<頻率副詞いつも>
今天來看看「いつも」這個詞。
「いつも」是我們初級日語當中會學到的一個頻率副詞，在頻率當中它表示動作頻率是最高的。而通常我們都會把「いつも」理解成「總是」，但除了「總是」之外，它另外還有「平常都是」、「每次都是」的涵義，這點要特別注意。
以下來整理一些常用的例句，讓我們更深入了解「いつも」這個詞的用法。
いつもありがとうございます。謝謝您平常總是這麼幫忙。
いつもお世話になっております。平常都受您照顧，謝謝您。
いつもご来店いただき心より感謝申し上げます。衷心感謝您總是光臨本店。
いつもすみませんね。平常總是讓您幫忙，真不好意思，
私はいつも学校の食堂で昼食を食べます。我平常都是在學校的餐廳吃午餐。
いつものところで会いましょう。我們在老地方見吧。
いつも通りにやればいいですよ。你只要照平常那樣去做就好了。
今日はいつもと様子が違いますね。今天好像跟平常的感覺不同。
これはいつもより味が薄いようですね。這好像比平常味道還要淡耶。
彼女はいつもの時間に電車に乗って出勤しました。她在跟平時一樣的時間坐上電車去上班了。
いつもなら、もうこの時間に来てるはずなのに。如果是平時的話，這個時間他應該已經來了才對啊。
あいつはいつもこうなんだから、一緒に行動するのが嫌なんだよね。那個傢伙老是這樣，所以我都不喜歡跟他一起行動。
另外還要注意的是，「いつも
」是「總是」、「平常都是」的意思，「いつでも」是「無論何時」，也就是「隨時」的意思，而「いつまでも」則是「無論到何時」，也就是「永遠」的意思。
いつも朝ごはんはパンに牛乳です。我早餐都是吃麵包配牛奶。
時間があれば、いつでも来てください。有時間的話，請你隨時過來。
いつまでもこの信念を持って仕事をしていくつもりです。我打算永遠秉持這樣的信念一直工作下去。
いつでも いつまでも 違い 在 王可樂日語 - 【絕對入門的「いつ」跟「いつも」 - Facebook 的推薦與評價
絕對入門的「いつ」跟「いつも」、「いつでも」。】 大家早安，在日文中跟時間有關係的「いつXX」共有3個； 分別是「いつ」、「いつも」、「いつでも」。 ... <看更多>