Search
新增N3文法：くらい（ぐらい）大全
A：こんな小説くらいうちのおばあちゃんでも書ける。
（這種小說連我阿嬤都寫得出來。）
B：人を中傷するコメントをする時間があるくらいなら、もっと価値のあることをしなさい。
（與其有時間留言中傷別人，不如去做點更有意義的事。）
---
加入VIP辦法：
http://www.sigure.tw/vip-support
---
2017/07/07 七夕🎋
📷照片：東京大神宮。
今天學校下課和文當一起去東京大神宮今日限定的七夕活動🎋❤一起許了願望，一起抽了戀愛籤，又完成了一件想在日本做的事情☺️（但話說我本來以為七夕是戀人的節日，結果早上看電視說是夫婦的節日，有嚇到😂）
現場看到好多人穿浴衣，每個人看起來都好可愛！也好期待自己可以和文當一起穿浴衣去這種活動和花火大會❤
📝學校的有趣記事
今天老師上課要我們用「くらいなら」這個文法造句。
用法：Aくらいなら、Bの方が良い。（如果要做到A這個地步，選擇B更好）
例如：期末テストを受けるくらいなら、死んだ方が良い。（與其要我考期末考，我寧願去死。）
當時我造「断食でダイエットするくらいなら、ジム行った方が良い。」（如果要用斷食法減肥，去健身房不是更好？）
但是當時我把「断食」的發音だんじき唸成だんしょく。
當下老師瞬間尷尬一下，然後回說的也是哈哈，接著問為什麼我這樣想。
我「因為與其不吃東西減肥，運動不是更好嗎？」當下我還覺得老師為什麼要這樣問我😅
結果老師一聽完我的理由爆笑，笑到腰都歪了那種😂😂😂😂
老師說了正確發音後，解釋了我唸錯的だんしょく，她直覺反應是男色（だんしょく）....
所以我造的句子變成：
「與其跟男生怎麼樣來減肥，去健身房更好。」
聽到老師解釋我真的無地自容，好險是在上課出糗😂😂😂😂😂😂😂😂
最後老師下課前還又找我笑一次說她還想說我怎麼造意味這麼深長的句子😂😂😂😂😂這一切都是一場誤會啊啊啊啊啊啊啊啊！
2017/07/07 七夕🎋
📷照片：東京大神宮。
今天學校下課和文當一起去東京大神宮今日限定的七夕活動🎋❤一起許了願望，一起抽了戀愛籤，又完成了一件想在日本做的事情☺️（但話說我本來以為七夕是戀人的節日，結果早上看電視說是夫婦的節日，有嚇到😂）
現場看到好多人穿浴衣，每個人看起來都好可愛！也好期待自己可以和文當一起穿浴衣去這種活動和花火大會❤
📝學校的有趣記事
今天老師上課要我們用「くらいなら」這個文法造句。
用法：Aくらいなら、Bの方が良い。（如果要做到A這個地步，選擇B更好）
例如：期末テストを受けるくらいなら、死んだ方が良い。（與其要我考期末考，我寧願去死。）
當時我造「断食でダイエットするくらいなら、ジム行った方が良い。」（如果要用斷食法減肥，去健身房不是更好？）
但是當時我把「断食」的發音だんじき唸成だんしょく。
當下老師瞬間尷尬一下，然後回說的也是哈哈，接著問為什麼我這樣想。
我「因為與其不吃東西減肥，運動不是更好嗎？」當下我還覺得老師為什麼要這樣問我😅
結果老師一聽完我的理由爆笑，笑到腰都歪了那種😂😂😂😂
老師說了正確發音後，解釋了我唸錯的だんしょく，她直覺反應是男色（だんしょく）....
所以我造的句子變成：
「與其跟男生怎麼樣來減肥，去健身房更好。」
聽到老師解釋我真的無地自容，好險是在上課出糗😂😂😂😂😂😂😂😂
最後老師下課前還又找我笑一次說她還想說我怎麼造意味這麼深長的句子😂😂😂😂😂這一切都是一場誤會啊啊啊啊啊啊啊啊！
今まで皆さんと韓国語で電話をしながら、僕が感じたことをまとめてみました。韓国語が上手くなる方法じゃなくて、誰が聞いても韓国人のような韓国語だと感じるのはなんの違いがあるからかな？と考えながら準備してみました。
ネイティブのような韓国語にはこの４つの部分がもっと上手い！
けど、僕は
韓国語って会話ができるくらいならもう十分お上手だとおもいます！
この動画は皆さんの勉強にただの参考にしてください。
ありがとうございます。
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
【Ｎ１文法一覧】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxCBtZzRikWkdbRGS9csjDYT
【Ｎ２文法一覧】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxD6LeS82vp39kQP8mw_JxlY
【Ｎ３文法一覧】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxDS6EC0L7vXYUAVCstRHcQR
【Ｎ４文法一覧】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxD8N-l7AC_aFocINA2CKQKi
【Ｎ５文法一覧】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxD4OJHjNB3QkmfzfD7B_s67
このチャンネルのメンバーになってくれると嬉しいです！
https://www.youtube.com/channel/UCDqWakN_owifqIBqyNjg6kg/join
#日本語能力試験
文法：～ぐらいなら、
意味：（～ほうがいい/～てください。）
接続：Vる+ぐらいなら
例文
① そのパソコン捨(す)てるくらいなら、
もったいないので私にいただけませんか。
② 旦那(だんな)と離婚(りこん)した後、結婚(けっこん)指輪(ゆびわ)を捨てようと思ったが、捨てるくらいなら、
売ってお金にしたほうがいい。
③ アイドルにお金をかけるくらいなら、
恋人(こいびと)にお金をかけたほうがいいんじゃない？
④ 安い家電を買うくらいなら、高いものを買ったほうが、長持ちするし
品質もいい。
⑤ 一人の時間がなくなるくらいなら、一生独身(どくしん)でいたほうがいい。
⑥ 悲しむくらいなら、楽しい時間を過(す)ごしたほうがよい。
⑦ 給料も低くて、残業代も出ない会社で働くくらいなら、アルバイト
をほうがいいんじゃない？
⑧ ビールが飲めなくなるくらいなら、死んだほうがましだ！そのくらい
ビールが大、大、大好きなんだ！
⑨ 娘(むすめ)に会えなくなるくらいなら、
死んだほうがましだ。
⑩ いつも同じ服を着てるよね。ゲームに課金(かきん)するお金がある
くらいなら、服を買ったほうがいいよ。
_---------------------------------------------------------------------------
「日本語の森」は
日本語で日本語を勉強するチャンネルです。
Thank you for coming to our channel.
NIHONGONOMORI teaches Japanese in Japanese.
・facebook：https://www.facebook.com/Nihongonomori
・instagram：https://www.instagram.com/nihongono_mori
・tiktok：https://vt.tiktok.com/r8MXgQ
・twitter：https://twitter.com/nihongono_mori
#森ライブ #日本語の森 #nihongonomori #日本語 #japanese
