รู้หรือเปล่า ที่ญี่ปุ่นมีป่าชายเลนด้วยนะ
日本にもマングローブがありますね!
บีมเพิ่งเคยไปเดินป่าชายเลนที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก ที่โอกินาว่าเมื่อสัปดาห์ที่่ผ่านมานี่เองค่ะ
私、先週初めて日本のマングローブを見ました。そして、初めてそこの水?の中で歩いてみましたw人生で初めてだと思います。タイでは見たことがあるんですけど、こういう風に歩くのは、初めてなんです!
ป่าชายเลนภาษาญี่ปุ่นเรียกทับศัพท์ค่ะว่า
マングローブ man gu roobu อ่านแบบภาษาญี่ปุ่นว่า มังกุโรบุ
(Mangrove) ใครสนใจอย่าลืมจด
タイ語ではマングローブ をป่าชายเลน paa chaay lane と言います。
อุดมสมบูรณ์มากค่ะ
เอาจริงๆบีมกลัว 555 เพราะบีมไม่เคยเดินอะไรแบบนี้
คือบีมเป็นคนลุยนะ แต่บีมจะกลัวแมงมุม กลัวแบบสัตว์แปดขาอะ
แล้ววันนั้นเขาให้ไปจับปูจ้า
แล้วมีรองเท้าแตะให้ เป็นรองเท้าหัวจระเข้ที่สีแสบๆแล้วมีรูๆอ่ะ แล้วเท้าบีมก็เล็ก มันก็หลวมอะ
เดินลุยน้ำน้ำมันก็เข้าปะ แล้วแบบมันหลวมไง มันก็รู้สึกเหมือนมีอะไรขยุกขยิก บีมพยายามทำตัวเข้มๆให้คนอื่นดูแล้ว แต่มันไม่ได้เลย หลุดกรี๊ดเป็นพักๆ เพราะเขาบอกว่าจะไปจับปูอะ พอดินหรืออะไรมันเข้าไปในรองเท้า ก็รู้สึกเหมือนแบบ มีตัวอะไรขยุกขยิก
กลัวปูหนีบง่ะ
เพราะน้ำป่าชายเลนมันเป็นโคลนมองไรไม่เห็นเลย แล้วก็มีแบบ พวกยุงน้ำอะเขาเรียกไร แบบเยอะมาก ตัวไรไม่รู้เต็มไปหมดเลย กลัวไง ฮือๆๆๆ 555
蟹をとりにいきました。
何っていう蟹なのかは覚えてないですけど
とりあえずすごい名前が長い蟹で、覚えられません!(笑)
スタッフさんが準備してくれたサンダルはめっちゃ緩かったから、歩いてて中になんかちっちゃい生き物が入ってきた感じがして「きゃあああきゃあ」ってずっと叫んでいました。
ちょっと怖かった........
恥ずかしかったです。
ごめんなさい TvT
でも蟹とりは初めてみました。すごくいい経験でした。ありがとうございます。
แต่ก็รอดมาได้ ได้ปูมากินหลายตัว
ใครได้ดู live วันนั้นคงจำได้ 555
ขอบคุณค่ะ
----------
vocabulary
マングローブ manguroobu
ป่าชายเลน (ป่าโกงกาง) paa chaay lane (paa kong kaang)
蟹 kani
ปู puu
蟹に挟まれる kani ni hasamareru
ถูก/โดน ปูหนีบ thuuk/doon puu neab
蜘蛛 kumo
แมงมุม meang mum
-------
BeamSensei
ใครสนใจโอกินาว่าเข้าไปติดตามกันได้ที่
Add on Okinawa Campaign by Okinawa Convention & Visitors Bureau
#okinawa #โอกินาว่า #miyako #มิยะโคะ #japan #ญี่ปุ่น
มิยะโคะ 在 We R World Tour - โอะโคะโนะมิยะกิ (ญี่ปุ่น: お好み焼き... 的推薦與評價
โอะโคะโนะมิยะกิ (ญี่ปุ่น: お好み焼き o-konomi-yaki ?) คือ แพนเค้กรสชาติแบบญี่ปุ่น ประกอบด้วยส่วนผสมหลายอย่าง ชื่อของโอะโคะโนะมิยะกิ มาจากคำว่า โอะโคะโนะมิ. ... <看更多>
มิยะโคะ 在 "ศิรา" - ซังโกโนมิยะ โคโคมิ / Sangonomiya Kokomi (Genshin ... 的推薦與評價
รักนะคะหม่าม้า ;-; คอลเลคชั่นโมเม้นต์ และเพลงแฟนเมดของ Genshin Impact โดย P.M. ... ... <看更多>