Search
將廣東話填詞發揮到極致嘅一首改編歌！！
哩首歌嘅原曲叫「うっせぇわ」，
意思係「好L煩呀」，
係一個即將投入社會嘅中學生對哩個社會嘅遊戲規則覺得麻煩而發出嘅怒吼！
本身首歌喺日本已經好紅，
因為大家都知道日本好多規則，
由一個即將出社會嘅人嚟唱出特別有共鳴感。
而哩首廣東話版嘅還原度極高！
由 Enn - 駐港歐美迷妹 改編，
歌詞、唱腔、混音都一絕！
其中一段歌詞：
「想起細小我經已極優等
也知於社會記得要識去忍
返工要叻，太叻卻被咒罵
別理有冇道理，就笑著算罷」
真係想令我講返句，
收皮啦！！
https://youtu.be/4Q3eqJZxJPs
#EnnSings #收皮啦 #うっせぇわ
【#LikeJapan娛樂】Ado繼「煩死了」後推出新歌「閃亮亮」：18歲女高中生歌手 令人期待的新作
上年10月憑著出道歌「煩死了」（うっせぇわ）而紅遍日本國内外，更曲登上了Spotify香港瘋傳排行榜第1位的現役女高中生歌手Ado，在今天宣報將會在2月14日情人節當天推出新曲♪「閃亮亮」(ギラギラ)。詞、曲、編曲將會由Vocaloid P的てにをは (Teniwoha) 一手包辦，而封面設計則由畫師沼田ゾンビ擔任。很令人期待因其狂野唱腔而成名的Ado，將會如何演譯這首在情人節推出的歌曲。
今次的新曲將會是一首孤獨的情歌，描述一個猶如被神用左手創造出來的少女，因墜入了愛河變得閃閃發亮，卻又因自己的外貌而感到自卑和孤獨的心境。歌名「ギラギラ」本來的意境是指像太陽光線般刺眼的光芒，與キラキラ的閃亮亮不同帶點負面的意思。但因為歌詞裏描寫了少女在墜入了愛河後，用化妝品去掩飾自己的自卑的情境。相比刺眼這個字眼，「閃亮亮」可能更貼切歌曲的意境。
相信大家都很期待Ado將會如何演譯這首孤獨的情歌吧!
試聽：♪「煩死了」Ado ：www.facebook.com/likejpn/videos/2828733104008994/
「煩死了」解說：www.likejapan.com/s/ausseewaado
by #Likejapan_Aki
©UNIVERSAL MUSIC LLC ALL RIGHTS RESERVED.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本熊本縣晚白柚祭 送熊本熊利是封↓
https://www.facebook.com/likejpn/posts/3463362417106975
香港限定！新年版盒裝熊本縣士多啤梨 紅卜卜好意頭↓
https://www.facebook.com/likejpn/posts/3465780930198457
⬇本家Ado様
https://www.youtube.com/watch?v=Qp3b-RXtz4w&t=0s
今回は替え歌にしちゃったけど、難しい言葉の表現も多くて、
ベースは忠実にするためにいっぱい勉強しました!!
作っていて改めて歌詞や意思などのすごさに圧倒されました✨
素人なので本当はネタよりに作ろうと思ってたけど、思わず替え歌の歌詞づくり、編集などにも力はいっちゃいました😂
本来は軽い気持ちで、Shorts動画として、１分程度でアンチコメントを使って面白く作るつもりでしたが、歌詞も相まって結構パンチのある動画に仕上がりました!!笑
ですが、僕自身はアンチが嫌だからこの動画を作ったわけではありません😅今回の動機は企画で入って思いの部分は、ネット中傷がなくなればいいなと言う気持ちも込めて歌詞を作りました!!
【アンチの皆さんへ】
僕はきょんくまの動画でやばいかもですけど、パフォーマンスな部分もありますし、周りからも叫んだり口が悪いかったり喧嘩してると面白いからそのキャラでいてって言われてましたｗあとぶっちゃけ編集で面白く見せるために僕のシーンを誇張してたりもしてますｗ（それはメンバーも僕が好きで面白いと思ってるからです。）
裏では皆と仲良かったですし、可愛がってもらってましたｗ
「正常ですっ!!」
⬇音源はこちらで使わせていただきました!!
https://www.youtube.com/watch?v=DSrSxt00WYI
⬇かっちゃんのLINEはこちらです😊✨
https://lin.ee/VutPawJ
（LINE ID→@kacchan_youtube）ぜひお友達になってね✨
🌟『かっちゃん』チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/channel/UC9TNc4cosMU5Y-ZUvYlmeSw?view_as=subscriber?sub_confirmation=1
🌟かっちゃんのインスタ✨↓
http://instagram.com/kacchan_youtube
🌟かっちゃんのツイッター✨↓
https://twitter.com/kacchan_youtube
🌟サブチャンネル(かっちゃん🔰)↓
https://www.youtube.com/channel/UCjXHz2RJhyfKibkXR1GhWqA
【】
（今日の編集者：かっちゃん）
🎁ファンレター宛先🎁
⬇
〒107-6228
東京都港区赤坂9丁目7番1号
ミッドタウン・タワー 28F
かっちゃん 宛
※食べ物、連絡先交換目的、危険物などの物は事務所判断で破棄されます💦
素材提供
PIXTA
楽曲提供
UUUMUSIC
Music-Note.jp
Music is VFR
DOVA-SYNDROME
お仕事のご依頼はUUUMにご連絡お願いします。
TEL 03-5414-7255
