【媽媽從天堂寄來的生日卡片 病床上寫下說不出的話語,每年透過卡片陪伴女兒長大】#哲看新聞學日文
-
■天国の母から誕生日カード、17歳少女「いつも笑顔で」…生前に託した「20歳まで毎年娘へ」|#読売新聞
■天堂上的母親寄來的生日卡片,17歲女兒:她總是笑臉迎人 生前託付給律師「請每年寄給我的女兒直到她20歲」|讀賣新聞
-
🇯🇵5歳で母親を亡くし、松山市の「ファミリーホーム」で暮らす高校3年生の梨菜さん(17)の元には毎年12月の誕生日、「天国のお母さん」から手紙が届く。母親が亡くなる直前、病を押して筆を執り、弁護士に託していた。この12年間、つらい時も悩んだ時も、支えになったのは母親の言葉だった。梨菜さんは来春高校を卒業し、同じ境遇の子どもたちを支えたいと、児童福祉司を目指して一歩を踏み出す。(喜多河孝康)
🇹🇼5歲喪母,住在松山市的社福中心「Family Home」裡,今年17歲、高中三年級的梨菜,每年一到12月她的生日當天,都會收到來自「天堂上的媽媽」寄來的卡片。梨菜的母親在病逝前抱病提筆寫下多張卡片,並託付律師交給梨菜本人。這12年間,無論是痛苦還是煩惱時,母親的親筆文字總是支撐著梨菜。梨菜明年春天就要從高中畢業,她想幫助跟她境遇相同的孩子們,所以決定以兒童福祉司為目標踏出第一步。
-
🇯🇵母親の順子さんは子宮頸がんを患い、梨菜さんが5歳だった2009年6月、34歳で亡くなった。父親とは1年前に離婚し、神戸市内で2人で暮らしていた。化粧品の販売員として働き、きれいで優しい母親だった。闘病中も、梨菜さんの前では笑顔を絶やさなかった。
🇹🇼梨菜的母親順子生前罹患子宮頸癌,2009年6月在梨菜5歲時病逝,年僅34歲。在這前1年,順子與梨菜的父親才剛離婚,母女2人一起住在神戶市。順子生前是一名化妝品銷售員,同時也是一位漂亮又溫柔的母親。即使是在抗癌中,順子也都是以笑臉面對梨菜。
-
🇯🇵親戚に梨菜さんを受け入れる余裕はなく、入院中から児童養護施設に預けられた。梨菜さんは母親の死を受け入れられず、ただ会えないことが寂しかった。
🇹🇼因為親戚沒有能力收養梨菜,所以在母親住院期間她就被送進了兒童照護中心。梨菜當時沒辦法接受母親的死,她因為無法見到母親而感到很寂寞。
-
🇯🇵半年後の6歳の誕生日、順子さんの遺言で未成年後見人になっていた弁護士が施設を訪ねてきた。手にしていたのは梨菜さんに宛てた誕生日カードと花束。差出人は順子さんだった。
🇹🇼母親病逝半年後梨菜6歲的生日當天,遵照遺囑成為監護人的律師來到了兒照中心,他手上拿著的是要給梨菜的生日卡片以及花束,而寄件人正是母親順子。
-
🇯🇵「おたんじょうびおめでとう! おかあさんは、りなのこといつまでもあいしてるからね。ずーっとおそらからみまもっているからね。」
🇹🇼「生日快樂!媽媽永遠都會愛著梨菜唷。會一直從天上看守著妳的。」
-
🇯🇵見慣れた字。驚いて弁護士に聞くと、順子さんが亡くなる直前に15通のカードを書き、預けていたという。
🇹🇼看到熟悉的筆跡,梨菜驚訝地向律師詢問,才知道母親在病逝前寫好了15張生日卡片,並託付給了律師。
-
🇯🇵うれしかった。でも、母親がいない現実を突きつけられたようで悲しみもこみあげてきた。「ずっと一緒にいるって約束したのに」。我慢していた涙があふれた。
🇹🇼梨菜高興了起來,但是,就像母親已經不在了的事實被擺在眼前一般,悲傷的情緒也跟著湧上心頭。「明明約定好要一直在一起的」梨菜忍耐已久的眼淚流了出來。
-
🇯🇵順子さんは生前、弁護士らに「私が育った愛媛で娘を育ててほしい」と話し、梨菜さんは翌10年8月に松山市の山あいにあるファミリーホームに移った。そこには様々な理由で親と暮らせない子どもたちがいた。豊かな自然の中で、達也さん(76)と叔子さん(73)の夫妻が、本当の家族のように育ててくれた。
🇹🇼順子生前曾向律師們說「希望能在我成長的愛媛縣養育我的女兒」,在她病逝後隔年2010年8月,梨菜就被轉送到了位在松山市山間的一家社福中心。那裡也有許多因為各式各樣的理由而不能與親人一起同住的孩子們。76歲的達也與73歲的叔子夫婦把梨菜視為己出,在豐富的大自然之中養育著她。
-
🇯🇵8歳の時はディズニーキャラクターのカードだった。「りながすてきな女の子になっていくのがとてもうれしいです。」
🇹🇼梨菜8歲的生日時,母親寄來的是一張迪士尼角色的卡片。「我好開心梨菜就要長大成為漂亮的女孩子了。」
-
🇯🇵15歳のカードには、ハートがちりばめられていた。「お母さんが天国に行ってから10年たちましたね。これからは選ばなければいけない道が沢山あるけど、1度しかない人生を大切に生きて下さい。」
🇹🇼15歲的生日卡片上鑲嵌著數顆愛心。「媽媽上天堂後已經過了10年了呢。今後會面臨到很多必須做出抉擇的事情,要好好把握只有一次的人生。」
-
🇯🇵成長に合わせて漢字が増え、文章も長くなった。涙なのか、文字がにじんだ部分もあり、昨年のカードには「手がふるえていてみにくいけどごめんね」と書かれていた。「梨菜、お母さんはこんな病気でさみしい 想いをさせてしまったけどそのかわりに周囲の人にたくさんの愛を貰ったと思います。」
🇹🇼隨著梨菜漸漸長大,生日卡片上的漢字也跟著變多,句子也變得更長。去年的卡片不知道是不是順子的眼淚,卡片上的文字有些暈開了,上頭寫著「媽媽的手一直在抖,很難看懂的話對不起」「梨菜,媽媽因為得了這種病而感到很寂寞,但是媽媽覺得,也因為生病而從周遭的人身上得到了很多的愛。」
-
🇯🇵自身の境遇に悩んだり、学校生活でつらい思いをしたりした時、いつもカードの文字を目で追った。
🇹🇼每當梨菜煩惱自身境遇時,以及在學校生活中感到痛苦時,總是會看看媽媽寫給自己的卡片。
-
🇯🇵ホームで一緒に暮らした中には虐待で深く傷ついた子どももいた。いつの頃からか「お姉さん」の立場となっていた。叔子さんは「いつも笑顔を絶やさず、ホームにとって太陽のような存在」と目を細める。
🇹🇼跟梨菜一起住在社福中心裡的孩子們中,也有著傷痕累累的受虐兒。不知道從何時開始,那些孩子們就把梨菜當作了「大姐姐」來看待。養母叔子笑著說:「梨菜臉上總是掛著笑容,對社福中心來說,就像太陽一般的存在。」
-
🇯🇵18歳になるとホームを出なくてはならない。進路を考えた時、頭に浮かんだのは「恩返しをしたい」という思いだった。子どもを支える児童福祉司を目指し、大学に進むと決めた。費用は順子さんが残してくれた。
🇹🇼年滿18歲後,梨菜就必須離開社福中心。在思考未來該做什麼的時候,梨菜腦中浮現的第一個想法就是「想要報恩」。她決定要以幫助孩子們的兒童福祉司為目標去考大學。學費是母親順子替她留下來的。
-
🇯🇵カードを届けてきた佐藤功行弁護士(55)(兵庫県弁護士会)は「順子さんは最期まで梨菜さんの将来を案じていた。前向きに生きる梨菜さんに私も元気をもらってきた」と語る。
🇹🇼一直以來幫助順子寄卡片給梨菜的律師佐藤功行說:「順子直到最後都在掛念著梨菜的未來。我也從積極向上的梨菜身上得到了滿滿元氣。」
-
🇯🇵誕生日カードはあと3通。梨菜さんはずっと導かれてきたように感じる。
🇹🇼生日卡片如今還剩下3張。梨菜覺得母親的卡片總是在引領著她的人生。
-
🇯🇵「お母さん、天国で見ててね。私はお母さんの娘だから、どんな困難も乗り越えて頑張るよ」
🇹🇼「媽媽,請在天堂上好好看著我哦。因為我是媽媽的女兒,所以不論什麼困難我都會克服,堅持努力下去的!」
-
【新聞單字片語】
★託する(たくする)③〔他動サ〕:託付
★病を押す(やまいをおす)①⓪〔慣〕:抱病
★筆を執る(ふでをとる)⓪⓪〔慣〕:執筆、寫
★患う(わずらう)⓪〔自他動五〕:罹患
★絶やす(たやす)②〔他動五〕:消滅、用盡
★宛てる(あてる)②〔他動下〕:交給
★差出人(さしだしにん)④〔名〕:寄件人
★突きつける(つきつける)④〔他動下〕:擺在眼前
★鏤める(ちりばめる)④〔他動下〕:鑲嵌
★滲む(にじむ)②〔自動五〕:暈開、滲出
★目で追う(めでおう)⓪⓪〔慣〕:盯著看、逐行看
★目を細める(めをほそめる)⓪③〔慣〕:瞇著眼、笑瞇瞇
-
【新聞關鍵字】
#バースデーカード|#誕生日カード|#お母さん|#天国|#児童福祉|#ファミリーホーム
-
【新聞連結】
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210925-OYT1T50139/
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #jlpt日檢倒數挑戰賽
同時也有410部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅日本人夫婦の台湾生活,也在其Youtube影片中提到,今天分享用烤箱做的不炸的炸雞塊。 因為不油炸所以很健康。 再加上一點功夫就很好吃了,請一定要做一下喔! 〜材料〜 雞腿肉 2塊 大蒜 1瓣 生薑 2瓣 醬油 2大匙 米酒 2大匙 酥炸粉 2大匙 + 麵糊用 【影片內使用的酪梨油】 網址:https://gbf.tw/wa...
「から 因為」的推薦目錄:
- 關於から 因為 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答
- 關於から 因為 在 Facebook 的最佳解答
- 關於から 因為 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於から 因為 在 日本人夫婦の台湾生活 Youtube 的最佳解答
- 關於から 因為 在 Kathie Violin 黃品舒 Youtube 的最佳解答
- 關於から 因為 在 HANA西村英惠 Youtube 的精選貼文
- 關於から 因為 在 [Blog] 小西夏菜実 20230520 - 看板 Hinatazaka46 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於から 因為 在 都是"因為..所以"差別在哪裡? 練習ので與から的用法| N4文法 的評價
- 關於から 因為 在 永漢日語 - 「なぜなら......からです」為什麼呢...是因為...... 的評價
- 關於から 因為 在 講話超常用!表示原因理由的助詞から(日文文法 - YouTube 的評價
- 關於から 因為 在 【N4文法教學】表原因理由的「から」「ので」「で/て」 - Dcard 的評價
- 關於から 因為 在 YOASOBI《【我推的孩子】》片頭曲YouTube音樂影片觀看數 ... 的評價
- 關於から 因為 在 從零開始,用YouTube影片學日文: 日語名師井上一宏為零基礎自學者設計的22堂線上影音課 的評價
- 關於から 因為 在 教材剩年Ptt 的評價
から 因為 在 Facebook 的最佳解答
大家都知道我只用洗面乳可以卸掉的彩妝
這次買了一直想試試看的礦物眼影! @alimapure 終於買到了,試了秋季眼妝✨
(照片有簡單的怎麼畫說明哦♪)
因為我是乾性肌 為了眼影顯色 在畫眼妝前我都會用 @rachelwine.tw 的摩洛哥油~(超級好用的啦 誰還沒買🙌🏃♂️
好久沒畫眼線了,這次是秋天的風格🍁
我還當口紅💄先用護唇膏後滋潤嘴唇 再塗上504 沒想到顏色非常好看🥺❤️
秋天快要到了~
很想喝一邊喝咖啡☕️一邊好好的看書☺️
_________________
知ってる人も多いかもしれない、
私は洗顔で落ちる化粧品しか使わなくなって何年も経つんだけど、
前から気になってた @alimapure のミネラルアイシャドウ!
ついに買ってみて秋のアイメイクをしてみました👁✨
(簡単な塗り方解説もあります♪)
私は乾燥肌だから、いつも発色を良くするために先に @rachelwine.tw のアルガンオイルを薄く塗ってからアイシャドウを塗ります🙋♀️(このオイル本当に万能でめっちゃいいからオススメ🙌🏃♂️)
久々にアイラインも引いて、ちょいレトロ風にしてみた🤍
リップクリームを塗った後にアイシャドウを塗って口紅としても使ってみたら、あら、、いい色🥺❤️
秋が近づいてきましたね〜🍁
コーヒー飲みながらゆっくり本読みたいなー☺️☕️
#眼妝 #秋天眼妝 #makeup #mineraleyeshadow
#alimapure #礦物彩妝 #洗面乳可卸
から 因為 在 Facebook 的最讚貼文
最近和朋友 @kiroshiu 一起去接受了教練 @mildseven0903 的特訓!
1個半小時好好地鍛煉了臀部和腹肌
沒想到 肌肉痠痛持續了3天…🤣
隔天起床、身體就很難起來了
但就算肌肉痠痛來了也很開心😅
原來~教練的休假還是會持續訓練的!
因為她真的很喜歡☺️
果然拼命做喜歡的事情的女性很帥!
因為我可以想像為了達到這種程度,一定要進行嚴格的訓練。
跟她們一起運動得到了很多好的能量!
謝謝妳願意教我們、給我們時間❤️
也感謝一起去訓練的朋友❤️
__________________
この間友達 @kiroshiu と、トレーナーをしている @mildseven0903 の特訓を受けに行きました!1時間半みっちり、おしり、腹筋と鍛えてもらいました🙌
この後筋肉痛が3日も続くとは、、🤣
翌日は起きた瞬間からおっさんの声張り上げないと起きれない始末。
でも筋肉痛がきて嬉しくもある。笑
トレーナーの休日は丸一日トレーニングというのも恐るべし!
でも本当に好きなんだなぁと思った☺️
やっぱり好きなことを一生懸命している女性はかっこいい!
ここまでの体になるのに絶対厳しいトレーニングをしてきたのがわかるから。
いっぱいいいエネルギーもらいました!
時間作ってくれてありがとう❤️
そして一緒にトレーニングに行けたお友達にも感謝❤️
#hana叫你動起來 #快要吐
#運動完沒力氣 #但心裏很爽
から 因為 在 日本人夫婦の台湾生活 Youtube 的最佳解答
今天分享用烤箱做的不炸的炸雞塊。
因為不油炸所以很健康。
再加上一點功夫就很好吃了,請一定要做一下喔!
〜材料〜
雞腿肉 2塊
大蒜 1瓣
生薑 2瓣
醬油 2大匙
米酒 2大匙
酥炸粉 2大匙 + 麵糊用
【影片內使用的酪梨油】
網址:https://gbf.tw/wauvm
日本人夫婦專屬折扣 不限金額享95折
折扣碼:Nihonjinfufu (第一個字大寫)
【影片內營養補助食品】
從下述鏈接購買的話,新會員可以扣$5美金,舊會員可以打95折
自己輸入時→介紹代碼 ASY5639
iHerb網站→ https://iherb.co/WmES56X
【我最近喜歡的iHerb商品】
Zint, 有機菊薯糖漿,益生元甜味劑 → https://iherb.co/Ef9QMZ2
Now Foods, 認可有機菊粉,益生菌純粉 → https://iherb.co/VkPo8Ls
Pure Indian Foods, 草飼有機培養酥油 → https://iherb.co/nsxvc82
Dynamic Health Laboratories, 有機未加工蘋果醋(含醋母) → https://iherb.co/ytB5UBT
Lakanto, 羅漢果甜味劑,含赤蘚糖醇,經典 → https://iherb.co/iwMvo9H
J&R Port Trading Co., 純博士茶,不含咖啡萃取 → https://iherb.co/krW5o6R
Bob's Red Mill, 全穀物和豆子湯粉 → https://iherb.co/RWvUMvE
Annie's Naturals, 有機番茄醬 → https://iherb.co/m7th6Fx
California Gold Nutrition, 有機大蒜粉 → https://iherb.co/1VsH94u
California Gold Nutrition, 有機薑粉 → https://iherb.co/3Edwr3Y
Weleda, 口腔護理,含鹽牙膏,不含氟化物,薄荷 → https://iherb.co/76f2AXz
Dr. Tung's, 智能牙線,天然小豆蔻味 → https://iherb.co/DK5vCAN
【我的楽天ROOM】
網站:https://room.rakuten.co.jp/room_e5b053f902/items
樂天購買的商品全集中在這總介紹。此外,各位經常問的商品購買處也會在這裡隨時介紹,往後也從這參考看看喔。
【Instagram】
https://www.instagram.com/nihonjinfufu/
在Instagram上每天的飯也會上傳,如果可以的話請關注。
感謝您一直以來的鑑賞。
Music:
Dreamland - Aakash Gandhi
blue
One Step Closer - Aakash Gandhi
#日本夫婦在台灣 #不炸的炸雞塊 #電烤箱料理
から 因為 在 Kathie Violin 黃品舒 Youtube 的最佳解答
Detective Conan Main Theme「If You're Here / キミがいれば」Kathie Violin cover
✨加入我的會員~支持我繼續製作更多音樂影片
✨Join Kathie's Membership to support me create music videos
✨YouTubeメンバー、こちらから入れます
https://www.youtube.com/channel/UCNO-Xg6OBU9K5LxR4JlO0Cw/join
⟜ 𝐓𝐚𝐥𝐤
因為攝影師仙桶喜歡這首歌,所以這支影片的特效特別滿!經費爆棚啦~
真相只有一個!那就是看完影片必須按讚留言!
✨特別開放會員幕後花絮搶先看!
花絮連結:首播完補上
非會員明天也可以到B站欣賞幕後花絮喔~希望你們喜歡這支影片😎
⟜ 𝐃𝐨𝐰𝐧𝐥𝐨𝐚𝐝 V𝐢𝐨𝐥𝐢𝐧 𝐒𝐡𝐞𝐞𝐭 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 / 小提琴樂譜下載
蝦皮: https://shopee.tw/piinsue
Gumroad: https://gumroad.com/piinsue#_=_
My Music Sheet: https://www.mymusicsheet.com/kathieviolin
⟜ 𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐊𝐚𝐭𝐡𝐢𝐞
Instagram: https://www.instagram.com/piinsue
Facebook: https://www.facebook.com/piinsue/
⟜ 𝐃𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞 𝐊𝐚𝐭𝐡𝐢𝐞 / 抖內品舒,支持我製作更多好音樂
歐付寶(台灣): https://p.opay.tw/zoIsG
Paypal (Global): https://www.paypal.me/kathieviolin
⟜ 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 / 廠商合作、演出邀約、工作詢問
Email: piinsue@gmail.com
⟜ 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭
Violin cover & Arrangement|Kathie Huang 黃品舒
Instrumental|https://www.youtube.com/watch?v=66i23bdwHxk
Mixed & Mastering|Kathie Huang 黃品舒
Photographer & Film editor|Santon.W
Social media editor|Frank Hsu
⟜ 𝐒𝐨𝐧𝐠 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧
Song Title|如果有你在 / キミがいれば
Artist|伊織
Anime|名偵探柯南
Original link|http://youtu.be/5wB8AS2dlWY
⟜ 𝐌𝐨𝐫𝐞 V𝐢𝐝𝐞𝐨𝐬
https://reurl.cc/Obvag3
⟜ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞 𝐌𝐞 / 訂閱我的頻道
https://reurl.cc/drDbZV
🔔 Subscribe & make sure to enable all push notifications!
🔔 Don’t forget to leave a comment & click "like" after watch this video.
🔔 Please Share this video on Facebook & Instagram or any social media.
🔔如果你喜歡我的影片,記得訂閱我並開啟小鈴鐺。
🔔歡迎告訴我你想聽什麼音樂,你的留言和讚都是對我最大的鼓勵,讓我有動力繼續製作音樂作品,更歡迎分享我的影片:)
#名偵探柯南 #DetectiveConan #名探偵コナン #명탐정코난 #如果有你在 #キミがいれば #IfYou’reHere #그대가있다면 #小提琴演奏 #AnimeViolinCover #ViolinPlay #KathieViolincover
から 因為 在 HANA西村英惠 Youtube 的精選貼文
我平常很少在網路上買東西
但因為疫情、發現我好像要學多一點線上購物耶🤔
因為平常對我來說 線上購物有點難度
有些會看不懂、我想要的找不到之類的😅
就是買一個東西需要花很多時間啦(是我的中文能力問題💦)
但因為有同事的幫忙、一起線上購物😍
我買了#pazzo #meier.q #shein 這三家
結果收到的顏色和尺寸是如何呢?
直接開箱跟大家分享喔~!🥳
___________________
普段あまりネットで購入する習慣がないんだけど、コロナもあってこの機会にネット購入に慣れなきゃなぁと🤔
なにせネット購入は、文章の意味がわからないことがあったり、欲しい物をパッと探せなかったり時間がかかるんですわ🥲(私の中国語の問題です💦)
でも今回はスタッフの助けもあり、一緒にネットショッピング😍
今回購入したのは#pazzo #meier.q #shein
結果、服のネットショッピングはどうなの?
色の差は?サイズ感は?
届いた物を開封するところから動画撮ってみました〜🥳
#開箱 #線上購買 #到底成功還不成功呢 #hanaのootd
More HANA❤️
訂閱YouTube ►
https://goo.gl/xU5YqR
FB ►
https://www.facebook.com/hana1720/
IG ►
https://goo.gl/ejkyMB
から 因為 在 都是"因為..所以"差別在哪裡? 練習ので與から的用法| N4文法 的推薦與評價
都是" 因為..所以"差別在哪裡? 練習ので與 から 的用法| N4文法| 從例句學文法20 | Ep.100. 9.9K views 1 year ago 【學日文】全部影片. ... <看更多>
から 因為 在 永漢日語 - 「なぜなら......からです」為什麼呢...是因為...... 的推薦與評價
なぜなら......からです」為什麼呢...是因為... 想要對某件事說明原因理由的時候,可以使用「なぜなら」, 因為後面是接敘述解釋前項事情發生的原因,所以常會和から ... ... <看更多>
から 因為 在 [Blog] 小西夏菜実 20230520 - 看板 Hinatazaka46 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50359
「小西ん」って呼んでください 小西夏菜実
請稱呼我「小西ん」 小西夏菜実
2023.5.20 13:48 四期生リレー
「なんて呼べばいい?」と5億回くらい聞かれてしまうのでもう統一してしまいます
我差不多被問了5億次「要怎麼稱呼比較好呢?」,差不多該統一一下了
「小西ん」って呼んでください!!!
請稱呼我「小西ん」!!!
皆様、お疲れ様です。
兵庫県出身 18歳
半袖を着たくない
小西ん こと 小西夏菜実 です
大家辛苦了
我是兵庫縣出身 18歲
不想穿短袖
暱稱小西ん的小西夏菜実
や、もう夏ですやーーーーーーーん!
呀,已經夏天了啊!
ある日突然暑くなるからびっくり。
某天開始突然變得很熱,讓我好驚訝。
長袖落ち着くのになぁ、、、泣
でもスイカバー美味しいからいっか。
長袖很舒適的說、、、泣
不過西瓜冰很美味,就算了吧。
名前に"夏"が入ってますが秋生まれで冬が好き
なんともややこしいヒトです。
雖然我名字裡有"夏"
不過我是秋天出生,而且喜歡冬天
是個有點麻煩的人。
初夏ってことで
因為到了初夏,所以來聊個
【夏トーーク!】
【夏Talk!】
冬派の私も夏楽しみなことなんて山ほどあります。イベントが好きだから!
即使是冬天派的我,但我對夏天期待的事情也多的跟山一樣。因為我很喜歡各式活動!
海、BBQ、かき氷、夏祭り、花火大会
大海、BBQ、剉冰、夏日祭典、煙火大會
特に夏祭り!東京の夏祭りは人生で初なのです。どんな感じなんやろな~。
特別是夏日祭典!今年將是我這輩子第一次去參加東京的夏祭。會是怎樣的感覺呢~。
地元の夏祭りは毎年行ってましたが、結局人混みに負けてすぐ帰るっていう
雖然我每年都會去參加家鄉的夏日祭典,但最終都因為人太多而很快就回去了
多分今年もそうなります
今年大概也會這樣
神戸の花火大会も毎年綺麗で好きだったけど
神戶的煙火大會每年都很漂亮,我很喜歡
東京の花火も楽しみです。
東京的煙火也好期待。
小さい頃は日焼けを気にせず遊んでいたのが懐かしい~
小時候不在意日曬,毫無顧忌地玩耍真是令人懷念~
ニッコリ
笑容滿面
完全に気分で前髪をなくしてみました
(眉毛に幼少期の怪我の名残が...!)
完全是一時興起,弄了沒瀏海的髮型
(眉毛上有小時候受傷而留下的疤痕...!)
前髪をあげるのは小学生ぶりだー
把瀏海梳起來大概是小學生以來了
急に大学生っぽ!
突然變的很大學生!
高校卒業したからさ
因為我已經高中畢業了
年相応?
和年齡相符?
またプライベートでしてみたいです
還想在私下試試這個髮型
このお洋服も高本彩花さんからいただきました^ ^
本当に可愛くて暑くても着てしまいそうです。
這件衣服也是高本彩花桑送我的^ ^
真的很可愛,即使再熱我也會穿上這件。
りおが撮ってくれました
ありがとう
りお幫我拍的
謝謝
【近況トーーク!】
【近況Talk!】
あとこれはいつ行ったか忘れたくらい近況じゃない話なのですが
這個話題已經不算是近況了,以至於我都忘了是什麼時候去的
はるはるとディズニーシーへ行ってきました
跟はるはる去了迪士尼海洋
私の口の中にはポップコーンが入っています(ポップコーン大好き人間)
ディズニーへ行ったら絶対ポップコーンを3種類食べるくらい好きです。
我的嘴裡塞著爆米花(我是超喜歡爆米花的人)
每次去迪士尼我喜歡爆米花喜歡到絕對會去吃3種類的爆米花。
高校一年生の頃からずーーーっと乗りたかった
センター・オブ・ジ・アースに乗ることが出来ました
とても綺麗で楽しくて最高でした!
這次坐到了我從高一時就一直很想坐坐看的地心探險之旅
非常漂亮而且又好玩,超棒的!
トイ・ストーリー・マニア!にも初めて乗って全力で戦ったけどはるはるに負けてしま
いました。悔しい。次の日筋肉痛^^
玩具總動員瘋狂遊戲屋!我也是第一次去搭,雖然全力奮戰了,結果輸給了はるはる。
好不甘心。而且隔天肌肉痠痛^^
そして最後のショーも一緒に見て
はるはると同じタイミングで感動して泣いた(はるはるは私が泣いてることに気づ
いてなかったけど)
然後我們還一起去看了最後的Show
我跟はるはる在同樣的時間點感動落淚(はるはる沒察覺到我在哭就是了)
本当に楽しかった。また行きたいです。
真的玩得好開心。好想再去。
そしてはるはる、お誕生日おめでとうーーーーーーーーーーーーーーー蠰
すごく気遣ってくれるし何でも分けてくれるアンパンマンみたいな性格やから
いつも「はるはるの意見主張して!!」って怒ってごめんね
でも本当に人に合わせすぎず、自由に生きてください
メンバーでもあり超友達なはるはるがいないと私はやっていけないので
今年もよろしくね♡
全人類ウケはるはるだいすきぇ
接著,祝はるはる生日快樂‼‼
非常會關心別人,性格就像麵包超人一樣,無論什麼都會跟大家分享
很抱歉,我總是都很生氣地對妳說「はるはる,妳自己的意見呢!!」
不過我真的很希望はるはる不要總是迎合其他人,要去自由自在地活著
はるはる是成員也是超好的朋友,沒有はるはる在的話,我什麼都做不到
今年也請多多指教唷♡
最喜歡愛著全人類的はるはる了
あと、たまにゃんとりおと私の3人でご飯に行きました!
研修生時代は遊ぶくらい仲良くなれると思ってなかったんだけど
いつの間にかすごく仲良くなってました(˙묩
流石同い年~~。
たまちゃんの人懐っこくて天然で優しいところスキ
次は岸さんも参加して4人でご飯行きたーい!
另外,我跟たまにゃん、りお3人一起去吃飯了
當我們還是研修生時,我沒想過我們會變成那麼好的朋友
不知不覺間關係就變得非常好了
不愧是同年紀~~。
我好喜歡たまちゃん親切友好以及天然的一面
下次想再加上岸君,4人一起去吃飯吧!
----------------------------------------
夜中から書いて夢中になってたらもう朝の5時だ!
沢山考えて書いたのに最初から最後まで実際読んでみると あれ?これだけ? ってなり
ます
難しいー。12日間待ってくださっているファンの方々に少しでも楽しんでいただきたい
のですが。
我在深夜寫得很忘我,現在已經凌晨5點了!
我花了很多時間去思考怎麼寫,但當我從頭到尾實際讀一遍後
覺得「啊咧?就寫了這樣?」
好難啊。希望可以讓等了12天的粉絲們盡可能地讀得開心。
----------------------------------------
明日はずーりお!
明天換ずーりお!
夏一緒に行きたいとこ沢山あって困る!
全制覇しましょう!
夏天有太多想一起去的地方,好煩惱啊!
讓我們全都征服吧!
ほなまた!
下次見!
#nanamiblog
--
はるはる太聖母搞得小西常生氣嗎w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.155.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1684565725.A.15A.html
... <看更多>