Search
【「て形」原因理由用法】
我們都知道「て形」也能用來表示「原因理由」，它能以「動詞」、「い、な形容詞」的「て形」出現：
● 風邪をひきます → 風邪をひい【て】
● 暑い → 暑【くて】
● 暇 → 暇【で】
需注意的是，「て形」作為「原因理由」時，後面通常接續「情感性詞類」，或「能力動詞否定」及「狀態性詞類」。
情境1：佐竹老師是町中夏樹的粉絲，有一天他在常去的餐廳遇到仰慕已久的町中作家，他非常高興：
「町中夏樹さんに会え【て】、嬉しいです。」（嬉しい 是"情感詞"）
情境2：吉娜與鈴麗一起在社團裡面做料理，鈴麗嚐了一口便說：
「熱【くて】食べられません。」（食べられません 是"能力動詞否定"）
由於「て形」在表示「原因理由」時，接續是有限制的，因此在使用時要特別注意。另外「名詞で」的「原因理由」用法，我們會另外介紹。
👍 官方line@：@ctq6019m
👉「て形 原因理由」文法教學，節錄自「王可樂日語課程-初級4第39課」線上教學影片
※詳細資訊歡迎參考下方留言↓
⏱#省千元双重送剩４天❗️
1️⃣
以色列王國大衛王之子，
第三代國王：所羅門王。
舊約聖經「箴言」主要作者。
二句為排比，前句譬喻後句。
2️⃣
「豬鼻」與「美人」後的「に」：
都可用「存在位置」詮釋。
把金環配戴「在」豬鼻；
「在」美人身上無見識。
3️⃣
「飾（かざ）る」：
他動詞。表「把...」裝點在某處。
所以「裝飾品」助詞用「を」；
裝飾品的「所在地」用「に」。
📍「観葉植物を飾る」-
翻成：「拿盆景裝點某處」⭕️
勿翻：「去裝飾盆景」❌
「観葉植物を飾る」➕「部屋に飾る」
➡️「観葉植物を部屋に飾る」
4️⃣
「美（うつく）しい」：
與「綺麗（きれい）」比較-
📍 差異：
想表達「優雅之美」、「精神之美」
➡️「美しい」
（い形容詞）；
想表達「乾淨」、「整齊」
➡️「きれい」
（な形容詞）。
想表達「外表好看」
📍 二者皆可。
（「美しい」較文言，如今日經文）
5️⃣
「欠（か）ける」：
📍「～が欠ける」＝～が「ない」
📍「～に欠ける」＝～が「不足」
請注意助詞差異造成的區別！
📝
聖書（せいしょ）
箴言（しんげん）
ソロモン王（おう）：所羅門王
豚（ぶた）：豬
金の輪（きんのわ）
知性（ちせい）
観葉植物（かんようしょくぶつ）
＃用惠受益整合天書學翻譯語感吧！
－－－－－
🔴 倒數４天🔴 現省千元！無限看＋講義669頁＋頻道影片精選PDF檔32張！
【《惠受益》 整合天書！－恩惠／受身／使役／使役受身200招－】
👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=3f45572f1333
▶️ 試看：https://www.youtube.com/watch?v=PUKSyNCt6_0&t=3s
▶️ 介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aRGisZ16jqo&t=198s
新塾 動畫語綠小編選｜「鬼滅之刃」系列③
【EP3】語錄選3-1 (以下內容有劇透，請慎入。)
☆「俺が勝ったとき、錆兎は笑った。泣きそうな、嬉しそうな、安心したような笑顔だった。」☆
(我打贏的時候，錆兔笑了。看起來像是要哭了，卻又開心似的，彷彿是安了心的笑容。)
勝った（かった）＝勝利了
笑った（わらった）＝笑了
泣きます（なきます）＝哭泣
嬉しい（うれしい）＝開心的
安心（あんしん）＝安心
錆兎＝さびと
==========================================
小編這次選的是出現在鬼滅的第三集中內容，是炭治郎經歷一番磨練後終於打贏錆兎時所說的台詞。今天我們要學習一下炭治郎是如何敘述錆兎的微笑的吧！
台詞裡有三個非常重要的文型唷
首先來認識表樣態助動詞「そうな＋Ｎ」。
👉「そうな＋N」＝「根據親眼所見的事實進行描述與推測」，
表示「看起來像是～」。用形容詞和動詞的連用形接續
「い形容詞(去い)／な形容詞＋そうな＋Ｎ」
「Ｖます＋そうな＋Ｎ」
不過形容詞和動詞接續時兩者的意思略有不同，這點小編會在後面解釋。而「そう」因為是助動詞，修飾名詞時像是な形容詞一樣，後面需加上「な」。
👉 い形容詞跟な形容詞接續「そうな」
👉「い形容詞(去い)／な形容詞＋そうな＋Ｎ」
中文意思是「看起來好像～」
例如：「おいしそうなカレーライス」（おいしい＋そうな）
(看起來好像好吃的咖哩飯。)
「寂しそうなお父さん」（さびしい＋そうな）
(看起來好像寂寞的父親。)
「暇そうな同僚」（ひま＋そうな）
(看起來好像很閒的同事。)
👉再來是動詞接續「そうな」：
👉「Ｖます＋そうな＋Ｎ」
動詞ます形接續そうな也是「看起來好像～」的意思，但與形容詞所要描述不同的是，動詞そうな可以用來描述「感覺」上「這個動作即將要發生」的情況，中文可以解釋成「看起來好像快要～（動作）」。
例如：「落ちそうな荷物」（看起來快要落下的行李）
「消えそうな火」（看起來要熄滅的火）
「壊れそうなケータイ」（看起來就要壞掉的手機）
👉最後是比喻用法的「普通体＋（の）ような＋Ｎ」
「よう」可以用在比喻表現上，中文可以解釋成「宛如～般」「好像～一樣」，時常與「まるで」一起使用。
例如：「まるで雪のような肌」（彷彿雪一般的肌膚）
「まるで天使のような声」（宛如天使的聲音）
「疑うような表情」（像是懷疑般的表情）
📌如此一來就可以看出炭治郎對錆兎笑容所做的三個並列描述。分別是
「泣きそうな笑顔」＝ 看起來快要哭的笑容
「嬉しそうな笑顔」＝ 看起來很高興的笑容
「安心したような笑顔」＝看起來是安心了的笑容
上述三個描述都是經由炭治郎的眼睛看到後所做的描述，因此這句台詞其實是炭治郎自己的主觀感受，而不是錆兎的本人的想法。小編認為這樣的安排非常有趣，在第三集的最後一幕觀眾們是跟著炭治郎的視線一同觀看錆兎的，故事也在這裡埋下了伏筆，對於錆兎心理面真正的想法和來歷得要到下一集才能夠昭然若揭喔。
小編原本想為登場次數很少但又重要的錆兎選個帥氣的台詞！但掙扎了很久，果然還是錆兎的笑容最令人動容了，所以最後還是決定分享，從炭治郎眼中所看見的錆兎囉。(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
那麼以上內容請參照『鬼滅之刃』第三集和第四集服用囉！
💬若是有其他感想，也歡迎在底下留言與小編分享！
では～では～
全集中！日本語教師の呼吸！！壹ノ型～また来週！！！
BY 小編哎呀!
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#新塾
#N4文法
#N3文法
#鬼滅之刃
#鬼滅の刃
#錆兎
#有沒有第四集開始七分鐘後就心碎的傳說
文法：～なくもない
意味：すこし～である
ある場合は～できる
接続：Vない/い形容詞＋くなく＋もない
な形容詞/名詞＋でなく＋もない
例文：
① この料理は食べなくもないけど
自分からは注文しないな。
② ビールは飲まなくもないが、
毎晩飲みたいわけではない。
③ 旅行に行きたくなくもないけど、
一人で行ってもつまらない。
④ 祭りに行かなくもないけど、私は
どうも人混み(ひとごみ)が苦手で、つい足が遠のく。
⑤ 彼女のことは好きでなくもないが、
まだいまいち彼女の性格がわからない。
⑥ 伝統音楽も聴かなくもないです。
たまに聞くといいですね。
⑦ 熱はなくもないけど、体がだるくて仕事にならないな。
⑧ 彼のファッションセンス、おしゃれ
でなくもないけど、いまいちだね。
⑨ 彼はヘルメットをかぶらなくはないが、
かぶってない日に限って事故に遭(あ)い、大けがをした。
⑩ テレビは見なくもないけど、
ためになる番組は少ないから、
時間の無駄(むだ)だと思う。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語の森へようこそ ！
日本語の森は、日本人が日本語で日本語を教えるチャンネルです。
Thank you for coming to our channel "NIHONGONOMORI"
"NIHONGONOMORI" teaches Japanese in Japanese.
facebook：https://www.facebook.com/Nihongonomori
instagram：https://www.instagram.com/nihongonomori_official
tiktok：https://vt.tiktok.com/r8MXgQ/
twitter：https://twitter.com/nihongonomori13
〜日本語の森の仲間！〜
・Dung Mori - ベトナム🇻🇳
https://www.youtube.com/user/moridung
http://dungmori.com
・Yuhadayo - 韓国🇰🇷
https://www.youtube.com/channel/UC_waGdcNiCWTv1GG9OvE23A
http://yuhadayo.com
・app 日本語人🇯🇵
世界中の日本語を勉強している人が集まる場所です。
勉強した日本語を使ってみたり、友達を作ったりしよう！
iPhone：https://apps.apple.com/us/app/d%C5%A9ng-mori/id1486123836
Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dungmori.dungmoriapp&hl=ja
〜お問い合わせ 〜
・質問/動画出演/広告/提案/提携などなど…
nihongonomori@gmail.com
・日本語の森で日本語を教えたい方
simayuki1978@gmail.com
〜会社情報〜
日本：〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
TEL 042 510 1982 / nihongonomori@gmail.com
ベトナム：〒100-000 So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
TEL 096 985 6116 / dungmori@gmail.com
#森ライブ #日本語の森 #nihongonomori #日本語 #japanese
文法：～てかなわない
意味：～がひどすぎて、我慢できない
かなわない＝がまんできない
※ 文句や不満を言う場合よく使う。
接続：Vて＋かなわない、
い形容詞＋てかなわない
な形容詞＋でかなわない、
名詞＋でかなわない
※ては→ちゃ / では→じゃ
例文：
１．毎日こんな寒くちゃかなわないよ。
２．今日バイト３人も休まれてかなわないよ。
３．暴走族のバイクの音がうるさくてかなわないわ。
４．前の新築のビルの工事がうるさくてかなわない。
５．すべてを私のせいにしてかなわないわ。もう離婚だ！
６．ジンさんと一緒にいると面白すぎてお腹が痛すぎてかなわないわ。
７．みすず先生の顔をみると、可愛すぎて授業に集中できなくてかなわないわ。
８．今年の夏は暑くてかなわないよ。
９．毎日同じ仕事をするのはつまらなくてかなわない。
１０．彼女が東京に就職したから、寂しくてかなわない。
１１．この店のラーメンはしょっぱくてかなわない。
１２．N1の文法は難しくてかなわない。
１３．旅行先のレストラン３倍ぼったくられて悔しくてかなわない。
効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！
日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社：
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com
ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国 NO.1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
文法：～極まる、～極まりない
意味：とても～だ、極限に～だ
「極まる」と「極まりない」は同じ意味
接続：い形容詞＋こと極まる/極まりない
な形容詞＋（なこと）＋極まる/極まりない
１．彼の失礼極まりない態度に我慢できない。
２． あんな速度で交差点に入るなんて、危険極まりない行為である。
３．何人もの人をかんだあの犬は狂暴極まりないから、近づかないほうがいい。
４．一日20時間もスマホを見てるなんて、不健全極まりない生活だ。
５．彼の迷惑極まりない行為に大学は退学処分を下した。
６．飛行機で狭い椅子に20時間も座っているなんて不便極まりない。
７．いつも飲み会でセクハラに近い行為をする社長に不愉快極まる。
８．面接でうそをつくのは失礼極まりないことですよ。
９．迷惑極まりない歩きタバコの罰金をもっと上げてほしい。
１０．家のトイレがつまってて、公園のトイレをつかうのが不便極まりない。
１１．優勝が決まった瞬間、リーダーは感極まって泣き出した。
１２．いきなり会社をやめるなんて、無責任極まりない。
１３．お客様が来て、お店が忙しくなるのは、嬉しさ極まりないことであります。
１４．劣悪極まりない労働条件を解決するために、政府が動き出した。
１５．こんなに許可なしで取材するなんて迷惑極まりないですよ。
効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！
日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社：
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com
ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国 NO.1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
