ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ วันนี้!
ขออินเทรนกันสักหน่อยย 😂 จะมาสอนคำว่า
ฝรั่ง หรือ ฟะรังคี ในภาษาญี่ปุ่นสักหน่อยค่า
ภาษาญี่ปุ่นจะพูดว่า
欧米人
oubeijin
โอเบจิน
ฝรั่ง (European and American/ Westerners)
.
มาดูตัวคันจิกันสักนิด
欧米 โอเบ หมายถึง ประเทศแถบตะวันตก หรือประเทศฝั่งยุโรปและอเมริกา
人 จิน หมายถึง คน
รวมกัน แปลตรงๆก็จะแปลว่า คนแถบตะวันตก
หรือ ที่เราเรียกๆกันว่า ฝรั่ง นี่เองค่ะ
.
นอกจากคำนี้แล้ว ยังมีคำอื่นๆอีก เช่น
白人 hakujin ฮะคุจิน ที่แปลตรงๆว่า คนขาว (ไม่ค่อยสุภาพเท่าไหร่)
西洋人 seiyoujin เซโยจิน ที่แปลว่า คนตะวันตก
ヨーロッパ系の外国人 youroppa-kei no gaikokujin โยรปป้าเค โนะ ไกโคะคุจิน แปลว่า คนต่างชาติที่เป็นคนยุโรป
.
จะใช้คำไหนก็เลือกใช้เอาได้เลยค่ะ ^^
.
.
อย่างไรก็ตาม
มีหลายคนถามมายเข้ามาว่า คำว่า
"#ฝรั่งขี้นก" ภาษาญี่ปุ่นมีมั้ย พูดว่าอย่างไร❓
คำนี้ คำที่ใกล้เคียงที่สุดในภาษาญี่ปุ่น คือ
貧乏西洋人 bimbou seiyoujin
(貧乏 bimbou = ยากจน, 西洋人 = ฝรั่ง คนตะวันตก)
แปลตรงๆก็คือ ฝรั่งยากจน
.
หรือ
しょうもない西洋人 shoumonai seiyoujin
(しょうもない shoumonai = ไม่ได้เรื่อง ไม่ได้ความ)
.
ปล. จะเปลี่ยนจากคำว่า 西洋人 seiyoujin เป็น 白人 hakujin ก็ได้เช่นกันค่ะ
.
.
#มายเซนเซ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
Line: @ilovejapanese

https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese

👍🏻 www.ilovejapan.co.th

👍🏻 www.ilovejapanese.org

📸 Twitter: ilovejapanth
♠️Instagram: myneeracha
.
#MaisenseiiILoveJapan #Nihongo #ตรุษจีน #chinesenewyear #お年玉 #旧正月
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น#japaneselanguage #nihongo #ilovejapan
「ฟะรังคี」的推薦目錄:
- 關於ฟะรังคี 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳貼文
- 關於ฟะรังคี 在 Kayavine Facebook 的精選貼文
- 關於ฟะรังคี 在 ICE Sarunyu Facebook 的最佳解答
- 關於ฟะรังคี 在 "ฟะรังคี" l บุพเพสันนิวาสวันละคำ - YouTube 的評價
- 關於ฟะรังคี 在 “ฟะรังคี” เพี้ยนมาเป็น “ฝรั่ง” เป็นอย่างนี้นี่เองนะออเจ้า เข้าใจแล้ว OK! 的評價
- 關於ฟะรังคี 在 Jeban.com - ฟะรังคี แปลว่า ฝรั่ง หรือ ชาวต่างชาติ ใช้ ... - Facebook 的評價
- 關於ฟะรังคี 在 从YouTube下载视频和音频 的評價
ฟะรังคี 在 Kayavine Facebook 的精選貼文
คืนนี้ขุนพี่เคจะลงคลิปใหม่แล้วนะออเจ้า วันนี้พ่อเดชยังไม่มา มาดูพี่เคก่อนนะจะ1ทุ่ม จะมาทำคลิป ขนมไทย VS ฟะรังคี 555555555😂 #อินจัด #kayavine
ฟะรังคี 在 ICE Sarunyu Facebook 的最佳解答
ฟะรังคี แปลว่า ฝรั่ง
มังคี้ แปลว่า ลิง
ฝรั่งขี้นก แปลว่า ฝรั่งดูซกมก
ฝรั่งขี้นก ย้อมผมสีทอง แบบ ฟะรังคี นั่งเล่นกับ มังคี้ = ภาพนี้ นั่นแล
พบกัน งาน Toyota Revo ตลาดคลองถม 20:30 ละขอรับ ชาวละโว้ (ลพบุรี)
#เที่ยวละไมกับไอซ์ศรัณยู 📷 By @thegodfather_96
ฟะรังคี 在 “ฟะรังคี” เพี้ยนมาเป็น “ฝรั่ง” เป็นอย่างนี้นี่เองนะออเจ้า เข้าใจแล้ว OK! 的推薦與評價
ฟะรังคี ” เพี้ยนมาเป็น “ฝรั่ง” เป็นอย่างนี้นี่เองนะออเจ้า เข้าใจแล้ว OK! #ดูสดฟินสุด #บุพเพสันนิวาส #ออเจ้าทั้งพระนคร #ช่อง33. ... <看更多>
ฟะรังคี 在 Jeban.com - ฟะรังคี แปลว่า ฝรั่ง หรือ ชาวต่างชาติ ใช้ ... - Facebook 的推薦與評價
ฟะรังคี แปลว่า ฝรั่ง หรือ ชาวต่างชาติ ใช้เรียกฝรั่งในสมัยก่อนนั่นเอง #ออเจ้าต้องรู้ #jebanofficial #บุพเพสันนิวาส · คำศัพท์โบราณ จาก บุพเพสันนิวาส · Mar 13, ... ... <看更多>
ฟะรังคี 在 "ฟะรังคี" l บุพเพสันนิวาสวันละคำ - YouTube 的推薦與評價
"ฟะรังคี" l บุพเพสันนิวาสวันละคำ. 9.6K views 4 years ago. chacha Channel. chacha Channel. 153K subscribers. Subscribe. ... <看更多>