有人問過我這首歌~雖然現在 Bodyslam 或 Potato 的團是泰國天團,但真的不能錯過這團,這首歌已經 20 年了,到現在大家還在聽,還在懷念他們,主唱雖然推出了十幾年了,到現在他說還有年輕人 19-20 歲的人跟他打招呼認識他的歌,這真的是證明了他們的歌很厲害,只是遺憾沒辦法聽到他的聲音了,除非聽他講宗教的事情哈哈哈。
他說過「我的歌至少再聽十年都不會膩」,現在 20 年了,我也還是聽不膩,雖然我認識他們的時候他們差不多解散了,哭。
「เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก」
「這首歌關於愛情」
主歌1
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก มันเกี่ยวกับหัวใจ
這首歌在關於愛情、關於我的心
มันเกี่ยวกับที่ว่างข้างใน ที่เก็บไว้ให้เธอคนเดียว
關於我心裡留給你的空間
มันเกี่ยวกับความหวาน ฝันหวานอยู่อย่างนั้น
關於甜言蜜語、只是一場白日夢
มันเกี่ยวกับความฝัน ที่มันเกิดขึ้นกับฉันคนเดียว
關於我一個人的夢想,只會在我身上發生的事情
副歌前端
แม้ฉันทำทุกสิ่ง เพื่อให้เธอไม่ทิ้งฉันไป
但無論我做什麼,為了讓你不要離開我
แม้ฉันทำทุกอย่าง เผื่อมีทางจะรั้งเธอไว้
但無論我做什麼,或許能夠留住你
副歌
แต่ทั้งที่ร่ำร้อง เธอก็ไม่เหลียวมอง
但無論我怎麼請求,你也都不回頭看
ร่ำร้องจะไปให้ห่าง
只哭著想要離開我
คำพูดที่เคยหวาน กลับเป็นคำถากถาง
曾經有的甜言蜜語,變成無奈的言語
จนห้ามน้ำตากลั้นไม่ไหว
真的沒辦法阻止流淚
x2
主歌2
เรื่องราวมันแปลกนัก ถึงแม้รักเธอก็ไป
事情還詭異,即使愛你但你還是要離開
กล้ำกลืนเก็บเอาไว้ ความในใจเก็บเอาไว้คนเดียว
只能忍受把事實藏在心裡
「副歌前端」「副歌」「音樂」「副歌」
กลั้นไม่ไหว~
忍不住~
ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ
沒辦法理解,沒辦法理解,沒辦法理解
「副歌」
#泰華推歌
#泰文歌
#翻譯泰文歌
#學泰文
#泰文
*誰有哪首歌喜歡,想要翻譯可以交給我喔!訊息我!
**「贊助泰華」讓我有能夠繼續製作影片的收入
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
YouTube : http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格:http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work:[email protected]
https://www.youtube.com/watch?v=ce_KPVqfp0E
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過25萬的網紅Pae CT,也在其Youtube影片中提到,http://www.facebook.com/paesyndrome ขอบคุณครับผม ติดต่อเรียนดนตรีพื้นฐานกับ แป๊ะ CT ได้ที่ 084-055-4188 ครับผม Guitar : Gibson SG Reissue 61 Gi...
「เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก」的推薦目錄:
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin Facebook 的精選貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 แป๊ะ Syndrome Facebook 的精選貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 ครูเต้ iplay : สอนดนตรี & เสกแรงใจ Facebook 的最讚貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Pae CT Youtube 的精選貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Te iPlay Youtube 的最佳貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Pae CT Youtube 的最讚貼文
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 [HD] เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก - Silly Fools【Fat Live V3】 - YouTube 的評價
- 關於เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก - Silly Fools | Video Title - Facebook 的評價
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 แป๊ะ Syndrome Facebook 的精選貼文
แป๊ะ Syndrome - เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก Silly Fools OCTAPAD SPD-30 Drum Cover
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 ครูเต้ iplay : สอนดนตรี & เสกแรงใจ Facebook 的最讚貼文
สอนกีตาร์มาถึง EP. 150 แล้ววววว 😍🤟🎸
(แกล้ง-เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก-ไหนว่าจะไม่หลอกกัน)
ฝึกเล่นเต็มที่ พลาดเพลงไหน ชมย้อนได้เลยครับ
https://www.youtube.com/channel/UCwFP4O9u_NMbMXHo3owKgsQ
#สอนกีตาร์ #เรียนกีตาร์ #Sillyfools
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Pae CT Youtube 的精選貼文
http://www.facebook.com/paesyndrome ขอบคุณครับผม
ติดต่อเรียนดนตรีพื้นฐานกับ แป๊ะ CT ได้ที่ 084-055-4188 ครับผม
Guitar :
Gibson SG Reissue 61
Gibson SG Standard Limited Edition Cream White 2011
Gibson SG Standard Limited Edition Silverburst 2012
Gibson SG Standard Black(EMG81+85) 2005
Gibson SG Standard Blue 2010
Gibson SG Special Faded 2008 (ขายแล้ว)
Gibson SG Standard Black 2005
Gibson SG Standard Limited Edition Pelham Blue 2008
Gibson SG Standard Sunburst
Gibson SG Standard Cherry (ขายแล้ว)
Gibson Flying V Faded + Bigsby
Lavish Kleincaster
Lavish Hollovish
Lavish XG-1G (ขายแล้ว)
Lavish XG-2G
Lavish XG-1S Pink : Pae Syndrome Signature
Lavish PRS
Lavish JL-PW
Lavish LLP Ebony
Lavish SG
Ibanez AX7221
Baracuda ST (ขายแล้ว)
Washburn WR120
Yamaha F -210
Yamaha F -310
Baracuda OM-402
Schecter C1 Elite Amber
Schecter C1 Elite Black (ขายแล้ว)
Schecter C1 Elite White (ขายแล้ว)
Schecter C1 Classic
Schecter DAMIEN ELITE (ขายแล้ว)
Warwick Pro Series Corvette Standard Bubinga 5 สาย (ขายแล้ว)
Warwick Corvette Standard Bubinga 5 Germany (ขายแล้ว)
Fender Deluxe Active Precision Bass Special (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man Ray35 (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man JP60 Black (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man JP70 (ขายแล้ว)
PRS SE Custom 24 ( 2013 ) (ขายแล้ว)
PRS SE Dave Navarro Signature (ขายแล้ว)
PRS SE Paul Allender ( new ) (ขายแล้ว)
LTD EC-401FM ม่วง (ขายแล้ว)
LTD EC-401FM เขียว (ขายแล้ว)
Washburn Dime V Pro
Washburn Tabu 300 (ขายแล้ว)
Epiphone BASS THUNDERBIRD PRO 4 String
Epiphone Thunderbird Classic IV White
Epiphone Thunderbird Classic IV Sunburst (ขายแล้ว)
Schecter Synyster Custom A7X Signature
Warwick Thumb BO 5 Pro Series (ขายแล้ว)
Dolse TS-1E
Warwick Rockbass Corvette Basic 5 Nat (ขายแล้ว)
Warwick Rockbass Corvette Basic 5 White (ขายแล้ว)
Warwick corvette $$ 5 (ขายแล้ว)
Parker P38 Sunburst (ขายแล้ว)
Schecter Omen Extreme (ขายแล้ว)
Epiphone 1966 G-400 PRO ( Limited Edition ) (ขายแล้ว)
Cort Artisan Pro ( Bartolini Pickup ) (ขายแล้ว)
Epiphone SG G-400 Alpine White (ขายแล้ว)
Burny Hide mg145s
Ovation USA Custom Legend 1719 (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Zakk Wylde Custom Camo (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Studio Gothic Black Satin (ขายแล้ว)
Fender Blacktop Stratocaster HH (ขายแล้ว)
Fender Blacktop Jaguar HH (ขายแล้ว)
Squier California Jazz Bass
Washburn Dime 333 (ขายแล้ว)
Schecter V-1 Hellraiser FR
Sterling by Music Man JP60 Pearl Red Burst (ขายแล้ว)
Lavish XG-1S Blue : Pae Syndrome Signature
PRS SE Custom 22 (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Zakk Wylde Custom Ivory
Mclorence SG (ขายแล้ว)
Epiphone Flying V Bass (ขายแล้ว)
Mclorence Ball
Lavish XG-1S ขาว (ขายแล้ว)
Schecter Omen-6 (ขายแล้ว)
Schecter Synyster Standard A7X Signature
Sterling by Music Man SUB Series Ray 4 (ขายแล้ว)
Schecter Banshee-6 FR Active (ขายแล้ว)
SQUIER AVRIL LAVIGNE TELE Black (ขายแล้ว)
Schecter Hellraiser EXTREME C-1 MAPLE (ขายแล้ว)
Schecter C-1 Hellraiser
Schecter Banshee-6 Active (ขายแล้ว)
Ibanez RG350MZ
B.C.Rich Virgo
B.C.Rich Warlock Mick Thomson Signature Hate
Epiphone Custom Shop FireBird Limited Edition (ขายแล้ว)
Fender Jim Root(Slipknot) Telecaster (ขายแล้ว)
Washburn WI DLX (ขายแล้ว)
Ibanez GRGR121M-POP Pop Woravit (ขายแล้ว)
Schecter BLACKJACK SLS solo ACTIVE (ขายแล้ว)
Junior JE112
Epiphone 1966 G-400 PRO TV Silver ( Limited Edition ) (ขายแล้ว)
Yamaha ERG121U
ibanez Bass
Baracuda Ton Dezember
Ibanez GRGR121EX (ขายแล้ว)
Schecter Stealth C-1 (ขายแล้ว)
Lavish XG-1F Gold (ขายแล้ว)
Lavish CMRL-W
Sterling by Music Man SUB Series AX3 (ขายแล้ว)
Squier Jim Root Tele
Squier Vintage Modified Jazz Bass 70 Wh (ขายแล้ว)
Squier California P-ฺBass Black
Squier California P-ฺBass Sunburst (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man SUB Series Ray 4 (ขายแล้ว)
Baracuda Axcess Bass (ขายแล้ว)
Squier Vintage Modified Jazz Bass V Nat (ขายแล้ว)
Epiphone BASS THUNDERBIRD PRO 5 (ขายแล้ว)
Mclorence JP100 (ขายแล้ว)
SQUIER California FAT STRAT RW (ขายแล้ว)
Schecter Tempest Custom
Squier Deluxe Jazz Bass Active V Sunburst
Lavish CMRL-FL Trans Green (ขายแล้ว)
Squier Vintage Modified Jaguar® Bass Special HB
Epiphone BASS THUNDERBIRD PRO 5 Sunburst (ขายแล้ว)
Washburn Dime V Pro + EmG 81 85
SQUIER Bullet HSS
Squier Vintage Modified Jazz Bass 70 Nat (ขายแล้ว)
Ibanez RG331M-YE
Fender Jazz Bass Deluxe made in USA 5 สาย (ขายแล้ว)
Ibanez RG350DXZ
Epiphone BASS THUNDERBIRD Gothic
Squier Deluxe Jazz Bass Active V Balck
Parker P38 Black
Washburn N4 (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Custom
Schecter Chris Garza PT-7 2015
Epiphone Dot ( ES-335 )
Squier Vintage Modified Jaguar Bass Special
Effect :
- Mooer Red Truck
- Mooer GE100
- Valeton Dapper
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VCXQOIzLiL0/hqdefault.jpg)
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Te iPlay Youtube 的最佳貼文
#สอนกีตาร์ #รับทำคลิปสอนให้ส่วนตัว
คอร์ด :
http://chordtabs.in.th/mobile/คอร์ดกีต้าร์_เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก-Silly_Fools-293.html
Subscribe กดกระดิ่ง & ติดตามกันที่เพจด้วยนะ
FB : https://www.facebook.com/iplaymusic24/
เปิดสอนกีต้าร์ตัวต่อตัว / Online ▶️
เรียนได้ทั้งเด็กผู้ใหญ่ - อยู่ที่ไหนก็เรียนได้
1) เรียนที่ iPlay ลาดพร้าว 124
2) กีตาร์ออนไลน์ *ปรึกษาส่วนตัวรายเดือน
3) คอร์สเรียนเปิดกล้อง Vdo call
4) รับแกะเพลง + ทำคลิปสอน
5) เรียนแต่งเพลง Pop (ออนไลน์)
6) รับอัดเสียงกีตาร์ Cover
7) TAB Fingerstyle
8) รับแสดงดนตรีงานต่าง ๆ
*รายละเอียดทุกคอร์สและค่าเรียน
https://www.facebook.com/101484380199280/posts/973840949630281/
? สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
0915424599 ครูเต้ (@ Lineได้ครับ)
https://www.facebook.com/iplaymusic24/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/DjKBzh9YcGc/hqdefault.jpg)
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 Pae CT Youtube 的最讚貼文
http://www.facebook.com/paesyndrome ขอบคุณครับผม
ติดต่อเรียนดนตรีพื้นฐานกับ แป๊ะ CT ได้ที่ 084-055-4188 ครับผม
Guitar :
Gibson SG Standard Limited Edition Cream White 2011
Gibson SG Standard Limited Edition Silverburst 2012
Gibson SG Standard Black(EMG81+85) 2005
Gibson SG Standard Blue 2010
Gibson SG Special Faded 2008
Gibson SG Standard Cherry 2005
Gibson SG Standard Cherry 2008 Seymour Duncan Phat Cat Neck Pickup (ขายแล้ว)
Gibson SG Standard Black 2005
Gibson SG Standard Limited Edition Pelham Blue
Lavish Kleincaster
Lavish Hollovish
Lavish XG-1G
Lavish XG-2G
Lavish XG-1S Pink : Pae Syndrome Signature
Lavish PRS
Lavish JL-PW
Lavish LLP Ebony
Lavish SG
Ibanez AX7221
Baracuda ST
Washburn WR120
Yamaha F -210
Yamaha F -310
Baracuda OM-402
Schecter C1 Elite Amber
Schecter C1 Elite Black (ขายแล้ว)
Schecter C1 Elite White (ขายแล้ว)
Schecter C1 Classic
Schecter DAMIEN ELITE (ขายแล้ว)
Warwick Pro Series Corvette Standard Bubinga 5 สาย (ขายแล้ว)
Warwick Corvette Standard Bubinga 5 Germany (ขายแล้ว)
Fender Deluxe Active Precision Bass Special (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man Ray35 (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man JP60 Black (ขายแล้ว)
Sterling by Music Man JP70 (ขายแล้ว)
PRS SE Custom 24 ( 2013 ) (ขายแล้ว)
PRS SE Dave Navarro Signature
PRS SE Paul Allender ( new ) (ขายแล้ว)
LTD EC-401FM ม่วง (ขายแล้ว)
LTD EC-401FM เขียว (ขายแล้ว)
Washburn Dime V Pro
Washburn Tabu 300
Epiphone BASS THUNDERBIRD PRO 4 String
Epiphone Thunderbird Classic IV White
Epiphone Thunderbird Classic IV Sunburst (ขายแล้ว)
Schecter Synyster Custom A7X Signature
Warwick Thumb BO 5 Pro Series (ขายแล้ว)
Dolse TS-1E
Warwick Rockbass Corvette Basic 5 Nat (ขายแล้ว)
Warwick Rockbass Corvette Basic 5 White
Warwick corvette $$ 5 (ขายแล้ว)
Parker P38 (ขายแล้ว)
Schecter Omen Extreme (ขายแล้ว)
Epiphone 1966 G-400 PRO ( Limited Edition ) (ขายแล้ว)
Cort Artisan Pro ( Bartolini Pickup ) (ขายแล้ว)
Epiphone SG G-400 Alpine White (ขายแล้ว)
Burny Hide mg145s
Ovation USA Custom Legend 1719 (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Zakk Wylde Custom Camo (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Studio Gothic Black Satin (ขายแล้ว)
Fender Blacktop Stratocaster HH (ขายแล้ว)
Fender Blacktop Jaguar HH (ขายแล้ว)
Squier California Jazz Bass
Washburn Dime 333
Schecter V-1 Hellraiser FR
Sterling by Music Man JP60 Pearl Red Burst (ขายแล้ว)
Lavish XG-1S Blue : Pae Syndrome Signature
PRS SE Custom 22 (ขายแล้ว)
Epiphone Les Paul Zakk Wylde Custom Ivory
Mclorence SG (ขายแล้ว)
Epiphone Flying V Bass
Mclorence Ball
Lavish XG-1S ขาว (ขายแล้ว)
Schecter Omen-6 (ขายแล้ว)
Schecter Synyster Standard A7X Signature
Sterling by Music Man SUB Series Ray 4
Schecter Banshee-6 FR Active
SQUIER AVRIL LAVIGNE TELE Black
Schecter Hellraiser EXTREME C-1 MAPLE
Schecter C-1 Hellraiser
Schecter Banshee-6 Active (ขายแล้ว)
Ibanez RG350MZ
B.C.Rich Virgo
B.C.Rich Warlock Mick Thomson Signature Hate
Epiphone Custom Shop FireBird Limited Edition
Fender Jim Root(Slipknot) Telecaster
Washburn WI DLX
Ibanez GRGR121M-POP Pop Woravit (ขายแล้ว)
Schecter BLACKJACK SLS solo ACTIVE
Junior JE112
Effect :
- Valeton Dapper
- Vox ToneLab EX
- Vox ToneLab ST
- Vox ToneLab LE
- Korg AX-3000G
- Boss GT-100
- Boss ME-25
- 8 Note Nightingale 2 Overdrive Pedal
- 8 Note Leon Drive Distortion Pedal
- 8 Note Chrono Tap Delay Pedal
- 8 Note Muscle Booster
- Bridge Line Pedal Metal End Crown
- Boss PH-3 Phase Shifter Pedal
- Korg Tuner Pitchblack PB01
- Shark Power Supply
- AKG WMS 40 Pro Flexx
- 8 Box Standard Pink Pae CT Signature
- Boss eBand JS-10
- BlackStar HT-Metal
- Boss TU-3
- Wireless AKG WMS45
- HH Guitar Amp SL30
- HH Bass Amp SB20
- Roland V-Drums TD-11K
- Roland V-Drums TD-11KV
- Roland OCTAPAD SPD-30
- Behringer XD8USB
- Behringer XENYX - 302 USB
- Behringer XENYX QX1222USB
- T.C. Electronic TC Helicon Harmony Singer
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/USOPvWKBlwg/hqdefault.jpg)
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก - Silly Fools | Video Title - Facebook 的推薦與評價
Video Title: เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก Artist: Silly Fools Originally Released: 28-09-2000. ... <看更多>
เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก 在 [HD] เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก - Silly Fools【Fat Live V3】 - YouTube 的推薦與評價
สามารถรับชมเวอร์ชั่นเต็มของเพลงนี้ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยครับhttps://www. ... [HD] เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก - Silly Fools【Fat Live V3】. ... <看更多>