... สวัสดียามเช้า จากฮ่องกงค่ะ 🙏🏻
... เช้านี้ เข้าเฟซ เจอแต่ข่าว "เยิ่นต๊ะหัว" กับ "หมีเซียะ" มาไหว้พระพรหมเอราวัณเต็มหน้าฟีดไปหมด
... เห็นข่าวแล้วก็น่าชื่นใจ แต่พี่แป๋วอ่านแล้วก็ฉุกคิดอะไรบางอย่าง คือ ข่าวที่เห็นนี่ลงแต่สื่อไทยค่ะ 😅 แบบว่า เราจะกระตุ้นการท่องเที่ยวให้คนไทย หรือคนจีน-คนฮ่องกงกันคะ? ข่าวในสื่อออนไลน์ของคนฮ่องกงเช้านี้ ยังไม่มีเลยคร๊าาา 😅
(ปล ยังไม่ได้เช็คเวป นสพ ยักษ์ใหญ่ ไทยรัฐฮ่องกง หรือ Apple Daily ค่ะ)
... ลองเช็คจาก นสพ ยอดฮิตของคนฮ่องกงอีกทาง (นสพ ฟรี ตามสถานีรถไฟ 😅) ภาษาจีน 2 เล่ม มีลงเล่มเดียว และข่าวเล็กจึ๋งมากกก (รูปที่ต้องแปะภาพขยายให้ดู) อีกเล่มคือ นสพ ภาษาอังกฤษที่ฝรั่งชอบอ่าน (The Standard) อันนี้มีลง 2 ข่าวค่ะ มีภาพเฮียเยิ่นอยู่กลางๆเล่ม แต่ต้นๆฉบับมีข่าวอยู่อีกกรอบนึง เขียนวิเคราะห์ไว้ว่า การท่องเที่ยวไปกรุงเทพยังไม่กระเตื้อง แม้ทางการจะยกเลิกการเตือนภัยสีแดงไปแล้ว เหตุเพราะไม่มีโปรฯ ออกมาจูงใจเลย ต่างจากกรณีโรคเมอรส์ที่เกาหลีใต้ค่ะ
... จากการสังเกตของพี่แป๋วเอง จากรีวิวของบรรดาบล๊อคเกอร์ท่องเที่ยวชาวฮ่องกง ก่อนระเบิดซัก 2 เดือนนี่ กรุงเทพฯ พีคมากๆ เห็นรีวิวออกมาทุกวัน หลังจากระเบิดนี่ หายเกลี้ยงเลยค่ะ ... อันนี้จะไปโทษคนฮ่องกงว่าขี้กลัวก็อาจไม่ถูกนัก คิดถึงใจเขาใจเราค่ะ แค่ข่าวแขกตีกันในรถไฟฟ้าฮ่องกงเมื่อวาน นักท่องเที่ยวไทยกรี๊ดกร๊าด จะเอาไงดีๆๆๆ จะทิ้งตั๋วไม๊จ๊ะ ไรงิ 😅 แต่ระเบิดบ้านเรานี่ มีนักท่องเที่ยวเสียชีวิตและเป็นคนฮ่องกง 2 คนนะคะ ถ้าเค้าจะกลัว ก็มีเหตุผลอยู่ค่ะ
... พี่แป๋วมีเพื่อนเป็น travel blogger ในฮ่องกงอีกคน แพลนจะไปเที่ยวกรุงเทพปลายเดือนสิงหา ก่อนเดินทางเขียนลงบล๊อคแฮปปี้ดี๊ด๊าทุกวัน โอ๊ย อยากไปแล้วๆๆๆๆ ... ปรากฏ ระเบิดตูมแรกเริ่มนิ่ง ระเบิดตูมสองลงท่าเรือสาทร นางเปลี่ยนไฟล์ทไปโผล่ไต้หวันในทันทีค่ะ 555+ ก็ยังมีเสียงอ่อยๆ ว่า ชอบกรุงเทพฯ มากนะ แต่ขอดูสถานการณ์ก่อน ... ก้อ...น่าเสียดายนิดนึง เพราะบล็อคเกอร์คนนี้ค่อนข้างดัง คนตามเยอะ และเป็นคอลัมนิสต์ด้วยค่ะ
... ก็อยากฝากถึงการท่องเที่ยวไทย กับ "สิ่งที่บ่นๆมาข้างบน" 555+ 🙈 ว่าเพิ่มช่องทางการสื่อสารให้ตรงกลุ่มเป้าหมายนิดนึงก็ดีค่ะ และอาจจะเพิ่มการประสานงานกับเอเจนซี่ โรงแรม ฯลฯ เพื่อกระตุ้นยอดจองทริปไปกรุงเทพให้มากขึ้นด้วยอีกทางค่ะ
... สุดท้ายนี้ ... ยังไม่เห็นภาพหมีเซียะลงสื่อฮ่องกงเลยนะคะ อุตส่าห์ลงทุนแต่งซะเต็มยศเชียว 😅
Source: The Standard, stheadline
#hk #hongkong #eatlike852 #ฮ่องกง
สุดท้ายนี้ ภาษาจีน 在 最后 กับ 最终 | Facebook 的推薦與評價
Gunthasith Lertpraingam ได้สร้างเอกสารในกลุ่ม: ภาษาจีนกลาง สำหรับผู้เริ่มเรียน ... เรามักใช้ 最终 ในกรณีเมื่อ "ผลลัพธ์สุดท้าย" เป็นสิ่งที่ผู้พูด (ผู้กระทำ) ... ... <看更多>