป็นประเทศและทวีปหนึ่งที่เกิดไฟป่าบ่อยครั้งมากที่สุดในโลก ซึ่งไฟป่าจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนของที่นี่ ด้วยสภาวะภัยแล้งอย่างหนักและฝนไม่ตก บวกกับมรสุมลมร้อนที่พัดมาโหมให้เกิดประกายไฟ และลุกลามจนกลายเป็นวงกว้าง
ลึกๆ แล้วปฎิเสธไม่ได้เลยว่านี่คืออีกหนึ่งผลกระจบจาก Climate Change การเปลี่ยนแปลงของโลกที่ร้อนขึ้นส่งผลต่อสภาพภูมิอากาศ อากาศให้ร้อนและแห้งแล้งขึ้นไปอีก เป็นผลให้ครั้งนี้ออสเตรเลียต้องเจอกับฤดูไฟป่าที่ยาวนานและรุนแรงกว่าเดิม
ความเสียหายและสุญเสียที่เกิดขึ้นมากมายจริงๆ
เราเลยรวบรวมข้อมูลจากแหล่งข่าวที่ต่างๆ
มาแบ่งกันเผื่อใครอยากช่วยให้ความทุกข์นี้เบาบางลง
แต่ยังไม่รู้ว่าสามารถช่วยยังไงได้บ้าง
ลองเลือกดูข้อมูลต่างๆ ตามด้านล่างนี้ได้เลย
- บริจาคเงิน https://www.rfs.nsw.gov.au/volunteer/support-your-local-brigade
- บริจาคโดยตรงให้กับครอบครัวของนักดับเพลิงอาสาสมัคร สองคนที่เสียชีวิตในระหว่างการดับเพลิงที่กรีนวู๊ดครีกในรัฐนิวเซาท์เวลส์
เมื่อปลายปีที่แล้ว Geoffrey Keaton และ Andrew O'Dwyer ทั้งคู่ได้ทิ้งลูกเล็กๆไว้
คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่
https://www.rfs.nsw.gov.au/news-and-media/general-news/featured/support-for-firefighter-families
- บริจาคให้กับหน่วยดับเพลิงแห่งประเทศหรือสนับสนุนชุมชน Gippsland เนื่องจากต้องเผชิญกับเปลวไฟที่รุนแรงคุณสามารถทำได้ที่นี่
https://www.cfa.vic.gov.au/about/supporting-cfa?fbclid=IwAR1CyTaHMZjLN-LueXv-mViLrLeO8v9DLcu71Z6qkGa0BiSg6Es_laElFmA
- ธนาคาร Bendigo จับคู่กับ Salvation Army เพื่อรวบรวมเงินทุนสำหรับทุกชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้
https://www.communityenterprisefoundation.com.au/make-a-donation/bushfire-disaster-appeal/?fbclid=IwAR1XO5tZHFF8GoUc6B0ZcjzY46Gz2Ryz5uVOuush9DCUFC0EbtqpD2cBFfo
- สภากาชาดองค์กรการกุศล Red Cross ช่วยค้นหาคนที่หายไปจากภัยพิบัติทางธรรมชาติก็รับบริจาคเช่นกัน คุณสามารถช่วยพวกเขาออกจากที่นี่
https://www.redcross.org.au/
- บริจาคสิ่งต่างๆ เช่นน้ำมันเชื้อเพลิงและบัตรกำนัลร้านขายของชำและถังเก็บน้ำ
คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่
http://givit.org.au/
- ร้านค้าเซนต์วินเซนต์เดอโซไซตี้ (AKA Vinnies) ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเพลิงไหม้
คุณสามารถค้นหาว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
https://www.vinnies.org.au/shops
- องค์กรที่ทำงานอย่างหนักในช่วงฤดูแล้ง Gippsland Farmer Relief ได้รวบรวมสิ่งของและเครื่องใช้ที่ไม่เน่าเสียง่ายสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่า
http://gfrinc.wixsite.com/home/donate
**เพิ่มเติม**
หากคุณต้องการเป็นมีส่วนร่วมในการบริจาค และคุณไม่สามารถบริจาคเป็นเงินสดหรือสิ่งของได้
ให้ลองบริจาคเลือด Lifeblood กับสภากาชาด พวกเขากำลังต้องการบริจาคมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวิกฤตไฟป่าทวีความรุนแรงขึ้น
คุณสามารถดูได้ว่าจะให้เลือดได้ที่ไหน: https://www.donateblood.com.au/
- ชาวเมืองแคนเบอร์รากำลังเสนอที่พักและอาหาร สำหรับผู้อยู่อาศัยในชายฝั่งทางใต้ที่หนีไฟไหม้และ Boolarra Community Hotel และ Gippsland Loco Hotel ใกล้กับ Junee สำหรับผู้ที่ต้องออกจากบริเวณเทือกเขาแอลป์เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้
https://www.facebook.com/groups/1639155472891471/
#ที่พักฉุกเฉิน Airbnb ได้รวบรวมรายชื่อตัวเลือกที่พักอาศัยฉุกเฉินผ่านเว็บไซต์:
https://www.facebook.com/boolarracommunityhotel/
- บริการช่วยเหลือสัตว์ป่า
https://www.wires.org.au/donate/emergency-fund อันนี้เราเข้าไปเช็คดูสำหรับประเทศไทยไม่อยู่ใน Location ที่สามารถช่วยเหลือบริจาคเงินได้ แต่เราสามารถช่วยแชร์ และติดตามข่าวสารได้
- หน่วยงานช่วยเหลือหมีโคอาล่า โรงพยาบาล Port Macquarie Koala กำลังขอความช่วยเหลือในการจัดหาสถานีรดน้ำให้หมีโคอาล่าที่กระหายน้ำใน
GoFundMe
https://www.gofundme.com/f/help-thirsty-koalas-devastated-by-recent-fires?fbclid=IwAR3KdzejwcaT1Gs65FJRck2npKjkh4hMVyRo9Y1N3kPDkFismwzHYJh8mu0
Koalas in Care in NSW
https://www.facebook.com/koalasincareinc/
Rescue Craft Co.
https://rccaustralia.wixsite.com/rcca/donate
- ที่พักฉุกเฉินสำหรับสัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ The Rescue Collective
กำลังรวบรวมสิ่งของสำหรับสัตว์ที่ต้องการความช่วยเหลือ:
https://www.facebook.com/therescuecollective/
ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับแจ้งข่าวสาร หรือต้องการขอความช่วยเหลือ
- ศูนย์ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รอดชีวิตจากไฟป่าวิคตอเรีย Wangaratta Showgrounds และ Wangaratta Turf Club
- ศูนย์ช่วยเหลือผู้ที่หนีไฟจากชายฝั่งทางใต้
Queanbeyan, Braidwood, Yass, Hall และ Bungendore Showgrounds
- ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ NSW Department of Primary Industries 📞 1800 814 647
- ฉุกเฉินหรืออยู่ในอันตรายเรียก: 📞000 ทันที
ขอบคุณข้อมูลจากเพจ @บ้านคนไทยในซิดนีย์
ช่วยเหลือกันได้ตามกำลังและความต้องการ
คนละนิดคนละน้อยก็มีค่ามากๆ
เราขออวยพรให้เรื่องร้ายนี้ผ่านไปโดยไว
และขอส่งกำลังใจกับความเข้มแข็งไปถึงประเทศออสเตรเลีย
Sending love
from Mars to Australia
#ภาพไม่ทราบเครดิต ขออนุญาตมา ณ ที่นี้ค่ะ
#AustraliaFires
บ้านคนไทยในซิดนีย์ 在 #คนไทยในซิดนีย์ - YouTube 的推薦與評價
พวกเราทำงานอะไรในออสเตรเลียถึงมีรายได้เยอะและไม่ต้องทำทั้งวัน#คนไทยในซิดนีย์ #คนไทยในต่างแดน · Kedsara Channel. Kedsara Channel. •. •. 2.6K views 1 year ago. ... <看更多>
บ้านคนไทยในซิดนีย์ 在 บ้านคนไทยในซิดนีย์ - Facebook 的推薦與評價
“#ห่างบ้านต่างแดนไกลมีปัญหาอะไรเราจะช่วยคุณ” เครือบ้านคนไทย...บ้านช่วยเหลือคนไทยในต่างแดน กลุ่มของเครือบ้านคนไทย 34 กลุ่ม สื่อกลางกระจายข่าวสารในต่างแดน ... <看更多>