"ทำไม เขาพูดกันจัง"
ชอบ
เป็นคลิปขาย
ที่น่าแชร์555
ผมชอบคาแรคเตอร์น้องคะน้าKana Jongudomsuk
มาก
กวนๆ ฮาๆ
ฝรั่งอั่งม้อ
#iClass
#สังคมแห่งความเป็นไปได้
ทำไม เขาพูดกันจัง??
“อยากเก่งภาษา อย่าแปล”
เอ่อะ คุณคะ... เดี๋ยวก่อน... ละไม่แปล จะเรียนยังไง๊?
อ๋ออออออ มันมีเหตุผลอยู้ !!
..
เออๆๆ โอเคละๆ ไม่แปลก็ได้
แล้ว... คือ... แล้วต้องเรียนไง จะฝึกไงต่อ ???
ให้ #พูดภาษาอังกฤษเป็นสักที !!
แทมแทแด่แดมแทมแท่ม แทนแท่นแท๊นนน (Tie-in แบบสุดยอดของความโจ่งแจ้ง!!)
3 #คอร์สวิดีโอออนไลน์ For Beginners จากฝรั่งอั่งม้อ
ไม่ต้องท่องจำ ไม่ต้องเก่ง grammar ก็พูดเป็นได้
1. Pronunciation พูดเหมือนเด๊ะ ออกเสียงเป้ะเวอร์ (Specific course เนื้อหา 6 ชม. +)
2. Conversation สนทนาลื่นไหล มั่นใจร้อยเปอร์ (Specific course เนื้อหา 6 ชม. +)
3. พูดฝรั่งได้ดั่งเสก Online Video Course (General course เนื้อหา 11 ชม. +)
.
ใครที่ไม่ทัน New Year’s Bonus Promotion นะโอ๋เอ๋ๆ
ยังสามารถสมัครได้ในราคา Early Bird
เมื่อสมัคร+ยืนยันสิทธิ ก่อน 15 ก.พ. 62 เด้อค่าเด้อออ
.
อยู่นี้เลย รายละเอียด + ใบสมัครจ้า:
https://goo.gl/forms/tnYjualW6u9X1HHn2
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過36萬的網紅Jz Oracle,也在其Youtube影片中提到,เกมนี้หลายคนอาจจะคุ้นหน้าคุ้นตา แน่นอนต้องมีใครเคยเล่น Harvest moon มาแล้วแน่ๆ แต่ครั้งนี้พิเศากว่าเดิม ผุ้ชายสามารถจีบผู้ชายได้และแต่งงานมีลูกกันได้ด...
「แล้ว แปล」的推薦目錄:
- 關於แล้ว แปล 在 Aten Arnon: เอเท็น อานนท์ Prince of Marketing Facebook 的最佳解答
- 關於แล้ว แปล 在 โอตาคุบริโภคมาม่า Facebook 的精選貼文
- 關於แล้ว แปล 在 หมอแพมชวนอ่าน Facebook 的精選貼文
- 關於แล้ว แปล 在 Jz Oracle Youtube 的最讚貼文
- 關於แล้ว แปล 在 luckytree Youtube 的最讚貼文
- 關於แล้ว แปล 在 ส่องปุ๊ป แปลปั๊บ ใช้ google แปลภาษา แค่ส่อง! - YouTube 的評價
- 關於แล้ว แปล 在 เครื่องแปลภาษาอัจฉริยะ 62 ภาษา+พม่าก็แปลได้แล้ว - Facebook 的評價
แล้ว แปล 在 โอตาคุบริโภคมาม่า Facebook 的精選貼文
ไหนๆก็พูดกันเรื่อง ไทยคำอังกฤษคำแล้ว
ตรงนี้ผมขอเล่าต่อนะครับว่า
การต้องพูดภาษาไทยอย่างเดียว
เป็นเรื่องยุ่งยากขนาดไหนสำหรับคนเป็น Multi-lingual
-------------------
สมมุตินะครับว่า เราจะพูดประโยคดังต่อไปนี้
[แดงกินข้าวเช้าตอน7โมง แล้วออกจากบ้านไปโรงเรียนไปเมื่อกี้]
สำหรับคนที่เคยอยู่ประเทศที่พูดอังกฤษตั้งแต่เด็ก
อาจจะพูดออกมาได้อย่างนี้
[แดงกิน Breakfast at 7AM แล้ว just left for School]
ซึ่งเป็นการพูดที่อาจทำให้หลายคนเดือดขึ้นมาได้
ว่าทำไมคำพูดง่ายๆแค่นี้ ถึงไม่พูดเป็นภาษาไทย
-------------------
ประเด็นนะครับ อยู่ที่ว่า
Breakfast at 7AM และ just left for School
เป็นคำพูดทั่วไปที่อาจใช้กันในประจำวัน
ทำให้คนที่อยู่ต่างประเทศมานานเคยชิน
และนึกมันออกขึ้นมาก่อนที่จะนึกศัพท์ไทยออก
เพราะฉนั้น
หากเขาจะพูดว่า
[แดงกินข้าวเช้าตอน7โมง แล้วออกจากบ้านไปโรงเรียนเมื่อกี้]
เขาไม่ได้คิดออกมาเป็นภาษาไทยเลย
แต่เขาจะต้องทำการแปลจากอังกฤษมาก่อน
ซึ่งในขณะที่พูด จะเกิดเรื่องอย่างนี้ขึ้น
=> แดงกิน
=> (แปล Breakfast ในหัว สัก1วิ)
=> ข้าวเช้า
=> (แปล 7AM ในหัว สัก1วิ)
=> ตอน7โมง
=> แล้ว
=> (แปล Just Left for School ในหัว สัก1วิ)
=> ไปโรงเรียนเมื่อกี้
ซึ่งมันแทบไม่ได้ต่างกันกับคนต่างชาติที่พยายามจะพูดภาษาไทยเลย
-------------------------
ฉนั้นนะครับ ถ้าหากให้คนที่เป็น Multi-Lingual
ที่ไม่ชินกับการใช้ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
มาพูดภาษาไทยเต็มๆ
อาจมีคนที่จะเกิดอาการพูดติดขัดขึ้นมา
เป็นเรื่องทรมานมากพอดู ที่คนพูดภาษาเดียวอาจไม่เข้าใจ
-----------------------
ซึ่งไม่ว่าจะพูดแบบภาษาไทยติดขัด
หรือ พูดแบบไทยบ้างอังกฤษบ้าง
มันก็จะมีพวกคนทำตัวกระจอก
มาพูดแซวอยู่ว่า
[มึงนี่พูดติดอ่าง]
หรือ ไม่ก็
[มึงนี่หยิ่ง พูดโชว์พาว]อยู่
ซึ่งมันเป็นเรื่องงี่เง่ามาก
ที่จะมาเสียเวลาเสวนากับคนจำพวกนั้น
----------------------------------------------
-----------------------------------
-------------------------
ในกรณีของผม
ผมไม่เดือดร้อน เพราะคนรอบข้างเป็น Bi - Trilingual กันหมด
ถ้าเป็นเรื่องงานก็จะมีใช้แต่เฉพาะศัพท์เทคนิค
ที่คนทำงานต้องเข้าใจกันอยู่แล้ว
ที่มาจะเป็นปัญหา
คือกับคนอื่นที่มาพูดนอกเรื่องงาน
แล้วเราขี้เกียจจะเปลี่ยนโหมดภาษาในหัว
ส่วนใหญ่นี่คือสนิทด้วยหรือก็เปล่า
แล้วเราไม่ได้เป็นคนเริ่มการสนทนากับเขาด้วยซ้ำ
อยู่ๆก็อยากมาแจมหรือชวนคุยพูดด้วย
แต่พอเราขี้เกียจจะต้องมาพูดด้วย
เพราะไม่ได้มีความจำเป็นอะไรกับเราที่จะต้องมาพูดกัน
ก็เลยกลายมาเป็นว่าเรานี่คือคนหยิ่งสำหรับเขา
แล้ว แปล 在 หมอแพมชวนอ่าน Facebook 的精選貼文
#รีวิวนิทาน_ชุดวิเศษของฉัน
.
เรื่องและภาพ คายาโกะ นิชิมากิ
แปล พรอนงค์ นิยมค้า สนพ. Reading party
.
ผ้าขาวลอยมา
คุณกระต่ายเอาผ้ามาตัดชุดแสนสวย
ออกไปเดินเล่น ผ่านทุ่งดอกไม้
อ้าว! ชุดกลายเป็นลายทุ่งดอกไม้
ฝนตกลงมา...ชุดสวยกลายเป็นลายสายฝน
เดินผ่านนาข้าว มีข้าวเต็มรวง
ชุดสวยกลายเป็นลายรวงข้าว
นกเห็นรวงข้าวที่ชุด...บินมาจิกกินข้าว
ชุดกลายเป็น.....
.
ความสนุกของเรื่องนี้คือ
เด็กจะได้ใช้ความสามารถในการเชื่อมโยง
และคาดเดาสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ทำให้เค้าสนุก และภาคภูมิใจ
ความสามารถในการเชื่อมโยง
และคาดการณ์สิ่งที่จะเกิดขึ้น โดยใช้ตรรกะ และข้อมูลที่มีก่อนหน้า....เป็นทักษะสำคัญสำหรับการใช้ชีวิตนะคะ เช่น เราไม่ต้องไปลองเสพยาเอง
แต่ด้วยข้อมูลที่ผ่านมา ตัวอย่าง
เรารู้ว่าหากเราลองจะเกิดอะไรได้บ้าง
อาจารย์พรอนงค์ เป็นผู้แปลในดวงใจ
แปลได้น่ารัก และมักจะมีคำที่ส่งเสียงแล้วเด็กๆชอบฟัง เย็บผ้า กิ๊ก กิ๊ก กึง กึง
กระต่ายอารมณ์ดี ลา ลา ล้า โล โล โล้
ถ้าได้อาจารย์แปล นิทานเรื่องนั้นจะเหมือนกับแต่งด้วยภาษาไทย
เนื้อเรื่องดูเหมือนจะเรียบง่าย
แต่ก็พลิกแพลง ต้องใช้จินตนาการ
ท้ายที่สุดแล้ว...ชุดสวยของคุณกระต่าย
มีลายถาวรหน้าสุดท้าย คือลายดวงดาว
ชวนให้ขบคิดว่าเพราะอะไร
.
เป็นนิทานอีกเล่ม ที่ผู้ใหญ่ ถ้าคิดแบบผู้ใหญ่
แล้วเปิดอ่าน จะไม่ถูกซื้อไป
เพราะภาพก็ง่าย
อักษรบรรยายก็น้อย
แต่เด็กน้อย จะสนุกมาก ถ้าได้อ่าน
.
เรื่องของการคิดเชื่อมโยง
และคาดคะเนเหตุการณ์ได้ล่วงหน้า
ต้องใช้ความคิดที่ซับซ้อนนะคะ
นึกไปมา ก็หลายข้อในคุณสมบัติ EF แล้ว
#ถามว่า ข้อมูลเดิมที่มีอยู่ในตัวเด็ก
จะชี้ผิด ชี้ถูก จูงใจให้เค้าเลือกทำอะไร
เลือกชอบสิ่งไหน เลือกคบใคร
มาจากไหน...ข้อมูลนี้คือการปลูกฝังทีละน้อย
ตั้งแต่วัยเด็ก มิใช่เกิดขึ้นชั่วข้ามคืน😊
การอ่านหนังสือ และได้แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
มีคนที่รักเสริมแรงทางบวก หรือ ขัดเกลาเมื่อไม่ถูกตามทำนองคลองธรรม ตามค่านิยมของสังคม
ก็คือการสร้างคนที่มีคุณภาพให้สังคม
.
มาอ่านหนังสือกับลูกกันค่ะ
แค่สนุกกับการอ่านเท่านั้น
ผลลัพธ์ที่มหาศาล จะตามมาเอง
.
หมอแพม
แล้ว แปล 在 Jz Oracle Youtube 的最讚貼文
เกมนี้หลายคนอาจจะคุ้นหน้าคุ้นตา แน่นอนต้องมีใครเคยเล่น Harvest moon มาแล้วแน่ๆ แต่ครั้งนี้พิเศากว่าเดิม ผุ้ชายสามารถจีบผู้ชายได้และแต่งงานมีลูกกันได้ด้วย! แค่ EP แรก เราก็เจอกับเหตุการณ์ความรักครั้งแรกของ เจนนิเฟอร์ (Jennifer) กับเอลลี่ (Elly) แล้ว !!
ติดตามช่องทางอื่นๆของแจ๊สได้ที่นี่เลยน้า
Facebook https://www.facebook.com/JzOracle
Fan page https://www.facebook.com/Jz.0racle/
แล้ว แปล 在 luckytree Youtube 的最讚貼文
หมาฟังภาษาคนรู้เรื่องมั้ย? แล้วappแปลภาษาหมา ใช้ได้จริงหรอ!
❤ อย่าลืม กด like แชร์ และ ติดตาม ให้เราด้วยนะคะ
❤ DON'T FORGET TO LIKE & SHARE & SUBSCRIBE
ขอบคุณทุกคนที่มาดูคลิปนะ // THANK YOU FOR WATCHING
ʕ•́ᴥ•̀ʔ พูดคุยกับพวกเราได้ที่
► facebook : https://www.facebook.com/luckytreeluckytree/
► Instagram : https://www.instagram.com/chengandrock/
ʕ•́ᴥ•̀ʔ ติดต่องาน (เฉพาะงานเท่านั้น)
► [email protected] หรือ inbox ที่เพจfacebook
แล้ว แปล 在 เครื่องแปลภาษาอัจฉริยะ 62 ภาษา+พม่าก็แปลได้แล้ว - Facebook 的推薦與評價
ล่าสุดอัพเดท 62 ภาษา พม่าก็แปลได้แล้ว เครื่องแปลภาษาอัจฉริยะ 62 ภาษา+ มีมากกว่าทุกรุ่นในขณะนี้ และจะมีเพิ่มอีก พูดแล้วแปลได้ทันที สะดวกรวดเร็ว... ... <看更多>
แล้ว แปล 在 ส่องปุ๊ป แปลปั๊บ ใช้ google แปลภาษา แค่ส่อง! - YouTube 的推薦與評價
แอป Google Translate ที่เคยช่วยในการ แปล ภาษาทั่วโลกที่คุณคุ้นเคย แค่พิมพฺภาษาต่างๆหรือพูดภาษาตัวเอง แล้ว Google Translate จะ แปล ให้ แต่ล่าสุด ... ... <看更多>