สรุปเส้นทางของ Zoom ธุรกิจที่โตระเบิด ในวิกฤติโรคระบาด /โดย ลงทุนแมน
วิกฤติโรคระบาดที่เกิดขึ้นและยังไม่จบลง ทำให้การใช้ชีวิตของคนจำนวนมากต้องเปลี่ยนไป
หลายคนต้องทำงานที่บ้าน หลายคนต้องหันมาเรียนออนไลน์
Video Conference จึงเป็นเครื่องมือ ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก
และถ้าพูดถึงแอปพลิเคชัน Video Conference
หนึ่งในแอปพลิเคชันที่หลายคนคุ้นเคยในตอนนี้ ก็คือ “Zoom”
แล้ว Zoom เติบโตแค่ไหน ในช่วงที่มีวิกฤติโรคระบาด ?
ลงทุนแมนจะเล่าให้ฟัง
╔═══════════╗
Blockdit เป็นแพลตฟอร์ม สำหรับนักอ่าน และนักเขียน
ที่มีผู้ใช้งาน 1 ล้านคน ลองใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อได้ไอเดียใหม่ๆ
แล้วอาจพบว่าสังคมนี้เหมาะกับคนเช่นคุณ
Blockdit. Ideas Happen. Blockdit.com/download
╚═══════════╝
จุดเริ่มต้นของ Zoom นั้นเกิดมาจากคุณ Eric Yuan นักคณิตศาสตร์และวิศวกรซอฟต์แวร์ชาวจีน ผู้ที่ต้องการจะแก้ปัญหาเรื่องการสื่อสาร ระหว่างเขากับแฟนที่อาศัยอยู่คนละเมือง
เพราะเขาต้องการใช้เวลาเดินทางทางรถไฟเที่ยวละ 10 ชั่วโมง เพื่อจะไปพบแฟนของเขา ซึ่งนั่นนับเป็นแรงบันดาลใจให้เขาอยากจะพัฒนาเทคโนโลยี ที่จะช่วยให้ผู้คนสามารถสื่อสารแบบเห็นหน้ากันได้ผ่านหน้าจอคอมพิวเตอร์
แรงบันดาลใจในครั้งนั้น ถูกตอกย้ำอีกครั้งในปี 1995 เมื่อคุณ Eric Yuan เดินทางไปญี่ปุ่น และที่นั่นเขาได้ไปฟังคุณบิลล์ เกตส์ ผู้ร่วมก่อตั้งไมโครซอฟต์ ที่ตอนนั้นได้ไปพูดเกี่ยวกับทิศทางและอนาคตของอินเทอร์เน็ตที่ประเทศญี่ปุ่นพอดี
การได้ฟังคุณบิลล์ เกตส์ ยิ่งตอกย้ำให้เขาตัดสินใจที่จะไปทำงานที่ซิลิคอนแวลลีย์ เมืองแห่งนวัตกรรมของโลกที่สหรัฐอเมริกาให้ได้
แม้ว่าช่วงแรกนั้น อุปสรรคในการเข้าไปทำงานที่สหรัฐอเมริกาคือ ภาษาอังกฤษ ที่เขาสามารถสื่อสารได้เพียงเล็กน้อย ทำให้ต้องใช้ความพยายามถึง 9 ครั้งในการสมัครขอวีซ่า เพื่อเดินทางเข้าไปยังสหรัฐอเมริกา จนสุดท้ายก็ทำสำเร็จ
ความรู้ทางด้านระบบซอฟต์แวร์ของคุณ Eric Yuan ที่โดดเด่นทำให้เขาได้เริ่มต้นทำงานที่ Webex ซึ่งตอนนั้นเป็นบริษัท Startup ที่ให้บริการซอฟต์แวร์ Video Conference
เขาทำงานจนได้เลื่อนเป็นผู้บริหารของบริษัท
และที่น่าสนใจคือ ในปี 2011 คุณ Eric Yuan ได้นำเสนอ การทำ Video Conference รูปแบบใหม่ ที่ใส่ลูกเล่นเข้าไปในการประชุม เพื่อให้ไม่จำเจและแตกต่างจากแพลตฟอร์มหรือแอปพลิเคชันสำหรับประชุมอื่น ๆ
แต่โครงการนี้ของเขากลับถูกปฏิเสธโดยผู้บริหารระดับสูงของบริษัท
พอเรื่องเป็นแบบนี้ เขาตัดสินใจลาออกจาก Webex
เพื่อที่จะนำไอเดียนั้น มาพัฒนาที่บริษัทที่เขาก่อตั้งขึ้นมาเอง
ด้วยความที่เป็นบริษัท Startup สิ่งสำคัญในการทำธุรกิจคือ เงินลงทุน
เขาจึงติดต่อนักลงทุนหลายรายเพื่อนำเงินมาลงทุนในบริษัทเขา
แต่ปัญหาคือว่า นักลงทุนส่วนใหญ่นั้นยังขาดความเชื่อมั่นในบริษัทของเขา
ทั้งยังมีเจ้าตลาดอย่าง Skype หรือแม้แต่บริษัทเทคโนโลยีอย่าง Google และ Microsoft ที่มีทุนและความพร้อมในการเข้ามาทำธุรกิจนี้อยู่แล้ว
อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของคุณ Eric Yuan
รวมทั้งความไม่ย่อท้อต่อการนำเสนอวิสัยทัศน์ให้แก่นักลงทุนอย่างต่อเนื่อง
สุดท้ายเขาก็ได้รับเงินลงทุนจากนักลงทุน ที่เพียงพอจะลงทุนและพัฒนาธุรกิจของเขาในที่สุด
จนสุดท้าย Zoom ก็สามารถเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2013
และเติบโตมาเรื่อย ๆ นับจากนั้น จนสามารถเข้าระดมทุนในตลาดหุ้น Nasdaq ของสหรัฐอเมริกาได้สำเร็จในปี 2019 หลังจากก่อตั้งเพียงแค่ 8 ปี
แต่จริง ๆ แล้วจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของบริษัทที่เป็นตัวเร่งทำให้ Zoom เติบโตระเบิดเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้
นั่นก็คือการแพร่ระบาดของโควิด 19 ส่งผลให้คนจำนวนมากต้องทำงานและเรียนหนังสือจากบ้าน
ซึ่งความนิยมของ Zoom ก็พุ่งพรวดอย่างรวดเร็ว
ลองมาดูตัวเลขจำนวนผู้ใช้งาน Zoom รายวัน จะทำให้เราเห็นภาพการเติบโตของ Zoom มากขึ้น
- สิ้นปี 2019 (ช่วงที่โควิด 19 เพิ่งเริ่มระบาด) จำนวนผู้ใช้งาน Zoom รายวัน 10 ล้านคน
- สิ้นปี 2020 จำนวนผู้ใช้งาน Zoom รายวัน 300 ล้านคน
จำนวนผู้ใช้งานรายวันของ Zoom เติบโตขึ้นถึง 2,900%
ที่น่าสนใจคือ วันนี้ Zoom คือ หนึ่งในแพลตฟอร์มการประชุมออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
โดยเฉพาะส่วนแบ่งตลาด Video Conference ในประเทศที่พัฒนาแล้วของ Zoom ที่แซงหน้าอดีตเจ้าตลาดอย่าง Skype หรือแม้แต่บริษัทเทคโนโลยีอย่าง Google และ Microsoft ไปเรียบร้อยแล้ว
- ญี่ปุ่น Zoom ครองส่วนแบ่งตลาด 77%
- สหรัฐอเมริกา Zoom ครองส่วนแบ่งตลาด 60%
- สหราชอาณาจักร Zoom ครองส่วนแบ่งตลาด 55%
โดยในปีที่ผ่านมา รายได้ของ Zoom มาจาก
- สหรัฐอเมริกา 69%
- ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา 18%
- เอเชียแปซิฟิก 13%
ผลประกอบการของ Zoom Video Communications, Inc. เจ้าของแอปพลิเคชันและแพลตฟอร์ม Zoom
ปี 2018 รายได้ 10,300 ล้านบาท กำไร 250 ล้านบาท
ปี 2019 รายได้ 19,300 ล้านบาท กำไร 682 ล้านบาท
ปี 2020 รายได้ 82,200 ล้านบาท กำไร 20,800 ล้านบาท
รายได้โต 326% กำไรโต 2,950% เมื่อเทียบปี 2020 กับปี 2019
แน่นอนว่า การเติบโตในวันนี้ของ Zoom ส่วนหนึ่งก็มาจากการเกิดขึ้นของวิกฤติโรคระบาด
ซึ่งความท้าทายที่สำคัญของ Zoom คงอยู่ที่ การรักษาฐานลูกค้าให้สามารถใช้งานแพลตฟอร์มของตนเองต่อไป เมื่อวิกฤติครั้งนี้ผ่านพ้นไป
เพราะก็คงยังไม่มีใครที่ฟันธงได้ในตอนนี้ว่า พอโลกของเราเอาชนะวิกฤติครั้งนี้ได้
แอปพลิเคชันหรือแพลตฟอร์มสำหรับประชุมออนไลน์ อย่าง Zoom จะยังเป็นเครื่องมือสำคัญ ในการทำงานของคนทั่วโลก เหมือนในตอนนี้ไหม..
ปิดท้ายด้วยข้อมูลที่น่าสนใจ
ปัจจุบัน มูลค่าบริษัทของ Zoom อยู่ที่ประมาณ 2.7 ล้านล้านบาท ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่า 444% จากมูลค่าบริษัทวันแรกที่เข้าจดทะเบียนในตลาดหุ้น Nasdaq ในปี 2019 ที่ตอนนั้นมีมูลค่ากิจการเท่ากับ 496,000 ล้านบาท
ซึ่งการเติบโตของมูลค่าบริษัท Zoom ทำให้คุณ Eric Yuan ผู้ก่อตั้งและปัจจุบันยังเป็น CEO ของ Zoom กลายมาเป็นบุคคลที่มีทรัพย์สินกว่า 465,000 ล้านบาทไปแล้ว ในวันนี้..
หมายเหตุ: บทความนี้ไม่ได้ชี้นำให้ซื้อขายหุ้นตัวนี้ การลงทุนมีความเสี่ยง โปรดศึกษาข้อมูลให้ครบถ้วนก่อนตัดสินใจลงทุนทุกครั้ง
╔═══════════╗
Blockdit เป็นแพลตฟอร์ม สำหรับนักอ่าน และนักเขียน
ที่มีผู้ใช้งาน 1 ล้านคน ลองใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อได้ไอเดียใหม่ๆ
แล้วอาจพบว่าสังคมนี้เหมาะกับคนเช่นคุณ
Blockdit. Ideas Happen. Blockdit.com/download
╚═══════════╝
ติดตามลงทุนแมนได้ที่
Website - longtunman.com
Blockdit - blockdit.com/longtunman
Facebook - facebook.com/longtunman
Twitter - twitter.com/longtunman
Instagram - instagram.com/longtunman
Line - page.line.me/longtunman
YouTube - youtube.com/longtunman
Spotify - open.spotify.com/show/4jz0qVn1AL7tRMHiTvMbZH
Apple Podcasts - podcasts.apple.com/th/podcast/ลงท-นแมน/id1543162829
Soundcloud - soundcloud.com/longtunman
References:
-https://finance.yahoo.com/quote/ZM/financials?p=ZM
-https://en.wikipedia.org/wiki/Zoom_Video_Communications
-https://investors.zoom.us/static-files/a17fd391-13ae-429b-8cb3-bfd95b61b007
-https://www.emailtooltester.com/en/blog/video-conferencing-market-share/
-https://www.hebergementwebs.com/seo/zoom-in-on-user-statistics-how-many-people-are-using-zoom-in-2021
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅TalkAmerican by MsLingLingOfficial,也在其Youtube影片中提到,อยากเก่งอังกฤษ ควรเริ่มจากอะไร ถือว่าเป็นคำถามยอดฮิตตลอดกาลเลยก็ว่าได้ค่ะ หลิงๆเองยังเคยตั้งคำถามให้กับตัวเอง แล้ววันนี้หลิงๆจะมาแชร์เทคนิคของหลิงๆเอง...
「อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ」的推薦目錄:
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 ลงทุนแมน Facebook 的最佳解答
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 ลงทุนแมน Facebook 的精選貼文
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳貼文
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 TalkAmerican by MsLingLingOfficial Youtube 的精選貼文
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 อาจารย์อดัม - ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร... | Facebook 的評價
- 關於อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร - YouTube 的評價
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 ลงทุนแมน Facebook 的精選貼文
กรณีศึกษา Grammarly โปรแกรมตรวจไวยากรณ์ ภาษาอังกฤษ /โดย ลงทุนแมน
มนุษย์ได้เปลี่ยนพฤติกรรมการสื่อสารไปอย่างสิ้นเชิงโดยไม่รู้ตัว
จากที่เคยพูดและเขียน เป็นส่วนใหญ่ของชีวิต
ในวันนี้ ถ้าถามว่ามนุษย์สื่อสารในรูปแบบไหนมากที่สุด
สิ่งนั้นน่าจะเป็น “การพิมพ์ตัวหนังสือ”
เพราะปฏิเสธไม่ได้ว่า
ทุกวันนี้ สมาร์ตโฟนและคอมพิวเตอร์ ได้กลายเป็นเสมือนปัจจัยที่ 5 ของมนุษย์
ทั้งแช็ตข้อความ, เล่นโซเชียลมีเดีย, ค้นหาข้อมูล หรือทำงาน
แต่ปัญหาที่กลับพบได้บ่อยคือ การพิมพ์ผิด จนสื่อความหมายออกไปไม่ถูกต้อง
ทำให้โปรแกรมตรวจสอบไวยากรณ์ภาษาอังกฤษชื่อว่า “Grammarly” ได้รับความนิยม จนธุรกิจมีมูลค่าสูงถึง 3 หมื่นล้านบาท
นอกจากให้คำแนะนำเรื่องภาษาแล้ว
Grammarly ยังเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจในแง่ของธุรกิจอย่างไร
ลงทุนแมนจะเล่าให้ฟัง
╔═══════════╗
อัปเดตสถานการณ์และภาวะเศรษฐกิจกับ Blockdit
มีพอดแคสต์ให้ฟังระหว่างเดินทางด้วย
Blockdit.com/download
╚═══════════╝
Grammarly เป็นสตาร์ตอัปจากประเทศยูเครน ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2009 หรือ 11 ปีที่แล้ว
โดยกลุ่มเพื่อน 3 คน คือ คุณ Alex Shevchenko, Max Lytvyn และ Dmytro Lider
บริษัททำธุรกิจพัฒนาซอฟต์แวร์ สำหรับตรวจและแก้ไขไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ รวมทั้งยังสามารถเช็กการคัดลอกผลงานได้อีกด้วย
แต่ฟีเจอร์ที่โดดเด่นกว่าโปรแกรมอื่น
คือการใช้อัลกอริทึม AI (Artificial Intelligence) เรียนรู้คำศัพท์ วลี และประโยคต่างๆ
แล้วมาประมวลผล เพื่อแนะนำรูปแบบการเขียนที่ถูกต้องเหมาะสมให้
ซึ่งที่ผ่านมา Grammarly มีจำนวนผู้ใช้งานประจำ หรือ Active Users เพิ่มขึ้นแบบก้าวกระโดด
ปี 2015 อยู่ที่ 1 ล้านรายต่อวัน
ปี 2017 อยู่ที่ 7 ล้านรายต่อวัน
ปี 2019 อยู่ที่ 20 ล้านรายต่อวัน
ด้วยเหตุนี้ ในการระดมทุนรอบล่าสุดเมื่อปี 2019 บริษัทจึงถูกประเมินมูลค่าธุรกิจเอาไว้ที่ 31,300 ล้านบาท
ถือเป็นสตาร์ตอัปยูนิคอร์นแห่งแรกของประเทศยูเครน
แต่กว่าจะประสบความสําเร็จระดับนี้ได้ บริษัทต้องผ่านการปรับตัวมาตลอด..
ในอดีต ผู้ร่วมก่อตั้ง เคยสร้างซอฟต์แวร์ตรวจเช็กไวยากรณ์มาก่อน ชื่อว่า MyDropbox โดยขายให้กับมหาวิทยาลัยได้ถึง 800 แห่ง ครอบคลุมนักเรียนกว่า 2 ล้านคน
อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับพบว่า การออกแบบโปรแกรมสำหรับลูกค้าสถาบันการศึกษาเพียงกลุ่มเดียว ค่อนข้างจำกัดศักยภาพทางธุรกิจ จึงได้ตัดสินใจขายกิจการไป
เพราะจริงๆ แล้ว คนทั่วไปก็ต้องการใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องเหมือนกัน เช่น เขียนอีเมล, จัดทำรายงานเสนอที่ประชุม, โพสต์คอนเทนต์ลงบนแพลตฟอร์มออนไลน์ หรือแม้แต่แช็ตคุยกับเพื่อนฝูง
พวกเขาเลยหันมาพัฒนาซอฟต์แวร์ตัวใหม่ นั่นคือ Grammarly
แต่ในช่วงแรก บริษัทยังคงโมเดลธุรกิจแบบเดิมอยู่ โดยขายขาดโปรแกรมให้กับมหาวิทยาลัย 250 แห่ง ครอบคลุมนักเรียนกว่า 3 แสนคน
เนื่องจากต้องการสร้างฐานลูกค้าและสถานะทางการเงินที่มั่นคงให้ได้เสียก่อน
รวมทั้งเก็บข้อมูล เพื่อปรับปรุงบริการให้พร้อมสำหรับการขยายสู่ตลาดใหญ่ในอนาคต
ต่อมาในปี 2012 บริษัทก็ได้เปิดตัวบริการตรวจไวยากรณ์ภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ ในรูปแบบระบบสมาชิก หรือ Subscription โดยคิดราคาราว 370 บาทต่อเดือน และทดลองใช้ก่อนได้เป็นเวลา 7 วัน
นอกจากนี้ ยังได้เชื่อมต่อซอฟต์แวร์เข้ากับ Microsoft Office เพื่อให้สามารถแนะนำไวยากรณ์ได้ทันทีตั้งแต่ที่ผู้ใช้พิมพ์ตัวหนังสือ
ผลปรากฏว่า Grammarly ได้รับกระแสตอบรับที่ดี จนรายได้จากค่าสมาชิก มีสัดส่วนเป็น 80% ของรายได้ทั้งหมด แซงหน้าการขายขาดให้ลูกค้าสถาบันศึกษาไปอย่างสิ้นเชิง
จากตัวเลขดังกล่าว พวกเขาจึงเล็งเห็นโอกาสว่า หากลูกค้าได้ลองใช้จริงก่อน ก็จะมีแนวโน้มสมัครเป็นสมาชิกมากขึ้น ทำให้ในปี 2015 บริษัทเปลี่ยนมาใช้กลยุทธ์การขายแบบ Freemium แทน
โดย Grammarly เปิดบริการขั้นพื้นฐานให้ใช้ได้ฟรี แต่ถ้าจ่ายค่าสมาชิกราว 370-940 บาทต่อเดือน ก็จะสามารถใช้ฟีเจอร์พิเศษเพิ่มเติม เช่น การให้ AI แนะนำรูปประโยคที่เหมาะกับเนื้อหา หรือตรวจเช็กเรื่องคัดลอกผลงาน
และในขณะนั้น ผู้คนไม่ได้พิมพ์ตัวหนังสือบนโปรแกรมออฟไลน์เพียงอย่างเดียว แต่ยังเริ่มไปทำงานบนแพลตฟอร์มออนไลน์มากขึ้น เช่น Facebook, Google Docs, Gmail
นอกจากนั้น Grammarly ยังพัฒนาการเชื่อมต่อกับเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ต และคีย์บอร์ดของระบบปฏิบัติการในสมาร์ตโฟน เพื่อรองรับพฤติกรรมตลาดที่เปลี่ยนไป
ทั้งนี้ บริษัทยังเลือกมุ่งเน้นพัฒนาบริการเพียงแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น เพราะมองว่าเป็นภาษาหลักของการติดต่อสื่อสาร โดยคอนเทนต์บนโลกอินเทอร์เน็ตกว่า 59% ถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาอังกฤษ
จากการปรับธุรกิจให้สอดคล้องกับสถานการณ์ต่างๆ ทำให้ Grammarly เติบโตอย่างรวดเร็ว จนมีผู้ใช้งานรวมทุกแพลตฟอร์มสูงถึง 20 ล้านบัญชี ในปัจจุบัน
เราได้เรียนรู้อะไรจากเรื่องนี้บ้าง?
หลายครั้งที่บริษัทเทคโนโลยี เร่งเปิดตัวแพลตฟอร์มในตลาดใหญ่ เพื่อให้มีคนมาใช้งานเยอะๆ
แต่ถ้ามันไม่เป็นอย่างที่คิด บริษัทนั้นไม่สามารถสร้างรายได้จากฐานลูกค้าในมือได้
สุดท้ายธุรกิจอาจมีแต่ค่าใช้จ่าย จนขาดทุนมหาศาล
ตัวอย่างของ Grammarly แสดงให้เห็นถึงการค่อยๆ สร้างความแข็งแกร่ง
ค่อยๆ ทดลองตลาดจากกลุ่มเล็กๆ และปรับตัวตามพฤติกรรมผู้บริโภค
จากนั้นถึงเริ่มขยายตลาดเมื่อมีความพร้อม
ซึ่งการทดลองจากสิ่งเล็กๆ แล้วขยายเป็นใหญ่
อาจเป็นทางเลือกที่จะเจ็บตัวน้อยกว่า ใช้เงินทุนน้อยกว่า และสำเร็จได้เร็วกว่าก็เป็นได้
เพราะอย่าลืมว่า คนที่เข้าเส้นชัย ไม่จำเป็นต้องวิ่งเร็วเสมอไป
คนที่วิ่งช้า แต่วิ่งให้ถูกทาง และยืนระยะได้นาน
ก็ก้าวถึงเป้าหมายได้เหมือนกัน..
╔═══════════╗
อัปเดตสถานการณ์และภาวะเศรษฐกิจกับ Blockdit
มีพอดแคสต์ให้ฟังระหว่างเดินทางด้วย
Blockdit.com/download
╚═══════════╝
ติดตามลงทุนแมนได้ที่
Website - longtunman.com
Blockdit - blockdit.com/longtunman
Facebook - ลงทุนแมน
Twitter - twitter.com/longtunman
Instagram - instagram.com/longtunman
YouTube - youtube.com/longtunman
References
-https://en.wikipedia.org/wiki/Grammarly
-https://venturebeat.com/2019/10/10/grammarly-raises-90-million-for-ai-that-spots-grammar-errors-and-plagiarism/
-https://techcrunch.com/2019/10/10/grammarly-raises-90m-at-over-1b-valuation-for-its-ai-based-grammar-and-writing-tools/
-https://producthabits.com/how-grammarly-quietly-grew-its-way-to-7-million-daily-users/
-https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_used_on_the_Internet
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳貼文
Japanglish กับอเล็กซ์เซนเซ (和製英語) ตอนที่ 5
ภาษาอังกฤษแบบผิดๆ ที่ฮิตติดปากคนญี่ปุ่น
วันนี้ ผมจะมาสอนคำว่า
ホッチキス
Hocchikisu
ฮ็อตจิคิสุ
คำนี้ สำหรับคนที่เรียน Minna no Nihongo ไปแล้วน่าจะเดากันออก
ใครที่ยังไม่เคยเรียน อาจจะเดายากหน่อย
ไปดูกันครับ
คำนี้ แปลว่า ลวดเย็บกระดาษ หรือที่คนไทย
เรียกกันติดปากว่า แม็ก นี่เอง!!
ภาษาอังกฤษ จะเรียกว่า stapler ครับ
หลายคนอาจจะงงว่า
คำนี้นี่มันใกล้เคียงกับคำว่า ホッチキス ตรงไหน??
จริงๆแล้วที่มาของคำว่า ホッチキス มาจาก
คำว่า HOTCHKISS ซึ่งเป็นยี่ห้อเครื่องเย็บกระดาษของอเมริกาสมัยก่อนที่
ถูกนำเข้ามาขายในญี่ปุ่น ในช่วงสมัยเมจิ ซึ่งขายดิบขายดีมาก
เลยทำให้คนญี่ปุ่นเรียกติดปากกันมา (เหมือนคำว่า มาม่า หรือ โค้ก ที่เมืองไทย)
อย่างไรก็ตาม
เดี๋ยวนี้ คนญี่ปุ่นรุ่นใหม่หลายคน และหลายๆบริษัท เริ่มหันมาเรียก
คำว่า แม็ก ได้ถูกต้องขึ้น
เป็นคำว่า ステープラー
Suteepuraa
สุเตพุร่า
ซึ่งมีเสียงใกล้เคียงกับ คำว่า stapler ขึ้นมาหน่อย
คำว่า เครื่องเย็บกระดาษ
สามารถเรียกได้หลายแบบ
แต่ถ้าคำที่คนส่วนใหญ่รู้จัก คิดว่ายังเป็นคำว่า
ホッチキス อยู่ครับ
ทีนี้พอได้ยินคำนี้
เพื่อนๆก็คงจะเข้าใจแล้วนะครับ
ว่าคนญี่ปุ่นเขาหมายถึงคำว่าอะไร :)
พบกับผมใหม่วันพุธหน้านะครับ
บ๊าย บาย
#ilovejapan
↓↓
เรื่อง: อเล็กซ์เซนเซ
เรียบเรียง : มายเซนเซ
IG: ilovejapanth
ตั้งคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น: www.ilovejapanese.org/board
ดูคลิปสอนภาษา: http://youtube.com/ilovejapanth
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 TalkAmerican by MsLingLingOfficial Youtube 的精選貼文
อยากเก่งอังกฤษ ควรเริ่มจากอะไร ถือว่าเป็นคำถามยอดฮิตตลอดกาลเลยก็ว่าได้ค่ะ หลิงๆเองยังเคยตั้งคำถามให้กับตัวเอง แล้ววันนี้หลิงๆจะมาแชร์เทคนิคของหลิงๆเองที่ช่วยหลิงๆในการเรียนภาษาอังกฤษมาถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกหลายเทคนิคที่สามารถช่วยให้เราเก่งภาษาอังกฤษได้ ถ้ามีโอกาสหลิงๆจะมาแชร์อีกนะคะ
**************************************
➽ Facebook: http://www.facebook.com/TalkAmerican
✔ Fan Page: http://www.facebook.com/MsLinglingOfficial
☀ SocialCam: http://www.socialcam.com/u/3zgXfHoX
❤ E-mail: MsLingLingOfficial@gmail.com
✿ IG: http://instagram.com/ms_lingling
♫ YouTube: http://www.Youtube.com/user/MsLingLing
♕Twitter: http://www.twitter.com/MsLing2
●▬▬▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬▬▬▬●
#เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #TalkAmerican #MsLingLing
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร - YouTube 的推薦與評價
ไม่ว่า อย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร ... อดัม' ชวนมาใช้ศัพท์ ภาษาอังกฤษ ในแบบบริติชและอเมริกัน | อังกฤษติดจอ | EP13 | Netflix. ... <看更多>
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษ 在 อาจารย์อดัม - ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร... | Facebook 的推薦與評價
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ภาษาอังฤษว่าอย่างไร http://www.ajarnadam.tv/blog/No-matter-what-Doesnt-matter. ... <看更多>