=================================
「ただいま~」「おかえり~」は英語で?
=================================
帰宅時のお決まりフレーズ「ただいま〜」「おかえり〜」。日本ではどこの家庭でも当たり前のコミュニケーションだと思いますが、英語(アメリカ)では何と言うかご存知でしょうか?今回はこの「ただいま」「おかえり」の英語について触れてみようと思います。
学校や市販の教材によっては
「ただいま」=「I'm home」
「おかえり」=「Welcome back」
と紹介している場合がありますが、実際のところアメリカの家庭では「ただいま」「おかえり」を言う習慣がありません。なので、帰ってきた人が「I'm home」と言って、帰ってきた人に対し「Welcome back」と言う状況はかなり違和感があります・・・というか、そのようなやり取りをするアメリカの家庭はないでしょう。(笑)ただし、長期間の出張や旅行から戻ってきた時に「I’m home」および「Welcome back」を使うことはあります。また、玄関のドアを開けても誰もいない時に、「I’m home」と大声で叫んで帰ってきたことを家族に知らせる場合もあります。
では、アメリカの家庭では帰宅時どのようなやり取りをするのかというか、下記の例文で示している通り単に基本的な挨拶を交わす程度になります。これがアメリカ式の「ただいま」&「おかえり」のコミュニケーションです。
<例文>
〜会話例1〜
A: Hey Lisa!
(ただいま〜!)
b: Hey, how was your day?
(おかえり!今日は1日どうだった?)
〜会話例2〜
A: Hi dad.
(お父さん、ただいま!)
b: Hey Andrew. How was school today?
(おかえり。今日は学校どうだった?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=1189
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過114萬的網紅Noel Ch. 白銀ノエル,也在其Youtube影片中提到,本ゲームは © Chilla's Art, LLC 2020の承諾を得た上で配信・収益化を行なっております ーーーーーーーー <ゲームURL> https://store.steampowered.com/app/1147960/Okaeri/?l=japanese ーーーーーーーー ☆。---...
ただいま おかえり 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「ただいま~」「おかえり~」は英語で?
=================================
帰宅時のお決まりフレーズ「ただいま〜」「おかえり〜」。日本ではどこの家庭でも当たり前のコミュニケーションだと思いますが、英語(アメリカ)では何と言うかご存知でしょうか?今回はこの「ただいま」「おかえり」の英語について触れてみようと思います。
学校や市販の教材によっては
「ただいま」=「I'm home」
「おかえり」=「Welcome back」
と紹介している場合がありますが、実際のところアメリカの家庭では「ただいま」「おかえり」を言う習慣がありません。なので、帰ってきた人が「I'm home」と言って、帰ってきた人に対し「Welcome back」と言う状況はかなり違和感があります・・・というか、そのようなやり取りをするアメリカの家庭はないでしょう。(笑)ただし、長期間の出張や旅行から戻ってきた時に「I’m home」および「Welcome back」を使うことはあります。また、玄関のドアを開けても誰もいない時に、「I’m home」と大声で叫んで帰ってきたことを家族に知らせる場合もあります。
では、アメリカの家庭では帰宅時どのようなやり取りをするのかというか、下記の例文で示している通り単に基本的な挨拶を交わす程度になります。これがアメリカ式の「ただいま」&「おかえり」のコミュニケーションです。
<例文>
〜会話例1〜
A: Hey Lisa!
(ただいま〜!)
b: Hey, how was your day?
(おかえり!今日は1日どうだった?)
〜会話例2〜
A: Hi dad.
(お父さん、ただいま!)
b: Hey Andrew. How was school today?
(おかえり。今日は学校どうだった?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ただいま おかえり 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「ただいま~」「おかえり~」は英語で?
=================================
帰宅時のお決まりフレーズ「ただいま〜」「おかえり〜」。日本ではどこの家庭でも当たり前のコミュニケーションだと思いますが、英語(アメリカ)では何と言うかご存知でしょうか?今回はこの「ただいま」「おかえり」の英語について触れてみようと思います。
学校や市販の教材によっては
「ただいま」=「I'm home」
「おかえり」=「Welcome back」
と紹介している場合がありますが、実際のところアメリカの家庭では「ただいま」「おかえり」を言う習慣がありません。なので、帰ってきた人が「I'm home」と言って、帰ってきた人に対し「Welcome back」と言う状況はかなり違和感があります・・・というか、そのようなやり取りをするアメリカの家庭はないでしょう。(笑)ただし、長期間の出張や旅行から戻ってきた時に「I’m home」および「Welcome back」を使うことはあります。また、玄関のドアを開けても誰もいない時に、「I’m home」と大声で叫んで帰ってきたことを家族に知らせる場合もあります。
では、アメリカの家庭では帰宅時どのようなやり取りをするのかというか、下記の例文で示している通り単に基本的な挨拶を交わす程度になります。これがアメリカ式の「ただいま」&「おかえり」のコミュニケーションです。
<例文>
〜会話例1〜
A: Hey Lisa!
(ただいま〜!)
b: Hey, how was your day?
(おかえり!今日は1日どうだった?)
〜会話例2〜
A: Hi dad.
(お父さん、ただいま!)
b: Hey Andrew. How was school today?
(おかえり。今日は学校どうだった?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今日は横浜でセミナーします!
HAPA英会話セミナー『リスニングとスピーキングの極意』
今回のセミナーでは、限られた時間や環境の中で最大の効果が得られるリスニング力とスピーキング力の習得方法にフォーカスし、現在の英語レベルに関係なく、どなたでもご参加頂ける内容です。
おかげさまで非常に多くのお申込みがあり、空席は残りわずかとなっておりますので、興味のある方はどうぞお早めにお申込みください!
皆様のご参加、心よりお待ちしております!
▼セミナー詳細&お申し込み▼
https://hapaeikaiwa.com/?p=19311
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ただいま おかえり 英語 在 Noel Ch. 白銀ノエル Youtube 的精選貼文
本ゲームは © Chilla's Art, LLC 2020の承諾を得た上で配信・収益化を行なっております
ーーーーーーーー
<ゲームURL>
https://store.steampowered.com/app/1147960/Okaeri/?l=japanese
ーーーーーーーー
☆。-------------------------------------------------------------------------
🐑20万人記念♡白銀ノエルのASMRボイス販売開始🐑
全編ダミーヘッドで高音質&お風呂場シチュや添い寝シチュなど沢山こだわって収録しました!
おやすみルーティーンはたっぷり1時間となっております👀
✨2020/04/01正午までに全部セット(特典付き)を購入してくれた団員さんにはもれなく豪華特典が付いてきます!✨
(①わたお父上描きおろしクッション+②団長の直筆ポスターカード)
【購入はこちら】
国内の方:https://hololive.booth.pm/items/1857427
海外の方(中国語):https://www.geekjack.net/shirogane_noel/language/zh-TW
海外の方(英語):https://www.geekjack.net/shirogane_noel/language/en
☆。-------------------------------------------------------------------------
⚔大事なお知らせ⚔
2020年元旦から収益化剥奪されていましたが、なんと...!!
2月1日(今日)から収益化復活致しました!!!
みなさまの応援のおかげです!感謝...!!
メンバーシップも再開されました!!
貴方の白銀愛好会に入団お待ちしております!
【登録はこちらから】
https://www.youtube.com/channel/UCdyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ/join
☆。-------------------------------------------------------------------------
🎅クリスマスボイス販売開始しました!🎅
団員さんとクリスマスをお祝いするはずが...まさかの添い寝...?
是非聞いて確かめてください~!!
(今回デジタルカードもついてくるみたいです💪)
【購入場所はこちら】
https://hololive.booth.pm/items/1732901
☆。-------------------------------------------------------------------------
🍰白銀ノエルの誕生日ボイス販売開始しました!🍰
団長イチから構成を考えて収録したよ~!!
頑張って収録したから団員さんに聞いて欲しいなあ...!
【購入場所はこちら】
国内の団員さん:https://hololive.booth.pm/items/1683296
海外の団員さん:https://www.geekjack.net/shirogane_noel/language/en
感想は #ノエル団長ボイスたすかる に投稿してね💪
☆。-------------------------------------------------------------------------
🍁ハロウィンボイス&秋ボイスも絶賛販売中!👻
秋ボイスは団長が台本&環境音を収録したので是非聞いて欲しいな!
焼き芋一緒に食べよ~🍠💕
【購入場所はこちら】
秋ボイス:https://hololive.booth.pm/items/1688791
ハロウィンボイス:https://hololive.booth.pm/items/1639217
☆。-------------------------------------------------------------------------
ホロライブ三期生の白銀ノエルです...!!
ドキドキワクワク...一緒に楽しい思い出作ろうッ💪✨
📺チャンネル登録よろしくお願いしまっする!
https://www.youtube.com/channel/UCdyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ?sub_confirmation=1
🐤Twitterもやってます!
https://twitter.com/shiroganenoel
☆。-------------------------------------------------------------------------
⚔配信関連のハッシュタグ
イラスト:ノエラート
生放送関連:ノエルーム
ファンネーム:白銀聖騎士団
🍭マシュマロ設置してます!どしどしまってまっする!
https://marshmallow-qa.com/shiroganenoel?utm_medium=url_text&utm_source=promotion
☆。-------------------------------------------------------------------------
🎁お手紙やプレゼントはこちら↓
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
白銀ノエル宛
※お約束ごと:https://www.hololive.tv/contact
☆。-------------------------------------------------------------------------
ホロライブ公式YouTubeチャンネルでもオリジナルコンテンツ配信中!▷ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
ホロライブ公式Twitter▷ https://twitter.com/hololivetv
ホロライブ公式サイト▷ https://www.hololive.tv/
#白銀ノエル #ゲーム #Vtuber
ただいま おかえり 英語 在 Miki Fujisue - Covers Youtube 的最讚貼文
⬇︎🆕今回は
キリン「午後の紅茶」新CMソング「野田洋次郎」さんの「猫じゃらし」【フル/字幕/歌詞付】をカバーしました‼️
▶︎歌い手「HARAKEN」さん✨
ご視聴お願いします‼️
-----------------------------------------------
「RADWIMPS - 新世界」(フル/字幕付)upしました!
https://youtu.be/smPTJEnsvBQ
↓作業用(1時間版)はこちら
https://youtu.be/0xXudMKyYyk
ご視聴お願いします🎵
-----------------------------------------------
⬇︎本家さま
野田洋次郎 - 猫じゃらし(キリン「午後の紅茶」新CMソング)
「CMサイズ(「キリンビバレッジ」YouTube)」
キリン 午後の紅茶
「きっと幸せは、さわれるくらい、そばにある。幸せの紅茶。」篇 30秒
https://youtu.be/fpGO8Yg3yHg
キリン 午後の紅茶
「ザ・マイスターズ 深田恭子 ミルクティーリニューアル&オレンジティー新登場」篇 15秒
https://youtu.be/RaEGpJcJwas
出演タレント:深田恭子
曲名 :猫じゃらし
歌・演奏 :野田洋次郎
作詞 :野田洋次郎
作曲 :野田洋次郎
ナレーター :深田恭子
-----------------------------------------------
⬇︎「藤末樹 YouTubeチャンネル」
✨ぜひ「フォロー」お願い致します‼️
メインチャンネル【リリース情報 etc...】
https://www.youtube.com/channel/UCdqC9IkdCZGH6aekBRf54mg
カバーチャンネル【カバー曲】
https://www.youtube.com/MikiFujisue
カバーチャンネル【作業用/1時間】
https://www.youtube.com/channel/UCStygXwBlxE-7jP5ppql_uA
Alph4 Recordings【レーベル】
https://www.youtube.com/Alph4Recordings
-----------------------------------------------
⬇︎🆕カバー曲リスト✨ぜひご視聴お願い致します‼️
📺ドラマ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzK9eJ9weVAlohbv5FuUmaDl
📺 映画主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzKZcKK8fn_mXkCgFqIVafWK
📺アニメ主題歌 - カバー曲集♪
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzIoNaU4CvlWbvEarGMBeSnN
-----------------------------------------------
⬇︎「RADWIMPS」カバー動画集♪
「RADWIMPS - 新世界」
https://youtu.be/smPTJEnsvBQ
RADWIMPS feat.三浦透子 - グランドエスケープ
https://youtu.be/cPW0xPWbiLg
RADWIMPS feat.三浦透子 - グランドエスケープ【作業用/BGM】
https://youtu.be/5xCfth71I_w
RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい
https://youtu.be/BcK3fFejTnY
RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい【女性が歌う】
https://youtu.be/5IzQUF9jkwE
RADWIMPS - 祝祭 feat.三浦透子
https://youtu.be/cmv34H_H1lY
RADWIMPS - 風たちの声
https://youtu.be/rdCadvKFte8
RADWIMPS - 大丈夫
https://youtu.be/9PWk4KWBq0M
RADWIMPS - なんでもないや
https://youtu.be/75OvfaO_UV8
RADWIMPS - なんでもないや【女性が歌う】
https://youtu.be/O8VSE09JZVY
RADWIMPS - なんでもないや【女性が歌う/英語ver.】
https://youtu.be/kvCyE5cD3KY
RADWIMPS - なんでもないや【作業用/BGM】
https://youtu.be/5abutMo32b8
RADWIMPS - 夢灯籠
https://youtu.be/uLxZSpmSIlo
RADWIMPS - 夢灯籠【女性が歌う】
https://youtu.be/Y11CGI8UaQQ
RADWIMPS - 前前前世
https://youtu.be/Y7kDIhxsbC8
RADWIMPS - 前前前世【女性が歌う】
https://youtu.be/Y7kDIhxsbC8
RADWIMPS - 正解
https://youtu.be/Zf_jKEYggLI
RADWIMPS - 正解【女性が歌う】
https://youtu.be/6UufOqsTnvk
RADWIMPS - スパークル
https://youtu.be/aGhfsJnPHCM
-----------------------------------------------
⬇︎クレジット (Cover)
・歌 :HARAKEN
・音楽制作 :藤末樹
・映像編集 :藤末樹
・企画構成 :藤末樹
・Executive Producer:Miki Fujisue
-----------------------------------------------
⬇︎関連リンク (Cover)
藤末樹 - Miki Fujisue
Twitter : https://twitter.com/MikiFujisue_Tw
Instagram : https://instagram.com/miki.fujisue
Facebook Page : https://facebook.com/Miki.jpn
HARAKEN
Twitter : https://twitter.com/HARAKEN75766631
HARAKEN カバー動画集
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZRggFcpoLzKIYvbOTEEQZZKMleoxayov
-----------------------------------------------
⬇︎歌詞
野田洋次郎 - 猫じゃらし
(キリン「午後の紅茶」新CMソング)
この言葉ばかりに 頼りきった日々が
名もない世界の鍵を 閉めたんだ
明日の意味や色さえ 3秒で
変わり続ける こんな僕なのに
いざ僕らで行こうぜ 初めましての今日へ
ドレスコードは君も知らない 君だけさ
僕らで行こうよ 半径 僕と君の
間に 何個も新しい 今日を描いてみようか
騒ぎ立てるほど 不幸じゃない毎日と
聖者になれるほど 幸福じゃない毎日を
ある朝 アラームに笑われた気がした
シャワーの音に 哀れまれた気がした
いつか僕らで行こうぜ 君の中へ行こうぜ
名前なんてひとつも 付いていないもんで
できた世界へ 何百回だって いっそ何万回だって
初めましてのただいま おかえりを 言い合おうよ
触れるくらいの 幸せ抱っこして
背負えるくらいの 悲しみ おんぶして
歩き続けてく日々でも たまに
名もない世界の 鍵を開けようよ
いざ僕らで行こうぜ 初めましての今日へ
ドレスコードは 君も知らない君だけさ
僕らで行こうよ 半径 僕と君の
間に何個も新しい今日を 描いてみようか
遥か遠くの彼方ばかりに 憧れは向かって行くけど
それでも僕は 貴方っていう 光が放射状に
放つ重力に 引っ張られて 今日も居るよ
君の横に 僕は居るよ
-----------------------------------------------
⬇︎関連リンク
RADWIMPS - 公式ウェブサイト
http://radwimps.jp/
RADWIMPS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
http://www.universal-music.co.jp/radwimps/
RADWIMPS - Twitter
https://twitter.com/RADWIMPS
RADWIMPS - Instagram
https://www.instagram.com/radwimps_jp/
RADWIMPS - Facebook
https://www.facebook.com/radwimps.official
RADWIMPS - 新浪微博
https://weibo.com/u/6116796498
RADWIMPS - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/radwimpsstaff
RADWIMPS - Google+
https://plus.google.com/117382076268173684161
RADWIMPS - Myspace
https://myspace.com/radwimps
RADWIMPS - SoundCloud
https://soundcloud.com/radwimps_official
野田洋次郎 (@YojiNoda1) - Twitter
https://twitter.com/YojiNoda1
野田洋次郎 (yoji_noda) - Instagram
https://www.instagram.com/yoji_noda/
野田洋次郎 - 新浪微博(中国語)
https://weibo.com/u/6160822141
illion - 公式ウェブサイト
http://www.illion-web.com/
illion - Warner Music Japan
https://wmg.jp/illion/
illion (@illion_official) - Twitter
https://twitter.com/illion_official
illion - Facebook
https://www.facebook.com/illion.official
illion - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/illionofficial
午後の紅茶|ソフトドリンク|商品情報|キリン
https://www.kirin.co.jp/products/softdrink/gogo/
午後の紅茶 - Facebook
https://www.facebook.com/gogotea.jp
#野田洋次郎 #RADWIMPS #猫じゃらし
ただいま おかえり 英語 在 もえぴのワンフレ英会話 Youtube 的精選貼文
日本では日常的に使う、
「ただいま」
「おかえり」
というフレーズ。
これって英語ではなんて言うんだろう?
そんな風に思ったことはありませんか?
学校の教科書や辞書を調べると
”I'm home"、"Welcome back"
って言うフレーズが出てくるけど実はこれネイティブの間では
あまり使われることないフレーズなのです。
私がオーストラリアでホームステイをしていた時も
「おかえり」
という意味合いで"How was your day?"と聞かれました。
現地で使える
「ただいま」「おかえり」フレーズを
ご紹介しているので是非使って見てくださいね。
これからホームステイにいく方は
必見です!
-------------
■もえぴのワンフレ英会話
https://moepi-english.com/
■インスタグラム
https://www.instagram.com/moepi_english/
■ツイッター
https://twitter.com/moepi_eigo
■Tik Tok
https://www.tiktok.com/share/user/6575501152359432194