(中日併記)
#銀山溫泉
這次跟大家介紹日本東北山形縣!🤩
山形縣銀山溫泉!
因為一家溫泉飯店前有一座紅橋
被說是《神隱少女》湯屋的參考地💕💕
也是日劇《阿信》的日劇拍攝地,
保留日本大正時代的美,
秋天的紅葉真的太美了🍁🍁
溫泉街的豆腐熱騰騰的也超好吃
可以邊欣賞河川邊泡足湯,
跟雪景的銀山溫泉又是不同的氛圍。
#最上川
最上川是日本一條流經山形縣的一級河川, 是日本三大急流之一。
雖然當天很冷,而且還下著雨,
但是遊川的舟竟然有屋頂還有暖氣!🥰
沿途欣賞紅葉美景🍁
時不時還有緊張刺激的急流,
更有趣的是遊川的途中沒有任何一座橋,
原因是另一頭不適合住人,所以沒有橋,
也可以買小紙人,在河川上流掉自己不好的運氣,
最後,更驚艷的是
導覽的歐吉桑竟然唱起來「中文版」的舟歌,
還很標準!
原來會依照不同國家,還有不同語言,
聽起來好感動...
大家有機會可以來玩~~~
懂日文的朋友,他們的導覽也相當有趣喔💜
接下來還有山形各式景點介紹,
敬請期待♪🥰
—————————
#銀山溫泉
今回は山形県を紹介したいと思います!
銀山温泉♨️
《千と千尋》の油屋のモデルと言われた場所です!
《おしん》ドラマの撮影地で
大正時代の美しさと紅葉🍁
本当にいい場所🥰
温泉街の豆腐屋の熱々豆腐🎵すごく美味しい!
川をみながら食べて足湯しながらも♨️
雪景色の銀山温泉も今度見に来たいな🥰
#最上川
山形県の川🎵
当日は寒かったし、雨を降ってたけど
なんと!船は暖房ついてる!!屋根もある🎵
紅葉もすごく美しいし
時々急流もあってすごく楽しかった🥰
面白いのは途中に橋がなかった
理由は向こう側が住む人いなかったからと
紙の人を買って、悪い運を流しましたよ🎵
最後、一番びっくりしたのは
ガイドさんが中国語の舟歌を歌った!!
結構発音がよくて、
感動しました。
他の言語もあって、本当に素晴らしいと思います☺️
これからもいろんな山形のスポットを紹介するから、お楽しみー!🎵
#山形 #日本旅遊 #山形観光 #日本東北 #日本美景 #日本好玩 #日本景點 #施鈺萱 #台灣人遊日本 #神隱少女場景 #神隱少女 #阿信 #日劇場景 @ 銀山温泉 Ginzan Onsen 大正浪漫 夜景と雪景色の温泉街
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅ぺこり台湾(一天一佩),也在其Youtube影片中提到,ガチョウ肉。これまじで美味いです。 小籠包や滷肉飯もいいけど、いまぼくはガチョウ肉にドはまりしています。 台湾に行ったからガチョウ肉を食べるのではなく、ガチョウ肉が食べたいから台湾に行く民もいるとかなんとか…。 なぜか観光ガイドブックにはあまり載っていないような気もしますが、ぼくがもしも台湾を案内す...
「これ は 美味しい 中国語」的推薦目錄:
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 Hsuan 施鈺萱 Facebook 的精選貼文
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最佳解答
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最讚貼文
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 ぺこり台湾(一天一佩) Youtube 的精選貼文
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 台湾旅行ですか? タピコ Youtube 的最佳貼文
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 ぺこり台湾(一天一佩) Youtube 的最讚貼文
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 味や食感を表す中国語!【すぐに使える中国語】 - YouTube 的評價
- 關於これ は 美味しい 中国語 在 中国語友の会 - Facebook 的評價
これ は 美味しい 中国語 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最佳解答
.
出来たて(dekitate)/剛做好(gāng zuò hǎo)
.
✅日文的「できたて」是剛做好的意思,日文裡的「~たて」是「剛~好」的意思,我們現在來看一下「〜たて」的用法吧!
.
✅中国語の「剛〜好」は日本語の「〜たて」と同じ意味です。これから、一緒に例を見て「剛〜好」の使い方を勉強しましょう!
例:
「焼きたてのパン」:剛出爐的麵包(gāng chū lú de miàn bāo)
「ゆでたての野菜」:剛水煮好的菜(gāng shuǐ zhǔ hǎo de cài)
「とれたての果物」:剛摘的水果(gāng zhāi de shuǐ guǒ)
「入社(にゅうしゃ)したての時(頃)」:剛進公司的時候(gāng jìn gōng sī de shí hòu)
「洗いたてのズボン」:剛洗好的褲子(gāng xǐ hǎo de kù zi)
.
但有些動詞用「〜たて」會有點怪怪的,大家注意一下喔!
🙅♀️買いたての服→🙆♀️買ったばかりの服
🙅♀来たての頃→🙆♀️来たばかりの頃
.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Y:もう一生あのコンビニには行かない!
(我這輩子都不要再去那家超商了拉!)
M:どうしたの?
(為什麼?)
Y:今日コンビニに入ったら、店員さんが「唐揚げ出来たてで美味しいですよ〜」って言ってて、そしたら唐揚げ食べたくなって「じゃあその揚げたての唐揚げください」って言ったの!
(今天去超商的時候,店員說『剛做好的炸雞很好吃喔~』,然後 我就突然很想吃炸雞,所以就跟店員說我要一份剛炸好的炸雞。)
M:そしたら?
(然後勒?)
Y:そしたら、「あ、すいません古いやつから売らないといけないんで...」って冷めた唐揚げ売られた
(結果店員說『啊!不好意思,我們要先把舊的賣完才會做新的!』然後就把冷掉的炸雞賣給我了。)
M:あはははは!それはキレていいやつだね
(哈哈哈!這個真的會生氣欸!)
.
#日文 #日本 #台灣 #日本語教室 #日文教室 #日本語勉強
これ は 美味しい 中国語 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最讚貼文
.
【這個我請客!的「請」日文怎麼說呢?】
.
大家趕快把這個單字學起來,不然哪天有人要請你,還聽不懂就吃虧了!
.
おごる/請
.
日文的「おごる」是指請客,就是幫別人付吃飯的錢。除此之外,「ご馳走する(ごちそうする)」是「おごる」的比較好聽,比較有禮貌的說法。跟朋友之間的話可以說おごる、但在工作上的話用「ご馳走する」比較好喔!但「ご馳走する」除了請客的意思之外,還有煮飯給別人吃的意思。現在看一下怎麼用這兩個單字!
例句:
・テストの点数が悪かった方がタピオカおごりね!
(考比較爛的就請對方喝珍奶吧!)
・せっかく家まで来てくれたから、何か美味しいものをご馳走します。
(難得你來我家,我煮好吃的請你吃!)
・期末テストが終わったので、先生がご飯をご馳走してくれた。
(因為考完期末了,所以老師請我們吃飯了。)
.
中国語の「請客」は、日本語の「おごる」と同じ意味で、相手の為に食事の代金を払うことを指します。その他にも、「算我的」(私が奢る)も使うことができます。これから、どう使うのか一緒に見てみましょう。
例:
1.要吃什麼都可以,算我的!
(好きなものを食べてね、私が奢るから)
2.因為やんちゃん說她要請客,所以我就選了一家很貴的日本料理。
(やんちゃんが奢るよって言ってくれたから、高いレストランにした!)
3.大家辛苦了!我請大家一起去吃剉冰!
(皆さんお疲れ様でした。私がおごるから、みんなで一緒にかき氷を食べに行きましょう!)
.
Y:你剛剛幫我買的珍奶多少錢?我要還你。
(さっき買って来てくれたタピオカ、いくらだった?お金返す!)
M:喔喔,不用了拉!我請你!
(ああ、大丈夫だよ、これは私のおごり!)
Y:真的嗎?謝謝!可是你常常都請我,我會不好意思欸!
(ほんと?ありがとう!でもいつも奢ってくれてなんか申し訳ないなあ)
M:不會,我去日本你再請我,這樣我比較划算!
(いえいえ、今度日本に行ったら奢ってね、その方がお得だから!)
Y:原來如此,你心機也太重了吧==
(なるほどね、計算高いなあ....)
これ は 美味しい 中国語 在 ぺこり台湾(一天一佩) Youtube 的精選貼文
ガチョウ肉。これまじで美味いです。
小籠包や滷肉飯もいいけど、いまぼくはガチョウ肉にドはまりしています。
台湾に行ったからガチョウ肉を食べるのではなく、ガチョウ肉が食べたいから台湾に行く民もいるとかなんとか…。
なぜか観光ガイドブックにはあまり載っていないような気もしますが、ぼくがもしも台湾を案内するなら必ずこのガチョウ肉店には連れまわします。
■お店基本情報
阿城鵝肉
営業時間:11:30~21:00
定休日:正月以外は営業してるはず
最寄り駅:MRT行天宮駅から徒歩10分ほど
メニュー画像引用:
【2号店オープン】台北「阿城鵝肉」ガチョウ肉がジューシー&美味しすぎてヤバい!
https://oolongsan.com/acheng-goose/
うーろんさん画像提供ありがとうございます!!!
≪登場人物≫
▶ぺいさん(佩佩)彼女
台湾人/台湾在住/日本に3年住んでた/関西弁
▶きたっち(北先生)彼氏
日本人/名古屋在住/フツーのサラリーマン/中国語全然喋れない
□Instagram
https://www.instagram.com/pecori_taiwan/
□Facebook
https://www.facebook.com/peipei1587/
🔻お願い🔻
ぺこり台湾(一天一佩)では日本人観光客向けに台湾の観光情報を発信しています!
ぜひあなたのお店やサービスを取材させてください😍
ご連絡は下記メールアドレスまでよろしくお願いいたします!
Mail:[email protected](日語中文都可以)
#台湾旅行 #阿城鵝肉 #台湾ミシュラン #台湾グルメ #ガチョウ肉 #台湾おすすめ
#台湾おすすめグルメ #台湾情報 #台北旅行 #台湾料理 #台湾一番美味しい
#台湾美食 #台湾ごはん #台湾好き #台湾ひとり旅 #台北美食 #ミシュランガイド2019
これ は 美味しい 中国語 在 台湾旅行ですか? タピコ Youtube 的最佳貼文
台湾で人気のフルーツ ドラゴンフルーツ食べたことありますか?台湾旅行に行ったら是非食べてみてもらいたいフルーツです!夜市やフルーツ屋さんでもカットして売ってることもあるので旅行でも食べやすいと思います。
大家好我是Tapiko珍珠子!我和臺灣人結婚、已經在臺南住了10多年。我非常喜歡臺灣人 親切和善、困難的時候一起解決煩悩、到現在得到了許多幫助。希望能有更多的日本人來臺灣旅遊、於是我開始製作影片、期待大家的評論與交流。(按右下角的▼向下滾動)謝謝。歡迎大家點贊登入會員、謝謝。
国際結婚,台湾在住11年(他上海3年,ニュージーランド1年など‥)🌼毎日わくわく楽しくすごしています🌈台湾旅行へ行かれる方が楽しめるような、様々な情報をお届けします。
ブログ「台湾旅行ですか?タピコ」
https://ameblo.jp/tapiko-taiwan/entry...
Twitter「台湾旅行ですか?タピコ」 @tapiko_taiwan
果肉が赤いレッド種は台湾が原産の品種🔥
どんな切り方で、どんな味?!
食感は??
独特な見た目をしてる鮮やかなピンクの果物は、すごいインパクト!
美味しいドラゴンフルーツは、一度は食べてみたいですよね。
日本で台湾産レベルの甘いのはなかなか出会えないようです。
台湾旅行では時期が合えば是非食べてみてください。
今回は、ドラゴンフルーツはどんな果物なのかです。
サボテン科🌵の果物で中国語では「火龍果」、
英語では「ピタヤ」とも呼ばれてる。
6~10月に出回る果物で、
果皮が龍のウロコに似ているから“ドラゴン”と言われています。
想像がつかないほど、栄養豊富な果物なのです。
ビタミンB1・B2、葉酸、ナイアシン、ビタミンC、カロチン等のビタミン類の他に、カリウム、マグネシウム、鉄等のミネラル類が豊富に含まれてる。
その他にも美容に嬉しい食物繊維や、老化防止に役立つポリフェノール、アントシアニン等の抗酸化物質、さらに解毒作用をもつアルブミンも入ってるんだ!
台湾に来たとき見つけたら
是非食べてみてね!
【旅の中国語】
紅色的嗎 ホンサア ダ マ
マは、疑問形。紅色は赤のことだよ、
ちなみに白は、白色と書いて「バイ サア」と読みます。
台湾旅行楽しんでね~!
🐉タピコ
【過去の再生リスト】
タピコのおすすめ動画
「台湾夜市 行く前チェック👀✨【台南花園夜市】流行りの台湾旅行」 https://youtu.be/GcXTdtX10GQ
✦台湾旅行で見れたらラッキー
https://youtu.be/tM6Ljx-osl8
✦EXILE AKIRA林志玲の結婚式場【台南市美術館1館】台湾旅行で行きたい人気スポット‼エグザイル アキラ&リン・チーリン
https://youtu.be/W90A85jwdGc
✦台湾グルメ【度小月】
https://youtu.be/07A4ewr4nhE
✦台湾旅行【朝市ツアー】タピコと一緒に行ってみよう
https://youtu.be/I05P5KZPPfo
✦【台南 林百貨】台湾旅行でトキメク✨女子旅なら絶対行きたい観光スポット(日本人が作ったデパート) https://youtu.be/NMCRfNoBpm0
✦台湾お土産🎁スーパー最高!安い!楽しい!パラダイス!【日本人眼中的台湾超市】
https://youtu.be/sU9cQ0H1wio
おるたなChannel さん 笑
「変なフルーツをミキサーでミックスジュースにしたらどんな味!?」
https://youtu.be/eho5YucsHyY
MayuChannel♡まゆちゃんねる 可愛すぎっ
「えっ?ドラゴンフルーツの中身ってこんななの?!3色のドラゴンフルーツ初めて食べてみた!MayuChannel」
https://youtu.be/2Db9swqqTJc
5分でできるさん
「果物の正しい切り方25選」これいい
https://youtu.be/n0weMnnQikY
ERIMANA 에리마나 えりまなさん
「台湾のフルーツどうやって食べるの?」
https://youtu.be/zu2kWuNdCZs
Cooking With Srosさん よくわかる
「Yummy Dragon Fruit Dessert - Pick Dragon Fruit For Dessert - Cooking With Sros 」
https://youtu.be/j5DfW3Xpu8c
「Asian Dragon fruit Farming and Harvest - Dragon fruit cultivation and process in Factory」 https://youtu.be/eAY4OdcekWA
「28 WAYS TO PEEL AND CUT FRUITS LIKE A PRO」
https://youtu.be/92U11ya1xuQ
#ドラゴンフルーツ #台湾旅行ですか #タピコ #ドラゴンフルーツ食べ方 #ドラゴンフルーツ味 #台湾旅行 #台南 #台湾フルーツ #台湾果物 #タピオカ
これ は 美味しい 中国語 在 ぺこり台湾(一天一佩) Youtube 的最讚貼文
①黄記魯肉飯
ソウルフードの魯肉飯(滷肉飯)が激ウマ。
スープも全部アタリなので必ず注文すべし。
ぼくが初めての台湾で一番初めに経験したお店。
②清心福全
ぺいさんがオーダーしたのは多多綠茶(優多綠茶)にタピオカトッピングver。
ヤクルトの緑茶割りです。
最初聞いたときは「まじかよ」って感じでしたけど、ふつーに美味しいからこれ!
台湾はタピオカミルクティーだけちゃうで。
③GomanMango
台湾と言えばマンゴーかき氷。
日本じゃこのクオリティでいったいいくらするの…?
MRT士林駅の1番出口から徒歩約3分。
ちなみに士林夜市はMRT士林駅よりも剣潭という一つ手前の駅で降りたほうが近いというワナ。
④萬年青足体養生館
士林夜市の入り口近くにあるいつものマッサージ屋さん。
観光夜市の近くだからって別にぼったくり価格じゃないです。
映ってるお兄さんとおばちゃんはもうぼくの動画ではお馴染みw
今度は日本のお土産持って行ってあげようかなー。
⑤快樂QQ球(快樂地瓜球)
タピオカの次に日本で来るのはこれでしょ(予想)
通称「サツマイモボール」。
カリカリモチモチで優しい甘さの揚げたお菓子。
ぺいさんのお気に入りは梅パウダーをかけたやつ。
日本でこれのお店やりたい。
--------------------------------------------------------------------
≪登場人物≫
▶ぺいさん(佩佩)彼女
台湾人/台湾在住/日本に3年住んでた/関西弁
▶きたっち(北先生)彼氏
日本人/名古屋在住/フツーのサラリーマン/中国語全然喋れない
SNSのフォローよろしくお願いします!
□Instagram
https://www.instagram.com/pecori_taiwan/
□Facebook
https://www.facebook.com/peipei1587/
--------------------------------------------------------------------
≪一番見てほしい動画≫
台湾人の彼女へ会いに行って誕生日にサプライズがしたい【国際カップル/遠距離恋愛】
https://youtu.be/YtpLgUuDsWc
≪自己紹介動画(前編)≫
[台日情侶/日台カップル]怎麼認識的?どこでこんなに可愛い台湾人彼女と出会ったと思う?精選QA你問我答
https://youtu.be/2o1EzyuZnIw
--------------------------------------------------------------------
台湾旅行をお得に楽しむならKKdayで予約がオススメ!
https://www.kkday.com/ja/?cid=8633
これ は 美味しい 中国語 在 中国語友の会 - Facebook 的推薦與評價
比如,虽与汉语学习无直接关系,但用中文所写之日记,汉语学校、汉语学习组织的介绍等亦可算做合格的发帖内容。同样,如若是中国人发布的关于日语学习的帖子,目前本会也把 ... ... <看更多>
これ は 美味しい 中国語 在 味や食感を表す中国語!【すぐに使える中国語】 - YouTube 的推薦與評價
今日は食レポ用 中国語 !(笑)「好吃= おいしい 」だけでは物足りない時など、味の表現ができるといいですよね。簡単なものから覚えて使ってみましょう! ... <看更多>